• la semaine dernière
Transcription
00:00Skatoonie, it makes me feel so neat
00:03Skatoonie, it gets me hot inside
00:06Skatoonie, why don't you take me for a ride
00:09Skatoonie, sounds real sweet to me
00:13It's crazy, wacky, hootie, baby
00:15It's Skatoonie, yeah
00:22Welcome to Skatoonie!
00:24The show where kids and tunes compete for prizes!
00:27And here are the guys who are small and tall in size!
00:32Your hosts, Chud Cheddars and The Earl!
00:36Yeah!
00:37What do you say, Earl?
00:40Chud, little buddy, let's see who's playing Skatoonie today!
00:43Margot, Dad Blumen, Victor, Izzy, Jacob and Jonah!
00:50Arr, I'm one of the better looking pirates!
00:53Look, I even gots me a real toot!
00:56Cool! I gots me five! That makes me a pirate!
00:59No, wait, five pirates! Wicked!
01:02You need a patch that's not your hand.
01:05Arr! And pirate stuff.
01:07And it's me birthday!
01:09Happy birthday!
01:13Hey, Jonah! As a special birthday treat,
01:15we've blown up some giant Skatoonie balloonies for ya!
01:21Bigger! I want bigger!
01:23That's not safe, sir.
01:25Fais-le!
01:55See? I told you you was over-inflatin' them!
01:58Like a balloon!
01:59No!
02:04Okay, folks, stay calm!
02:06Looks like we could be in for a bumpy ride!
02:09Don't worry! This pirate totally has her license to fly balloon studios!
02:15I'm scared! I need to go to the bathroom!
02:17Well, you should have gone before we left!
02:19But I'm bursting!
02:23Never mind.
02:24Let's play Bang On or Bogus!
02:27Okay! Now listen good, Banana Bones!
02:29All you gotta do is decide whether what I'm saying is Bang On true or Bogus-ly false!
02:34Very simple! So if you think it's true, you shout...
02:37Bang On!
02:38Right on, Earl! And if you think it's false, you shout...
02:41Bogus!
02:42First one to bash the buzzer gets to answer!
02:47Hey, don't touch that till you're supposed to, you brats!
02:54Studio ahoy!
03:04Okay, so the buzzers work! Let's play!
03:06We'll give you one point for every correct answer!
03:09At the end of round two, contestants with the lowest scores are out of the game!
03:13You've got as much time as it takes for Silly Millie to run Earl a lovely milk bath!
03:18Would you like it pasteurized?
03:19Up to the neck'll be fine!
03:21Okey-dokey!
03:24And we're off!
03:25Bang On or Bogus!
03:26An oyster can grow a pearl in under an hour!
03:28Victor!
03:29Bogus!
03:30It is Bogus! Saskatoon is the name of a popular cartoon in Saskatchewan!
03:34Jonah!
03:35Bang On!
03:36Wrong! It's the name of a city in Saskatchewan!
03:38In the ancient Greek alphabet, Alpha was the first letter and Omega was the last!
03:42Victor!
03:43True! I mean, Bang On!
03:44Nice one, Victor! A judo teacher is called a Judy!
03:48Jacob!
03:49Bang On!
03:50No! Bogus!
03:51Les vêtements d'astronautes deviennent plus fins dans l'espace
03:53parce que leurs organes internes flottent vers le haut!
03:55Izzy!
03:56Arrrr! Bang On!
03:58C'est correct!
03:59BGW est un acronyme qui signifie « Mais c'est fou! »
04:02Debs!
04:03Bang On!
04:04Wrong! C'est plus poli de lire un magasin vers l'arrière!
04:07Margot!
04:08Bogus!
04:09C'est correct! Près de deux tiers de la surface du mot est couverte d'eau!
04:13Jacob!
04:13Bang On!
04:14C'est correct! Manger du pain vous aide à entendre!
04:17Izzy!
04:17C'est Bogus!
04:18C'est correct! Jello a existé pendant plus de cent ans!
04:21Victor!
04:22Bogus!
04:22C'est Bang On!
04:24En Angleterre, ils conduisent sur le côté gauche de la route!
04:27Debs!
04:28Bang On!
04:28C'est correct! Un jeu de soccer dure en général deux heures!
04:31Victor!
