• le mois dernier

Category

😹
Amusant
Transcription
01:01Eh, Black Forest.
01:03Eh, Black Forest, Black Forest, Black Forest, Forest, Forest.
01:06Hmm.
01:07Dis, tu sais, je savais que je devais avoir fait un tour à gauche à Albuquerque.
01:11Black Forest, hein?
01:12Aaaaah!
01:14Rabatza!
01:19Pardonnez-moi, Docteur, mais je peux vous demander la route vers Las Vegas?
01:25Las Vegas?
01:26Las Vegas, let's see now, Las Vegas, Las Vegas, uh, Las Vegas, uh.
01:31Oh, yeah, I know.
01:33You take the road down to the four-stop signal, turn left, and it's straight ahead.
01:37You can't miss it.
01:38Oh, yeah, yeah, dankeschein, dankeschein.
01:44Las Vegas?
01:45Why, there is no Las Vegas in Germany.
01:50Germany?
01:51Yipe!
01:56Eh, what's up, Doc?
02:04Hey, watch your blood pressure, chubby.
02:06You're liable to bust a mainspring.
02:17Ersa!
02:18Oh, dat jivin lachpildroba!
02:20Dat schmierkézé!
02:22Ersa!
02:24Dat jivin lachpildroba!
02:26Dat schmierkézédolph!
02:27Dat jipenskéten!
02:28Dat schnek-en-pfeffer in der grässe-n-platz!
02:31Oh, do I hate that Hitler's schwein!
02:34That phony Fuhrer!
02:35That!
02:40Heil Hitler!
02:41So!
02:42Vom macht einen blitzkrieg ein!
02:45Apusaurkrauten mit seiner Hand der unter den Niddel!
02:48Mit stammelnender Bercher opf Hass entfemmer!
02:50Floutent, floutent, floutent, floutent, me routent, floutent!
02:53Zo!
02:56Zo!
02:58Ach, mein Führer, it's not what you're thinking.
03:01It's all a mistake.
03:03I kiss mein Führer's hand.
03:06I kiss right in the Führer's face.
03:10Oh, I'm a bad flouten boy glouten.
03:16Heil! Heil!
03:20Heil! Heil!
03:50Sous-titrage Société Radio-Canada
04:20Sous-titrage Société Radio-Canada
04:50Rabatzo! Rabatzo!
04:52Yeah, you know. Rabatzo!
04:54With long ears like this, and a fluffy tail like this.
04:58You know.
05:09Um, do you think he'll catch me, doc?
05:12Do I think he'll catch you?
05:14He'll have you back here before you can say shigruba.
05:20Hi! Hi! Hi!
05:31Aha! Now I got you!
05:34The Führer himself will tend to you.
05:37But good!
05:44Look, mein Führer, what I captured.
05:48Heil! Heil! Heil be!
05:50Look, single-handed I have captured that American rabatzo, Bogsenheimer Bonny.
05:56That's good, ja, ja. Is good, is good, no?
05:59Yeah? Is good?
06:00I tell you what I'm going to do.
06:02I'm going to give you this genuine, life-guaranteed, diamond-studded, 14-carat gold decoration.
06:10Ach, Himmel!
06:14Ach, Himmel!