Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Go, get her, go !
00:02And Tommy came and splatted us, got in the way
00:04Woah, spaceship, woah !
00:06Planet Earth looked so nice
00:08The aliens dancing twice
00:10They moved in with Tommy and decided to stay for a while
00:14There's Dingo !
00:15Tommy's friend to the end
00:17Gumpers !
00:18Got the strength of ten men
00:19Swanky !
00:20With his nose in the air
00:21Swappy and Flip !
00:22Crazy wild pair
00:23On the Alien !
00:25Alien !
00:56Let's get that !
00:58Oh, they are not oops, Tommy and Ace
01:00They are asteroids
01:02Say it with me now
01:03Asteroids
01:14Found one !
01:15Catch !
01:19Needs more Krypton
01:20Oh, I mean Sucrose
01:22Yes sir, that's what I mean
01:25Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac
01:28Bling bling !
01:29Cock-a-doodle-doo !
01:33What a horrible nightmare
01:34I dreamt I had a giant hand
01:37Oh, thank goodness
01:38I'm still dreaming
01:40I said, bling bling !
01:42Cock-a-doodle-doo !
01:48Oh, greetings and salutations, Tommy others
01:50That grand and glorious day is here
01:53It is time for the tryouts of baseball
01:56Oh, look at me, Dinko
01:58I am a mutant
02:00Holy mother of the Milky Way
02:03Look at the size of it
02:05I've never seen such a...
02:07It is so...
02:09Oh, I envy you
02:11Now you can do all of the big hand things
02:13You have always wanted to do
02:15But there are no big hand things to do
02:18Then we will spend the day together thinking them up
02:24How can I try out for the baseball team with a giant hand ?
02:27I want my normal hand back
02:29I'll be the laughing stock of the whole team
02:32Again !
02:34Oh, you could swat flies
02:36You could scoop fish from the ocean
02:38You could sit in the shade of your big hand and have a picnic
02:41We already are
02:43I want my hand back, Dinko
02:45I won't make the baseball team with a hand like this
02:48Then we need an expert
02:51Oh, non !
02:52Non ! Oh, oui ! Oui !
02:54Nous devons appeler le Docteur Daffodil
02:57Gumpers !
02:58Appelez-le trois fois et répétez
03:00Ouvrez le portail pour confirmer
03:02Oh, boy ! Oh, boy ! Oh, boy !
03:06Gumpers, non !
03:07Arrête ! Pas le Docteur Daffodil !
03:15Non ! Non !
03:17Arrête de faire ça !
03:21Oh, oui ! Oh, oui !
03:22Oh, non, non, non !
03:24Eh bien, je pense que c'est du gaz
03:28Oh, Tommy, c'est du gaz ?
03:31Non, c'est moi !
03:32Oh, c'est mieux, merci
03:33Le garçon de terre a un cas simple d'astéroïdes cassés
03:36C'est probablement des astéroïdes causés par l'explosion
03:41Tout le monde va me poignarder et rire
03:46Oui, c'est comme ça
03:48Je veux mon doigt normal !
03:50Tu vas devoir le couper !
03:52Couper le doigt ?
03:53Non, le garçon !
03:54On peut toujours trouver un autre garçon
03:55Un gros doigt !
03:56C'est quelque chose à garder
03:58Oublie ça ! Tu t'appelles un docteur ?
04:00Non, non, non ! Le garçon vert m'appelle Docteur
04:02Mes amis m'appellent le Docteur Daffodil
04:05Tout le monde va me poignarder et rire
04:10C'est comme ça
04:12Je suis désolée, Tommy de terre
04:13C'est tout mon faute !
04:14J'ai détruit tout !
04:16Tout le monde va me poignarder et rire
04:18Je suis désolée, Tommy de terre
04:20C'est quelque chose à garder
04:22Tout le monde va me poignarder et rire
04:24C'est quelque chose à garder
04:26Tout le monde va me poignarder et rire
04:28C'est quelque chose à garder
04:30C'est quelque chose à garder
04:32Ce sont des astéroïdes !
