Link Amazon: https://amzn.to/3T1essT
Category
📺
TVTranscript
00:00Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
00:30Hey
01:30Episode 2
01:34Captain Tong.
01:35Yes, sir.
01:36Let the enemy get to me.
01:37Understood.
01:56Our mission is to lure the enemy away.
02:00As soon as we open fire,
02:02we'll retreat as soon as the enemy comes out.
02:22Commander.
02:23What's going on?
02:24There's a communications team over there.
02:25Let's go!
02:26Let's go!
02:30Retreat!
02:39Fire!
02:40Fire hard!
02:43Retreat!
02:48Don't run!
02:49Chase them!
03:00Retreat!
03:16Sir, I...
03:18Spare me, sir!
03:19Give me Kuining.
03:20I...
03:21We don't have Kuining here.
03:23You don't have Kuining in your army?
03:25Kuining is with Long Fugui.
03:27Long Fugui's family was abused a few days ago.
03:29Our commander has a good relationship with him.
03:31He gave all the Kuining to him.
03:43Take them all.
03:44Take them all.
03:53Retreat to the right.
04:00Sir.
04:01Get some people out
04:02to guard Commander Tang.
04:03The rest of you, go back the way you came in.
04:05Okay.
04:06Retreat!
04:11Go!
04:17Stop fighting!
04:18We're under the trap of the fox.
04:20Go back!
04:23Retreat!
04:30Retreat!
04:38Instructor Jiang,
04:39there are only a few of them.
04:40Let's take them all.
04:41No need.
04:42This is not the purpose of our trip.
04:44Instructor Jiang,
04:45Lao Gao wants to be the first.
04:47Jia Cai and I will lure them away.
04:49You guys go through.
04:50No problem.
04:53How about this,
04:54Xiao Guo,
04:55Jia Cai,
04:57you might have to suffer a little later.
05:05Stand still!
05:08What are you doing?
05:11Instructor,
05:12which part are you doing?
05:14Give me a bowl of water first.
05:16Don't you see I'm thirsty?
05:17Hurry up!
05:18Give Instructor a bowl of water.
05:22What are you looking at?
05:24I...
05:26If it weren't for you two guerrillas,
05:28would I be so tired?
05:31I'm telling you two to be honest.
05:33Otherwise, I'll kill you now.
05:35Anyway, sooner or later, I'll kill you.
05:37Oh,
05:38it turns out that we caught two living Red Army captives.
05:40Instructor,
05:41drink some water.
05:44You are from the county security team, right?
05:46Yes, yes, yes.
05:47The central army has withdrawn money.
05:48Now, the surrounding strongholds
05:50are managed by our security team.
05:52Who is the leader?
05:53The new leader is Chen Tianyou.
05:56Chen Tianyou?
05:57The one who just surrendered, right?
06:00He was abducted by the Red Army
06:01and was on the wrong path for a few years.
06:03He just came back.
06:07Chen Tianyou.
06:09Don't you think
06:10his name is quite auspicious?
06:12Yes, yes, yes.
06:13May God bless him.
06:16All right, brothers.
06:18All right.
06:19We're leaving.
06:20Let's go.
06:21Sir, take care.
06:30I'll kill you when we get back.
06:33Let's go.
06:38Are you all right?
06:39Instructor,
06:40I can't see.
06:43Come on.
06:44I'm really sorry, sir.
06:46Did I kick you away?
06:47It's all right.
06:48People won't believe it even if you kick them away.
06:50I didn't expect it.
06:51I used to be in a puppet show.
06:53But today I found out
06:54your show is better than mine.
06:57I learned it from you.
06:58How's it going?
06:59Can we make it?
07:00Yes, we can.
07:01All right, comrades.
07:02Let's make it quick.
07:04Let's go.
07:21Who is it?
07:22From the mountain.
07:27Come in.
07:32Sit down.
07:38Is this the one?
07:42Yes, yes.
07:43It should be this one.
07:45Instructor,
07:46we're going to the day after tomorrow.
07:48Instructor,
07:50it's not as busy as before.
07:52The Kuomintang is in the mountains.
07:53Only the security team is left.
07:55But you still have to be careful.
07:58Don't worry.
