"J'ai jamais pensé que je deviendrais clean…"
La légende du rock Peter Doherty raconte son long combat contre ses addictions.
La légende du rock Peter Doherty raconte son long combat contre ses addictions.
Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00Je n'ai jamais pensé que j'allais me nettoyer, pour être honnête.
00:03Heroin était aussi une des gangs, tu vois ce que je veux dire ?
00:05Il était toujours là.
00:07J'ai l'impression d'avoir une relation équilibrée avec ça.
00:12Je ne me suis pas rendu compte à ce moment-là
00:14que je pouvais vraiment...
00:16fermer la porte.
00:18Je pensais qu'il trouverait toujours un moyen de rentrer.
00:20Avec Heroin...
00:24ça fait juste cinq ans et...
00:27il n'est plus là.
00:30Je sais qu'il est quelque part là-bas.
00:34Tu sais, détruisant d'autres vies.
00:37Je pensais qu'on était ensemble pour le long terme.
00:43C'est comme ça que mon père m'a vu pendant longtemps.
00:47Il n'avait pas vraiment intérêt à ma musique.
00:51Il pensait juste que j'étais un con et un désastre.
00:56Les pères sont...
00:59le sujet des pères est toujours...
01:02très difficile.
01:05Parce que quand j'étais enfant, il n'a jamais lu les tabloïds.
01:10Il était toujours très...
01:12Il parlait des tabloïds parce que c'était l'armée, tous les soldats.
01:15Ils lisent les tabloïds, le Soleil, le Deuxième Miroir,
01:17mais il disait toujours...
01:19ces journaux, ce n'est pas de la vraie nouvelle.
01:21Et puis soudainement,
01:23quand j'étais dans les tabloïds,
01:24il le reliait comme si c'était le Gospel.
01:30C'était très difficile.
01:33Comment es-tu sorti de cette période
01:38où tu utilisais des drogues ?
01:40Tu arrêtes vraiment de prendre des drogues,
01:42mais tu n'as jamais vraiment...
01:46pour utiliser le mot de ton père, tu n'arrêtes jamais vraiment d'être un addict ou un junkie.
01:50Tu arrêtes juste de prendre des drogues.
01:51Tu as toujours cette lutte, cette bataille.
01:55Tu sais ce que je veux dire ?
01:57Tu n'arrêtes pas vraiment.
01:58Tu n'arrives pas vraiment à sortir de ça.
02:00C'est comme...
02:02Je ne sais pas comment le décrire, vraiment, pour toi.
02:05C'est un peu comme la diabétie, vraiment.
02:07Tu sais ?
02:08Si tu as trop de sucre,
02:10tu as la diabétie,
02:11et tu peux arrêter de prendre du sucre après ça,
02:13mais tu as toujours la diabétie.
02:15C'est comme ça, avec l'addiction.
02:17Je pense que tu es né avec ça.
02:20Et si tu réussis à survivre,
02:21parce que c'est une maladie chronique,
02:25tu sais, ça ne va que de pire.
02:26Tu ne peux pas maintenir l'addiction.
02:27Certaines personnes peuvent, mais peu de gens.
02:30Donc ça va te tuer si tu n'arrêtes pas.
02:31C'est la même chose avec le sucre et la diabétie.
02:33Si tu continues à prendre du sucre,
02:34que tu continues à boire de l'alcool,
02:37tu vas mourir de la diabétie, éventuellement.
02:41C'est la même chose avec l'addiction.
02:43Donc tu n'arrives pas à sortir de ça.
02:44L'addiction est toujours là.
02:46C'est juste de t'attendre dans le coin.
02:49Tu sais, en faisant des push-ups,
02:51en levant des poids,
02:53en attendant que je dise
02:55« Tu sais quoi ? »
02:57« Oui, peut-être aujourd'hui. »
02:59Et tu seras comme...
03:01« All right, let's do it, baby ! »
03:03Qu'est-ce que tu dirais au joueur
03:05qui commence à jouer dans les Libertés
03:08plus que quelqu'un qui joue à l'extérieur ?
03:12Ces questions m'intéressent toujours.
03:14J'en ai déjà été demandé
03:16et j'ai toujours eu du mal à répondre.
03:18J'arrive à dire quelque chose de flippant.
03:21Mais la réponse honnête,
03:24c'est que je ne pense pas que je dirais quelque chose.
03:28Je ne pense pas que je pourrais dire quelque chose.
03:30Il serait juste comme « Qui est ce vieux vieux ? »
03:34Tu sais ce que je veux dire ? « Qui es-tu ? »
03:35Tu sais ce que je veux dire ?
03:37« Tu es chelou. »
03:39Je vais probablement juste observer
03:41de loin.
03:42Je pense que j'aimerais ça.
03:44Je n'essaierais pas d'y participer.
03:46Je vais juste observer.
03:47Parce que j'ai l'impression
03:49que j'avais beaucoup d'énergie à l'époque.
03:53Et quand je me rends compte,
03:54je me rends compte que
03:56j'étais vraiment attiré.
03:58Tu sais, vraiment attiré.
03:59Et...
04:04J'ai l'impression d'être un peu bulletproof,
04:06d'une certaine manière.
04:07Je veux dire, j'étais assez sensible.
04:10Tu sais, « sensible » comme on dit en France.
04:12Mais en fait,
04:14même si j'ai ressenti la douleur
04:18et la souffrance,
04:19ça ne m'a jamais arrêté.
04:21Et maintenant,
04:22tu sais, 25 ans plus tard,
04:24je me sens un peu plus lent.
04:26Tu vois ce que je veux dire ?
04:27Je suis plus comme ça.
04:28Mais ce gars, à l'époque,
04:30c'était vraiment juste...
04:33Maintenant, je fais ça.
04:34Je m'en fous.
04:39Je vais juste l'observer, je pense.
04:41J'essaie de...
04:43d'obtenir de l'énergie de lui.
04:45De moi-même.
04:46C'est un peu bizarre.
04:48Oui, comme un vampire.
04:49Je ne sais pas.
04:50Oui.
04:51J'aime ces questions hypothétiques.
04:54C'est difficile, n'est-ce pas ?
04:56Je veux dire,
04:57si tu te trouvais dans une autre dimension
04:58d'il y a des années,
04:59qu'est-ce que tu dirais à toi-même ?
05:00Je dirais à moi-même,
05:02« Regarde, Sébastien,
05:03dans 20 ans,
05:04tu vas parler... »
05:06Oh, non.
05:07Non, non.
05:08Ne dis pas ça.
05:10« Tu vas écouter les Libertines
05:11et dans quelques années,
05:12tu vas parler
05:13de la France
05:14avec les Libertines,
05:15en brut. »
05:16Génial.
05:17C'est génial.
05:20Merci.
05:21Pas de problème, Sébastien.
05:23Bon voyage.
05:24Merci.
05:25Merci.