Category
😹
AmusantTranscription
01:31C'est si silencieux !
01:33Je suppose que tout le monde dort ici aussi !
01:36Qu'est-ce que c'est ?
01:37C'est venu de la salle de bain !
01:39Voyons voir !
01:43Qu'est-ce qu'il y a, Max ?
01:45As-tu peur ?
01:47Peur ? Moi, peur ?
01:49Bien sûr que non, je suis grand !
01:51As-tu peur ? Peur ? Moi, peur ?
01:53Bien sûr que non, je suis grand !
01:59Peux-je t'aider ?
02:01Bien sûr !
02:02Un, deux, trois, saute !
02:12Je pense que le bruit vient de la cave de Zach et Lisa !
02:15Voyons voir !
02:22Weezy ?
02:24Salut, Emmy ! Salut, Max !
02:26Qu'est-ce qui se passe ?
02:28Pourquoi tu es éveillé ?
02:30Oh, je suis éveillé, d'accord !
02:33Mais j'ai eu une choix ?
02:35Non ! Weezy m'a gardé le soir !
02:39Tu as pratiqué toute la nuit ?
02:42Oui, et je me sens vraiment bien !
02:45Où sont ta mère et papa ?
02:47Asleep !
02:50Avec tout ce bruit ?
02:52Ils peuvent dormir dans n'importe quoi !
02:56Ils adorent la musique !
02:59S'il vous plaît, plus de pratique !
03:01Prenons le déjeuner !
03:03C'est un jour très important !
03:05Bien sûr, Zacky !
03:07Mon préféré !
03:09Un déjeuner bien et en bonne santé !
03:11Hey, mon Drax Flakes !
03:13Qu'est-ce que tu fais ?
03:16Je cherche le prix !
03:18Mais tu as détruit mon déjeuner !
03:20Je dois trouver ce prix !
03:22Qu'est-ce qui se passe, Zack ?
03:24C'est un jour très important !
03:26Je dois trouver un bug rare pour partager à l'école !
03:30Un bug rare ?
03:33Tu sais ce que ça signifie ?
03:35C'est très, très, très difficile à trouver !
03:39Je...
03:40Pratiquement impossible !
03:42Je dois être en bonne santé pour le trouver, et je le suis !
03:45Et toi ?
03:46Non !
03:47Pas de sommeil, pas de déjeuner,
03:49et pour finir, je ne peux même pas trouver mon verre magnifique !
03:54Oh ! Je crois que je l'ai emprunté !
03:57Alors, où est-il ?
03:59Euh...
04:00Quelque part...
04:01Quelque part...
04:02Mais je dois trouver le bug de jungle !
04:05Hein ?
04:06Oh, d'accord !
04:10Je ne le trouve pas !
04:11Comment ça ?
04:12Ça le fait !
04:18Non !
04:19Pas ça !
04:21Rien que ça !
04:23Pas quoi ?
04:24C'est le...
04:25Cone d'Isolation !
04:27Un dragon deux-côtés le porte quand l'un ne veut pas entendre ou voir l'autre !
04:32Comme quand l'un est vraiment, vraiment en train de bugger l'autre !
04:36Oh ! J'aurais pu l'utiliser parfois !
04:39Max !
04:40Comme quand je suis en train de peindre, et tu fais beaucoup de bruit !
04:44Max !
04:48Moi ?
04:49Je ne comprends pas !
04:50Zach doit être vraiment fière de moi pour porter la Cone d'Isolation !
04:54Eh bien, parfois les soeurs peuvent vraiment te bugger !
04:58Les frères aussi !
05:02Emmy !
05:03Comment est-ce que Zach va trouver un bug de jungle avec ce truc sur sa tête ?
05:11Je ne peux pas croire que tu ne me parles toujours pas, Zach !
05:17S'il vous plaît, sortez ce truc stupide !
05:22Je ne peux pas entendre un mot de ce que vous dites !
05:25Et non, je ne vais pas sortir ce truc stupide !
05:29Pourquoi est-ce que Zach est si fière de moi ?
05:31Eh bien, vous l'avez fait en colère !
05:33Moi ?
05:34Vous êtes sérieux ?
05:35Nommez une chose que je pourrais peut-être avoir faite pour faire Zach si fière !
05:39Eh bien, vous l'avez gardé toute la nuit avec votre bruit !
05:43Ok, nommez deux choses que j'aurais pu faire !
05:46Vous avez détruit son déjeuner !
05:48Et vous avez perdu son verre magnifique !
05:51Vous pensez vraiment que c'est pour ça que Zach est fière ?
05:55Je ne peux pas vous entendre, mais oui, c'est pour ça !
05:58Je ne savais pas que je le bugais !
06:01Je dois lui montrer que je suis désolée !
06:06Il doit y en avoir quelque part !
06:08Zach, je suis vraiment désolée pour la façon dont j'ai agi !
06:11Et regardez ce que j'ai trouvé !
06:17Il ne peut pas le voir, Wheezy !
