Coupe Davis : les Pays-Bas mettent fin à la carrière de Rafael Nadal

Retrouvez "Europe 1 Matin" sur : http://www.europe1.fr/emissions/le-6-9

Transcript

00:00Beaucoup d'émotions hier soir à Malaga en Espagne à l'issue du dernier match de la carrière de Rafael Nadal.

00:05Oui, la légende a pris sa retraite sur une défaite en Coupe Davis et ça a sans doute rendu le moment encore plus fort.

00:11Ovation du public, hommage des autres grands noms du tennis mondial.

00:15Bonjour Cyril de la Maurinerie.

00:16Hola a todos !

00:17En espagnol, Nadal a tiré sa révérence dans une ambiance qui était à la hauteur de son talent.

00:22Oui, après 23 ans de carrière, 22 titres en Grand Chêne, dont 14 Roland-Garros,

00:26Nadal range effectivement sa raquette définitivement.

00:29C'est donc une page de l'histoire du tennis qui vient de se tourner hier soir.

00:33Conscient de l'importance du moment, vous l'avez dit, hier soir à Malaga,

00:3610 000 personnes debout ont ovationné le taureau de Manacor.

00:41L'année faite en double de l'Espagne a précipité la fin de carrière du mythique espagnol.

00:45D'ailleurs, Nadal n'avait rien pu faire quelques heures plus tôt en simple.

00:49Devenu 154e joueur mondial, le vétéran de 38 ans a définitivement baissé les armes hier,

00:54battu par un joueur néerlandais malgré quelques coups dévastateurs dont il a le secret.

00:59Et une volonté de faire !

01:02Le célèbre gaucher est alors venu au milieu du cours, les yeux humides,

01:05remercier son entraîneur de toujours son oncle Tony et ses supporters.

01:08D'une certaine manière, c'est une bonne chose.

01:11C'était peut-être mon dernier match, c'était probablement mon dernier match.

01:16J'ai perdu le premier ici, en Coupe Davis, et je perds le dernier ici également.

01:21La boucle est bouclée !

01:24Raphaël Nadal a reçu une pluie d'hommages mérités.

01:28David Beckham et bien sûr son éternel rival devenu ami Roger Federer qui lui a écrit une lettre.

01:33« Tu m'as battu plus que je ne t'ai battu, tu m'as poussé plus que quiconque à réinventer mon jeu,

01:38à changer la dimension de mon tamis de raquette »,

01:41a écrit le Suisse, le joueur le plus élégant du circuit,

01:45après la retraite de Nadal et celle de Federer.

01:49Novak Djokovic est donc le dernier géant de cette génération encore en activité.

01:54Merci beaucoup Cyril Delamore Henry !