Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
Category
📺
TVTranscript
00:00♪♪
00:10♪♪
00:20♪♪
00:30♪♪
00:41I thought about what we talked about Melis.
00:44I haven't thought about anything else since that day.
00:50And?
00:52You were right.
00:54But I can't act like others.
00:59Good.
01:01This time I'm glad we're on the same page, Zafer.
01:06Bro.
01:08For the first time in my life, I fell in love like a dog.
01:14Melis is not a temporary passion. She's my home.
01:18Don't worry.
01:19I have a feeling between Zafer and Onur, but I don't know what it is.
01:25They can't share you?
01:28Wait a minute.
01:29Selim, this is not a game where you can be stubborn with me, Zafer.
01:31Sorry?
01:32Look, love is not in your book.
01:34We both know that.
01:37I don't care about your stupidity.
01:40Oh my God.
01:41You decide how much I will feel.
01:43They went inside.
01:44I think my mom is right, you know?
01:46You lost too much of your role. Junior, Hamit, Köksal.
01:49Son, try to be reasonable.
01:51Take a step by thinking about the result.
01:53What is this Melis sensitivity?
01:56How many times do I have to tell you?
01:57Don't you understand in one word?
01:58I understand.
01:59I understand, but look, ours is better than yesterday.
02:01The girl's family is suitable.
02:02I say it's not a temporary passion.
02:04So what's in it?
02:05I think I have an idea after all this.
02:08Do you think the girl is interested in you?
02:10Because I didn't observe it that way.
02:12We're having a good time.
02:14You're having a good time.
02:15Because the girl is a friend.
02:17You're going to leave the girl in a difficult situation.
02:19Let her decide.
02:21If she doesn't want to, she says she doesn't want to.
02:22No, are you a lawyer?
02:23Okay, brother.
02:25Okay.
02:26You're insistent about not understanding.
02:28Right?
02:29Do whatever you want, Zafer.
02:31But you're getting out of Melis' business.
02:32You didn't understand?
02:33You're always getting out of your business.
02:34Come on, Melis will take care of it from now on.
02:36You can't decide this, okay?
02:38I'm making all the decisions right now.
02:47Where to?
02:48To the top office.
02:49Obviously, we can't handle anything with you.
02:53Mr. Hamit.
02:54What a nice surprise.
02:56Ask the people at home.
02:57Welcome, Hamit.
02:59Welcome, Bigeci.
03:00Welcome, dear.
03:02What a nice moment I came across.
03:04I'm so happy.
03:05You're so sweet.
03:08Come on, let's sit down.
03:10You're tired, aren't you?
03:11Come on.
03:12How are you?
03:13I'm fine.
03:14You told Onur about this.
03:17And you fought with Onur.
03:19Am I right?
03:20No, no.
03:21We couldn't work together.
03:23According to Mr. Onur.
03:24I mean, I'd say he's jealous if he's not engaged.
03:28I don't understand.
03:29He has a problem.
03:30I really don't understand.
03:33You have a bad side.
03:35I'm aware of it.
03:36But I'm also aware that this moment is very special.
03:41Be careful.
03:42Okay.
03:46You're right.
03:47I don't think we should talk about this right now.
03:49I'd like to watch that shock a little more.
03:51Look at him.
03:52Please, Sefer.
03:55Good morning.
03:56Good morning.
03:57Good morning.
03:58Mr. Hamit.
03:59It's so nice to see you standing here like this.
04:03Well, then.
04:05If you'll excuse me.
04:07Didn't you have a business meeting?
04:10I had.
04:12But I don't want to interrupt your family meeting.
04:15We always came to talk, but not anymore.
04:17I hope you didn't hear me, dear.
04:20You're family now, aren't you?
04:23I'm so sure, dear.
04:24Please.
04:25You're welcome.
04:26Come on.
04:27Here you go.
04:28Here you go, Mr. Hamit.
04:35Come here, dear.
