Category
😹
AmusantTranscription
01:31Tout ce dont j'ai besoin, c'est l'occasionnel pain de poivre blanc.
01:42Désolé, il n'y en avait qu'un.
01:46Bonjour, Sincérité.
01:49Quelle alimentation bien balancée que vous avez, pour un coq.
01:54Ma mère a les quatre groupes alimentaires couverts.
01:56Candies, carbonates, condiments, et mon Frontier Franck's.
02:02Frontier Franck's ?
02:04Seuls les meilleurs coqs de poivre blanc au monde.
02:08Vous devez essayer les végétariens.
02:12J'ai l'habitude d'être allergique aux vitamines B.
02:1918, tofu.
02:27Quoi ?
02:33Qu'est-ce qui se passe ?
02:35Nous vous attendions.
02:37Mme Morton, félicitations.
02:40Vous avez juste acheté le millionnaire paquet de Frontier Franck's.
02:45Tous les coqs de poivre blanc.
02:47Tous les coqs de poivre blanc ?
02:49Mais ce n'est pas bon.
02:51Vous avez gagné le prix.
02:54Quel prix ?
02:56Tous les coûts payés.
02:59L'aventure de l'Ouest.
03:01Mais vraiment, ce ne sont pas...
03:04Maman, c'est pas comme si on devait les manger.
03:08C'est tellement embarrassant.
03:11Comment vais-je montrer mon visage à nouveau au club de livres végétariens ?
03:15Mais maman, pense à ça.
03:17L'aventure de l'Ouest.
03:26C'est notre chance de sentir le bruit de nos coqs de poivre sur l'ouverture.
03:30De tomber avec les feuilles de tombeau.
03:32De tomber avec les cactus.
03:34Oui, et peut-être même de râler avec les coqs de poivre blanc.
03:37Quoi ?
03:39Les coqs de poivre blanc meurent.
03:41En fait, ils mangent.
03:43Je ne sais pas, les garçons.
03:45Personne d'entre vous n'a jamais été sur un coq.
03:47S'il vous plaît.
03:49J'ai rêvé d'être une cowgirl toute ma vie.
03:51Vous ne l'avez pas.
03:53Eh bien, au moins pour les cinq dernières minutes.
03:56Comment pouvons-nous dire non, Saffron ?
03:58Oh, d'accord.
04:13C'est tout ce que j'imaginais que ce serait.
04:16Oui. Boooooring.
04:19Jason, la vie n'est pas seulement la télévision et les jeux vidéos.
04:23Chaque fois, nous devons revenir à quelque chose de réel.
04:26C'est ça.
04:32D'accord.
04:34C'est l'heure du défilé.
04:36Chambre, chambre dans la plage
04:39Où les oiseaux et les oiseaux jouent
04:42Où il n'y a rarement de mots décevants
04:46Et les cieux sont partiellement dépassés
04:48Avec une chance de 20% de pluie toute la journée
04:51Eh bien, nous y sommes.
04:53La Lazy PU.
04:54Ah, enfin.
04:57Ceux-ci devraient être vos potes.
05:01Allez-y et choisissez un.
05:03Nous vous donnerons des enseignements sur comment s'asseoir.
05:07Oh, Mr. Slim.
05:09Est-ce que je peux avoir celui-là ?
05:13Eh bien, Missy.
05:15Pas beaucoup de gens vont pour votre vieille Daisy.
05:18Une sorte de Pasteur Prime, si vous savez ce que je veux dire.
05:21Pasteur Prime ?
05:22Pasteur Prime ?
05:24C'est le plus beau cheval que j'ai jamais monté.
05:27C'est le seul cheval que tu as jamais monté.
05:30Eh bien, je vais faire un tour du Wildflower sur la plage, coach.
05:34Est-ce qu'il y a quelqu'un qui s'ajoute ?
05:36Ah, oui.
05:38Père, où vas-tu ?
05:40Juste en gardant votre mère en compagnie.
05:43Et en mangeant des enseignements ?
05:45Comment peux-tu dire non, Marv ?
05:48Curly ici est le Wildflower.
05:51Le truc c'est de le serrer très bien.
05:55Tiens, maintenant tu essaies.
05:57Ok.
06:08Larry, coupez-le !
06:17Coupez-le !
06:27Maintenant, pour l'emmener, donnez-lui un bon coup de pied.
06:31Un coup de pied, Daisy ?
06:33Jamais !
06:35Eh bien, comment peux-tu attendre...
06:37Je veux dire, comment peux-tu attendre d'aller n'importe où ?
06:41Daisy, s'il n'y a pas trop de problème, tu ne t'inquiètes pas d'aller dans cette direction ?
06:48Où est le pédale de gaz de ce truc ?
06:51Moe est un peu persnickety.
06:54Si tu ne t'écoutes pas, essaye d'utiliser son autre nom.
06:57Qu'est-ce que c'est ?
06:59Diablo.
07:05Diablo, hein ?
07:07Oui, le plus mignon bronco de l'Ouest.
07:18Père, tu vas bien ?
07:21Bien, ma chérie.
