全力！脱力タイムズ 2024年11月29日 リストラ危機でキャスターアリタ激怒！納得いかない！？
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00This year, for the first time in 34 years, the Japanese economy has reached its highest level.
00:08However, behind that is the reality that the entire Japanese economy is not growing.
00:15Behind the brilliant numbers, growth is limited.
00:21Where is the Japanese economy heading?
00:27In the midst of this,
00:30there was a change in the work scene of the TV industry.
00:38Isn't this a reflection meeting?
00:41Mr. Kanba is always in front of a reflection meeting.
00:47Who are these people?
00:49These are the young directors of DATSURYOKU TIMES.
00:55Good morning.
00:58Is everyone here?
01:00Mr. Kanbara, who is in charge of all the experiments, called the staff.
01:08The report was cruel.
01:12Good morning.
01:17Actually, I have some budget issues from December.
01:25I'm very sorry, but I'd like to ask you two to leave the program.
01:38The list of countries that were suddenly handed over.
01:44In fact, according to the data released in October of this year,
01:48the number of early retirement applications, that is, restructuring applications,
01:52is already four times that of last year.
01:57Among them, the large-scale black-market companies, including Rokuhara,
02:02have expanded to young employees from the age of 30.
02:07The name of the company was also pushed to the production site of DATSURYOKU TIMES.
02:15Everyone is still young, so I'm thinking of taking a questionnaire
02:22and deciding how to decide.
02:26I'll let you know when it's decided.
02:30Thank you very much.
02:37Thank you for your hard work.
02:41Huh?
02:43Oh, you're really leaving.
02:46I'm going to pick up some things.
02:49What is it?
02:51I'd like you two to go to the restaurant.
02:54Restaurant?
02:56Oh, I see.
03:02That's too bad.
03:06Well, I'm going to take a questionnaire with the staff,
03:11and I'm going to decide who to list among them.
03:18What is a questionnaire?
03:21I'm going to ask the people at the site or the senior director
03:25what kind of person they were,
03:28and what they want to leave behind.
03:32You're going to decide who to list
03:35based on the reputation of other senior directors, juniors, and seniors?
03:45Well, that's right.
03:47That's too bad.
03:50You don't want to be just a restaurant, do you?
03:54You said you wanted to do this show forever, didn't you?
03:58It's hard.
04:02Even if you say you're fired because you have a bad reputation behind your back,
04:06if you're doing it at the top of the show,
04:10you shouldn't make that kind of decision.
04:12It's a different era now.
04:14If you're going to do a restaurant,
04:16I'm not in a position to say that,
04:19but if you don't do it in our program-like way,
04:28people won't agree with you.
04:30If you don't do it, people won't agree with you,
04:33and they'll want to keep doing it.
04:36That kind of questionnaire is no good.
04:39I'm sorry.
04:40Go change.
04:41I'm sorry.
04:46Arita, who is also a general director,
04:49was not satisfied with the way he chose to list the important staff members
04:53based on the reputation of the people around him.
04:59It's a way to do it like DATSURYOKU TIMES.
05:05This is it.
05:07DATSURYOKU TIMES member quiz.
05:09Who's going to do the list?
05:17Now, I'm going to give you a quiz from the past members of DATSURYOKU TIMES.
05:21The two people who got bad grades
05:24will do the list.
05:27Good luck, everyone.
05:29After the quiz results, the two members were fired,
05:33and the cruel game of the list began.
05:44It became a memory of victory.
05:47I want to do my best as Kazutaro Koyabu.
05:49I'm sorry. I didn't hear that.
05:51You didn't hear that?
05:52I don't know!
05:57Six people were fired
06:00because the program staff challenged them to do the list.
06:04I haven't sorted it out yet.
06:08Arita said that,
06:11so I was a little happy about that.
06:13I don't want to be fired from the quiz competition.
06:20I don't agree with it,
06:22but I think there's a one-in-a-million chance of being fired.
06:28If I lose my income now,
06:31I'll have a bigger burden on my wife.
06:36To be honest, I'm not very confident.
06:43I definitely don't want to be fired.
06:45I will definitely win.
06:47The cruel game of the list began.
06:51Please cheer up and do your best.
06:59Are you all right?
07:01Let's cheer up.
07:03Let's start with the first question.
07:06In a program where Takayuki Yamada and Kazutaro Koyabu appeared as guests,
07:11they discussed whether the appearance of Sontoku would be born.
07:18If you could answer about your appearance.
07:23It's strange to say that.
07:25I don't think I'm beautiful.
07:29Mr. Yamada is not beautiful either.
07:31That's right.
