Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Le jungle, un lieu sauvage où la force fait le droit, où c'est manger ou être mangé, et c'est habituellement être mangé.
00:18Attends, qu'est-ce qui se passe ?
00:24Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:27Je ne sais pas quoi dire.
00:29C'est...
00:31Totalement fou ! C'est comme s'ils étaient prêts pour la guerre !
00:35Habituellement, ils sont juste prêts pour dormir.
00:37Oh non, je pense que je sais ce qui se passe. Vite, viens avec moi, George !
00:41Bien sûr ! Ne t'inquiète pas pour moi ou mon recherche.
00:45Les salauds médiévaux, ça va être un prix Nobel, c'est sûr !
00:50Ça va être un prix Nobel, c'est sûr !
00:52Ça va être un prix Nobel, c'est sûr !
00:57C'est une balle d'eau !
00:59En fait, c'est de l'eau, et ce n'est pas un bon signe.
01:03Non, c'est génial !
01:11En vacances de Crazy Town, à demain, c'est scellé !
01:16Scellé, hein ? Il n'y a pas de scellés dans le jungle !
01:19Tu l'as entendu, mec. Réveille-toi !
01:22George, tous ces étranges comptes, tous ces signes, ils peuvent signifier qu'une seule chose !
01:28C'est le jour de son anniversaire ?
01:30Non, demain, c'est...
01:33Bunker's Jungle Reversum Day !
01:36Attends, pourquoi je n'ai jamais entendu parler de ça ?
01:39Ah, c'est ici !
01:41Bunker's Jungle Reversum Day !
01:44C'est une ancienne tradition du jungle où tout flotte pour un jour.
01:49Les plantes choisissent les animaux, les frères choisissent les prédateurs.
01:52Les faibles dévorent les plantes.
01:54En bref, tout le monde va totaler Bunker's pendant 24 heures.
01:59Oh, c'est si amusant !
02:01Non, pas du tout !
02:03Tu dois être mauvais, George !
02:05Pas un roi, mais un Guinness !
02:07C'est exactement ce qu'il doit être !
02:09Mais...
02:10Bunker's Jungle Reversum Day peut être ridicule, peut-être même illégal !
02:15Mais c'est une tradition !
02:17N'est-ce pas qu'on aime porter cette blague tous les jours ?
02:21Non, c'est une tradition !
02:24C'est une tradition !
02:26Et comme roi du jungle et mentor, vous deux devez mettre un exemple pour le reste du jungle !
02:32Ou autrement...
02:34Ou autrement quoi ?
02:36Vous ne voulez pas le savoir !
02:38Mais George veut le savoir !
02:41C'est parti !
02:43Reversum Day !
02:57George, sauve Anteater !
03:03Alors... George ne sauve pas Anteater ?
03:06Non, et en fait, vous devriez probablement faire les choses pire !
03:10Vous êtes un Guinness, vous vous rappelez ? Soyez méchant !
03:13Ok...
03:20Bien... Je veux dire, mauvais !
03:23Venez, il y a plus d'evil à faire !
03:29Ne le dites pas, d'accord ?
03:37Merde !
03:50Désolé, Badger ! George savait avoir des choix !
03:54George, je sais que c'est difficile, mais tu dois être un roi pire !
03:59Même moi, je devais être un terrible mentor aujourd'hui !
04:02Mange ça !
04:04Oh, mais George n'est pas bon à être mauvais !
04:07Il est mauvais ! Comme quand George a mis sur la cloche de l'oiseau à l'arrière !
04:11Qu'est-ce qu'on peut faire ? C'est une tradition !
04:13Maintenant, lève tes jolies mains sur ton visage !
04:19Où est mon petit Noblesse ?
04:23Maman a besoin d'une recherche fondamentale !
04:28Ce sont des répliques, non ?
04:33Oh...
04:39C'est vrai, George...
04:41Seul un terrible roi pourrait manger tout ça !
04:45Viens, il y a d'autres animaux pour être méchant aussi !
04:49Désolé, petits chats !
04:51Si je pouvais te faire sentir mieux, tu aurais du goûter !
04:58C'est comme si les rats se sont faits tous les deux !
05:04Oh, mon dieu ! J'en suis tellement inquiète !
05:07Comment vais-je m'en sortir de l'animal le plus lent de la jungle ?
05:12Oh, mon dieu ! C'est des rats !
05:15Julie est en trouble !
05:17Ça a l'air, oui, mais il n'y a rien !
05:22Tu peux le faire, George ! En fait, tu devrais probablement...
05:29...la frapper ou quelque chose !
05:31Mais... George King !
05:34George devrait t'aider !
05:36Aidez-moi !
05:38Je t'offrirai des cadeaux, je te promets !
05:40Des Nobel pour chaque choix !