04:32Bang On!
04:33Wrong! L'Internet est un réseau global de computers interconnectés!
04:37Debs!
04:37Bang On!
04:38C'est correct! Allez, on est presque à l'heure!
04:41L'eau est la seule substance sur Terre qui est plus légère qu'un liquide!
04:44Jacob!
04:45Bang On!
04:46C'est correct! Et c'est tout! On est presque à l'heure!
04:48Oh yeah!
04:52Alors, on dit au revoir à deux d'entre vous, mais qui deux?
04:55Arr, Jacob, tu es dans le plan!
04:59Pirate Izzy, tu es...
05:01Le roi de la prochaine ronde!
05:03Yarr! Ça serait génial!
05:06Margot et Victor, l'un d'entre vous sort!
05:09Victor, comment penses-tu que tu as fait?
05:11Je pense que j'ai fait bien!
05:12Margot, comment as-tu fait?
05:14Pas si bien!
05:15Margot, je suis désolée, mais tu es sorti!
05:18Victor, tu es sorti pour la prochaine ronde!
05:22Debs!
05:22Jacob!
05:23Tu es...
05:24Le roi de la deuxième ronde!
05:27Jonah!
05:27Oui!
05:28Tu es...
05:29Le roi!
05:30Oui, pour la deuxième ronde, tu dis!
05:32Pas d'espoir, tu es sorti pour jouer!
05:34Sans points, tu es sorti d'ici!
05:36Prends-le!
05:37Merci de jouer, mais...
05:38Tu es sorti d'ici!
05:41Tu as donné un but, mais...
05:43Tu es sorti d'ici!
05:45Oui!
05:46N'abandonne pas la ville!
05:47Tu es sorti d'ici!
05:50C'est l'heure de partir, parce que c'est le défilé!
05:53Tu es sorti d'ici!
05:58Eh bien, je n'aime pas partir sans des trésors!
06:02Hey, nous nous sentons pour toi, Jonah!
06:04Alors, je suppose que je vais prendre ce bloc de quiz,
06:07et tous tes participants aussi, hein?
06:11Maintenant, dis bonjour à ma jolie équipe de pirates!
06:14Bonjour, crew!
06:16Maintenant, ne t'en fais pas, amoureux de la terre!
06:21Hey, les gars!
06:23A l'entrée!
06:24Hey!
06:26Prends ton bâton sur l'acier, n'est-ce pas?
06:28Ce bloc de quiz m'a coûté une fortune!
06:30Nous devons l'arrêter!
06:38Ce bloc de quiz, non!
06:45Oh, non! Qu'est-ce que tu dis, Earl?
06:47Je dis que Charles a besoin de changer ses sacs!
06:50C'est toi!
06:52C'est fou!
06:52Quelle situation dégueulasse!
06:54Je pense qu'il faut qu'on s'arrête!
06:55Je te vois dans un instant pour la deuxième partie, amoureux!
06:57C'est l'heure de partir, parce que c'est le défilé!
06:59C'est l'heure de partir, parce que c'est le défilé!
07:01C'est l'heure de partir, parce que c'est le défilé!
07:03Bienvenue de retour, les gars fous!
07:05Pas de chance de sauver le bloc de quiz,
07:07alors jouons notre prochaine partie, Earl!
07:08C'est l'heure de la même son, la première partie!
07:12C'est l'heure de la même son, la première partie!
07:14Tout à fait! En face de vous, vous voyez trois flèches!
07:16En dessous de chaque flèche, il y a une photo d'un chien, d'un froide ou d'un oiseau.
07:20Voyez? L'appel à chaque question correspond à l'un de ces bords.
07:24Tout ce que vous devez faire, c'est décider si c'est un chien, un froide ou un oiseau.
07:28Bougez-y et prenez la bonne photo.
07:30Vous comprenez, les garçons?
07:32Oui!
07:34Bien! Maintenant, c'est un point pour une bonne réponse.
07:36Les deux joueurs avec le plus de points à la fin
07:38deviendront le premier à la fin de la troisième partie!
07:42Les deux autres seront éliminés.
07:44Prêts, Earl?
07:46Oui!
07:48Vous avez le temps nécessaire pour Bradzilla
07:50d'en manger l'ensemble de l'audience.
