Lupin (Richard Gutierrez) reluctantly agrees to Duroy’s (Tirso Cruz III) request to carry out a heist, all while Angela’s (Sandy Talag) life hangs in the balance.
Category
😹
FunTranscript
00:00The past of Lupin
00:13That's Lupin.
00:15And Lupin killed your father, the only person.
00:19What?
00:20Who are they?
00:21I don't know.
00:23Kill them! Kill them!
00:26Stop it! Stop it!
00:28Stop it!
00:45Run!
00:51I heard from Inspector Clavio
00:53that there's a Lupin in the group that killed your father.
00:57Oh, come on, Josh!
00:58Don't just make things up because of what you hear.
01:01If you want, ask Inspector Clavio.
01:03And one more thing,
01:05just give me Lupin's name.
01:07That's why.
01:08That's all you have.
01:09Suspicions.
01:10I'm sure that Lupin is a good person.
01:13He can't do that.
01:15I know him.
01:16You know, you're so stubborn.
01:19I'm the one who's worried about you.
01:21You're the one who's mad at me.
01:23I'm worried or insecure?
01:26Josh, I'm tired.
01:28Is it hard for you to understand that?
01:30Now, if you're really concerned about me,
01:33you'd let me rest.
01:34Please leave my room.
01:36You know, Avril,
01:38I'm not immature to be insecure judging your infatuation.
01:42Okay?
01:43I'm just looking out for you.
01:45So don't blame me
01:47if you're in trouble.
01:50Leave!
01:55Leave!
02:17Daroy's men are gone.
02:20You know, Tay, we're on our way.
02:23All of this is just a setup.
02:26Tay and I played around.
02:30If you can hear the sound,
02:33it means you're still alive.
02:36If not,
02:37because you're still as good as I expected.
02:41That's it.
02:43I'm better.
02:45That's it.
02:46I'm better.
02:50That's Daroy's voice.
02:53Where did it come from?
02:56You saw what happened to Monica.
02:59The next time you try to find me,
03:03Angela will be the one to find me.
03:07If you want to see Angela alive,
03:11wait for my call.
03:14Don't wait for me,
03:16because I have a secret.
03:20Don't cry!
03:25You know,
03:26it's nice to see Lupin's face again.
03:30Maybe,
03:31he'll find out that I left him alone again.
03:35You're really something, Daroy.
03:38You're kidding.
03:39I'm sure,
03:40I'm really happy
03:41to see Lupin again
03:43because he fooled me.
03:47Remember that, Perez.
03:50No matter when,
03:52the student
03:54cannot be defeated by the one who taught him.
03:58I'm still the best.
04:01That's true.
04:03For the best thief.
04:06I'll drink to that.
04:08Because that's me.
04:11What's wrong with him?
04:13Is he drunk?
04:14I don't know.
04:15I don't think he's paying the electricity bill.
04:17This is the place.
04:35What's that?
04:38I don't know.
04:39I don't know either.
04:53I'm really good at this.
04:55I'm really good.
05:07I have an idea.
05:29You're a real classic, Castor.
05:31You can beat anyone.
05:33And you are the best thief in the world.
05:37You're so good at stealing, I won't catch you.
05:41Come here!
05:45You're not running anymore, kid!
05:54Lupin!
05:59I can't.
06:02I can't do this.
06:04I can't.
06:07I promised Angela that I won't go back to this kind of life.
06:12But what about Angela?
06:14You can't leave her because of your promise.
06:25Angela won't forgive me.
06:28If I surrender, what do you want?
06:30You have no choice, Lupin.
06:32If Angela is still alive, I'm sure you'll understand.
06:49Your phone is okay now.
06:52Your friend is waiting for you.
06:57If you agree with what they want,
06:59Angela, go ahead and steal again.
07:10Oh, Avril.
07:13Did you take a rest?
07:15Not yet.
07:19Something is bothering me.
07:24Auntie,
07:27how is it here?
07:29While I was gone.
07:31Oh, my.
07:34I was so worried about you when you left.
07:38It's a good thing that nothing bad happened to you.