04:36Ta main est très douce
04:38Tu ne veux pas la garder ?
04:41C'est là qu'elle brûle !
04:44Melba, oh Melba, regarde moi !
04:46Je vais faire ça en ton honneur !
04:49Oh, s'il te plaît !
04:55Je suis le nid d'oiseaux, quoi ?
04:58Oui, quelque chose comme ça
04:59Fais-moi un favor, Granville
05:00Et ne me fais pas de favours
05:02Bonjour, tout le monde
05:11Oh, Kato !
05:12Tu es un grand perdant !
05:14Qu'est-ce que tu vas faire avec une main géante ?
05:23Oh, mon dieu !
05:41Félicitations, mon grand !
05:43Tu as vraiment quelque chose avec ta main géante !
05:46Je vais te mettre dans le jeu de demain
05:48Et ensuite, je veux que tu me lèves des poissons de l'océan
05:51High five !
05:55Merci, Capitaine Spangley
05:56Je ne te laisserai pas
05:57Nous ne te laisserons pas
06:00J'ai créé mon équipe
06:01Grâce à ma main géante
06:03J'ai une main géante, j'ai une main géante
06:05Une main géante, géante, géante, géante, géante
06:07Une main géante, géante, géante, géante
06:09Une main géante, géante, géante, géante, géante
06:10Une main géante, géante, géante, géante, géante
06:11Une main géante, géante, géante, géante, géante
06:12Une main géante, géante, géante, géante, géante
06:13Une main géante, géante
06:14Oh, le baseball est un jeu fascinant
06:15J'aime juste battre
06:18Et alors, je voulais juste dire que les astéroïdes sont incroyables
06:21Ils voyagent dans l'espace, ils tombent dans des trucs
06:24Et ils peuvent te transformer en un fou muté
06:26Et aider à faire un équipe de baseball
06:28Fin
06:30Très spécial, Tommy
06:31Je vous donne un B- pour votre présentation
06:33Mais un B+, pour votre main géante
06:36Un B+, mon premier, jamais, génial !
06:41Je pourrais m'habiller à ça !
06:43Attends, oh non !
06:45Fais-le un C+.
06:54Oh, malheur à toi, Thomas Cable !
06:56Tu as tous les meilleurs malheurs !
07:01Tommy of Earth ? Où es-tu ?
07:03T'as perdu quelque chose, Dinko ?
07:04Oh, j'ai perdu Tommy of Earth ! Il devrait être à l'école maintenant !
07:07Hey, tu devrais essayer le Taffy Shop !
07:09Ils donnent ces belles ballons à Tommy !
07:11Dinko, dis-lui que je ne suis pas un ballon !
07:14Hey, et il parle !
07:19Le vieux Tom n'a jamais été si amusant !
07:28Ça ne peut pas se reprendre !
07:29Je veux dire, que se passe-t-il si je deviens un ballon géant pendant un jeu de baseball ?
07:33Eh bien, il y a une vieille leçon de conformité, Tommy of Earth.
07:36Quand le Taffy tombe de la laine,
07:38il faut qu'il revienne sur le cheval
07:40et juste avant que le vélo brûle la brèche derrière lui
07:43pour que le Taffy puisse repartir.
07:48Hum, d'accord, Dinko, je pense.
07:51Je vais aller dehors et gagner ce jeu !
07:53Allez, gros doigt !
07:55C'est notre jour le plus important !
07:57J'ai un gros doigt ! J'ai un gros doigt !
07:59Un gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros gros comme des cri-pêteings !
08:04C'était une belle parotée.
08:06Oui. Je l'ai écoutée la nuit précieuse au télévision.
08:09Mesadames et messieurs du Start of Production,
08:10L'histoire incontestable du DSGJ
08:12doit se rendre au grand doigt le jeune Tommy Cato.
08:14il a atteint chaque ballon où il a été soigné.
08:16C'est tellement facile.
08:17Je ne sais pas ce que je me faisais p faserk
08:19Bonnemanò !
