情熱大陸 2024年12月1日 上田桃子（プロゴルファー・＃1328）
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00♪
00:30I'm sorry, please let me hit it three more times.
00:48Golf is a sport in which you fight against yourself.
00:52Ueda Momoko has been running the first race for 20 years since her debut.
01:05Tour 2-3-17 is not an easy thing to do.
01:10Yeah!
01:40Even if I go home this year, I'll be able to do this. I only practice 9th.
01:46From Japan, please welcome Momoko Ueda!
01:52A form that makes you fall in love with her on the T-ground.
01:57The strength of the Makenki is one in a million.
02:02Until recently, she has maintained a top-class position.
02:11Even in the world of women's golf, where too many young players appear,
02:16the feeling of being loved as an older sister is unique.
02:28She has won four times from 2019 to 2022 alone.
02:32Her ability is undisputed.
02:43The applause is still popular.
02:49Good morning.
02:51Good morning.
02:53Good luck tomorrow.
02:56Good luck tomorrow.
03:01She started interviewing in June last year, her 37th birthday.
03:07I'll do my best. Thank you.
03:11To be honest, it would be a lie to say that she has never thought about retirement.
03:19I had a training camp with Aichi.
03:23I remember talking to him about it.
03:26I've been thinking about retirement for about 10 years.
03:33I've been doing it this far.
03:36Of course, it's tough.
03:39I was young and old.
03:42I feel like my heart is moving my body.
03:46In the end, I'll be able to do something about it.
03:59But these two years,
04:03the victory was far away.
04:10It won't end like this.
04:16She continues to interview until she wins.
04:20It became a secret meeting.
04:26Please.
04:28I definitely want to show you how I won.
04:33I'm really doing it to win.
04:37I'm really doing it to win.
04:42Motivation and guts.
04:46Momoko Ueda, who admits to being behind the times,
04:50shot a period in her golf life.
04:54Night.
04:56Day.
05:00The athlete who practices hard
05:03didn't miss a run last summer.
05:10After sweating a lot,
05:15training to train the body and lower body.
05:26Ito Hisashi, a trainer, has been training for 16 years.
05:36He made his debut in the opening round in two-on-two,
05:40but he couldn't keep up.
05:47How to connect the power of the lower body to the upper body
05:52is the challenge.
05:55Ito Hisashi, a trainer, has been training for 16 years.
05:59When I say I'll do it,
06:02I'll do it with full power.
06:05It hurts when I realize it.
06:09When I get tired, my neck hurts,
06:13so I'm careful about that.
06:22That was when she was 21.
06:25In the water classic of the US Women's Tour,
06:29she sunk a par 5 hole in just two cups
06:33and shocked the world.
06:47Speaking of which,
06:49she was the youngest prize queen at the time.
06:56I'm so glad I won at such a big tournament
07:00and that my experience is not in vain.
07:05She was so energetic.
07:08She was so sharp.
07:10She was like,
07:12bring it on!
07:14Now,
07:16I'm half confident and half worried.
07:20In the past, I was unconsciously
07:22doing what I was supposed to do.
07:25But now,
07:27I'm doing it consciously.
07:30I'm doing what I was doing unconsciously.
07:34I'm doing it consciously now.
07:40With so many glorious victories,
07:43if you continue to suffer,
07:46your feelings will grow stronger.
07:49Haruyuki Tsujimura, a famous coach,
07:52asked for a basic review.
07:57That's why I can't hit the head.
08:01He gathered his consciousness at his feet
08:04and put pressure on his feet to swing.
08:07Hinako Shibu and Yuri Yoshida
08:10have been coaches for 11 years.
08:15The footwork here is definitely more stable.
08:19The weight of the shot ball has changed a lot.
08:29I'm not afraid of hitting the head.
08:32I'm not afraid of hitting the head.
08:34I'm not afraid of hitting the head.
08:38The sound is good.
08:40The sound is good.
08:50Nice.
08:53You just wanted to say that.
08:56You wanted to leave a comment.
08:59I have to say it now.
09:01This year, it's the best.
09:05It's hard to win if you don't have the strength to fight
09:09or the concentration to concentrate.
09:12It's hard to win if you don't have something
09:15to compensate for the loss of youth.
09:22My family is from Kumamoto.
09:30They gave us old photos.
09:34They gave me old photos.
09:37I was better.
09:39I always wore these sunglasses.
09:42I studied sports.
09:44I didn't study much.
09:46I studied a lot this year,
09:49so I don't think I've seen anything like this.
09:52I didn't do anything other than weight training.
09:55I'm not good at weight training.
09:58I'm not good at it.
10:00I'm not good at it.
10:01Basically, I'm always worried.
10:04Basically, I'm always worried.
10:06I'm the type of person who always thinks.
10:10That's how I feel.
10:12That's right.
10:15I think I should make it a little easier.
10:18So, rather than saying,
10:21I'll do my best and come back here,
10:25I have that feeling, of course.
10:27But...
10:30I feel like I'm going to come home and say,
10:33I can't do it.
10:37She has a cute face.
10:39Ueda is looking for a place to win,
10:42but she has a weak spot.
10:44Is it a place with few people?
10:50The Japanese Women's Open was held last fall.
10:53Of the 17 competitions so far,
10:55she has never won a major event.
11:04On the first day,
11:06she made a high start,
11:11and dropped to 17th place on the second day.
11:14On the third day, she climbed to 6th place.
11:19And on the final day...
11:26Last year,
11:28the last day of the Japanese Women's Open.
11:42Ueda suffered a difficult course.
11:45In the end,
11:47she was 8th place,
11:49between the top and the bottom.
11:56On this day,
11:58Ueda said,
12:02this year's result is where I am now.