07:41If not, I would have been heartbroken.
07:44How is Mommy?
07:49Oh, my.
07:51You know your mommy.
07:54Well,
07:56when you left,
07:58she was in charge of the business.
08:01That's all she cares about.
08:04You know,
08:06if it wasn't for her,
08:09I would have thought of her as a bad person.
08:14Don't!
08:16Have mercy on me!
08:17Don't!
08:20Have mercy on me, please!
08:23Don't!
08:27Have mercy on me, please!
08:29Hey!
08:30Mr. Zungita, don't be noisy!
08:32What's your name?
08:34And,
08:35how did you get in that hole?
08:38Sir, my name is Kastor.
08:39I work at the ferry.
08:41Have mercy on me, please!
08:46Okay, Kastor.
08:47Yes.
08:49Kastor, do you believe in God?
08:51Yes.
08:52Our Father,
08:53I believe in God.
08:55Please, please.
08:56Good, good.
08:58There, there, there.
09:00You know, what you're doing is right.
09:02That's why you should start praying.
09:04Yes, sir.
09:05Because,
09:06if you do a miracle,
09:08if there's a miracle,
09:09Don't.
09:10you'll get a slap.
09:11What?
09:12Before you go back to the cemetery,
09:13because I know you.
09:14Don't!
09:15Don't, sir!
09:16Have mercy on me, please!
09:17Please,
09:18you'll get a slap.
09:19Oh, my!
09:20My husband has a white beard.
09:22My dog has a collar.
09:24I'm the only man in the house.
09:25Have mercy on me, please!
09:27Sir, this is funny.
09:31Don't be mad at him.
09:33Just try to understand him.
09:35We're just used to
09:38that Edith likes money and power more.
09:44She doesn't know
09:47what's really more important.
09:51Okay, auntie.
09:52I'll go to my dad's study, okay?
09:59You're moving to the right.
10:00I'll go there.
10:02You're good at this.
10:03Don't.
10:04It's just you.
10:06You're a bit clumsy because you're about to die.
10:08Don't, sir!
10:09Don't, sir!
10:10Please, sir.
10:11My husband has a white beard.
10:12Please, help me.
10:13Is it heavy?
10:14Please, please.
10:16Don't, sir!
10:17I'll do anything to make up for my life.
10:20Please, sir!
10:21Please, sir!
10:22Please!
10:24Pastor!
10:26Don't make noise.
10:28I told you.
10:29It's too noisy.
10:30I can't use my phone.
10:32Hello?
10:34Who is this?
10:36Okay, I'll agree to what you want.
10:39I'll see you later.
10:45Lupin agreed.
10:46He'll do what he wants.
10:49Good.
10:50I'll drop this.
10:51Don't!
10:52Don't!
10:53It's heavy.
10:54I'll drop it.
10:55Don't!
10:56Don't!
10:58Don't, please!
10:59I'll use it.
11:00I promise.
11:01I'll be good.
11:02I'll be good.
11:03I'll drop it.
11:04I'll drop it.
11:05Don't do it yet.
11:06We might be able to use a poem from Lupin.
11:09Yes, Lupin.
11:11Who is Lupin?
11:19Lupin!
11:20Lupin!
11:21Lupin!
11:22Lupin!
11:23Lupin!
11:24Lupin!
11:25Lupin!
11:26Lupin!
11:27Lupin!
11:28Lupin!
11:29Lupin!
11:30Lupin!
11:31Lupin!
11:32Lupin!
11:33Lupin!
11:34Lupin!
11:35Lupin!
11:36Lupin!
11:37Lupin!
11:38Lupin!
11:39Lupin!
11:40Lupin!
11:41Lupin!
11:42Lupin!
11:43Lupin!
11:44Lupin!
11:46You're just in time.
11:49The show is about to start.
11:52Let's not fight.
11:54Let's just start.
11:57I know you'll be excited.
12:01That's why I didn't ask you to cook popcorn.
12:09Perez,
12:10let's go.
12:16It's nice to see the two of you.
12:21The item,
12:22Cecilia's Bus.
