Interview ou reportage d'une émission cinéma produite par CANAL+ autour d'un film disponible sur CANAL+ ou sortant en salles, un événement ou une actualité du 7ème Art
https://www.canalplus.com/cinema/
Facebook : https://www.facebook.com/canalpluscinema/
Twitter : https://twitter.com/Canalplus
Instagram : https://www.instagram.com/canalplus/
https://www.canalplus.com/cinema/
Facebook : https://www.facebook.com/canalpluscinema/
Twitter : https://twitter.com/Canalplus
Instagram : https://www.instagram.com/canalplus/
Category
📺
TVTranscription
00:00Après les frères Lumière et les frères Dardenne, les frères Boukerma imposent à seulement 32 ans leur patte discrète mais bien à eux sur le cinéma français.
00:08Leur particularité ? Ils sont jumeaux, nés un beau jour de juin 1992.
00:12« Moi je suis Ludovic Boukerma. » « Et moi je suis Zoran Boukerma. »
00:15En près de 4 films, Ludovic et Zoran Boukerma ont composé une œuvre disparate mais cohérente,
00:20entre figures de monstres,
00:24représentations d'une jeunesse paumée,
00:26« On s'emmerde. »
00:27et attachements à des territoires bien français.
00:29« Gendarme de France, soldat de la loi. »
00:33« On se rend compte que toutes les histoires qu'on raconte, d'une manière ou d'une autre, parlent de la France dans laquelle on a grandi. »
00:40Les frères Boukerma, portrait d'un duo inséparable.
00:49En tournée mondiale pour présenter leurs enfants après eux,
00:51Zoran et Ludovic Boukerma ont fait une halte entre Buzan et Montréal au festival de Bordeaux le FIFIB en octobre dernier,
00:58où le film était projeté hors compétition.
01:00Un retour aux sources pour ces deux natifs du sud-ouest.
01:03« Nous on a grandi à l'Otégaon, c'est le département voisin, on est un peu à domicile quand on est à Bordeaux. »
01:07« On a la famille qui est là en partie, donc on joue un peu à domicile. »
01:11On a profité d'un tête-à-tête dans le van en direction du cinéma Lutopia,
01:15pour leur demander comment ça marche de travailler avec son frère jumeau.
01:18« On n'a pas forcément les mêmes qualités totalement. »
01:21« Dans le travail c'est Zoran qui est peut-être plus dans la structure du scénario. »
01:24« Moi je viens du montage plutôt. »
01:26« Pour autant on fait quand même tout ensemble, mais on est assez complémentaires. »
01:30« Ce qui est chouette aussi c'est que ça permet d'avoir, quand on écrit par exemple, on a immédiatement un premier spectateur. »
01:35« Dès qu'on écrit quelque chose, on le confronte immédiatement au regard de l'autre. »
01:39« Et ça permet de remettre systématiquement en question nos idées. »
01:42« Il y a un truc aussi entre frères, peut-être où il n'y a pas d'égo, donc on n'a aucun problème à se dire que cette idée c'est une idée de merde. »
01:50« Si on nous le dit, on le prend pas mal non plus, c'est aussi un peu un atout. »
01:54« Il n'y a pas de pincette à prendre entre frères. »
01:56Venus présenter leurs trois précédents longs-métrages au FIFIB, Zoran et Ludovic Boukherma sont des familiers du festival.
02:02« C'est dans la salle 5. »
02:03« C'est là-bas, on fait le tour du plateau. »
02:05« C'est bien, on fait le tour, on se balade. »
02:07Et même un jour de semaine à 11h, le public bordelais était au rendez-vous pour découvrir le film tant attendu.
02:12« Salut, ça va ? »
02:13« Voilà, j'accueille tout de suite Zoran et Ludovic Boukherma. »
02:17Quelques semaines plus tard, on a retrouvé les deux frères à Paris.
02:20Pour ces réalisateurs habitués à travailler à partir de scénarios originaux,
02:24l'adaptation du best-seller de Nicolas Mathieu représentait un véritable défi.
