Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres par Jean-Luc Coulon
00:30Qu'est-ce que je ferais si j'utilisais mon magie pour te faire une nouvelle robe de fête?
00:34Ringedie, raggedie, brown, fais Leslie une nouvelle robe de fête!
00:39Oh, c'est magnifique, Granny! Je me sens comme une vraie princesse!
00:45Bien!
00:46Oh, mon Dieu, c'est parfait!
00:48Mais en faisant de la bonne magie de nouveau, hein?
00:51Tu sais que je veux de la magie mauvaise!
00:55Oh, regarde ce qu'il a fait à ma belle robe!
00:59Quand Sugar Bear apprendra de ça, tu seras désolée!
01:02Ah! Qu'est-ce que Sugar Bear peut faire contre ma magie?
01:06Je vais le transformer en colle et te faire un inché plus grand!
01:14Oh, mon Dieu, je suis si petite que je ne peux même pas lever ma robe de magie!
01:18Chérie William!
01:20Oh!
01:21Lève-la!
01:22Oh, fais quelque chose!
01:24Granny Goodrich, fais quelque chose!
01:26Je ne peux pas! Je suis trop petite pour lever ma robe de magie!
01:35Tu aimes la façon dont ma cloche toque?
01:38Eh bien, à 12h22, tu seras le crocodile!
01:46Oh, s'il te plait, non!
01:48Quelqu'un, s'il te plait!
01:49Sugar Bear, s'il te plait!
01:51S'il te plait, s'il te plait, s'il te plait!
01:54Aide! Aide, Sugar Bear!
01:56S'il te plait!
01:58Oh, salut, chérie!
01:59Est-ce que j'entends quelqu'un m'appeler pour m'aider ou est-ce que mon petit oeil me dérange?
02:03Je n'entends rien que ce jazz!
02:09S'il te plait, fais quelque chose!
02:11J'aimerais que Mervyn fabrique ce son de swing!
02:14Mais Sugar Bear, Mervyn n'a pas de pouvoir!
02:22Mais attendez, quelque chose n'est pas bon!
02:24C'est pourquoi Mervyn déteste la musique!
02:27Il vaut mieux que j'arrête ce jazz!
02:32Oh, Sugar Bear!
02:34Pardon, je crois que c'est Leslie Bear qui m'appelle pour m'aider!
02:37Attendez, garçon, le vieux Sugar Bear sera juste là!
02:40Je crois, oui, oui, je crois, oui, oui, je crois,
02:48Oui, Leslie Bear sera juste là.
02:52Je crois...
02:56Dites, garçon, j'ai l'impression que vous avez inadvertit ?
03:12Leslie Bear sera juste là.
03:14Aide! Aide! Le sucre est là! Aide le sucre!
03:20J'aurais dû t'aider si Mervin m'avait dit que je n'étais pas plus de 1 inch. Je ne peux même pas laisser ma magie tomber.
03:26Hey Granny, ne t'inquiète pas, le sucre est là.
03:31Oh! C'est Mervin! Mervin!
03:33J'ai eu juste suffisamment de ton médicament pour un jour.
03:37Bon, Mervin, je pense qu'on a eu suffisamment de ton médicament pour un jour aussi.
03:45Bon, Granny, on dirait que le vieux Mervin s'est enlevé 4 ou 5 fois.
03:52Oh, le sucre!
04:07Un homme qui mange des plantes a attrapé Denny Kangaroo?
04:10Aide! Il m'attrape sur mon pneu! Arrête-le, t'es bleu!
04:15Il m'a cassé les pieds! Tu devrais réfléchir vite!
04:18Ah, j'ai compris. Je reviendrai dans une minute.
04:24Ne t'inquiète pas, votre roi est là. Tu reconnais ça?
04:28De la poudre de souris! Utilise le tout!
04:32Je l'ai.
04:36Est-ce que c'est toi ou les plantes?
04:38Arrête! Arrête!
04:42C'est tout bleu!