07:59Our plan is very thorough this time.
08:01There shouldn't be any problems.
08:08Take it on the way.
08:13Thank you, Instructor.
08:18Thank you, Instructor.
08:48Thank you, Instructor.
09:01I wonder how Hua Cheng is doing
09:02after they left the mountain.
09:15Sister, you're awake.
09:16Have some water.
09:18Do you have any news about Hua Cheng?
09:48No.
10:14Chief Chen,
10:15I'm Jia Lianhan.
10:16The military and the Kuomintang
10:18are here to support us.
10:20Let's do it.
10:22Yes, let's do it.
10:23Let's do it.
10:24I couldn't even dream of it a few days ago.
10:26But this day will come.
10:28Next week,
10:29we'll even harvest the land
10:30and harvest it back.
10:33I'm grateful to the party,
10:34to Chief He,
10:36and to the county governor.
10:37But in the end,
10:39the county government is not as good as the county government.
10:40We have to thank Chief Chen.
10:43Yes, thank you, Chief Chen.
10:44It's a long story.
10:46We should thank
10:48Director Jiang the most.
10:50Yes, thank you, Director Jiang.
10:53Chief Chen,
10:54I've lost two lives here every day.
10:57I didn't expect
10:58you to come all the way here
10:59to comfort me.
11:01Thank you, thank you.
11:03To tell you the truth,
11:04I'm going to use these two short-lived heads
11:06to support the factory.
11:08Now,
11:09how much rent do I have to collect?
11:11Do you dare to give me a penny less?
11:13No, no, no.
11:14How much rent do I have to collect?
11:15Do you dare to give me a penny less?
11:16No, no, no.
11:17That's right.
11:19I'll spare his life
11:20if I lose a penny.
11:22I'll make these poor guys
11:23regret following the wrong Communist Party.
11:25Yes, yes.
11:26I'll work for the Party.
11:27I'll make those poor people
11:28never dare to touch our tiger's penis again.
11:36Please, please, please.
11:37Please, please, please.
11:41The day after tomorrow.
11:46Chief Sun, Chief Li,
11:47find a place to hide first,
11:49okay?
11:50Come with me.
11:51Okay.
11:55Let's go.
12:03Everyone, everyone.
12:05Everyone,
12:06I've heard it all.
12:08I've remembered it all in my heart.
12:10Let's drink first.
12:11Okay.
12:12Okay.
12:30Come on, eat, eat, eat.
12:31Don't be polite.
12:32Chief Feng.
12:33Yes, yes, yes.
12:34Master Chen used to be
12:35a respected man
12:36in Fangyuan Baili.
12:39But Master Lou
12:40didn't dare to stand up
12:42in front of my father.
12:45Yes.
12:46Back then,
12:47Master Chen was the richest
12:49in Fangyuan Baili.
12:51Yes, yes, yes.
12:52Master Chen
12:53was a rich family back then.
12:56There were still backers in the court.
12:57Who dared to disrespect him?
12:59Right?
13:00Of course.
13:01But later,
13:02I, as a son,
13:04didn't deserve it.
13:05Master,
13:06I can't blame you.
13:08The Communist Party is here.
13:10Right?
13:11The Communist Party is here.
13:12The Communist Party is here.
13:13It's all the Communist Party's fault.
13:16Chief He said
13:18not to mention the past.
13:21Come on.
13:22Let's toast to Master Chen.
13:23Don't mention it.
13:24Don't mention it.
13:25Come on, Master.
13:26Toast to Chief Chen.
13:28Come on.
13:31Come on, drink.
13:32Drink.
13:36Since Master Chen is back,
13:38you still have a lot of places
13:40to rely on in the future.
13:43Master,
13:44don't worry.
13:45We know who
13:46took your land
13:47and your property.
13:49Right?
13:50Yes, yes, yes.
13:51From now on,
13:52we must make sure
13:53these bastards
13:54pay back double.
13:55Right.
13:56We can't take advantage of the poor.
13:58You are all civilized people.
14:00Let's drink first.
14:02Okay.
14:03Let's drink.
14:04Let's drink today.
14:05Let's drink.
14:06Let's drink.
14:07Come on, drink.