07:52N'auriez-vous pas préféré un peu de pop-corn?
07:56Et on y va!
07:58Quand ils ont des bébés, ils s'appellent des tadpoles.
08:00Jacob?
08:01Un froide.
08:02C'est correct!
08:03Cet animal est l'ami du homme.
08:04Victor?
08:05Un chien.
08:06C'est correct!
08:07Ce type d'animal est le kermit.
08:09Jacob?
08:10Un froide.
08:11C'est correct!
08:12Quels animaux compètent à l'anniversaire du Westminster Kennel Club?
08:14Izzy?
08:15Un chien!
08:16Un froide!
08:17C'est correct!
08:18Les autres noms pour ces animaux sont des poissons et des oiseaux.
08:20Victor?
08:21Un chien.
08:22C'est correct!
08:23Si vous le kissez, ça peut devenir un prince.
08:25Jacob?
08:26Un froide.
08:27C'est correct!
08:28Les autres noms pour cet animal sont des canines et des mottes.
08:30Izzy?
08:31Un chien!
08:32Un froide!
08:34C'est correct!
08:35Quel type d'animal possède des langues étouffées qu'ils utilisent pour attraper des oiseaux pour le dîner?
08:38Danse!
08:40Oh, allez, danse! J'ai besoin d'une réponse!
08:42Je n'y arrive pas!
08:43Trop mal, Danseo!
08:44C'était un froide!
08:45Quel type d'animal sont les personnages animés Scooby-Doo, Mama Duke et Scooby?
08:49Izzy?
08:50Euh...
08:51Peu importe!
08:52Un chien!
08:53C'est correct!
08:54Ces animaux sont...
08:55Et on dirait qu'on a terminé!
08:57Oui!
08:58Oui!
08:59Oui!
09:00Oui!
09:01Oui!
09:02Oui!
09:03C'était un froide!
09:04Quel type d'animal possède des langues étouffées qu'ils utilisent pour attraper des oiseaux pour le dîner?
09:07Danse!
09:08Un chien!
09:09Un froide!
09:10Quel type d'animal possède des langues étouffées qu'ils utilisent pour attraper des oiseaux pour le dîner?
09:13Danse!
09:14Un chien!
09:15Un chien!
09:16Un chien!
09:17Un chien!
09:18Un chien!
09:19Un chien!
09:20Un chien!
09:21Un chien!
09:22Un chien!
09:23Un chien!
09:24Un chien!
09:25Un chien!
09:26Un chien!
09:27Un chien!
09:28Un chien!
09:29Un chien!
09:30Un chien!
09:31Un chien!
09:32Un chien!
09:33Un chien!
09:34Un chien!
09:35Un chien!
09:36Un chien!
09:37Un chien!
09:38Un chien!
09:39Un chien!
09:40Un chien!
09:41Un chien!
09:42Un chien!
09:43Un chien!
09:44Un chien!
09:45Un chien!
09:46Un chien!
09:47Un chien!
09:48Un chien!
09:49Un chien!
09:50Un chien!
09:51Un chien!
09:52Un chien!
09:53Un chien!
09:54Un chien!
09:55Un chien!
09:56Un chien!
09:57Un chien!
09:58Un chien!
09:59Un chien!
10:00Un chien!
10:01Un chien!
10:02Un chien!
10:03Un chien!
10:04Un chien!
10:05Un chien!
10:06Un chien!
10:07Un chien!
10:08Un chien!
10:09Un chien!
10:10Un chien!
10:11Un chien!
10:12Un chien!
10:13Un chien!
10:14Un chien!
10:15Un chien!
10:16Un chien!
10:17Un chien!
10:18Un chien!
10:19Un chien!
10:20Un chien!
10:21Un chien!
10:22Un chien!
10:23Un chien!
10:24Un chien!
10:25Un chien!
10:26Un chien!
10:27Un chien!
10:28Un chien!
10:29Un chien!
10:30Un chien!
10:31Un chien!
10:32Un chien!
10:33Un chien!
10:34Un chien!
10:35Un chien!
10:36Un chien!
10:37Un chien!
10:38Un chien!
10:39Un chien!
10:40Un chien!
10:41Un chien!
10:42Un chien!
10:43Un chien!
10:44Un chien!
10:45Un chien!
10:46Un chien!