02:28« Nicolas Mathieu nous a aussi beaucoup décomplexés quand il nous a dit « faites votre truc ».
02:33Quand on l'a rencontré, on était très impressionnés par le fait que ce soit un prix Goncourt, évidemment,
02:36et que ce soit un livre qui a autant de lecteurs en plus.
02:38Mais en lisant ce livre, on s'est tellement retrouvés dans la jeunesse que Nicolas Mathieu décrit,
02:43dans cet ennui, dans cette absence de perspective.
02:47Je crois que nous, on fêtait le 14 juillet au bord du lac, à côté de chez nous,
02:51et ça ressemblait vraiment énormément à la scène du livre.
02:54Je crois qu'on a eu l'impression de pouvoir faire notre film le plus personnel. »
02:58Enfant des années 90, Ludovic et Zoran Boukherma ont été vibrônés au cinéma de Spielberg,
03:03aux épisodes des « Comptes de la crypte » et aux romans de Stephen King.
03:07Une cinéphilie que l'on ressent dans leur premier film réalisé à deux,
03:10« Teddy », comédie horrifique de loup-garou ancrée dans la France rurale.
03:21« On a vraiment grandi dans un milieu qui n'était pas du tout cinéphile.
03:24Je crois que très longtemps, quand on arrivait à Paris, et moi notamment en école de cinéma,
03:28j'avais l'impression de ne pas avoir forcément les bonnes références,
03:30de ne pas avoir vu les bons films en fait, parce qu'on a grandi vraiment avec le cinéma hollywoodien populaire,
03:35que ce soit les films de Wes Craven, Titanic.
03:37On a l'impression de Teddy qu'on a le droit de ne pas avoir forcément la cinéphilie de tout le monde,
03:41et donc on a assumé le fait d'avoir grandi avec les films populaires, et donc on a insufflé ça à nos films. »
03:58Avec l'année du requin, Ludovic et Zoran Boukherma continuent d'explorer le cinéma de genre,
04:03avec un film de requin donc, implanté dans leur région de cœur, les Landes.
04:07« Depuis qu'on arrive à Paris, je pense que le seul sujet sur lequel on arrive à écrire,
04:12c'est vraiment cette France-là qui est la nôtre.
04:15On a bien aussi l'idée de raconter un peu la France qu'on a connue ados et enfants,
04:20et de la magnifier par le cinéma, et d'aller chercher ces territoires-là,
04:23et en même temps de les filmer quand même de façon cinématographique,
04:26avec des effets, de la musique, des ralentis.
04:28Donc vraiment cette façon peut-être de magnifier cette France-là,
04:31et de faire de ces gens-là des héros de cinéma. »
04:33« Bon écoutez, moi ça fait des années que je viens de faire Mélangeurs,
04:36et depuis quelque temps on a décidé de m'emmerder.
04:38L'année dernière, c'était le coronavirus, cette année, c'est le requin,
04:43et l'année prochaine, qu'est-ce que vous allez me trouver ?
04:45Des martiennes ? Des calamargères ? »
04:47« Monsieur, c'est simple, si vous le prenez sur ce ton, c'est 135 euros.
04:51Amende forfaitaire. Et là je suis gentille, je vous préviens. »
04:54Cette France périphérique, que les frères Boukerma affectionnent particulièrement,
04:58les a naturellement amenés à engager des acteurs non professionnels,
05:01qu'ils mélangent volontiers avec des stars du cinéma français.
05:04« On est très angoissés au moment du tournage,
05:06du coup on essaye de découper vraiment tous les plans,
05:09de faire un storyboard assez précis,
05:11parce que c'est un truc, ça nous permet peut-être de maîtriser les éléments,
05:14et le fait d'amener comme ça des acteurs non pros dans nos histoires,
05:18ça permet de se faire surprendre.
05:20Je trouve que ces acteurs-là ne te donnent jamais exactement ce à quoi tu t'attends. »
05:24Et parce qu'ils ne s'arrêtent jamais,
05:26les frères Boukerma ont déjà bouclé l'écriture de leur prochain scénario
05:29entre deux avant-premières.