05:42Arrête de boire de l'huile !
05:47George ?
05:50Personne ne peut me sauver de toi !
05:54Je ne sauverai que Magnolia,
05:56parce que...
05:58...je veux...
06:00...la manger moi-même !
06:02George, attends, qu'est-ce que tu fais ?
06:05Je ne sais pas ce que tu penses, mais ça a l'air...
06:08...comme de la fausse nourriture pour moi !
06:11C'est vrai, mais ça ne compte pas !
06:21George ne peut pas le faire !
06:22George ne peut pas être mauvais !
06:23C'est faux !
06:27Magnolia a l'air mauvaise aussi !
06:33Toute tradition qui fait pleurer un adulte...
06:38...parce qu'il a dû goûter sur la tête de son ami...
06:40...ne peut pas être vraie !
06:43Est-ce que c'est tout juste un petit...
06:45...bombon ?
06:46Non ! C'est une tradition !
06:48Et en la frappant, tu as triggeré...
06:50...une autre tradition !
06:52La tradition qui dit que tout le monde...
06:54...qui brûle une tradition...
06:55...se met dans l'ancienne montagne de Hottie Fire !
06:59Vous, ici !
07:02Les garçons sont les rois !
07:03Et les filles aussi !
07:05Juste parce que...
07:06...George...
07:07...est un menteur !
07:09Mais vous êtes un mauvais mentor !
07:11George, restez ici !
07:14Oh, et vous allez dans la volcane aussi !
07:19On s'occupe ici de Tree...
07:20...jusqu'à ce qu'il ne revienne pas !
07:23C'est ça que c'est ?
07:24Pourquoi ?
07:25Pourquoi quelqu'un ferait ça ?
07:27Finition !
07:28C'est la plus stupide chose que j'ai jamais...
07:31Hey, Tree !
07:32Arrête d'être méchante !
07:33Ils sont là-bas !
07:36Hi !
07:39Vite !
07:40On trouvera un autre endroit pour se cacher !
07:42Trouvez-les !
07:45Ils ne peuvent pas se cacher pour toujours !
07:47Mon robe est tellement magique !
07:52Oh, cool !
08:05Vous allez la cacher !
08:07Oui !
08:09Parfait !
08:11Mais...
08:12Ah, salut !
08:15Tuez-la !
08:17Non, ne le faites pas !
08:23Ça ne marche pas !
08:24Ne vous inquiétez pas, George n'est pas le dernier endroit où se cacher !
08:27Hum, je ne sais pas George, ça me semble un peu évident.
08:31Non, c'est parfait !
08:33Voyez, personne ici !
08:38Nous allons dans le volcan, n'est-ce pas ?
08:43Le jour de la Reversum est presque terminé,
08:46ne pouvons-nous pas juste vous faire entrer dans le volcan ?
08:49Je suis un excellent criant !
08:51Ah, s'il vous plaît !
08:52Quoi ?
08:53Vous voyez ?
08:54Ceux qui détruisent la tradition du jour de la Reversum
08:57devront bientôt devenir une admiration !
09:00Bien !
09:02La dernière chance, Lord Cloth !
09:03Soyez un bon cadet et donnez à Cargo Shorts ici un jacuzzi de mouton-roche,
09:08car c'est le bon moment pour vous tous !
09:11Non !
09:12George ne fait jamais de mauvaises choses,
09:14même pas pour la tradition !
09:19Quoi ?
09:20Non, non, c'est bon ! Je...
09:22Je voulais juste le faire !
09:24Vous êtes des monstres !
09:26Vous pouvez le faire !
09:28C'est vrai !
09:36Oui, George a enfin décidé d'être un bon cadet,
09:39alors il a brisé l'ouverture du volcan !
09:41Il va faire un grand boum maintenant !
09:43Qu'est-ce que vous faites ?
09:44Boum, boum, boum !
09:45Ils voulaient le voir !
09:47C'est ça ! C'est ça, maintenant !
09:49Vous dites de ne pas détruire la tradition !
09:51Au moins...
09:53Vous voulez admettre que la tradition n'est pas une excuse pour faire quelque chose de horrible et stupide ?
10:02Oui, oui, oui !
10:06Je pense qu'ils ont appris leur leçon.
10:08Maintenant, réparez le volcan, George !
10:10Non, vous n'êtes pas un fou, George !
10:13La tradition est très importante !
10:17D'ailleurs, il y a toujours un jour de retour !
10:19J'ai un poêle, vous voyez ?
10:25Il y a toujours un jour de retour ?
10:31C'est pas si mal !
10:33All aboard the Mystery Machine, cause you're in for a spooky ride !
10:38Come and join the gang in Scooby-Doo Mystery Incorporated, coming up next on Boomerang !