Category
😹
AmusantTranscription
00:00J'ai vendu des pommes !
00:04Yippee-ki-yay !
00:10Il n'y a qu'une chose à faire.
00:18Au revoir, Jams Jams !
00:20Et reviens bientôt !
00:31Regarde-moi ça, mon amour !
00:33C'est mon petit bug de printemps, Alastair.
00:35Je suis chauve !
00:37Reviens et on te tue !
00:41Comment le garçon n'est pas un mouchoir ?
00:43C'est un bandouli, mon chéri !
00:48Cet enfoiré est un demi-homme et un demi-demi-demi-demi-demi-demi-demi-demi-demi-demi-demi-demi-demi-demi-demi !
00:54Je ne suis pas un demi-homme.
00:55Je suis un merman !
00:56Quoi ?
00:58Mais oui !
01:00De loin sous la surface de l'océan,
01:02j'ai observé l'humanité.
01:04Et vous, vous êtes misérables.
01:06Voici le problème.
01:07Quand vous êtes jeune, tout le monde a un rêve.
01:09Jusqu'à ce que quelqu'un d'autre dise non !
01:11Ce qui détruit vos rêves et vous rend triste.
01:13Certains transcendent et atteignent tous leurs espoirs et désirs,
01:16mais très peu...
01:18Je rigole !
01:19Donc, je suis venu tout le long de Myrtropolis
01:22pour t'envoyer,
01:23pour venir avec moi et dire
01:24oui aux rêves des gens !
01:27Peuvent-ils venir ?
01:29Bien sûr qu'ils peuvent venir !
01:31Mais où sont les gam-gams ?
01:33Rêve et les hot-dogs.
01:35C'est ça. Rêve et...
01:38Les hot-dogs.
01:40Un rêve insuffisant !
01:41Pouvons-nous le faire, gang ?
01:43J'ai des hot-dogs dans la boîte d'eau.
01:45J'ai un trou dans le sol pour cuisiner !
01:48Et j'ai des gam-gams faimants !
01:50Alors ?
01:52Oui !
01:54Vous voulez changer le monde, un oui à la fois ?
01:58Oui !
02:24Arrête !
02:25Un rêve insuffisant, là-bas !
02:29On est proche de dire oui à quelqu'un !
02:31Je le sens dans mon esprit.
02:33Alors gardez vos yeux fermés !
02:38C'est du mal, continuez à regarder !
02:40Oh, là-bas !
02:43C'est du regret.
02:44On cherche des rêves perdus, et c'est...
02:47Là !
02:50Qu'est-ce que c'est que cette famille japonaise ?
02:52Regardez au-delà des Japonais.
02:55Tous les robots ont des rêves !
03:00Salut.
03:01Tu as un rêve, mon ami. Ne nous fais pas imaginer.
03:03Dites-nous ce que c'est, et on dira oui !
03:06Je ne suis pas programmé pour rêver.
03:08Juste pour ouvrir les portes et servir des sandwiches.
03:13Chère boutonneuse mécanique, s'il vous plaît !
03:15Ouvrez votre coeur !
03:17Nous sommes ici pour aider !
03:19Je rêve d'être...
03:20Emo.
03:21Qu'est-ce que c'est que l'emo ?
03:22L'emo, c'est un style de punk hardcore
03:24qui a été créé dans la scène de musique de Washington D.C.
03:26dans les années 1980.
03:27Les jeunes d'aujourd'hui qui s'intéressent au genre
03:29sont souvent émotionnels, sensibles,
03:30timides, introverts,
03:31anglais,
03:32et portent souvent des vêtements,
03:33des t-shirts, des sacs,
03:34des sandwiches,
03:35et des longues bandes de fringues
03:36à l'un côté de la tête.
03:39Tu es en train de te concentrer, garçon !
03:41Mon cheveu sent bon.
03:43Hé, Lexus !
03:44Pour que votre métamorphose soit complète,
03:46vous devriez participer à un show de punk
03:48tellement élite,
03:49qu'il n'y a qu'une seule personne
03:50qui sait de l'emo.
03:51Comment je pourrais savoir de l'emo, alors ?
03:53Confiez-vous à votre gamme, gamme.
03:55Je pensais que vous étiez ma gamme, gamme !
03:57Oh, vous êtes tellement sensible, garçon !
03:59Oh, ça fait mal !
04:01Pendant que je suis là,
04:02peux-tu enseigner à Robot Butler
04:03tout ce que tu sais sur la sensibilité ?
04:07Je reviendrai bientôt.
04:10Je ne peux jamais m'échapper.
04:12Je ne peux jamais m'échapper.
04:13Il me suit.
04:15Le soleil.
04:16Je suis chaud !
04:17C'est mon poème.
04:19Quelqu'un peut écrire un poème sensible ?
04:21Qui d'abord ?
04:23J'ai dix pieds,
04:25et il n'y a qu'une seule personne qui sait.
04:27N'est-ce pas drôle ?
04:29Oh, mon Dieu, Toledo !
04:30J'ai écrit le même poème !
04:33Mariage.
04:34Robot Butler ?
04:351-0-0-0
04:361-1-0-1-0
04:371-1-1-0-0
04:380-0-1-0
04:391-1-0-0
04:401-0-0-0-0
04:411-0-0-0-0
04:421-0-0-0-0
04:431-1-0-0-0
04:441-1-0-0-0
04:451-0-0-0-0
04:46Hey, est-ce qu'il y a un Edwin le Merman ici ?
04:49C'est moi.
04:51Cam-Cam, c'est toi.
04:54L'Underground, à 10h. Ne dis pas à personne.
04:57Regarde, Lou ! C'est l'Underground !
04:59Ne dis pas à personne !
05:00Désolé, j'ai oublié.
05:02Et nous arrivons à la fin de la chanson !
05:08Nous vivons en misère ! Bonne nuit !
05:12Cette chanson est dédiée à Robot Butler.
05:15Hey, c'est toi !
05:18Je chante et je joue du guitare
05:22Et tout le monde commence à danser
05:26Tout le monde danse dans le club de Robot Butler
05:30Il a pris sa main et est en train de s'en aller
05:33Quelqu'un ?
05:34Quoi ?
05:35Il marche lentement sur les escaliers
05:39Où va Robot Butler ?
05:42Robot Butler ?
05:44Robot Butler ?
05:45Oh, ce pauvre chien !
05:47Je ne peux pas me sentir sensible
05:49Je ne peux pas me sentir déçue
05:51Je ne peux pas être émo
05:53Délevez cet input, Robot Butler !
05:55Tu seras émo !
05:57Regarde-toi !
05:58Je regarde.
05:59Maintenant, dis-toi qu'il n'y a pas d'espoir
06:02Il n'y a pas d'espoir
06:03Encore !
06:04Il n'y a pas d'espoir
06:06Encore !
06:07Il n'y a pas d'espoir
06:10Un tiers
06:11Une fonction impossible pour les robots
06:13Je dois vraiment être émo
06:16Émo
06:19Merci
06:20Tu m'as rendu triste
06:21Ce qui me rend heureux
06:24Robot Butler !
06:27Tu ne sauras jamais la douleur
06:29Je souffre
06:30Mission accomplie !
06:31Pouvons-nous trouver un autre rêveur ?
06:34Oui !
06:35Et peut-être, juste peut-être
06:38Ce sera toi