Los residentes de Villa Ballester, en San Martín, viven atemorizados por las acciones de Alan Cáceres, un hombre en situación de calle. Cáceres es acusado de vandalismo, robo y exhibicionismo. A pesar de las denuncias, la policía y la fiscalía no han tomado medidas efectivas para detenerlo. Los vecinos piden intervención urgente ante el temor de que sus acciones puedan escalar a violencia física.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00They were very scared by the violent attitudes of this man, he tells me his name is Alan Caceres, the police are coming and he does nothing.
00:08He is a person in a situation on the street that not only destroys cameras of the shops, but also steals these copper tubes, with a screwdriver.
00:19He breaks cameras for breaking, he breaks the gas pipes to sell them later and he has nudist attitudes.
00:28A polydanic nudist, for the neighbors, right?
00:31Yes, the police say he can't do anything, he is putting on his pants, he comes down the street, this is the area of Villa Ballester,
00:39in the street Almirante Brown, the other that we saw in the street of La Crujía, in San Andrés, it has a wide radius, it moves through many locations in San Martín,
00:47and there he begins to look at what can be stolen from the gas meters, he leaves a lot of people without service,
00:54when they are going to arrest him, the people are going to tell him, what are you doing, the guy threatens that he is going to hit them,
01:00clearly he is not a person who is in his right mind, I consulted with the police, there is no complaint in the police station,
01:06because when the police come, they say, you can't do anything, he is in a situation on the street, until something serious happens to that man, he is not in his right mind.
01:14But let's see, what is the criterion, Deborah?
01:17You have to intervene in the justice of the trade, because in reality what is done is a protection of people,
01:23it is a person who actually needs to be protected because he cannot handle himself, not only does he cause harm to third parties, but he can also harm himself.
01:31Sorry, he has a screwdriver that can be a white weapon at some point if he wants to use it or undertake against a citizen who tells him, sir, what are you doing?
01:40You have several crimes, you have theft, you have damage to the subject of the cameras, and you mention Article 129,
01:46which has been repressed with a fine of 1000 to 15,000 pesos, I don't know where they are going to get it,
01:50to the one who executes or commits to execute for other acts of obscene exhibitionism.
01:55Exactly, that's why.
01:56But the police say, you can't arrest him because he is a person in a street situation.
02:01The prosecution does not act because obviously there is no police complaint.
02:05But you can...
02:06Not in the municipality either, because there he would have to intervene in the local service, and the reality of the municipalities is...
02:13Okay, I ask you in the common sense, what are we going to expect?
02:15That he attacks someone, that he kills a child, a lady who is going to do the orders, someone who represses him and tells him, you can't do this.
02:23But they do have powers, because the prosecution can act as a trade,
02:27because the prosecution is part of the security forces of those who have to protect the citizens.
02:33Imagine a girl who runs into such a man.
02:36It's going to happen.
02:37This is really dangerous, and it's not something we have to be living.
02:43There it is, it is...
02:45Maybe he has to be hospitalized.
02:47He has to be hospitalized.
02:49He is accommodating there, because he was clearly, as the neighbors say, he takes off his pants, he shows them to children and adults.
02:55Well, you see, there you have it.
02:56And when someone is going to rape him...
02:57Obscene exhibitions.
02:58There you have it.
02:59Obscene exhibitions.
03:00Let's see.
03:01By trade, he acts...
03:02That's why it's not in the neighbors.
03:03We don't know who else to turn to.
03:05They come to the media.
03:07The Office of Trade, yes, but do you know that the San Martín Prosecutor's Office...
03:10No, it's full.
03:11How many cases does it have?
03:12It's full.
03:13Of robberies, gender violence, family violence.
03:17This situation is anecdotal, perhaps, for the prosecutor's office,
03:20because obviously when the file falls, they are going to work.
03:23You can't do anything if you don't work together.
03:26Now the neighbors are terrified.
03:28They started breaking security cameras because, you know,
03:31Alan Caceres, he's called, he's identified and everything.
03:34He knows that they record him when he commits the crimes.
03:37No, obviously he likes it.
03:39It's a pleasure for him to know who he is and what he does.
03:43In his psyche, he's fine.
03:44Of course.
03:45In his psyche, he's doing the right thing.
03:47Of course.
03:48Do you understand?
03:49So I think he can, although it's true, San Martín is a place that is terrible
03:55with the number of crimes there are.
03:57It's a minor crime.
03:58Everything you tell me, Germán, you're right.
04:00But families also have the right to live in peace.
04:03And children also have the right to have a certain innocence
04:06that this man would take from them, walking around naked.
04:08No?
04:09No, sure.
04:10It's already spread.
04:11Now the authorities have to do something.
04:13Now it's time for them to do something.
04:15Yes.
04:16Do something.
04:17Don't hide behind that he's a man in a situation that he really is.
04:20But it's also a danger.
04:21And for himself.
04:22For himself.
04:23For himself.
04:24Because maybe Medicaid can be another person.
04:26The criterion has to be, let's take care of the people.
04:29Let's take care of the neighbor.
04:31I think the story has to be out there.