08:25Son dernier south-west pirate est toujours en avance 1-0.
08:27C'est 1 à 0. Les monstres de la ville de Muncie n'ont qu'une seule chance.
08:35Oh non !
08:37Oh non !
08:39Oh non !
08:41Oh non !
08:42C'est fini !
08:45Je peux le faire ! Je peux le faire ! Je peux le faire !
08:47Juste tirer le vélo sur la brèche pour que le top puisse partir.
08:50Oh, c'est tellement excitant ! J'espère que la balle le fait !
08:54C'est fini ! Le jeu est terminé.
08:56Le garçon qui avait la grande main a gagné le jeu.
08:58Le capitaine a vaincu les pirates.
09:02J'ai gagné le jeu ! J'ai gagné le jeu !
09:04Wow ! J'ai gagné quelque chose !
09:06Bien joué, Cable ! Tu n'es pas si mauvais avec la main normale.
09:09Pas mal du tout.
09:10Oui, pas mal du tout. Pour tout le monde.
09:13J'ai gagné !
09:14J'ai gagné !
09:15J'ai gagné !
09:16J'ai gagné !
09:17J'ai gagné !
09:18J'ai gagné !
09:19J'ai gagné !
09:20J'ai gagné !
09:21J'ai gagné !
09:22Pas mal du tout. Pour un perdant !
09:26J'ai gagné le jeu !
09:27Oh, hurray !
09:29Hurray pour Tommy of Earth !
09:31Il est le meilleur capitaine d'or de l'univers !
09:34J'ai gagné le jeu ! J'ai gagné le jeu !
09:36Tu as gagné le jeu ! Tu as gagné le jeu !
09:38Arrête de dire ça.
09:39Quand tu auras terminé ton danse victorieuse,
09:41nous serons de retour à la chambre de lumière.
09:43Oh, je ne peux pas attendre la saison finale !
09:53Allez, dépêche-toi !
09:54On doit prendre une courtoisie.
09:58Faites attention à les oiseaux de mer.
09:59Leurs épaules sont douloureuses.
10:06Oh, oh, oh !
10:09Coppers, nous serons en retard pour les films.
10:11Dépêche-toi !
10:17Oh, oh !
10:19Oh, oh !
10:20Oh, oh !
10:24Oh, oh !
10:25Oh, oh !
10:27Oh, oh, oh !
10:28Oh, j'ai eu un ouchie-ouchie-ouchie !
10:31Oh, laisse-moi voir.
10:35C'est un oiseau de mer.
10:37Oh, oh, oh, oh !
10:39Je peux le tirer pour toi.
10:41Oh, ne touche pas !
10:42Oh, mon ouchie-ouchie !
10:45Oh, oh, oh !
10:46Oh, oh, oh !
10:47Oh, oh, oh !
10:48Oh, oh, oh !
10:49Oh, oh, oh !
10:50Oh, oh, oh !
10:52Chut, chut, chut, chut !
10:54Oh, oh, oh !
10:56Oh !
10:58Oh !
11:01Oh !
11:03Oh !
11:04Je dois dormir !
11:07Oh !
11:09Oh !
11:12Hein ?
11:13Oh !
11:14Hey !
11:15Ça me fait du bien !
11:16Mon ouchie-ouchie est perdu !
11:18Oh, merci, Tommy !
11:21Oh, mon ouchie-ouchie est revenu !
11:23Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh !
11:25Ok, retenez-vous !
11:27Ouch !
11:28Hey ! Ça me fait du bien !
11:30Mon ouchie-ouchie est perdu !
11:31Merci, Tommy !
11:32Bonne nuit !
11:37Sunrise !
11:41Salutations et salutations, Tommy !
11:44Salutations et salutations, Tommy !
11:46Salutations et salutations, Gumpers, Stinko !
11:49Qu'est-ce qui se passe ?
11:51Selon les lois sacrées de la dimension conforme,
11:53quand tu as tiré l'ouchie de mon pied,
11:55tu es devenu mon meilleur ami, BFF, pour toujours !