07:32I think I'm dirty.
07:34That's right.
07:37That's strange.
07:39Mr. Koyabu is not beautiful either.
07:42I can't discuss it.
07:45Mr. Koyabu, I'm sorry.
07:47I'd like you to do it in the position of being beautiful.
07:52I have the dirtiest face in this program.
07:54Mr. Yamada is beautiful.
07:56Mr. Yamada is impossible.
08:00You don't know the feelings of a beautiful person.
08:02That's right.
08:03You're talking like a comedian.
08:06Are you a man?
08:08I think Mr. Koyabu is more beautiful.
08:10Mr. Koyabu, I'd like you to do it in the position of being beautiful.
08:14I don't think I'm beautiful.
08:16Let's do this.
08:18Mr. Koyabu, where do you think you are beautiful?
08:23It's important to think so.
08:25Where do you think you are beautiful?
08:27Everything.
08:29If I think my heart is beautiful, it is beautiful.
08:34My face, eyes, eyebrows, nose, mouth, ears,
08:38The length of my face, the way I wear my neck,
08:41I think everything is beautiful.
08:44I see.
08:46Mr. Yamada, what do you think?
08:48I've been watching you for a long time.
08:50You're like a cockroach.
08:51A cockroach?
08:53Is that beautiful?
08:55You're a beautiful cockroach.
08:57I've never seen a beautiful cockroach.
08:59I've never seen a cockroach.
09:02In addition, in the corner where Mr. Takayuki Yamada talks about his hero.
09:12I think he's a genius.
09:13I don't think there's anyone on the right anymore.
09:16Here's the question.
09:18Who is the hero who was influenced by Mr. Takayuki Yamada?
09:24One, two, open.
09:27Mr. Arita, Mr. Ultraman, Mr. Beat Takeshi,
09:31Mr. Osugi Ren, Mr. Tiger Mask, Mr. Takayuki Nishibashi,
09:35Mr. Ultraman.
09:37Well, I'm a hero, so I'm an Ultraman.
09:40You're an Ultraman just for being a hero.
09:42And Mr. Beat Takeshi.
09:44I remember Mr. Takayuki Yamada imitating.
09:48I see.
09:49What kind of imitation is it?
09:51Can you try it?
09:56He's an idiot.
09:58Now, please give us the answer.
10:02The answer is...
10:04My hero is Mr. Takeshi Kitano.
10:07Mr. Kitano is a world-class actor.
10:10I think he's a genius.
10:11I don't think there's anyone on the right anymore.
10:13What's your favorite scene?
10:15Well, it's...
10:17You're an idiot!
10:24Don't appear on my show anymore.
10:27You'll lose your job.
10:29The correct answer was Mr. Takeshi Kitano.
10:33So...
10:35Mr. Nakamori is the correct answer.
10:37Congratulations.
10:40That was great.
10:42Now, let's move on to the next question.
10:44In the broadcast where Mr. Suzu Hirose and Mr. Atsushi Tamura appeared as guests,
10:50they talked about the improvement of information in various fields.
10:54The improvement problem was also related to Mr. Suzu Hirose's profile information.
11:00Let's verify Mr. Suzu Hirose's profile.
11:03How has it been improved?
11:07Mr. Suzu Hirose.
11:08Yes.
11:09Is this your birthday?
11:11Yes, it's June 19th.
11:12Let's move on to your job.
11:13Yes.
11:14Your job.
11:15It says you're an actress.
11:18Is this true?
11:20No.
11:22What?
11:25Maybe the agency wrote it for me.
11:33But it's not true.
11:36I'm an actress in front of a criminal.
11:40You think you're an actress in front of a criminal.
11:43Let's look at your profile.
11:45In other words, you're an actress in front of a criminal.
11:47This was your profile.
11:49I don't think so.
11:51I think this is an improvement.
11:54I don't think there are any actresses with this kind of result.
11:57You can't act yet.
11:59I can.
12:01What are you talking about?
12:03Your specialty.
12:05Here's the question.
12:07How many impersonations has Mr. Suzu Hirose made?
12:12Let's see the answer.
12:17Two.
12:19Zero.
12:20Four.
12:21Two.
12:22Four.
12:23Four.
12:24Mr. Okuda, what do you mean by four?
12:26I think Mr. Hirose did his best.
12:29I see.
12:30Let's see the answer.
12:33The answer is...
12:34His specialty.
12:36This is often mentioned in the program.
12:39Is this true?
12:40I like basketball.
12:41It's not a hobby.
12:43I like it.
12:45Are you sure, Mr. Sanma?
12:47No, I don't like it.