14:08Drink.
14:15Isn't this Lao Zhuang?
14:16Yes.
14:17Master Lou.
14:18Lao Zhuang is now
14:19in my security team
14:21as the Minister of Public Works.
14:23Nice to meet you.
14:24Nice to meet you.
14:25Nice to meet you.
14:26Thank you, Master Lou,
14:27for your hospitality today.
14:29I'm a little drunk.
14:30I'll go first.
14:31Okay.
14:32Okay.
14:33Goodbye.
14:34Goodbye.
14:35Goodbye.
14:38Masters,
14:39I'm leaving.
14:41Wait, wait, wait.
14:44Xia Shoushi,
14:47you have to work hard.
14:48This
14:49is a small gift
14:50from us.
14:51Take it back
14:52and give your brothers a cup of tea.
14:54Master Lou,
14:55you're too kind.
14:57It's nothing.
14:58Take it.
14:59Then I won't be polite.
15:01From now on,
15:02I, Feng Tuzi,
15:03will continue to be a dog
15:05for you masters.
15:06It's serious.
15:07It's serious.
15:09Okay.
15:10Goodbye.
15:11Goodbye.
15:12Goodbye.
15:17Heaven.
15:18Isn't it still our heaven?
15:20Isn't it?
15:23Let's go back.
15:24Let's go.
15:27Why hasn't the instructor come back yet?
15:29You said the instructor and Wang Xinguang
15:31went to Lou Fugui's house for reconnaissance.
15:32Isn't it over with us?
15:34That won't do.
15:35The more people go, the more dangerous it is.
15:37Why go to so many people?
15:38And
15:39the failure of this operation
15:41is related to the failure of the entire
15:42Xia Shoushi-Bao Tian struggle.
15:44If you want to achieve complete success,
15:45there must be no
15:46slightest mistake.
15:47The greater meaning of this operation
15:49is to
15:50let the people know
15:51through the punishment of these landlords
15:52that
15:54our Red Army
15:55and our guerrilla
15:56are always by their side.
15:59This operation
16:00has one of the biggest benefits.
16:02If this operation is successful,
16:04Kuining can get it.
16:05If Kuining gets it back,
16:06the soldiers will be fine.
16:08In this way, the instructor will not have to worry.
16:10Yes, yes, yes.
16:11Do you remember
16:12what the medical soldier said?
16:13Lou Fugui's house
16:14may have Kuining.
16:16We just happened to pass through this operation
16:18and got Kuining back.
16:21Where is the instructor?
16:24The instructor asked me to inform everyone
16:25to prepare for action.
16:39I found it.
16:40Look, I found it.
16:45Great.
16:49Everyone, don't be afraid.
16:51For those who don't have blood on their hands,
16:53our Red Army
16:54will never kill without reason.
16:56But for people like him,
16:58we will never give up.
17:19Go after him.
17:20Don't let him get away.
18:19Niqiu.
18:21Niqiu.
18:23Niqiu.
18:25Niqiu.
18:27The instructor has found the medicine.
18:30The instructor has found the medicine, Niqiu.
18:42Li Zhen.
18:44Li Zhen.
18:45Where is the medicine?
18:46Li Zhen.
18:47Where is the medicine?
19:02I chose to leave
19:03doesn't mean to give up.
19:06We have the same belief
19:08and hope for a better tomorrow.
19:12Life doesn't mean death.
19:17Hua Cheng.
19:19I left with a smile on my face.
19:22Li Zhen.
19:25Li Zhen.
19:27Li Zhen.
19:29The vast Jinfeng mountain pass
19:31covered our bare feet
19:33and sprinkled the sweat of our struggle.
19:37It's like a natural furnace
19:39that turned the Independent Battalion
19:41into a strong and undefeated hero team.
19:44We should feel youthful for it
19:46and never regret it.
19:54Hua Cheng.
19:56I want to tell you
19:58and tell all my good comrades
20:01through you
20:03that no matter life or death,
20:06Li Zhen will never leave you
20:09and will never leave you.
20:13Li Zhen will never leave
20:14all my lovely comrades
20:17and the Independent Battalion.
20:32Li Zhen.
20:44Li Zhen.
