Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Un jour, dans le petit royaume de la ville d'Everton,
00:28et le petit royaume de Leather Town à Thames,
00:30il y avait un homme nommé Galahad.
00:32Harry Galahad.
00:33Le plus célèbre clown du monde.
00:35Retiré !
00:36Avec lui vivait sa femme Bessie et leur fils né.
00:39Un jour, Harry a pris l'enfant pour être enregistré avec le maire de la ville.
00:42Avez-vous choisi un nom pour cet enfant ?
00:44Oui, sir !
00:45Sir. Très bien.
00:47Et avant que Harry ne l'arrête,
00:49le maire de la ville avait écrit le nom de l'enfant dans l'enregistrement de la ville,
00:52Sir Galahad.
00:54Mais ce n'est pas son nom !
00:55Désolé, pas de changements dans l'enregistrement de la ville.
00:58Quel genre de nom est-il, sir ? Tout le monde va rire !
01:01Quel nom alliez-vous lui appeler ?
01:03Arbuthnot.
01:04Et alors,
01:05depuis ce jour, l'enfant a été nommé Sir Galahad.
01:08Le futur de l'enfant avait déjà été décidé pour lui par son père.
01:12Tu vas devenir un clown !
01:13Juste comme papa !
01:15Quand il était juste un enfant,
01:16il s'entendait.
01:18Un clown ! Un clown !
01:19Tu vas devenir un clown !
01:21La choubise !
01:22Et plus tard,
01:23quand il revenait de l'école...
01:24Sir ! Va à ta chambre ! Fais ton travail de clown !
01:27Mais même si son père a essayé de développer l'intérêt de l'enfant dans la choubise,
01:31Sir n'avait pas l'air d'y avoir son cœur.
01:34Car vous voyez, il voulait vraiment être un clown.
01:36Chaque soir, quand il dormait,
01:38Sir rêvait d'être un clown.
01:40Ou au moins, il a essayé de rêver d'être un clown.
01:42Mais d'une certaine façon, il s'est toujours rendu compte que...
01:44Tu sais quoi ?
01:48Un jour, sa mère l'a emprisonné.
01:50Sir, mon chéri,
01:51tu ne veux pas suivre les pas de ton père ?
01:53Après tout, il est un grand clown.
01:55Tu peux le dire encore.
01:56Eh bien, qu'est-ce que tu veux être ?
01:58Sir a été rapide à annoncer son ambition secrète.
02:01Les noirs de la table ronde.
02:03Tu veux être une table ronde ?
02:05Un noir ! Je veux être un noir !
02:07Un quoi ?
02:08Bien sûr ! Les noirs portent de l'armure, papa !
02:10Ils conduisent des chargeurs blancs !
02:11Ils sauvent des jolies damsels de dragons !
02:14Attends un instant ! Tu veux conduire un chargeur ?
02:16Sauver des damsels ?
02:17Mais je faisais ça trois fois par jour dans le cirque !
02:20Tu vois ?
02:21Les noirs de la table ronde,
02:22si j'allais sur l'escalier,
02:23ils me mettaient de l'eau !
02:25Où est-il allé ?
02:26Par là.
02:27Oh, Bessie !
02:28Qu'est-ce qui s'est passé ?
02:30Mais, ce soir,
02:31quelque chose de merveilleux s'est passé à Sir.
02:33Comme d'habitude, il a essayé de rêver d'être un noir,
02:35et cette fois, il l'a fait.
02:37Je suis un noir !
02:38Un noir en armure brillante !
02:40Qu'est-ce que tu penses, Lookey ?
02:42C'est Lackey.
02:44Ah.
02:45Eh bien,
02:46prends mon chargeur blanc !
02:48D'accord, Prince Valiant.
02:50C'est un chargeur blanc ?
02:51Tu es un peu en retard au poste.
02:53Sir Shoemaker a eu la dernière bonne montée.