10:47Un chien!
10:48Un chien!
10:49Un chien!
10:50Un chien!
10:51Un chien!
10:52Un chien!
10:53Un chien!
10:54Un chien!
10:55Un chien!
10:56Un chien!
10:57Un chien!
10:58Un chien!
10:59Un chien!
11:00Un chien!
11:01Un chien!
11:02Un chien!
11:03Un chien!
11:04Un chien!
11:05Un chien!
11:06Un chien!
11:07Un chien!
11:08Un chien!
11:09Un chien!
11:10Un chien!
11:11Un chien!
11:12Un chien!
11:13Un chien!
11:14Un chien!
11:15Un chien!
11:16Un chien!
11:17Un chien!
11:18Un chien!
11:19Un chien!
11:20Un chien!
11:21Un chien!
11:22Un chien!
11:23Un chien!
11:24Un chien!
11:25Un chien!
11:26Un chien!
11:27Un chien!
11:28Un chien!
11:29Un chien!
11:30Un chien!
11:31Un chien!
11:32Un chien!
11:33Un chien!
11:34Un chien!
11:35Un chien!
11:36Un chien!
11:37Un chien!
11:38Un chien!
11:39Un chien!
11:40Un chien!
11:41Un chien!
11:42Un chien!
11:43Un chien!
11:44Un chien!
11:45Un chien!
11:46Un chien!
11:47Un chien!
11:48Un chien!
11:49Un chien!
11:50Un chien!
11:51Un chien!
11:52Un chien!
11:53Un chien!
11:54Un chien!
11:55Un chien!
11:56Un chien!
11:57Un chien!
11:58Un chien!
11:59Un chien!
12:00Un chien!
12:01Un chien!
12:02Un chien!
12:03Un chien!
12:04Un chien!
12:05Un chien!
12:06Un chien!
12:07Un chien!
12:08Un chien!
12:09Un chien!
12:10Un chien!
12:11Un chien!
12:12Un chien!
12:13Un chien!
12:14Un chien!
12:15Un chien!
12:16Un chien!
12:17Un chien!
12:18Un chien!
12:19Un chien!
12:20Un chien!
12:21Un chien!
12:22Un chien!
12:23Un chien!
12:24Un chien!
12:25Un chien!
12:26Un chien!
12:27Un chien!
12:28Un chien!
12:29Un chien!
12:30Un chien!
12:31Un chien!
12:32Un chien!
12:33Un chien!
12:34Un chien!
12:35Un chien!
12:36Un chien!
12:37Un chien!
12:38Un chien!
12:39Un chien!
12:40Un chien!
12:41Un chien!
12:42Un chien!
12:43Un chien!
12:44Un chien!
12:45Un chien!
12:46Un chien!
12:47Un chien!
12:48Un chien!
12:49Un chien!
12:50Un chien!
12:51Un chien!
12:52Un chien!
12:53Un chien!
12:54Un chien!
12:55Un chien!
12:56Un chien!
12:57Un chien!
12:58Un chien!
12:59Un chien!
13:00Un chien!
13:01Un chien!
13:02Un chien!
13:03Un chien!
13:04Un chien!
13:05Un chien!
13:06Un chien!
13:07Un chien!
13:08Un chien!
13:09Un chien!
13:10Un chien!
13:11Un chien!
13:12Un chien!
13:13Un chien!
13:14Un chien!
13:15Un chien!
13:16Un chien!
13:17Un chien!
13:18Un chien!
13:19Un chien!
13:20Un chien!
13:21Un chien!
13:22Un chien!
13:23Un chien!
13:24Un chien!
13:25Un chien!
13:26Un chien!
13:27Un chien!
13:28Un chien!
13:29Un chien!
13:30Un chien!
13:31Un chien!
13:32Un chien!
13:33Un chien!
13:34Un chien!
13:35Un chien!
13:36Un chien!
13:37Un chien!
13:38Un chien!
13:39Un chien!
13:40Un chien!
13:41Un chien!
13:42Un chien!
13:43Un chien!
13:44Un chien!
13:45Un chien!
13:46Un chien!
13:47Un chien!
13:48Un chien!
13:49Un chien!
13:50Un chien!
13:51Un chien!
13:52Un chien!
13:53Un chien!
13:54Un chien!