12:50What?
12:53What's wrong?
12:55Your quality is not good.
12:59I feel sorry for you.
13:02It's strange to look at you.
13:04Your quality is not good.
13:07Do you think you played basketball when you were a student?
13:12I'm stupid.
13:15Are you sure you don't play soccer?
13:19No, I don't.
13:25Do you still play basketball?
13:28I don't know.
13:31You don't have to do it.
13:33Why did you imitate him?
13:36As you can see, this is his specialty.
13:39Imitation.
13:41Don't imitate him.
13:43The answer is four.
13:46The answer is three.
13:50Let's move on to the next question.
13:52On the day when Masami Nagasawa and Tsuchiya Naitsu appeared as guests,
13:56they talked about a special fraud.
14:00It's called a story investigation.
14:03A story investigation is a phone call to verify the status of assets, family, etc.
14:11After that, it is a common pattern to deceive money.
14:14How about you, Ms. Nagasawa?
14:16My mother raised me very strictly.
14:20She taught me not to tell my name to people I didn't know when I was a child.
14:28I think it's okay.
14:30Ms. Nagasawa's program is verified.
14:35Here is the question.
14:36Ms. Nagasawa was caught in a special fraud set up by the program and said the amount of the deposit.
14:42How much was that amount?
14:47100 million yen, 47 million yen, 50,000 yen, 500 million yen, 30 million yen, 100 billion yen.
14:55Is there an answer?
14:59Let's verify Ms. Nagasawa's sense of security.
15:04She is on the phone now.
15:18Hello.
15:19Yes.
15:20I'm sorry to bother you.
15:23I'm sorry to bother you.
15:25I'm Sakamoto from the Bureau of Statistics.
15:32Is this Ms. Nagasawa's phone number?
15:36Yes, it is.
15:37Thank you very much.
15:39First of all, could you tell me your full name so that I can verify it?
15:45My name is Masamune Nagasawa.
15:47Could you tell me where you live to verify your identity?
15:54I live in Tokyo.
16:01She said it.
16:02She said it.
16:03She said it.
16:04Now that we have verified everything, let's move on to the next question.
16:08In the 2019 national survey, it was about the amount of the deposit.
16:13Ms. Nagasawa, could you tell us the amount of the deposit?
16:18It's about 3.6 billion yen.
16:24Is it 5 billion yen?
16:26Yes, it is.
16:28She is not relaxed at all.
16:33She is not nervous at all.
16:35By the way, could you tell me your bank account number?
16:39My bank account number is...
16:42You can't tell her your bank account number.
16:45Are you sure?
16:48She said it.
16:49Thank you very much.
16:50Also, about your bank account number,
16:54what is your bank account number?
16:57Do you want to know my bank account number?
17:03Ms. Nagasawa said everything.
17:06She said everything.
17:08I want to be careful about my English.
17:12The answer was 3.6 billion yen.
17:16So, everyone got it wrong.
17:18It's a shame.
17:20Are you okay?
17:21Everyone is losing their energy.
17:24Let's cheer up.
17:26Good luck.
17:27You have to go to the restaurant.
17:29Now, let's move on to the next question.
17:32Tomochika-san and Sherry-san appeared on the show as guests.
17:37Tomochika-san asked Tomochika-san to change her clothes many times
17:41to receive comments from various jobs.
17:46Now, let's move on to the 8th job.
17:49Female entertainer.
17:50You can do it as it is.
17:53Tomochika-san can't listen to the story of the two-child manzai.
17:57Is there such a thing as a two-child manzai?
18:00Do I have to listen to the episode with a pinpoint?
18:02You have to separate Tomochika.
18:04It's difficult, but I don't want to say I can't do it.
18:07If you say you can do it, you can do it.
18:09I'll do it.
18:11Tomochika-san asked Tomochika-san to separate Tomochika.
18:17It seems that Tomochika has succeeded in separating.
18:20Tomochika.
18:21Yes.
18:22It means that the change is over.
18:29Are you kidding me?
18:31Tomochika has succeeded in separating.
18:33Thank you very much.
18:36Are you doing a two-child manzai?
18:38Yes.
18:39What is the name of the two-child manzai?
18:45Here is the question.
18:46What is the name of the two-child manzai?
18:50Let's see the answer.
18:54Double Norika
18:55Showa Nostalgy
18:57Moon Rider
18:59Oshidori Shimai
19:01Nandeya Shimai
19:03Okuda-kun.
19:05Yes.
19:06Why Nandeya Shimai?
19:07It's because I'm from Kansai.
19:15Moon Rider?