12:24This is a platinum-plated,
12:26diamond-studded bus
12:28made by a renowned sculptor,
12:30Mr. Arce.
12:31It's of no value
12:33to the public.
12:35It's a waste of money.
12:37It's a waste of time.
12:39Cecilia's Bus should be valued
12:42because of its artistic value.
12:44Because this was Arce's last work
12:47before he died.
12:49But of course,
12:51in the black market,
12:52this commands the price of 40 million right now.
12:58Antonio Sumera,
13:00an eccentric billionaire,
13:04is now in charge of Cecilia's Bus.
13:09This Sumera
13:11is rich
13:13because of smuggling and drugs.
13:17The only problem is
13:18he likes to collect artistic pieces
13:23that are of value.
13:24And he hides them
13:26in his vault,
13:27in his penthouse,
13:29in the Sumera Building.
13:31The Sumera Building is guarded
13:34by well-trained guards.
13:37Its elevator
13:38is one of a kind,
13:39exclusive to the penthouse.
13:41All the air ducts
13:43are motion sensor guarded.
13:45All the windows have alarms.
13:47And the vault
13:50is surrounded by security cameras.
13:53Mr. Sumera's vault
13:55can be compared
13:57to the first-class vaults
14:00of museums and banks
14:02that you can only find
14:04in Europe and America.
14:07And it's not just that.
14:09Do we have an entry point?
14:11Yes, we do.
14:14Every year,
14:15Sumera organizes a party
14:17in his penthouse.
14:18No one knows
14:19what's happening
14:20in his parties.
14:21The only news is
14:23that each of his parties
14:25is a bit different
14:27and weird.
14:33When is the party?
14:35On Tuesday.
14:37What?
14:38We don't have time
14:39for this kind of heist.
14:43That's legit.
14:45I hired Lupin for this.
14:47Because I know
14:48he's the only one who can do this.
14:50So, Lupin,
14:51do you think I can count on you?
14:54Or,
14:56are you completely lost?
14:58Just remember.
15:00Remember
15:01what's written here.
15:04If you don't do the heist...
15:09I haven't done anything yet.
15:12But there's one thing
15:13I need to do.
15:17Say it.
15:21Ashley.
15:24Ladies and gentlemen,
15:26get ready.
15:29We will be unveiling
15:31right before your very eyes
15:33for the first time
15:34one of the most beautiful
15:37pearls
15:39in the whole world.
15:41The Princess
15:43Pearl
15:44Necklace.
15:52Soldier!
15:53Catch him!
15:54Catch him!
16:04Get him!
16:07Grab him with that!
16:33Get him!
16:50Daddy.
16:56I'm having a hard time without you.
16:58Why?
17:02Because you're the only one
17:04who truly loves me.
17:14Why did you leave me, Dad?
17:22I'm scared.
17:25I don't know where to go.
17:34I'm here, Son.
17:35I was looking for you everywhere
17:37and you're just here.
17:39You know what,
17:40I notified the press about your return
17:42and they want to interview you.
17:48Are you crying?
17:50Are you crying?
17:56Anyway,
17:57look what I got for you.
18:00I bought this when I went to Caribbean.
18:03It's an angel.
18:04It will help keep you safe.
18:07Look.
18:17You make me sick.
18:20It's the first time I've seen someone
18:23as simplistic as you.
18:25How dare you?
18:28Don't you forget that I'm still your mother.
18:31Do you want to know why I'm crying, Mom?
18:37Because I can't forget that you're my mother.
18:42I hate you so much.
18:45I'm real.
18:46I'm real.
18:48I'm real.
18:55Your angel is with you now.
18:59You need it more than where you're going.
19:16I'm crazy.
19:17I ran out of gas.
19:32Hi, Sir.
19:41Um,
19:42Sir,
19:47can we talk about this?
19:49I'm going back to Puntas.
19:51I have a date later.
19:57You're on my side.
19:59Sir,
20:01Sir, can we talk about this?
20:05Please,
20:07don't get mad at me.
20:09Please,
20:11don't get mad at me
20:12because you're not my daughter.
20:18Sir,
20:20Sir, please don't.