13:55Un chien!
13:56Un chien!
13:57Un chien!
13:58Un chien!
13:59Un chien!
14:00Un chien!
14:01Un chien!
14:02Un chien!
14:03Un chien!
14:04Un chien!
14:05Un chien!
14:06Un chien!
14:07Un chien!
14:08Un chien!
14:09Un chien!
14:10Un chien!
14:11Un chien!
14:12Un chien!
14:13Un chien!
14:14Un chien!
14:15Un chien!
14:16Un chien!
14:17Un chien!
14:18Un chien!
14:19Un chien!
14:20Un chien!
14:21Un chien!
14:22Un chien!
14:23Un chien!
14:24Un chien!
14:25Un chien!
14:26Un chien!
14:27Un chien!
14:28Un chien!
14:29Un chien!
14:30Un chien!
14:31Un chien!
14:32Un chien!
14:33Un chien!
14:34Un chien!
14:35Un chien!
14:36Un chien!
14:37Un chien!
14:38Un chien!
14:39Un chien!
14:40Un chien!
14:41Un chien!
14:42Un chien!
14:43Un chien!
14:44Un chien!
14:45Un chien!
14:46Un chien!
14:47Un chien!
14:48Un chien!
14:49Un chien!
14:50Un chien!
14:51Un chien!
14:52Un chien!
14:53Un chien!
14:54Un chien!
14:55Un chien!
14:56Un chien!
14:57Un chien!
14:58Un chien!
14:59Un chien!
15:00Un chien!
15:01Un chien!
15:02Un chien!
15:03Un chien!
15:04Un chien!
15:05Un chien!
15:06Un chien!
15:07Un chien!
15:08Un chien!
15:09Un chien!
15:10Un chien!
15:11Un chien!
15:12Un chien!
15:13Un chien!
15:14Un chien!
15:15Un chien!
15:16Un chien!
15:17Un chien!
15:18Un chien!
15:19Un chien!
15:20Un chien!
15:21Un chien!
15:22Un chien!
15:23Un chien!
15:24Un chien!
15:25Un chien!
15:26Un chien!
15:27Un chien!
15:28Un chien!
15:29Un chien!
15:30Un chien!
15:31Un chien!
15:32Un chien!
15:33Un chien!
15:34Un chien!
15:35Un chien!
15:36Un chien!
15:37Un chien!
15:38Un chien!
15:39Un chien!
15:40Un chien!
15:41Un chien!
15:42Un chien!
15:43Un chien!
15:44Un chien!
15:45Un chien!
15:46Un chien!
15:47Un chien!
15:48Un chien!
15:49Un chien!
15:50Un chien!
15:51Un chien!
15:52Un chien!
15:53Un chien!
15:54Un chien!
15:55Un chien!
15:56Un chien!
15:57Un chien!
15:58Un chien!
15:59Un chien!
16:00Un chien!
16:01Un chien!
16:02Un chien!
16:03Un chien!
16:04Un chien!
16:05Un chien!
16:06Un chien!
16:07Un chien!
16:08Un chien!
16:09Un chien!
16:10Un chien!
16:11Un chien!
16:12Un chien!
16:13Un chien!
16:14Un chien!
16:15Un chien!
16:16Un chien!
16:17Un chien!
16:18Un chien!
16:19Un chien!
16:20Un chien!
16:21Un chien!
16:22Un chien!
16:23Un chien!
16:24Un chien!
16:25Un chien!
16:26Un chien!
16:27Un chien!
16:28Un chien!
16:29Un chien!
16:30Un chien!
16:31Un chien!
16:32Un chien!
16:33Un chien!
16:34Un chien!
16:35Un chien!
16:36Un chien!
16:37Un chien!
16:38Un chien!
16:39Un chien!
16:40Un chien!
16:41Un chien!
16:42Un chien!
16:43Un chien!
16:44Un chien!
16:45Un chien!
16:46Un chien!
16:47Un chien!
16:48Un chien!
16:49Un chien!
16:50Un chien!
16:51Un chien!
16:52Un chien!
16:53Un chien!
16:54Un chien!
16:55Un chien!
16:56Un chien!
16:57Un chien!
16:58Un chien!
16:59Un chien!
17:00Un chien!
17:01Un chien!