12:06I want to make sure of that.
12:10I want to win.
12:12I want to win.
12:14She had to recognize that,
12:16and do her best again.
12:24She was nervous,
12:26but her expression was strong.
12:35On the night of the end of the season in Miyazaki,
12:39she made a mistake.
12:42Her performance was not good.
12:49She had a meeting with Ryuzaburo Niioka,
12:52who is in charge of the caddie.
12:59I think the level of the Japanese tour has improved a lot.
13:09I don't know how to say it.
13:11I think the level of the Japanese tour has improved technically,
13:15but the young players now
13:18are good at branding themselves.
13:24I think they are smart.
13:27They don't waste their time.
13:30For example, if you go to a forest,
13:34in our time,
13:35if there is a gap,
13:39you can aim for it.
13:41But it's too early to give up.
13:43You can't do this anymore.
13:45Instead, they are good at what they can do.
13:50I feel like they are organized.
13:53I'm just looking at it from the outside.
13:56Moreover, Momo-chan,
13:58if you are told that you can't do this,
14:02you will win.
14:05I was surprised.
14:07She is really an old-fashioned person.
14:10I don't know if it's good or bad.
14:13I think it's good.
14:15I think that's why she can do it now.
14:18I don't know.
14:20I think so.
14:22I may have won a little more.
14:24I was honest.
14:26I was surprised.
14:28I was surprised.
14:30I want to win the match in front of me.
14:37I will definitely do my best.
14:40I'm serious.
14:42I'm serious.
14:44I want to win.
14:46I'm not fighting for the championship.
14:49I'm serious.
15:10It's summer this year.
15:13Ueda entered the camp a week earlier than usual.
15:17He keeps the rhythm to match the sound of the pulse.
15:21He keeps shooting.
15:47He practices more and more as he gets older.
16:10On the other hand, he gives advice to his juniors.
16:18When the wind is strong, I shoot there.
16:23I can't help it if I shoot there.
16:27When I aim for a narrow place in the forest,
16:32I don't do this.
16:34I just shoot and shoot there.
16:38I have an image that I practiced in a small house.
16:43I shoot there.
16:46I've been doing it for 20 years.
16:53I didn't think I'd do it for 20 years.
16:57But I'm still going to do it.
17:01If you ask me what the real strength of Momoko is,
17:05I've failed many times.
17:08I've failed many times, but I'm going to do it again.
17:20The time has come for the athlete to give way to a new generation.
17:28What kind of back can he show at that time?
17:31What kind of back can he show at that time?
17:35I forgot.
17:37I forgot.
17:39I don't know why, but every time I raise my hand,
17:42I concentrate.
17:44One day, she said something unexpected.
17:50I want to win someday.
17:52But even if I don't win,
17:55I think it's okay because I'm enjoying it.
18:00There are some contradictions.
18:03I don't have to win.
18:05It's not the end of my life if I don't win.
18:08I think so.
18:11But I want to win.
18:14Do you like the game?
18:16I like it.
18:18It's fun, isn't it?
18:22It's fun, but it's cruel.
18:27It's tough.
18:30This season is the 20th anniversary of his professional debut.
18:37He had four qualifier losses last year.
18:41He had four qualifier losses last year.
18:54He has two games left in November.
18:57He has two games left in November.
18:59He said he wanted to see her.
19:06He decided to withdraw from the first game.
19:09He was going to send a message on his Instagram.
19:19I think it's okay as long as I can say thank you.
19:23I think it's okay as long as I can say thank you.
19:26I think it's okay as long as I can say thank you.
19:29I think it's okay as long as I can say thank you.
19:48I'm going to try to stop him.
19:56Thank you very much.
19:59Thank you very much.
20:07Sunday, a month ago.
20:12I think it was around the end of the major.
20:17I think it was around the end of the major.
20:19It was quite recent, wasn't it?
20:21That's right.
20:23I thought I had prepared a lot.
20:25I thought I had prepared a lot.
20:29I thought I had prepared a lot.
20:31At that time,
20:40I felt like I had done the right thing.
20:43I felt like I had done the right thing.
20:48To be honest, it's been about 28 years since I became a professional player.
20:52Is it more?
20:54It's been about 28 years since I became a professional player.
20:57I don't know this golf club.
21:03As a woman and as a social person,
21:06As a woman and as a social person,
21:09I want to be able to live in society.
21:12I want to be able to live in society.
21:14I want to be able to live in society.
21:16I've been doing my best.
21:18I've been doing my best.
21:20I thought it was time to look back on it.
21:22I don't know what the people around me think, but I practiced today and it was very effective.
21:31I think I can show what I can do from now on, so I believe in myself if I can.
21:42The following week surprised everyone around her.
21:47She was looking forward to the match with a lot of expectations.
21:56The result was a draw.
22:03It was the last day of the tournament for her.
22:08Her juniors rushed to the last hole.
22:17A strong putt.
22:37Thank you. You can do it.
22:49You can do it.
22:58She was sick with a cold.
23:01We met her last Saturday.
23:05You look tired.
23:07Yes, I do. And my eyes are swollen.
23:15I go for a walk in the morning.
23:25She wanted to hear what was in her heart.
23:30She had a lot on her mind.
23:33I thought I had to apologize.
23:36I said I had two more matches.
23:39But I lost both of them.
23:42I have to be strong.
23:44I have to be true to myself.
23:48I want to do well in this season.
23:53I want to have a good training camp.
23:56I think I can win next year.
24:02That's my true intention.
24:08Her life is not over yet.
24:11She is still in the 9th hole.
24:14She has a bright future ahead of her.
24:21Next episode.
24:23A designer recognized by Paris.
24:26What is the Plan to Prevent Humanity?
24:30I put my soul into hats.