04:37Sit down.
04:43Slowly.
04:45Bige.
04:49Come here, dear.
04:53Can I take your coat?
05:02How are you, dear?
05:03Are you better?
05:05I'm fine, I'm fine.
05:09Good morning.
05:10I hope I'm not late.
05:12We weren't expecting you.
05:13You even came as a surprise.
05:15Praise be to God, dear.
05:17You're in good shape today.
05:19Thank God.
05:21I already told you at the hospital.
05:23Hamit Köksal.
05:25Nothing will happen to him.
05:27I told you the bad guys wouldn't die.
05:29Oh, dear.
05:30Did the doctor tell you that?
05:32Good.
05:33Actually, I was worried when I came here.
05:35That something would happen to my father because of sadness.
05:38Why would he be sad?
05:44What happened, Eslihan?
05:46What do you mean?
05:48Didn't you see anyone?
05:54I was even surprised when I saw Bige.
05:56Didn't you ever look at social media?
05:57Didn't you?
06:17Bige, what kind of news is this?
06:20Is it about me?
06:27Yes.
06:30Bige Söloz, who is said to be engaged to Onur Köksal,
06:34one of the most important men in the society,
06:37has caused a stir in the media.
06:40In 2019, Bige Söloz attempted to kill a young man in Italy.
06:45He was treated in a mental hospital
06:48because he was mentally unstable.
06:58I can explain all of this.
07:01That would be great.
07:03What are you going to explain, Bige?
07:05What kind of news is this?
07:07We're going to be a family, Bige.
07:17Bige.
07:19Bige.
07:21Bige.
07:23Bige.
07:25Bige.
07:27Bige.
07:36We're going to talk about this.
07:41Bige.
07:42Shut the door.
07:57Bige!
08:00Bige!
08:01Bige.
08:02Bige.
08:04Open the door, open the door!
08:06Bige!
08:08Shut the door!
08:09We're going to talk about this.
08:10There's nothing here.
08:11Nigel!
08:12Wait, let's talk. Please, let's talk.
08:15No!
08:18Damn it.
08:19Bring my car, bring my car right now.
08:22Honey, I can take you to your room if you want.
08:26You're not involved in this.
08:30You're sure, right?
08:33You know, Hamid, we left the real shock.
08:36Now it's time to find the culprit.
08:38We've been holding a murderous and crazy girl at our table for months.
08:42How can we take this for granted?
08:44What murderous and crazy?
08:45What kind of people are you?
08:47Are you aware of the trauma you've caused the girl?
08:50Without listening, without understanding...
08:51Did you know about this, Onur?
08:53No, dad, no.
08:55But we have enough experience to know that nothing is as it appears in the media.
08:59You could have given the girl the right to defend herself.
09:01We were shocked, too.
09:03How nice.
09:04Cut all the bill for us, okay?
09:06No.
09:06Get away from the main issue.
09:08This time, you won't try to act stupid.
09:10This time, you've crossed the line.
09:12You've crossed the line.
09:12What do you mean?
09:13Did I organize this, Dr. Arif?
09:15Did I decide that your father would be released today?
09:19It's done, Mr. Onur.
09:20You ruined our day, and then you accused us.
09:23Go and find out the details of this first.
09:28I will.
09:29I will.
09:30No matter what the issue is, you'll both apologize to him.
09:33I won't tolerate this.
09:38I won't tolerate this.
09:47Honey, I'll take you to your room.
09:49I'm fine.
09:51They ruined our day.
09:53It's not going to happen.
09:54It's not going to happen.
10:00Ferdi.
10:02Remove Hige's news from the air.
10:04Try to find the source and learn the details of the news.
10:07Talk to Hige.
10:08He's a good therapist.
10:28Aren't you going to look at it?
10:34Mr. Onur.
10:37I'm sorry for the incident where you had to be a witness in the morning.
10:40I took the meeting to the company at two o'clock.
10:42Hige won't be able to attend.