07:24Mais papa va aller regarder les fleurs sauvages avec maman maintenant.
07:29C'est la vie, hein, Daisy ?
07:32Humain et cheval comme l'un.
07:34Roy et Trigger.
07:36Hercules et Pegasus.
07:38Gumby et Pokey.
07:42Est-ce possible d'obtenir un corps de tennis ?
07:47Curly, mon gars !
07:49Si tout ce que tu vas faire, c'est manger des snacks, on peut bien aller à la maison.
08:03N'est-ce pas le meilleur, Bradley ?
08:06Oui, le meilleur.
08:08Voici le plan, Whisky Pete.
08:09Hein ?
08:12On détruit Fat Bob à la prison, et à midi, on frappe le coach de scène.
08:18Je suis avec toi, Snake Bud.
08:21Oh non, maman et papa vont être sur le coach de scène.
08:29Votre argent ou votre vie !
08:32Marv, fais quelque chose !
08:35Fleurs sauvages ?
08:39On doit prévenir le sheriff !
08:41Allons-y, Daisy !
08:47C'est midi, Snake Bud.
08:52Ne soyez pas en retard !
08:56Je me demande si De Niro a commencé de cette façon.
09:10Oh, n'as-tu jamais vu un rouge comme celui-ci ?
09:14Je le savais ! Je bléssais ?
09:17Reste devant le cactus, Marv. Je vais prendre une photo.
09:21Oh, Saffron, tu n'as pas assez de photos ?
09:25Prends un pas en arrière.
09:31Oh, non !
09:33Oh, non !
09:41Sheriff ! Il va y avoir un coup de prison !
09:45Qu'est-ce qu'il y a, petite dame ?
09:47Snake Bud et Whiskey Pete vont frapper Fat Bob à la prison !
09:51Tu ne me le dis pas.
09:53Si j'étais toi, j'aurais un bon siège pour le spectacle.
09:57Tu ne comprends pas. Ils vont frapper le coach de scène.
10:00Et nos parents sont sur le coach de scène.
10:03Je dirais que vous êtes là pour de l'excitement.
10:09Le Sheriff doit être là aussi.
10:12Si il ne s'arrête pas la prison, nous devons l'arrêter nous-mêmes.
10:18Marv, tu vas bien ?
10:21Si tu peux, c'est bien d'être sur un porcupine.
10:25Oh, non ! Le coach de scène s'est laissé sans nous.
10:30Oh, non ! Le coach de scène s'est laissé sans nous.
10:33Hey, euh, vous vendez des batteries ?
10:40Désolée, seulement des produits de FrontierDays.
10:43Oh mon dieu, d'abord mon chien stupide m'en prend.
10:47Maintenant je ne peux même pas écouter des CD.
10:49J'hate totalement ce lieu.
10:51Regarde, j'ai une pause dans quelques minutes.
10:54Qu'est-ce si je vous montrais ?
10:57C'est parti !
11:02Comment ça va, SnakeBite ?
11:04C'est l'heure de me faire sortir de là !
11:07Ouais, comment ça va, SnakeBite ?
11:09C'est l'heure de me faire sortir de là !
11:17Hey, tu n'es pas encore allé ici.
11:20Oh non, c'est fini, BadBob.
11:22Bradley et moi allons voir que tu restes en prison où tu dois être.
11:26C'est vrai, Bradley ?
11:32C'est vrai...
11:36C'est SnakeBite et WhiskeyPete !
11:38C'est mon tour, je sors de là !
11:43Pas sans ça, tu n'es pas...
11:45Oh, viens mon garçon, donne-moi une pause.
11:49Bradley, vite !
11:52Comment ça va, SnakeBite ?
11:54C'est l'heure de me faire sortir de là !
11:56Le temps n'est pas perdu, BadBob.
11:59Nous avons un stagecoach pour nous-mêmes.
12:12Ces enfants regardent trop de télé.
12:15Où sont les parents ?
12:17C'est ce que j'aimerais savoir.
12:20Aïe !
12:22Oh, Marv, qu'est-ce qu'on va faire ?
12:25On est perdu !
12:26Pas de problème, je vais juste vérifier mon compas.
12:30C'est à l'ouest.
12:31Oh, c'est génial.
12:33Mais quel est le chemin vers le ranch ?
12:43Hmm...
12:44Je ne sais pas.
12:47Hmm...
12:48C'est un bon point.
12:59Nous devons aller voir le stagecoach, c'est le meilleur !
13:04Cool !
13:09Hey, ils sont partis !
13:11Ils sont partis !
13:15Ils sont pire que le sheriff !
13:17Nous devons trouver le stagecoach avant que les robbeurs le fassent !
13:29Daisy !
13:41Je suis sûr que le ranch est de ce côté.
13:44Oh, je ne sais pas, Marv.
13:46Je pense que c'est de ce côté.
13:48L'important, c'est de ne pas paniquer.
13:55Oh non !
13:56Nous sommes hors d'eau !
13:57Comment pouvons-nous survivre sans eau ?
13:59Nous serons des poissons !
