Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Read and write
00:02And surf the net all of the day and all of the night
00:06O'Neil ! You can talk !
00:07And much more Bernie but keep it to yourself
00:10If we let the cat out of the bag, he'll be a celebrity
00:13If you wanna lead a dog's life
00:15The secret's gotta stay with you and me
00:17Watch my chops, shush !
00:19It's no joke, if they know you spoke, you said
00:21Watch my chops
00:22They must never hear a word
00:24A talking dog !
00:26Aaaaaaaaah !
00:27How absurd !
00:311
00:332
00:343
00:354
00:365
00:376
00:387
00:398
00:409
00:4110
00:4211
00:4312
00:4413
00:4514
00:4615
00:4716
00:4817
00:4918
00:5019
00:5120
00:5221
00:5322
00:5423
00:5524
00:5625
00:5726
00:5827
00:5928
01:0029
01:0130
01:0231
01:0332
01:0433
01:0534
01:0635
01:0736
01:0837
01:0938
01:1039
01:1140
01:1241
01:1342
01:1443
01:1544
01:1645
01:1746
01:1847
01:1948
01:2049
01:2150
01:2251
01:2352
01:2453
01:2554
01:2655
01:2756
01:2857
01:2958
01:3059
01:3160
01:3261
01:3362
01:3463
01:3564
01:3665
01:3766
01:3867
01:3968
01:4069
01:4170
01:4271
01:4372
01:4473
01:4574
01:4675
01:4776
01:4877
01:4978
01:5079
01:5180
01:5281
01:5382
01:5483
01:5584
01:5685
01:5784
01:5885
01:5986
02:0087
02:0188
02:0289
02:0390
02:0491
02:0592
02:0693
02:0794
02:0895
02:0996
02:1097
02:1198
02:1298
02:1399
02:1499
02:1599
02:1699
02:1799
02:1899
02:1999
02:2099
02:2199
02:2299
02:2399
02:2499
02:2599
02:261
02:271
02:281
02:292
02:321
02:332
02:353
02:364
02:375
02:386
02:397
02:408
02:419
02:4210
02:4311
02:4412
02:4513
02:4614
02:4715
02:4816
02:5217
02:5318
02:5419
02:55Laisse-le à toi, Bernie.
02:57Allez, je pensais juste que si je t'ai effrayé...
03:04Bernie ! Bernie ! Fais gaffe !
03:13C'est un Ming vase extrêmement valable !
03:16Tu m'as effrayé à cause de ma folle !
03:18C'est bon, je l'ai fait ! Je t'ai effrayé !
03:21Maintenant tu ne pourras pas dormir toute la nuit !
03:23Tu penses que ça va fonctionner ?
03:24Comme un charme !
03:25Et en cas que ce n'est pas assez,
03:27Ecoute ça !
03:29C'est suffisant pour éveiller les morts !
03:38Bonne nuit, Cornille !
03:49D'accord, Count Dracula, fais ton pire.
03:55C'était une nuit très sombre et solide.
03:58A la couleur noire.
04:00Les gens de la ville étaient tous au lit.
04:03Ils s'entendaient.
04:05Pour dormir.
04:08Je ne dois pas dormir !
04:10Count Dracula était dans son coffre.
04:12Dans le château.
04:17Je dois me réveiller ! Je dois me réveiller !
04:19John, mon chéri, tu parles en dormant !
04:22Hein ?
04:24D'accord, mon chéri.
04:27Bonne nuit.
04:30Il n'y a qu'une seule façon de faire ça.
04:32Je dois continuer à bouger.
04:53Bonne nuit, Cornille, mon chéri.
04:55As-tu dormi bien ?
05:02Bonjour, tout le monde.
05:03Bonjour, Bernie.
05:04Fais attention à Cornille aujourd'hui.
05:06Je ne sais pas pourquoi, mais il a l'air vraiment hors de sorte.
05:11Oh, Bernie !
05:12Quelle nuit que j'ai passée !
05:18Si vous m'excusez,
05:20je vais me reposer pour deux ou trois jours.
05:23Au revoir.
05:31Arrête-le, Bernie !
05:33Qu'ai-je fait pour m'en servir ?
05:35Réfléchis, Cornille.
05:37Tu ne peux pas laisser la radio sur toute la matinée.
05:42Je vais prendre un petit déjeuner.
05:44À plus tard.
05:46C'est un miracle.
05:47Il est parti.
05:48Enfin, je peux dormir.
05:51Dormir.
05:53Dormir.
05:54Bernie !
05:56J'étais inquiète de Cornille.
05:58Alors je pensais que nous pourrions tous manger ensemble dans le parc.
06:02Regarde ces oignons sous les yeux de la pauvre Cornille.
06:05Viens ici et lève-toi, mon chéri.
06:07Viens boire un lait à côté de maman.
06:09Je pense qu'il préfère jouer à l'étouffement, n'est-ce pas, Beth ?