20:29Hey, what are you doing?
20:31Are you crazy?
20:33Hey,
20:34what are you doing?
20:35What are you doing?
20:37Are you crazy?
20:42Ashley, baby.
20:43How are you?
20:45You're crazy.
20:51Are you crazy?
20:52Are you crazy?
20:53Ouch.
20:54Ouch.
20:56Ouch, ouch, ouch.
21:00Inspector,
21:03I've been waiting for you.
21:05Hey, Ross.
21:06How are you?
21:07Josh.
21:10Oh,
21:12I heard that
21:14you found Avril.
21:16Did you find out
21:17who's interfering in her life?
21:20Wait, wait.
21:22Why are you asking me?
21:24Isn't that your job?
21:26Oh, that's right.
21:28Wait, why did you come here?
21:30Inspector,
21:31I have important information for you.
21:32Okay.
21:33When Avril was in Baguio,
21:35she met Lupin.
21:38I thought maybe that's the Lupin
21:39I'm looking for
21:40who killed Avril's father.
21:44Baguio,
21:45Lupin.
21:47No, no.
21:48She doesn't know him.
21:49So,
21:50she won't investigate him?
21:54What kind of an inspector are you?
21:56What kind of an inspector?
21:58You're good.
22:00Look at all these
22:01documents I have.
22:02Some of them are not enough.
22:04Here.
22:06So,
22:07do you still have questions?
22:12If you don't have anything to say,
22:15I still have a lot to do.
22:16Excuse me.
22:20You don't have an account?
22:27You don't have an account?
22:31You don't have an account?
22:46How are you, Bridge?
22:48Ashley.
22:49Hi.
22:53Hi, I missed you.
22:55Now that we're here,
22:56we can start.
22:57We still have a lot to do
22:58for our heist.
22:59Can we?
23:00I just got here.
23:01Can we celebrate first?
23:03Maybe we can.
23:05And I like this place.
23:10Maybe we can celebrate first.
23:13Okay, go.
23:14Enjoy yourself.
23:16Just me?
23:25Ashley.
23:27I don't know.
23:30How are you?
23:31I'll just go there.
23:32Huh?
23:34Lupin!
23:46I'll make you pay for this!
23:51Lupin.
23:54Go home.
23:55Yes, yes, yes.
23:56He said you should try him.
23:59We'll find Angela.
24:01I won't stop
24:03until I get her back.
24:05Just make sure
24:07you don't lose her.
24:18Where are you?
24:22Wherever you are,
24:24I hope you're safe.
24:29Ma'am.
24:30Ma'am.
24:31You have a visitor.
24:32I'm letting her in.
24:50Lupin is so stupid.
24:51Why did he leave?
24:52Because of that woman.
24:54You think she's a pretty princess?
24:56But she's not.
24:58That's how Lupin is.
25:08Avery Legarda.
25:11Jaira's daughter of Tycoon Vincent Legarda
25:14has come back home.
25:17I'm sorry, Ma'am.
25:19It's okay.
25:21Isn't this
25:23the mark we left
25:24two years ago on our heist?
25:26This is the one Cadaroy shot.
25:31That's right.
25:36Come on, Lupin.
25:37Let me introduce you to my daddy.
25:39Daddy?
25:40I thought you don't have a daddy anymore.
25:42Yes, but I still talk to him.
25:46You're so naughty.
25:50Daddy,
25:52this is Lupin.
25:54He saved me several times in Baguio.
25:57And I'm sure
25:58that if you see him right now,
26:01you'll love him.
26:08Bridget!
26:09Bridget!
26:13Lupin!
26:21Lupin?
26:27Wait for tomorrow
26:29on Lupin.
26:36Maybe this is just a setup.
26:38Nothing bad will happen to us.
26:40Doroy!
26:42I've been waiting for your call.
26:45Can you control the elevator in 2 minutes?
26:47Yes, Ma'am.
26:48You'll be able to control the elevator in 2 minutes.
26:50And Lupin,
26:51be careful, okay?
26:53I choose you!
26:55I miss my daddy.
26:57Bridget, I'm hanging up!