14:00Rien que des poissons secs et...
14:02Marv, prends soin de toi.
14:06Je me souviens de lire que tu peux obtenir de l'eau en sucrant le jus de cactus.
14:10J'ai eu suffisamment d'acupuncture pour un jour.
14:13Merci !
14:14Heureusement que j'ai amené mon...
14:17set de maquillage.
14:23Slim ! Slim !
14:25As-tu vu le stagecoach ?
14:27Le stagecoach sera en train d'entrer dans le lazy P.U. à midi, Missy !
14:32C'est là que la robberie va se produire.
14:35Regarde, là il est !
14:37Et ici vient Snakebite.
14:40Oui !
14:49Bonsoir, mesdames et messieurs.
14:51C'est une robberie.
14:53Une robberie !
15:01Alors, vous êtes ici seul ?
15:04Non, je suis ici avec mon...
15:06Oh, d'accord.
15:08Maintenant, c'est embarrassant.
15:11Tenez-le là, Snakebite !
15:23Ce n'est pas dans le script !
15:25Allez, Bradley !
15:26Nous devons sortir ces gens d'ici !
15:28Mimi, es-tu sûre que tu sais ce que tu fais ?
15:31Comment ça peut être difficile ?
15:34Giddy-up !
15:35S'il vous plaît !
15:42Ce n'est pas dans mon script !
15:45Peu importe votre script !
15:47Si aucun de ces passagers se fait mal, nous sommes en retard !
15:50Qu'attendons-nous après eux ?
15:53Alors, qui êtes-vous ici avec ?
15:56Ok, regarde.
15:57Ma famille est totalement embarrassante, d'accord ?
16:00Prenez votre famille embarrassante et multipliez-la par un zillion.
16:05Wow !
16:07Votre pauvre garçon !
16:10C'est parti, Mark !
16:20Oh, viens !
16:22Qui est allergique au cactus ?
16:26Nous l'avons fait, Bradley !
16:28Nous avons sauvé le jour !
16:32Mimi, ne regarde pas maintenant, mais Snake est en train de nous suivre !
16:35Et il ne semble pas trop heureux !
16:37Pouvez-vous giddy-up un peu plus vite ?
16:40S'il vous plaît !
16:43C'est parti !
16:56C'est toujours le cactus !
16:59Qu'est-ce qu'il a dit ?
17:01Je crois qu'il a dit que c'était le cactus !
17:03C'est-à-dire nous ?
17:06Oui, Bradley !
17:07Avec maman, père et le coach de scène,
17:09nous ne pouvons pas laisser ceux-là nous attraper !
17:26Peut-être que je peux faire un sabre à partir d'un pinceau de sable !
17:30Tu l'as lu dans le même endroit où tu parlais du cactus ?
17:34Point reçu !
17:35Ne t'inquiète pas, Marv, nous trouverons de l'aide !
18:01Mimi, ils sont sur le coach !
18:04Attendez, Bradley !
18:15Je savais que je devais prendre ce cactus !
18:28Ça devrait s'occuper des mauvais gars !
18:30Maintenant, laissons maman et père s'en sortir !
18:35Maman et père !
18:37Oh non !
18:39Maman ! Père !
18:41Ici !
18:44Ça se passe, Saffron !
18:46Je commence à voir des choses !
18:48Tu vois des choses, d'accord !
18:53Les enfants, qu'est-ce que vous faites là-haut ?
18:57C'est une longue histoire !
18:59Vous n'avez pas l'air si bien, père !
19:02Pompon !
19:03Ne vous inquiétez pas si je le fais, ma chère !
19:16Je ne peux pas croire !
19:17Elle a réellement récupéré le coach de scène en une seule pièce !
19:21Jason !
19:22Prends ton matériel, on va à la maison !
19:25Dommage !
19:27Je pensais que tu le détestais, ici !
19:29C'est...
19:30Il m'étonne !
19:32Tu veux mon numéro de téléphone ?
19:34Bien sûr !
19:43Salut, Shara !
19:45Où est Snakebite et Bad Bob ?
19:49Là-bas !
19:56Oh, tu les as bien faits !
20:00C'est un showdown !
20:24Prends-moi mon agent !
20:30C'est un showdown !
20:38Désolée qu'on ne puisse pas rester plus longtemps, les enfants !
20:41C'est ok !
20:45Mon travail ici est terminé !
20:47Hey, regarde !
20:52Salut !
20:53Vous voulez un ride ?
20:56Qu'est-ce qu'il y a ?
20:58Elle a dû boire un mauvais cactus !
21:26C'est un showdown !
21:28C'est un showdown !
21:30C'est un showdown !
21:32C'est un showdown !
21:34C'est un showdown !
21:36C'est un showdown !
21:38C'est un showdown !
21:40C'est un showdown !
21:42C'est un showdown !
21:44C'est un showdown !
21:46C'est un showdown !
21:48C'est un showdown !
21:50C'est un showdown !
21:52C'est un showdown !
21:54C'est un showdown !
21:56C'est un showdown !
21:58C'est un showdown !
22:00C'est un showdown !