20:55Li Zhen.
21:13Li Zhen.
21:24Li Zhen.
21:25Li Zhen.
21:28Why are you so stupid?
21:33Didn't I tell you
21:34to wait for me?
21:37You ran away.
21:38You ran away.
21:43When I was in the city,
21:46I had already driven you away once.
21:49I won't let you run away again.
22:00Li Zhen, you know what?
22:03The first day you joined the army,
22:05I wanted to tell you something.
22:08I missed you so much.
22:14But I didn't dare to say it
22:18because I was afraid that I didn't deserve you.
22:23I was afraid that one day I would die
22:27and I couldn't take care of you anymore.
22:38Li Zhen.
22:42A few days ago,
22:44you asked me what my beautiful tomorrow was.
22:49I thought about it carefully for a long time.
22:54Now I tell you
22:55what my beautiful tomorrow is.
22:58My beautiful tomorrow
23:00is that after the victory,
23:03I will come to you
23:05to get the marriage certificate as soon as possible.
23:10Then let the organization
23:12give us one or two acres of land.
23:15I promise you
23:18that the land I plant must be the best in the village.
23:22We will build a few more rooms
23:25with white walls and black socks.
23:29Oh, yes.
23:31We will have a few more children.
23:34Two boys and one girl.
23:39This is my beautiful tomorrow.
23:48Wake up.
23:52I beg you.
24:04I beg you.
24:11Sister-in-law.
24:12I'm here to say goodbye to you.
24:15Where are you going?
24:16I'm going to Yueliu
24:18to the Southwestern Military-Political Committee
24:19to report on the situation in our community.
24:22Okay.
24:23I can't bear to leave you.
24:24Me too.
24:35Officer.
24:36Urgent information.
24:37After investigation,
24:38Sister-in-law Xidou is a communist.
24:46Let me go.
24:47Take her away.
24:48Let me go.
24:49Let me go.
24:51Chen Tianyou.
24:53I'm telling you.
24:54You will end up like Zhu Samu.
24:56You are a traitor.
24:58You are a traitor.
24:59You will pay for it.
25:01Chen Tianyou.
25:02You will pay for it.
25:06Chief Jiao.
25:07I heard you know this woman.
25:10Not only know.
25:12It was she who wanted to kill me.
25:15I can see it from her eyes.
25:18But don't worry.
25:19I will avenge you.
25:33Chief Jiao.
25:35Chief.
25:36We have searched everywhere.
25:37But we can't find her.
25:40Tuobei didn't lie.
25:42There is no receipt from the guerrilla.
25:47That old woman
25:48has been setting me up.
25:57Officer Chen.
26:02Do you know
26:03the civilian team is under my security team?
26:05It's a big deal.
26:06Why didn't you report it to me in advance?
26:13Officer Chen.
26:14It's urgent.
26:16I saw the chief of the intelligence department first.
26:18So I reported it to them first.
26:24You want to take my credit, don't you?
26:26Our leader brought us here
26:27to catch this woman.
26:28You took the credit
26:29and put it on our leader.
26:30Do you want to die?
26:32I'm sorry, Officer Chen.
26:34That old woman
26:36shot him ten times
26:37according to the Criminal Code.
26:39And she made a word
26:40to slander me
26:41and said I was with her.
26:43I did this
26:44to show my innocence
26:46and loyalty to the party.
26:47Am I out of my mind?
26:50Don't think I don't know
26:51what you're thinking.
26:54You've made up your mind.
26:56Don't lose your life again.
27:00I'm sorry.
27:06Officer Chen,
27:07go away.
27:18Don't always doubt them.
27:20Look at this.
27:21You bastards.
27:25What did you use that gun for?
27:27What did you use that gun for?
27:28And you.
27:30Calm down, boss.
27:31Calm down, okay?
27:33I'm telling you.
27:34I don't believe him.
27:36He's here to catch her.
27:38Let's go.
27:40Let's go to that bastard's house.
27:46Search the house.
27:58Let's go.
28:06Boss.
28:07No one's here.
28:11That was fast.
28:28Let's go.
28:58Let's go.
29:28Let's go.
29:39You can walk now, right?
29:43Come with me.
29:44I'll show you something.
