Semaine de la coopération mondiale et du patrimoine culturel en Ouzbékistan

euronews (en français)

Dans cet épisode de Focus, nous nous intéressons à la semaine des initiatives internationales organisée par l'Ouzbékistan à Tachkent, durant laquelle les dirigeants ont abordé l'écotourisme, la croissance durable et la préservation culturelle dans un contexte de mondialisation.

Transcript

00:00L'Uzbékistan a souligné l'importance de la coopération globale

00:06lors d'une semaine d'initiatives de partenariat internationales en Tachkent.

00:10Des centaines d'experts, des représentants d'organisations internationales et des politiciens

00:15se sont rassemblés pour discuter d'un arrêt divers de sujets,

00:18y compris le tourisme écologique et l'économie sustainable.

00:27Tout d'abord, c'est une plateforme pour la discussion.

00:29Et je pense que c'est une excellente opportunité pour l'Uzbékistan

00:33de présenter à la communauté internationale le nouveau Uzbékistan

00:38et pourquoi l'Uzbékistan s'est ouvert au monde

00:42et veut présenter son programme de réforme.

00:47Nous vivons dans un monde globalisé

00:49où les facteurs transnationales jouent un rôle de plus en plus important.

00:55Aucun pays, même les grands pouvoirs, ne peuvent pas résoudre les questions du monde moderne seul.

01:01Nous devons coopérer.

01:08Une autre question a évoqué l'avenir de l'investissement sustainable.

01:12L'investissement étranger en Uzbékistan a augmenté dix fois au cours des dernières années,

01:16une augmentation propulsée par les réformes gouvernementales initiées en 2017.

01:22L'objectif est maintenant d'attirer encore plus d'intérêt.

01:26L'Uzbékistan veut devenir un pays de moyenne supérieure en 2030.

01:30En 2017, lorsque nous avons commencé nos réformes,

01:34notre produit domestique a coûté environ 52 milliards d'euros.

01:37Pendant ce temps court, nous avons doublé notre produit domestique.

01:41Afin d'augmenter ce produit domestique,

01:44les investissements dans des domaines plus productifs sont très importants.

01:49Ces initiatives internationales sont très importantes pour communiquer avec les investisseurs

01:54et ce que nous avons fait en Uzbékistan.

01:57Le tourisme est l'un des secteurs promis de l'économie d'Uzbékistan.

02:01Les participants de l'initiative de partenariat « Week in Tashkent »

02:04ont discuté de son avenir vert et sustainable.

02:07L'Uzbékistan a été le pays qui a poussé pour l'année 2027

02:12à devenir l'année internationale du tourisme sustainable et résilient.

02:16L'économie sociale, l'environnement et l'économie sont les trois facteurs clés pour l'économie sustainable.

02:22L'Uzbékistan s'est vraiment amélioré et a pris la leçon.

02:31Pour construire l'avenir, vous devez connaître votre passé.

02:34C'était l'un des messages d'un autre événement de grande taille ici, à Tashkent,

02:39qui a souligné l'héritage culturel d'Uzbékistan.

02:44« International Heritage Week in Tashkent » a rassemblé des participants de différents pays.

02:49L'un des événements, c'est l'inauguration d'une exhibition d'anciennes monnaies rares

02:53qui a eu lieu au musée national de l'histoire timoréenne.

03:14Le centre de la civilisation islamique est actuellement en construction à Tashkent.

03:19Plus de 100 projets proposés par des éducateurs de plus de 25 pays

03:24seront incorporés dans ce hub culturel et scientifique.

03:43Le président de notre pays, Shaukat Merziayev, a évoqué l'initiative du centre

03:46lors de la 72ème session de l'assemblée générale de l'ONU.

03:50C'est à ce moment-là qu'il a appelé les communautés mondiales à se battre contre l'ignorance

03:54par le moyen de l'éducation.

03:56En fait, notre centre, c'est une grande plateforme culturelle et éducative

04:00qui s'occupe de l'objectif d'améliorer l'égalité de la religion islamique

04:05dans la société mondiale et d'étudier la préservation et la popularité

04:11de l'histoire culturelle de l'Ozbekistan.

04:17L'organisation Fondation 1001 veut apporter à la vie des histoires

04:22des grands scientifiques et règneurs de ce pays.

04:26Nous allons faire des courts-films sur l'al-Biruni, l'Ulubagh et l'al-Khawarizmi.

04:30La chose clé ici, ce n'est pas seulement de parler de ce qu'ils ont fait,

04:34mais de regarder l'impact de ce qu'ils ont fait.

04:36Nous n'avons pas les mathématiques qui empuient nos systèmes computers,

04:41nos satellites, nos avions et nos téléphones aujourd'hui

04:45sans le rôle de l'al-Khawarizmi et de ce qu'il a fait avec l'algèbre et le zéro.

04:50Ce n'est pas seulement de raconter l'histoire du passé,

04:52mais de montrer comment elle contribue à nos vies aujourd'hui.

Category

Transcription

Recommandations