• le mois dernier
Transcription
00:00Me too.
00:04Me three.
00:07You two are just adorable.
00:10Oh, the moon thinks we're adorable.
00:13And passionate, so deeply passionate.
00:18Hum, well, being this deeply passionate sure is exhausting.
00:24I think it's time we said goodnight.
00:26Goodnight?! But the night is still young, and nobody knows the night like yours truly.
00:33Next stop, Amour Avenue!
00:44Oh, Mickey, look! Isn't it beautiful?
00:47Oui.
00:53Don't mind me.
00:55This is really nice and all, but...
00:59Don't say it. I know exactly what you two lovebirds need.
01:09Oh, Mickey, look at all the cherry blossoms.
01:13What cherry blossoms?
01:18They're gonna kiss!
01:21Why aren't you kissing?
01:23If you'd just listen for once!
01:25Oh, but...
01:26Without interrupting, you'd realize that we...
01:29Wish this night would never end?
01:32As long as I'm around, it never will!
01:39Doesn't this just scream romance?
01:45If he keeps this up, we may never see another sunrise.
01:49Sunrise!
01:50That's it! We've gotta find some way to distract the moon until sunrise!
01:54Just follow my lead.
01:56Oh, Mickey! My sweet, sweet Mickey!
01:59Oh, Minnie!
02:08Keep kissing!
02:11Keep kissing!
02:17Keep kissing!
02:21Oh, beautiful!
02:28What?
02:36All right, guys, I gotta go. Something came up.
02:40Don't go anywhere. I'll be back tomorrow night.
02:43And we can pick up where we left off.
02:46Good night, moon, and good morning, sun.
02:54I can't wait to get home and crawl into bed.
02:57You said it.
02:59Oh, moon, come back!
03:10Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations