Category
🎥
Court métrageTranscription
00:31Une patiente.
00:34Tu es de retour ?
00:35J'ai entendu parler de la nouvelle classe.
00:38L'homme que tu aimes est là.
00:39Ça fait six mois.
00:41Ça a été un six mois très difficile.
00:45J'ai dormi avec un interne.
00:46Mais je ne savais pas qu'il était interne.
00:47Je n'ai pas de position pour te juger sur ça.
00:49Je vous recommande de s'éloigner des escaliers.
00:52Qu'est-ce que c'est ? Amener ton enfant au travail ?
00:54Nous avons enfin des internes.
00:55Le bus s'est déplacé.
00:56Nous avons des patients qui ont des blessures du cerveau.
00:59Très bien, c'est le BSU.
01:00Il veut expander l'unité.
01:02Et il veut que notre approche soit pratiquée.
01:05Dites-moi, qui est celui que vous voulez le plus ?
01:07Manson.
01:08Je vais t'en prendre, Manson.
01:09C'est 100 000 dollars.
01:11Et c'est tout de vous.
01:12Si vous nous aidez à identifier les personnes
01:14derrière les meurtres de nos enfants à Atlanta.
01:17Encore une fois, nous avons enregistré une lettre manquante.
01:19Je vous les envoie.
01:20Je veux que vous soyez là pour la durée.
01:21Pour tous ces enfants,
01:22un tueur.
01:23Je crois que c'est le cas.
01:24C'est rare pour des tueurs sériaux
01:26de croiser les lignes raciales.