10:43Zafer is no longer there.
10:44I'd be happy if you were ready.
10:46It's good to work at times like this.
10:48He's calling for a meeting.
10:49Come on, get up.
10:50Come on.
10:52Don't make a fuss about the meeting.
10:55I'm not going to the meeting.
10:58But that's enough.
10:59We've hurt ourselves, we've cried, we've lost hope.
11:02We've lost hope.
11:03We've lost hope.
11:04We've lost hope.
11:05We've hurt ourselves, we've cried, we've lost hope.
11:07Okay, come on.
11:08Come on.
11:09I don't think you understand.
11:11I say my father will sell me, he will.
11:13He hasn't sold you yet.
11:15We're at the battlefield until our last drop of blood.
11:19It's not clear when the wind will change from where.
11:22Stand up and fight.
11:35Come on.
11:45Are we ready, Ms. Melis?
11:50Where is my warrior?
11:57There you go.
12:01The keys are inside.
12:36Hello, welcome.
12:39Where is your key?
12:40I don't have it.
12:41I found it, on the table.
12:43I'll get it.
12:44Okay, then.
12:46I'll put it back.
12:47Okay.
12:48We're ready.
12:49Ready.
12:50Ready.
12:51Yeah.
12:52Let's go.
12:53Let's go.
12:54Let's go.
12:55Let's go.
12:56Let's go.
12:57Let's go.
12:58Let's go.
12:59Let's go.
13:00Let's go.
13:01Let's go.
13:03Let's go.
13:04Let's go.
13:05Hoş geldiniz.
13:06Merhaba.
13:07Merhaba.
13:08Merhabalar.
13:13Hoş geldin.
13:15Merhabalar.
13:16Merhaba, Onur Bey.
13:19Buyurun.
13:29Biraz geç kaldık sanırım.
13:31Bu vespiyi buradan yazdırabiliriz.
13:37Efendim, poşh hepimiz için toplanmış bulunuyoruz.
13:40Öncelikle poşh nedir diye başlayalım.
13:42Professional Online Styling Help.
13:46Sondaki Bay Emdi, Melis Dirgen oluyor.
13:50Farklı olduğu noktada tam da burada başlıyor aslında.
13:52Çok teşekkür ediyorum hepinize, beni dinlediğiniz için.
14:04Çok sağ olun.
14:12Teşekkürler.
14:18Teşekkür ederim.
14:20Nasılsın mübarek?
14:22Melis.
14:24Ben şuradaki koltuklardayım.
14:26Vaktin varsa biraz konuşabilir miyiz?
14:30Tabii.
14:34Gel lütfen.
14:46Otursana.
14:47Yok yok.
14:49Çok kalamayacağım zaten.
14:50İyi böyle.
14:54Ben...
14:58Sabah olanları için çok üzgünüm.
15:03Umarım en kısa zamanda toparlanırsınız.
15:08Teşekkür ederim.
15:11Mige nasıl?
15:12İyi olacak.
15:19Ben ne diyeceğimi bilemiyorum gerçekten.
15:22Aslında ben de.
15:26Sana söylemek istediğim çok şey var ama...
15:32Öyle bir yerdeyim ki, yapmak istediğim değil, yapmam gerekeni düşünmek zorundayım.
15:42Soyadım benim hapishanem.
15:44Belki diyeceksin ki, insanın soyadı nasıl hapishanesi olur diye.
15:49Çok iyi bilirim.
15:51Beni hep çok iyi anladın.
15:58Özellikle de söylemediklerimi duyan tek kadınsın.
16:03Kalbimden geçenleri okuyorsun biliyorum.
16:09Kalbin kelimelere ihtiyacı yok ki.
16:14Melis.
16:18Efendim.
16:21Saklamaya gerek yok.
16:23Zaten kalbimi okuyorsun.
16:27Başka bir yerde, başka bir zamanda seninle bambaşka şeyler konuşmak için her şeyimi verirdim.