17:02Un chien!
17:03Un chien!
17:04Un chien!
17:05Un chien!
17:06Un chien!
17:07Un chien!
17:08Un chien!
17:09Un chien!
17:10Un chien!
17:11Un chien!
17:12Un chien!
17:13Un chien!
17:14Un chien!
17:15Un chien!
17:16Un chien!
17:17Un chien!
17:18Un chien!
17:19Un chien!
17:20Un chien!
17:21Un chien!
17:22Un chien!
17:23Un chien!
17:24Un chien!
17:25Un chien!
17:26Un chien!
17:27Un chien!
17:28Un chien!
17:29Un chien!
17:30Un chien!
17:31Un chien!
17:32Un chien!
17:33Un chien!
17:34Un chien!
17:35Un chien!
17:36Un chien!
17:37Un chien!
17:38Un chien!
17:39Un chien!
17:40Un chien!
17:41Un chien!
17:42Un chien!
17:43Un chien!
17:44Un chien!
17:45Un chien!
17:46Un chien!
17:47Un chien!
17:48Un chien!
17:49Un chien!
17:50Un chien!
17:51Un chien!
17:52Un chien!
17:53Un chien!
17:54Un chien!
17:55Un chien!
17:56Un chien!
17:57Un chien!
17:58Un chien!
17:59Un chien!
18:00Un chien!
18:01Un chien!
18:02Un chien!
18:03Un chien!
18:04Un chien!
18:05Un chien!
18:06Un chien!
18:07Un chien!
18:08Un chien!
18:09Un chien!
18:10Un chien!
18:11Un chien!
18:12Un chien!
18:13Un chien!
18:14Un chien!
18:15Un chien!
18:16Un chien!
18:17Un chien!
18:18Un chien!
18:19Un chien!
18:20Un chien!
18:21Un chien!
18:22Un chien!
18:23Un chien!
18:24Un chien!
18:25Un chien!
18:26Un chien!
18:27Un chien!
18:28Un chien!
18:29Un chien!
18:30Un chien!
18:31Un chien!
18:32Un chien!
18:33Un chien!
18:34Un chien!
18:35Un chien!
18:36Un chien!
18:37Un chien!
18:38Un chien!
18:39Un chien!
18:40Un chien!
18:41Un chien!
18:42Un chien!
18:43Un chien!
18:44Un chien!
18:45Un chien!
18:46Un chien!
18:47Un chien!
18:48Un chien!
18:49Un chien!
18:50Un chien!
18:51Un chien!
18:52Un chien!
18:53Un chien!
18:54Un chien!
18:55Un chien!
18:56Un chien!
18:57Un chien!
18:58Un chien!
18:59Un chien!
19:00Un chien!
19:01Un chien!
19:02Un chien!
19:03Un chien!
19:04Un chien!
19:05Un chien!
19:06Un chien!
19:07Un chien!
19:08Un chien!
19:09Un chien!
19:10Un chien!
19:11Un chien!
19:12Un chien!
19:13Un chien!
19:14Un chien!
19:15Un chien!
19:16Un chien!
19:17Un chien!
19:18Un chien!
19:19Un chien!
19:20Un chien!
19:21Un chien!
19:22Un chien!
19:23Un chien!
19:24Un chien!
19:25Un chien!
19:26Un chien!
19:27Un chien!
19:28Un chien!
19:29Un chien!
19:30Un chien!
19:31Un chien!
19:32Un chien!
19:33Un chien!
19:34Un chien!
19:35Un chien!
19:36Un chien!
19:37Un chien!
19:38Un chien!
19:39Un chien!
19:40Un chien!
19:41Un chien!
19:42Un chien!
19:43Un chien!
19:44Un chien!
19:45Un chien!
19:46Un chien!
19:47Un chien!
19:48Un chien!
19:49Un chien!
19:50Un chien!
19:51Un chien!
19:52Un chien!
19:53Un chien!
19:54Un chien!
19:55Un chien!
19:56Un chien!
19:57Un chien!
19:58Un chien!
19:59Un chien!
20:00Un chien!
20:01Un chien!
20:02Un chien!
20:03Un chien!
20:04Un chien!
20:05Un chien!
20:06Un chien!
20:07Un chien!
20:08Un chien!
20:09Un chien!