12:00Non !
12:02Je suis le meilleur ami de Tommy sur Terre !
12:07Tu vois ?
12:08Il a raison, Gumpers !
12:09J'ai déjà un meilleur ami, et c'est Stinko !
12:12Pas selon les lois sacrées !
12:13Allons-y, nouveau meilleur ami !
12:17Ne t'inquiète pas, Stinko !
12:18On va le réparer !
12:19Oui !
12:20Ça serait bien !
12:22Demain matin, meilleur ami Tommy !
12:29Demain matin, meilleur ami Tommy !
12:32Regarde le temps !
12:33Le meilleur ami Tommy est en retard à l'école !
12:40Ne t'inquiète pas, Stinko !
12:41Je vais m'occuper de ça !
12:44J'espère !
12:45Demain matin, tu n'attiendras pas l'école aujourd'hui !
12:47L'école est déjà sortie ?
12:48Allez, meilleur ami Tommy !
12:50Allons-y !
12:54Ne t'inquiète pas !
12:55Tous les meilleurs amis jouent !
12:56Moi, j'y vais d'abord !
13:00Quel est le nom de ce jeu ?
13:02Défendre le météore !
13:04Dépêche-toi, Gumpers !
13:05Il y a un groupe de tournage qui t'attend à la chambre de lumière !
13:07Mon groupe de tournage ?
13:08Où va-t-il ?
13:11Stinko, tu dois m'aider !
13:14Je ne peux pas !
13:15C'est toi qui dois m'aider !
13:16Tu dois parler à Gumpers !
13:18Dis-lui qui est ton meilleur ami réel !
13:22D'accord, d'accord !
13:23Je vais parler à Gumpers !
13:27Et cette partie là !
13:28C'est la partie qui est entrée dans mon pied
13:30et qui m'a donné un outil !
13:33Il y a une porte là-bas !
13:34C'est génial !
13:35C'est génial !
13:36C'est génial !
13:41Oh, regarde !
13:43Gumpers, je peux te parler un instant ?
13:46En privé ?
13:47Bien sûr, mon meilleur ami Tommy !
13:49Swanky, prends-le !
13:51Oh, les choses que je suis obligé de faire quand le vendeur de cappuccino est cassé !
13:54D'accord, les gens !
13:55Allons-y au magasin des cadeaux !
13:58Gumpers ?
14:00Attendez juste un instant !
14:01Mon cher Dice,
14:02aujourd'hui, Tommy m'a donné son meilleur ami pour toujours !
14:09D'accord, allez-y !
14:12Voici la chose, Gumpers !
14:13J'ai un meilleur ami !
14:17Je n'ai pas besoin de deux meilleurs amis !
14:19Vous comprenez ce que je veux dire ?
14:21Dis bonjour à Butter Tommy !
14:24Gumpers ?
14:25Ah oui, d'accord !
14:26Je vais parler avec Dingo et tout s'arrangera !
14:30Dis au revoir à Butter Tommy !
14:35As-tu parlé avec Tommy ?
14:38Oui ! Tom a dit qu'il ne pouvait avoir qu'un meilleur ami !
14:41C'est vraiment vrai !
14:42Mais comme ils disent ici sur Terre, c'est ainsi qu'on fait !
14:45Oh, c'est une tristesse, mais nous ne pouvons pas tous être les meilleurs amis de Tommy !
14:49Je suis tellement désolée, Gumpers !
14:52Ne t'en fais pas, Dingo !
14:53Je t'aiderai à trouver un nouveau meilleur ami !
14:56Moi ?
15:01Oh, comment dirait Mr. Seashell ?
15:03Il ferait un bon meilleur ami !
15:06Je ne vois rien ici sur les lois sacrées qui pourraient transformer une dimension !
15:10C'est parce que vous avez le mauvais livre !
15:12Il n'y a qu'une seule loi sacrée.
15:15Qui que le sauve pour la vie,
15:18la personne,
15:19deviendra
15:20l'autre
15:21meilleur
15:22ami.