02:55Et donc,
02:56Sir Galahad a monté son chariot
02:58et a commencé son aventure.
02:59Il a bientôt découvert
03:00que la montée en armure brillante
03:01était un peu plus chaude que ce que ça ressemblait.
03:03Toujours, il a cherché haut et bas
03:05pour un damsel en distress.
03:07Jusqu'à ce que, tout d'un coup...
03:08Aide !
03:09C'est elle !
03:10Mon damsel !
03:12Comme l'un,
03:13Horse and Rider est allé à la rescue.
03:15J'espère que ce n'est rien de trivial.
03:17Juste au-dessus de la colline
03:18était un damsel
03:19en absolument le pire genre de distress.
03:21Aucune peur !
03:22Sir Galahad est là !
03:24Eh bien,
03:25Sir Galahad s'est mis au travail
03:26pour tuer le dragon
03:27et cela aussi
03:28s'est devenu un très dur travail.
03:30Au fait,
03:31c'était comme couper
03:32un très grand arbre
03:33avec un très petit axe.
03:34Mais enfin,
03:35le travail a été fait.
03:37Et la maîtresse
03:38a regardé amoureusement
03:39à son héros conquérant.
03:41Vous avez probablement guessé
03:42que je suis une princesse.
03:44J'ai eu une sorte d'impression.
03:47Et comme vous l'attendiez,
03:49quand Sir a pris la princesse à la maison,
03:51son père,
03:52le roi,
03:53a été si impressionné
03:54qu'il a donné à Sir
03:55la main de sa fille en mariage.
03:57Eh bien,
03:58maintenant que vous êtes l'un d'entre nous,
04:00sortez vos vêtements de la maison !
04:02Oui,
04:03Sir a été un héros,
04:04mais maintenant,
04:05il n'était qu'un relatif.
04:07Le roi a donné à Sir
04:08et à sa femme
04:09un remboursement
04:10sur un petit endroit de leur propre.
04:11Et avant longtemps,
04:12il y avait un autre petit roi
04:13à nourrir,
04:14et un autre,
04:15et ainsi de suite,
04:16jusqu'aux noirs.
04:17Les jours de Sir
04:18ont été pris en compte
04:19avec ses nouveaux devoirs
04:20en tant que roi de la maison,
04:21car il n'y avait pas de guerres
04:22à combattre,
04:23et sa femme
04:24n'a pas encore
04:25décidé de sauver Damselt.
04:26Quand vous avez terminé les déchets,
04:27rappelez-vous
04:28que la mouche a besoin de nettoyer.
04:29Je devais
04:30avoir marié le dragon.
04:31Puis,
04:3220 ans plus tard,
04:33beaucoup à Sir's délire,
04:34une autre guerre s'est déroulée.
04:36Son arme n'était pas bien
04:37assez bien,
04:38mais en tout cas,
04:39il a dû défendre le royaume
04:40des invaseurs menacés.
04:41Seul,
04:42il a combattu
04:43contre des armes
04:44effrayantes,
04:45et parce qu'il avait
04:46combattu si validement,
04:47il a reçu
04:48un accueil d'un héros,
04:49avec des honneurs
04:50militaires.
04:52Au départ,
04:53Sir s'est réveillé
04:54de son rêve.
04:55C'est un accueil d'un héros ?
04:57Le lendemain matin,
04:58les parents de Sir
04:59étaient encore
05:00très inquiets.
05:01Harry,
05:02si être un roi
05:03est si important pour lui...
05:04Tu as raison, maman.
05:06Il sera un roi,
05:08et avec notre bénédiction,
05:10nous l'envoyons
05:11être un roi,
05:12être un roi.
05:15Regarde,
05:16une main.
05:18Mais Sir,
05:19hier, vous vouliez
05:20être un roi.
05:21Et aujourd'hui,
05:22vous êtes un roi.
05:23Bien, comme vous le dites
05:24toujours,
05:25c'est le showbiz.