Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Hola, buenos días. Pues la verdad es que ya se ha convertido, digamos, en parte de la vida cotidiana, el estar escuchando fuertes explosiones.
00:09Los ataques aéreos están ocurriendo a plena luz del día y en horas de trabajo, lo que están haciendo precisamente es que sea muy complicado y además peligroso el estar circulando en las zonas del sur de la capital.
00:24Los ataques de esta mañana, que estamos hablando de que ha habido ya tres oleadas de bombardeos desde las 7 o las 8 de la mañana que han empezado, la zona que se han centrado ha sido en el barrio de Goveiri,
00:36que es uno de los más densos de los suburbios de Beirut y que está cerca del aeropuerto de Beirut, lo que pone en peligro la seguridad del único aeropuerto civil que tiene todo el país.
00:47También ha habido otro ataque aéreo que ha sido cerca de lo que es el Parque del Horsch, que es el único parque público que hay aquí en la capital y que es donde suele ir la gente a pasear o a hacer deporte,
00:59por lo que todo esto está haciendo también que la vida cotidiana de la gente en Beirut también esté siendo interrumpida debido a estos ataques, aunque estén centrados, digamos, solamente en lo que son los suburbios de Beirut.
01:11Aparte de estos bombardeos que estamos hablando, que son en zonas tensamente pobladas y en zonas urbanas, también en las últimas 24 horas Israel ha atacado dos centros médicos que pertenecen a lo que se llaman las Fuerzas de Defensa Civil.
01:25Uno ha sido en la localidad de Baalbek, donde han muerto 20 personas, la mayoría de ellos eran socorristas y también paramédicos, y ha habido otro ataque en el sur, donde han muerto otros seis paramédicos.
01:38Con esto hay ya más de 200 profesionales de la salud que han sido asesinados desde septiembre y esto es, según el Líbano que ha denunciado el Ministerio de Salud, pues un crimen de guerra.
01:52Y la verdad que los bombardeos siguen diariamente y está habiendo también más bombardeos en el sur y en el este del país, donde sigue habiendo más muertes y más destrucción.
02:07Etel, ¿qué es lo que hay por decir de los esfuerzos diplomáticos, por otro lado?
02:13Sí, en primer lugar es importante resaltar las declaraciones últimas que hizo el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, que dijo hace unos días que iba a ser un regalo para Donald Trump cuando llegara a la Casa Blanca en enero, el que iba a acabar la guerra aquí en el Líbano y también seguramente en Gaza.
02:33Esto significa que los esfuerzos diplomáticos no van a ser los únicos importantes para que se pueda alcanzar un alto fuego, sino que aquí también hay un valor añadido de lo que son también las ganancias militares, tanto por parte de Israel como por parte de Hezbollah, para que las dos partes puedan presionar, no para que puedan aceptar sus términos.
02:56Precisamente esta mañana el presidente del Parlamento, Naguib Berri, ha recibido la última iniciativa para un alto fuego, que es la iniciativa estadounidense, donde también ha venido para esos esfuerzos diplomáticos el alto asesor del Ayatollah Ali Khamenei, que es Ali Lariyani, que también ha discutido esta nueva propuesta.
03:18En realidad la propuesta estadounidense no es diferente a las anteriores propuestas, sino que simplemente cambian algunos términos y en este caso, y el fin último, es la implementación de la resolución 1701 del Consejo de Seguridad de la ONU y para que realmente se lleve a término y se cumpla ya que esta resolución, estamos hablando que la primera vez que se implementó fue después de la guerra del 2006 y en estos casi 20 años prácticamente no se ha llevado a término ni por parte de Israel ni por parte de Hezbollah,
03:47lo que se está pretendiendo ahora es que finalmente se pueda llevar a cabo esta resolución y para ello hay nuevos actores, que en este caso es Rusia, donde también formará parte para que sea precisamente el que controle lo que es toda la transferencia de armas a Hezbollah desde Siria para que el grupo no se pueda rearmar en el futuro.