19:17I was in charge of this episode.
19:21I think it was like this.
19:23Is there an answer?
19:25Let's see the answer video.
19:28The answer is...
19:30Are you doing a two-child manzai?
19:32Yes.
19:33What is the name of the two-child manzai?
19:37Night Rider.
19:39Night Rider?
19:42Night Rider?
19:44I like cars very much.
19:46Night Rider?
19:49But they don't look very similar.
19:52Why?
19:56They have similar voices.
19:58I can't tell them apart.
20:00Can you tell me how to tell them apart?
20:02There is only one way to tell them apart.
20:07I'm more of a boy.
20:10Wait, wait.
20:11What do you mean?
20:12I'm more of a boy.
20:13Why?
20:14Why are you a boy?
20:15Don't say such a stupid thing.
20:17Why?
20:18Really?
20:19You know why, right?
20:21I'll stop.
20:22That's enough.
20:28I don't want to hear the manzai.
20:30I'm just listening to the story.
20:34The answer is Night Rider.
20:37All of them are wrong.
20:39That's too bad.
20:41Let's think about it a little more.
20:44This is a show that I've been through.
20:47Let's think about it.
20:49Let's watch this video.
20:52Let's watch the video.
20:56He says I'm the cutest in Japan.
20:58I didn't say that.
20:59You changed the subject too fast.
21:01I'm sorry.
21:02You should've changed it.
21:09The staff has put the camera on the camera.
21:11This is the next quiz.
21:13This is the question.
21:15This is the question from the previous episode.
21:17This is the question from the previous episode.
21:19This is the question from the previous episode.
21:22Anri.
21:24Look at me.
21:31Wait a minute.
21:32What?
21:33No way.
21:34You've never done this before, have you?
21:36Why do you have garbage on your bangs?
21:39Wait a minute.
21:42I told you.
21:44Wait a minute.
21:45It's so much fun.
21:47If you put something in it.
21:49The show is getting more and more exciting.
21:52At last.
21:56Wait a minute.
21:57It's almost like BORUJUKU.
21:59It's a school.
22:01There's a handsome guy.
22:03When did you learn the secret?
22:04Are you still coming?
22:06New member.
22:08No way.
22:10Wait a minute.
22:13This is the question.
22:15Who was the actor who decided to do instant manzai with ZAKOSHI SHO?
22:24KOUHEI MATSUSHITA.
22:26FUKU SUZUKI.
22:27KOUHEI MATSUSHITA.
22:29SHOEI.
22:30SORIMACHI.
22:31KOUHEI MATSUSHITA.
22:32There are three KOUHEI MATSUSHITA.
22:34Is there an answer in this?
22:37The answer is.
22:38New member.
22:40No way.
22:42Wait a minute.
22:45I'm NAKAZAWA from SHIZUOKA.
22:47I want to tell a story.
22:49What should I do?
22:51Can someone help me?
22:54Can someone help me?
22:57Please help me.
22:59MATSUSHITA.
23:00Please help me.
23:02Please help me.
23:04I didn't hear it.
23:05I didn't hear it.
23:07I didn't hear it.
23:08I didn't hear it.
23:09I didn't hear it.
23:10I didn't hear it.
23:11Can I help you?
23:12What are you doing?
23:13Can I help you?
23:14Let's take a look at the new members, NAKAZAWA and MATSUSHITA.
23:18Let's take a look at the new members, NAKAZAWA and MATSUSHITA.
23:21Before you do the manzai, you have to practice your voice.
23:31Do it.
23:32MATSUSHITA.
23:33Do it.
23:35Do it.
23:36MATSUSHITA.
23:37Hurry up.
23:39What are you doing?
23:41Let's do the manzai.
23:43Let's do the manzai.
23:45Do you understand?
23:46Let's do the manzai.
23:48Let's do the manzai.
23:50Do you understand?
23:54MATSUSHITA.
23:55Do you understand?
23:56Let's do this.
23:57What is it?
24:05Hammer.
24:06Hammer.
24:07I'll give you a hint.
24:08I'll give you a hint.
24:10The correct answer was MATSUSHITA.
24:13The correct answer is OHIRA, NAKAMORI, and TANAKA.
24:18Congratulations.
24:20Let's move on to the next question.
24:22In the broadcast where KATO SHIGEAKI and FUJIMORI SHINGO appeared,
24:30It's TAIZO.
24:32The flight instructor will show us a technique.
24:38It's hard to believe that you can fly.
24:41I'd appreciate it if you could show us.
24:43Can I be a little selfish?
24:45If you do it to someone you like,
24:49people will think you're a pervert.