16:34Ama şu an, geçmiş hatamın bedelini ödeme zamanı.
16:43Hatasız olsaydın bu kadar, gerçek olmazdın zaten.
16:49Tek senin yanında yaşayabiliyorum ben gerçekliğim.
16:53Ama yanımda olamıyorsun.
16:55Buna lanet etmediğim bir an bile yok.
17:03Anlıyorum.
17:07Bazen sorumluluklarımız, bizden bile önce gelir.
17:11Ben her koşulda seni tanıyabildiğim için çok mutluyum.
17:19Ben artık gideyim.
17:21Senin sorumluluğun çok.
17:24Kendi projende,
17:26seninle tanışmak için çok mutluyum.
17:29Seninle tanışmak için çok mutluyum.
17:32Seninle tanışmak için çok mutluyum.
17:35Seninle tanışmak için çok mutluyum.
17:38Kendi projende,
17:41artık tek yetkilisin.
17:44İstediğin zaman,
17:46istediğin her desteği vermeye hazırım.
17:51Ama,
17:54ben sizde zaten harika bir iş çıkaracağına eminim.
18:01Teşekkür ederim.
18:07Hoşçakal.
18:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:37Bir de iyi gördüğüme çok sevindim Hamit Bey.
19:42Umarım ilaçlarınızı almışsınızdır.
19:44Masanın sürprizlerinden,
19:46Allah sizi korusun diyorsun yani.
19:50Evet.
19:51Melis de geldi.
19:52Hadi bakalım başlayalım.
19:54Bir dakika daha.
19:56Zaferciğim ben çok kalmayacağım.
19:58Eğer ağır topu bekleyeceğim diyorsan da sen karar ver.
20:02Ben abim için kaydederim.
20:04Hadi başla.
20:06Peki, peki.
20:07Peki madem hepinizi beklettiğim için çok özür dilerim ama,
20:11bir arada da olmanız çok önemliydi benim için.
20:14Şimdi içinizden diyeceksiniz ya Zafer,
20:16yine ne yumurtlayacak acaba?
20:18Ne yapacak?
20:19Aklında bir şey mi var?
20:20Biliyorum.
20:21Çünkü hepinizin üzerinde bir etiketim var.
20:29Baba,
20:32sana göre iflah olmayan bir haylazım.
20:36Sultanım,
20:37sana göre yakışıklı,
20:39geleceğin parlayan yıldızı.
20:41Potansiyeline henüz gerçekleştirememiş ama,
20:43umut vaat eden bir serseriyim.
20:49Fıstıklar,
20:55senin başının tatlı belası,
20:58seninse kankanım.
21:00Senin başının tatlı belası,
21:03seninse kankanım.
21:05Onur içinse,
21:06büyümeyen bir çocuğum.
21:11Ben hepsiyim.
21:13Hiçbiriyim.
21:18Gerçekte ben kimim,
21:20bence hiçbirimizin bir fikri yok.
21:23Her gün bu masada oturuyoruz,
21:25ama gerçeğimiz ne,
21:27bilmiyoruz.
21:31Yani,
21:32nereye varmaya çalışıyorsun Zaferciğim?
21:34Kestirmeden gel oğlum.
21:41Anlaşıldı.
21:42Bende felsefe pek durmadı.
21:52Melis.
22:00Melis.
22:20Seninle birlikte,
22:21gerçeğimizi bulalım mı?
22:24Ha?
22:26Bana seni daha yakından tanıma,
22:28sevme fırsatı verir misin?
22:45Benimle evlenir misin?
22:55Evet.
23:22Özür dilerim.
23:26Niye kaçtı?
23:29Akıllı kız bence.
23:32Bekler misin?
23:34Melis.
23:35Melis lütfen bir konuşalım,
23:36bekle iki dakika.
23:39Melis.
23:40Zeynep ben.
23:41Zeynep.
23:42Ha?