06:11Allez, Cornille, vas-y !
06:28Eh bien, bonjour, Beth !
06:30Comment vas-tu ?
06:31Tu sais, mon chéri, le plus étrange de tous,
06:33c'est que je n'ai jamais pensé que j'allais te voir.
06:36C'est maintenant ou jamais.
06:37Je dois dormir.
06:40Hey, c'est le chat !
07:06Je ne sais pas quoi faire.
07:07Je pense qu'on devrait appeler quelqu'un.
07:09Cornille, où es-tu ?
07:11C'est déjà l'heure de retourner.
07:19Votre chambre est presque terminée, madame.
07:21Votre chat devrait pouvoir dormir ici ce soir.
07:25Parfois, ça ressemble à notre chère petite Cornille.
07:28C'est ce qu'on appelle la vie.
07:30C'est ce qu'on appelle la vie.
07:32C'est ce qu'on appelle la vie.
07:34Votre chère petite Cornille comprend tout ce que nous disons.
07:37Regardez ce que j'ai !
07:39Quatre tickets pour une recette du corps ce soir.
07:41J'imagine que tu n'y es jamais allé, n'est-ce pas, Bernie ?
07:43Pour une recette du corps ?
07:45Euh, non. Je ne peux pas dire que je l'ai fait.
07:50Qu'est-ce qu'il y a avec toi ?
07:51Euh, qu'est-ce qu'il y a ?
07:53Je n'ai pas dormi une seconde en deux jours.
07:55Je peux presque garder mes yeux ouverts.
07:57Et maintenant, ça !
07:58Une recette du corps ?
08:00Tu n'as aucune idée à quel point je vais dormir rapidement.
08:03C'est une recette du corps !
08:05Et puis, je vais commencer à parler.
08:07Et puis, oh, qu'est-ce qu'il y a ?
08:09C'est fini, Bernie.
08:11J'en ai assez.
08:13Il doit y avoir une sorte de cure pour ce truc de parler au sommeil.
08:18Bernie, c'est tout.
08:19Tu es génial.
08:21Viens avec moi.
08:23Alors, tu dis que tu parles au sommeil.
08:28Oui, Docteur.
08:29Je veux dire, ça ne s'est pas passé depuis un moment.
08:31À part ça, je suis totalement normal.
08:33Est-ce que tu peux le cuire ?
08:35Moi ?
08:38C'est en fait assez simple.
08:40Parler au sommeil peut indiquer une condition psychosomatique.
08:46Tu es d'accord ?
08:48Tu es d'accord avec moi ?
08:54Je dirais que tu as souffert d'une sorte d'anxiété psychosomatique.
09:00Est-ce que tu es toujours d'accord avec moi ?
09:05Pour te cuire, nous devons juste trouver la cause de cette anxiété psychosomatique.
09:13Tu as compris ?
09:19Est-ce que tu as vraiment compris tout ça ?
09:22Oui, bien sûr.
09:23Je vais t'expliquer plus tard.
09:24Mais d'abord, dis-moi, qu'est-ce que j'ai dit dans mon sommeil ?
09:30Tu as dit deux choses.
09:32Laissez-moi voir.
09:33Il ne faut pas...
09:36Il ne faut pas oublier.
09:38Oui, c'était ça.
09:39Il ne faut pas oublier.
09:40Oublier ?
09:42Et qu'est-ce d'autre ?
09:43Bernie, tu dois te rappeler.
09:45Voyons voir.
09:46Tu as dit...
09:48Non.
09:49Vas-y !
09:50Tu as dit qu'il faut y aller.
09:51Oublier.
09:52Vas-y.
09:53Oh, Eureka !
10:04Nous avons changé d'avis.
10:06La peinture verte serait bien mieux ici.
10:09Je dois le faire à nouveau.
10:11Je déteste le ciel bleu.
10:16Le médecin avait raison, Bernie.
10:18Quelque chose m'inquiète et me fait parler dans mon sommeil.
10:22Nous avons oublié d'aller à l'hôpital pour mes coups de boost annuels.
10:26Allez !
10:41Excusez-moi, c'est une emergency.
10:43Mon chien a un syndrome d'anxiété subconsciente.
10:45Il doit prendre ses coups avant d'aller à l'hôpital.
10:48Compris ?
10:51C'est bien.
10:52Plus d'anxiété.
10:54Je vais dormir comme un bébé.
10:56Jusqu'à l'hôpital ce soir.
11:00Voilà, vous deux.
11:01Vite, on va être en retard.
11:03Je suis sûre que je lui ai demandé de peindre le ciel bleu.
11:07Bien, Cornille, ma chérie, j'espère que tu vas aimer ta chambre peinée en vert.
11:17Oh, regardez ça.
11:19On est en train d'avoir un vrai déjeuner.
11:21Ils ont remplacé la réciter avec Lord of the Drums.