15:24Dis ça trois fois de plus !
15:25C'est facile alors !
15:26Tout ce que vous devez faire, c'est vous prétendre être en trouble,
15:29et je vous sauverai !
15:32Alors vous pourriez être mon meilleur ami !
15:34Non, Tommy-Averse !
15:35J'ai une meilleure idée !
15:37Je me mettrai en trouble,
15:39et vous me sauverez !
15:42D'accord...
15:45L'opération Tommy-Averse est mon meilleur ami
15:48est en train de commencer.
15:49Alors, pouvez-vous réparer la machine de cappuccino ?
15:53Aidez-moi, Tommy-Averse !
15:55Aidez-moi !
15:56Oh, sauvez-moi !
15:58Oh non !
15:59Dingo est en danger !
16:01Gumpers,
16:02je dois le sauver !
16:05Ne t'inquiète pas, Tommy-Averse,
16:06Dingo peut te sauver !
16:11Non, non,
16:12je ne peux pas nager !
16:14Gumpers,
16:15Dingo a besoin de mon aide !
16:18Ne t'inquiète pas,
16:19Dingo sera juste là !
16:21Je vais y arriver !
16:24Oh,
16:25la rotation de la lune est stupide !
16:27Oh, ça ne peut pas être !
16:28Je suis toujours Tommy-Averse,
16:29le meilleur ami !
16:30Je suis toujours Tommy-Averse,
16:31le meilleur ami !
16:32Je suis celui qui a été choisi !
16:33Stupide surgeon !
16:35J'ai un pied !
16:36Pourquoi ne peut-ce pas être moi ?
16:37Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ?
16:39Si seulement j'avais la spine !
16:41Si, si, si !
16:43Oui,
16:44oui, c'est ça !
16:45Je dois voler la spine
16:47et la mettre dans mon pied !
16:49Vous voulez de l'aide pour moi
16:51et mon ami Pointy ?
16:52Celui qu'on appelait Pointy ?
16:54Oh, merci, Capitaine Spangly,
16:56mais c'est quelque chose que je dois faire seul !
16:58Préparez-vous !
17:02C'est mon vieux nemesis,
17:04la stupidité !
17:12Bonne nuit !
17:13Bonne nuit !
17:21Où vas-tu, Dinko ?
17:23Au bain !
17:24Oui, au bain !
17:28Qu'est-ce que tu penses que Tommy fait ici ?
17:32Hey, Dinko !
17:33Que fais-tu maintenant ?
17:36Au bain !
17:37Je vais dans la cuisine pour le bain !
17:40Bonne idée !
17:41C'est de l'auberge !
17:45Qu'est-ce que tu fais, Dinko ?
17:46Je... je... je...
17:48J'essaie de voler la spine
17:50et de la mettre dans mon pied !
17:51Salut, je suis Tommy,
17:52ton meilleur ami,
17:53et ce n'est pas Pointy,
17:54ce n'est pas Hercule,
17:55ce n'est pas Dink !
17:56Oh, d'accord !
17:58Tiens, une caretta.
18:10Dé tãoce dê que je suis éffrayée !
18:20Oh ! J'ai faim !
18:21Oh ! J'ai faim !
18:22Oh ! J'ai faim !
18:23Oh ! Je suis tellement heureuse !
18:24Oh ! Je suis tellement heureuse !
18:25Oh ! Je suis tellement heureuse !
18:26Oh ! Je suis tellement heureuse !
18:27C'est bon, c'est nouveau !
18:29Oh, et Ray !
18:31Oh, selon les lois sacrées de la dimension conforme,
18:33je suis ton meilleur ami de nouveau !
18:36F !
18:37Dinko, tu seras toujours mon meilleur ami !
18:39Spine ou non-spine !
18:42Et maintenant, tu ne nous tiendras plus jamais !
18:54C'est ton tour !
18:55Hey, tu veux un pain ?
18:57Oui, c'est un blueberry !
18:58As-tu su que le capitaine Spangley a un pet harpoon ?