23:43Ne yapıyorsun sen?
23:44Ne yapıyorsun?
23:45Eğleniyor musun sen benimle ha?
23:47Yavrum bu nasıl bir manyaklık ya?
23:53Ne yapıyor bu?
23:54Pazarlıyor mu benim oğlumu?
23:56Oğlunun hakkından geldi mi geldi.
23:58Bırak ne yaparsa yapsın.
24:00Ederse bu kız adam eder senin oğlunu.
24:03Beni araştırıyorsun.
24:05Babama dünya kadar para veriyorsun.
24:07Sonra gelip bana evlenme teklifimi ediyorsun.
24:09Ya bu nasıl bir manyaklık ya?
24:11Ben seni nasıl etkileyeceğimi
24:12bulmaya çalışıyordum sadece.
24:13Ha ve gördüğün şeye çarpıldın.
24:15Ben böyle on numara yalancıyı bir daha
24:17nerede bulurum mu dedin öyle mi?
24:18Evet.
24:19Böyle Cesur'unu Mert'ini bir daha bulamam.
24:22Bugün yemek düzenledim.
24:24Çünkü hakkında yanılıyor muyum
24:26yanılmıyor muyum anlamam lazımdı.
24:30Ne?
24:31Yanılsaydın gelip bana bugün meydan okumazdın.
24:34Çok düşündüm.
24:36Sendeki farkını, beni sana çeken şeyini
24:39aileni görünce anladım.
24:43Ben senin o içindeki öfkeli
24:45Zeynep'i tanımışım.
24:47O asi kızı.
24:52Anlamıyorum.
24:54Kızmadın mı yani?
24:56Kızdım.
24:57Başta kızdım.
25:00Sonra yaptıklarını düşününce
25:02zekana şapka çıkarmam gerektiğine karar verdim.
25:05Sen öyle bir masadan kalktın,
25:07bizim masamıza oturdun.
25:10Ve Harika ve Hamit Köksal gibi
25:13kurtları tavlayarak,
25:15Onur gibi bir snobu ikna ederek,
25:18beni çarparak,
25:20sen ne yaptığının farkında mısın?
25:23Ben sadece hayatta kendime bir fırsat yaratmak istedim.
25:25Biliyorum, biliyorum.
25:27Gerçekten görüyorum da.
25:32Ben Melis'ten çok hoşlanıyordum.
25:35Ama sen bugün dimdik girdin ya içeri.
25:38Ben orada Zeynep'e aşık oldum.
25:44Bu arada düşündüğünden çok daha fazla
25:46ortak yönümüz var.
25:49Ne gibi?
25:50Babalarımız gibi.
25:53Yani farklı kulvarlarda olsalar da
25:55çocuklarına körlükte yarışırlar.
25:58Bir de atlara düşkündürürler.
26:03Sen ciddisin.
26:05Çok.
26:10Ailen seni tümden afaroz etsin istiyorsun herhalde.
26:12Bilmelerine gerek yok.
26:14Aynen devam edeceğiz.
26:16Bu ailede var olabilmem için
26:18senden daha iyi bir partner düşünemiyorum ben.
26:21Biz seninle çok güzel bir çift olacağız.
26:24Seninle birlikte yukarı tırmanacağız.
26:29Seni kendime aşık edeceğime söz veriyorum.
26:36Ne konuştular bu kadar ben anlamıyorum.
26:42Beni de merak ettirdiniz.
26:47Ben de.
26:57Lütfen evet de.
27:02Ne oluyor?
27:03Zafer Melis evlenmedik.
27:16Ben de.
27:24Yakışıklı.
27:30Kabul etti.
27:32Kabul etti.
27:43Hayatımda ilk kez
27:45birisi bütün hatalarıma rağmen elimden tutmak istiyor.
27:50Bu benim için ne demek biliyor musun Zafer?
27:56Evet.
27:58Evet seninle evlenir.
27:59Allah.