29:45Come on.
30:17Thank you, everyone.
30:21Thank you for your hard work.
30:24Salute.
30:28Salute.
30:55Take your time.
30:56Don't choke yourself.
30:58It's time to take your medicine.
30:59Come on.
31:04If only we had this earlier.
31:08We wouldn't have to go through all this trouble.
31:18Instructor,
31:19our instructor just got better.
31:22I'm sure you two have a lot to talk about.
31:25We won't bother you.
31:26Let's go.
31:27Let's go.
31:28Comrades,
31:30don't leave yet.
31:31Let me tell you something.
31:33Although the Kuomintang
31:34has surrounded us,
31:36according to my investigation,
31:38the Kuomintang is now in the hands of the people.
31:41So I...
31:42I'm sorry.
31:43I almost forgot.
31:48This is what I found
31:51when I was passing by an enemy camp.
31:53The information on this
31:54is enough to excite our morale.
31:56Half a month ago,
31:57our main Red Army
31:58has arrived in Wuqi Town, Shanbei.
32:00This means that our main Red Army
32:02has re-established its footing.
32:03The Kuomintang's so-called
32:04attempt to wipe out the Red Army
32:07has also been declared bankrupt.
32:08That's great.
32:10I just finished my speech.
32:12I want to take advantage of the Kuomintang's
32:13low morale
32:15to use the tactics of the beginning of the night
32:17to drag the peacekeeping force
32:18to Jinfengda Mountain.
32:21Are you confident?
32:22Yes.
32:24Okay.
32:25Next,
32:26Instructor Lv Fu
32:28will give us a pre-war instruction.
32:31Comrades,
32:33in spring, autumn, and winter,
32:34although we are far away in the deep mountains,
32:37most of the time,
32:38we are unable to eat or drink,
32:40we are not able to wear clothes,
32:41and even die like me.
32:43But we have never wavered our confidence.
32:45This is not just a hidden place,
32:48but the abyss of our team.
32:50Am I right?
32:51Yes.
32:53Now the situation
32:54has reached an important turning point.
32:56Our Independent Battalion
32:57also needs to save its strength
32:59and take the initiative to attack.
33:01I believe that the dawn
33:03is not far from victory.
33:05Comrades,
33:06keep fighting
33:07to win!
33:09Keep fighting
33:10to win!
33:11Keep fighting
33:12to win!
33:13Keep fighting
33:15to win!
33:25Our Independent Battalion
33:27took the advantage of the early dawn of the day
33:29to mercilessly disturb
33:31the weak points of the enemy
33:32at midnight.
33:34The stealth snake
33:35attacked while the enemy attacked.
33:37Then,
33:38they all were destroyed.
33:54♪♪
34:04♪♪
34:14♪♪
34:24♪♪
34:34♪♪
34:44♪♪
34:54♪♪
35:04♪♪
35:14♪♪
35:24♪♪
35:34♪♪
35:44♪♪
35:54♪♪
36:04♪♪
36:14♪♪
36:24♪♪
36:34♪♪
36:44♪♪
36:54♪♪
37:04♪♪
37:14♪♪
37:24♪♪
37:34♪♪
37:44♪♪
37:54♪♪
38:04♪♪
38:14♪♪
38:24-♪♪
38:34-♪♪
38:44♪♪
38:54-♪♪
39:04-♪♪
39:14-♪♪
39:24-♪♪
39:34-♪♪
39:44-♪♪
39:54-♪♪
40:04-♪♪
40:14-♪♪
40:24-♪♪
40:34-♪♪
40:44-♪♪
40:54-♪♪
41:04-♪♪
41:14-♪♪
41:24-♪♪
41:34-♪♪
41:44-♪♪
41:54-♪♪
42:04-♪♪
42:14-♪♪
42:24-♪♪
42:34-♪♪
42:44-♪♪
42:54-♪♪
43:04-♪♪
43:14-♪♪
43:24-♪♪
43:34-♪♪
43:44-♪♪
43:54-♪♪
44:04-♪♪
44:14-♪♪
44:24-♪♪
44:34-♪♪
44:44-♪♪
44:54-♪♪
45:05-♪♪
45:15-♪♪