24:52Can you do it to AD?
24:55There's no one, AD.
24:56I'll do it to you.
24:59Here's the question.
25:00A great actor appeared as an assistant director.
25:04Who is that person?
25:06Let's open the answers together.
25:18Is there an answer in this?
25:20Let's take a look at the correct answer.
25:23The correct answer is...
25:24If you do it to someone you like,
25:28people will think you're a pervert.
25:30It's hard to believe that you can fly.
25:32Can you do it to AD?
25:34There's no one, AD.
25:35I'll do it to you.
25:38Here's the question.
25:39No, no, no.
25:41There's an assistant director there.
25:44I was about to say the answer.
25:46AD, please.
25:48AD, please.
25:49You're Asano Yuko.
25:52If you get hurt, you'll be in big trouble.
25:56Can you do it to him?
25:58I might get hurt, so I'll do it to AD.
26:01Don't do it to AD.
26:03You'll be fine.
26:05Here's the question.
26:14You don't have to do that.
26:17You don't have to do that.
26:19Asano.
26:22I said Asano.
26:24He knows it's Asano.
26:28The correct answer is Asano Yuko.
26:32Nakamori and Okuda are correct.
26:34Congratulations.
26:38Next, let's take a look at this video.
26:42This is a video of Hideyaki Tokunaga and Tsuchiya Naitsu.
26:47It's rare to see Mr. Tokunaga on a news program.
26:53Are you okay?
26:55Are you okay?
26:56My voice is a little...
26:59Yes, your voice is a little...
27:00The radio is about to break.
27:06It's a voice practice.
27:08Mr. Tokunaga is worried about his throat condition.
27:10On this day, he will analyze the facts of the fake news.
27:15Here's the fake news.
27:16Mr. Shofu Tetsuyama was looking for a fake idol on his cell phone.
27:22His wife was so angry that she destroyed his cell phone.
27:26This fake news is actually...
27:29That's me.
27:33What is it?
27:34Is this about Tsuchiya?
27:36I don't know where it came from.
27:41Mr. Tokunaga doesn't watch gravure, does he?
27:45Here's the question.
27:46What did Mr. Hideyaki Tokunaga answer to the question,
27:51Have you ever seen gravure?
27:53Let's open the answers together.
27:56Here's the question.
27:59What did Mr. Hideyaki Tokunaga answer to the question,
28:04Have you ever seen gravure?
28:06I watch it every day.
28:08I don't have it while dancing.
28:10What kind of dance did you do?
28:13What kind of dance?
28:22Is there anyone who got the right answer?
28:25Here's the answer.
28:26Mr. Tokunaga doesn't watch gravure, does he?
28:31I've been a boy since I was a teenager.
28:35I'm going to be an adult.
28:38It's because of gravure.
28:40I wonder if he's an adult because of gravure.
28:43I'm getting scared.
28:46I've been a boy since I was a teenager.
28:53It's okay.
28:54The correct answer was,
28:55I've been a boy since I was a teenager, and I'm going to be an adult.
29:01Mr. Nakamori, let's say it's correct.
29:07What's going on?
29:08You guys don't know how to host a show.
29:11Are you watching the show seriously?
29:14I'm in trouble because I'm a staff member.
29:18In this way, the quiz competition was held until midnight.
29:26Good morning.
29:27Good morning.
29:28Let's go.
29:29Are you going to play tennis?
29:31Tennis?
29:32Before that,
29:34I'd like to talk about the restaurant we talked about the other day.
29:38We've finally decided on two people.
29:41Let's say hello to Anita.
29:44Yes.
29:46What kind of decision did you make?
29:49You quit the survey, didn't you?
29:51I quit the survey.
29:52I'm going to give you a quiz about the famous scenes of DATSU RYOKU TIMES.
29:56I'm going to list the two people who did badly in the quiz.
30:01A quiz about the famous scenes?
30:03Yes, I'm going to give you a quiz about the famous scenes.
30:08Did you hold a quiz competition with the directors?
30:11Yes.
30:12What are you doing?
30:15When did you hold a quiz competition?
30:16Last week.
30:17Last week?
30:18Yes.
30:19What about the directors?
30:21Good evening.
30:22What are you doing?
30:23What?
30:24Don't hold a quiz competition with such a decision.
30:26What kind of quiz competition is it?
30:29You're stupid.
30:31Let's go.
30:32What are you doing in the middle of the quiz competition?
30:35In the age of big restaurants, how do you deal with it?
30:42DATSU RYOKU TIMES is on TVer.
30:44You can watch the past episodes on FOB.
30:48You don't have to do that.