06:19Le cône ?
06:20Ah, c'est ça !
06:22C'est votre verre magnifique ! Je l'ai trouvé !
06:27Tu l'as trouvé ?
06:28Oui ! Des amis, des amis, des amis !
06:32Maintenant, on peut aller trouver le bug de juggle !
06:34Okidoki !
06:38Le bug de juggle est si rare qu'il est seulement trouvé dans les montagnes de Stickelback !
06:44Oh, la plage !
06:47Allons nager !
06:48Viens, par ici !
07:05Wow !
07:08Où est mon code de charge ?
07:14Hum, hum, je veux dire...
07:16Tout d'abord, trouvons votre petit bug de juggle, Zach,
07:19puis on va nager !
07:29Rappelez-vous, le bug de juggle est très, très...
07:33Rare ! On le sait, on le sait !
07:37C'est vrai ! Et vous devez être très, très silencieux pour le trouver !
07:42Ah !
07:45Quoi ?
07:46J'ai dit que je suis silencieux ! Oh mon dieu, suis-je silencieux ?
08:03Regarde, je l'ai trouvé !
08:08C'est le bug de juggle ?
08:10Bien sûr que non ! C'est le bug de juggle !
08:13Ils ne sont pas rares ! Regardez-les tous !
08:15Nous cherchons un petit bug qui fait un son très inhabituel !
08:20Quel genre de son ?
08:22Eh bien, c'est un peu comme...
08:25Un peu comme...
08:29Ça !
08:41C'est un bug de juggle rare !
08:43Mon tour !
08:44Bonjour, bug de juggle !
08:51Oh non ! Wheezy ! Je le savais !
08:54Je savais que tu n'étais pas silencieux !
08:58Oh, je suis désolée !
09:00Je voulais juste vous dire bonjour !
09:02Oh, Zach, s'il vous plaît, sortez de l'arbre !
09:05Je ne le fais pas !
09:07Je ne le fais pas !
09:08Maintenant que le bug de juggle rare est perdu, je n'aurai rien à partager à l'école !
09:12Rien !
09:13Oui, et c'est tout ma faute !
09:16Je suis désolée, Zach !
09:18Allez, nous pouvons le trouver de nouveau ! Je serai silencieuse, je vous promets !
09:21Nous allons travailler très dur !
09:24Eh bien, d'accord...
09:27Ici, petit bug de juggle ! Ici !
09:30Viens ici, petit bug de juggle rare !
09:33Oh non ! La cloche !
09:35Oh non ! L'école commence !
09:37C'est terrible !
09:39Oh, Zach, j'aimerais savoir ce qu'il faut faire !
09:43Hey, je sais !
09:49Bon, classe, aujourd'hui, c'est le jour de partage !
09:51Et je crois que vous avez quelque chose à nous montrer, Zach !
09:56Eh bien, pas exactement !
09:58Vous n'avez rien apporté ?
09:59Je n'ai rien apporté, mais Wheezy et moi avons quelque chose à partager !
10:06Aujourd'hui, nous avons vu un bug de juggle rare !
10:09Et Zach et moi allons vous montrer les incroyables choses qu'il peut faire !
10:20Comme le bug de juggle !
10:36Comme le bug de juggle rare !
10:46Comme le bug de juggle rare !
10:56J'aimerais, j'aimerais utiliser ce bug de juggle pour retourner à la maison !
11:01A la prochaine fois !
11:06Maman et papa doivent être là !
11:08Je pense que c'est encore très tôt, Max !
11:11Eh bien, je vais faire un peu de couleur pour un moment !
11:14Et je vais...
11:15Jugler comme le bug de juggle !
11:20Hey, Emmy !
11:21Regarde-moi !
11:24N'ai-je pas l'air bien ?
11:25Emmy ?
11:26Emmy ?
11:36Allons, Flash !
11:37Assieds-toi !
11:40Ok !
11:41Donne-moi ton doigt !
11:44Euh...
11:46Pousse-toi !
11:50Qu'est-ce que tu penses du bug de juggle ?
11:54Bien joué, garçon !
11:55Vas-y !
11:56Regarde, Emmy !
11:57J'ai appris un truc de Flash !
11:59C'est génial, Max !
12:02Je pense que je veux jouer !
12:04Je pense que je veux un guinea pig !
12:06Non, un oiseau !
12:08Ils sont si mignons !
12:13Le dragon appelle !
12:15Allons !
12:21J'aimerais, j'aimerais, avec tout ce que je peux !
12:26Qu'est-ce qu'il y a ?
12:27J'ai oublié de tirer Flash !
12:34J'aimerais, j'aimerais, avec tout mon cœur,
12:37voler avec les dragons dans la terre de l'art !
12:51Je me demande ce que...
12:53Hein ?
12:56Sors-le !
12:57Sors-le !
13:00Arrête de pleurer !
13:04Je l'ai ! Je l'ai !
13:08Non, je ne l'ai pas !
13:10Slurpee !
13:11Viens m'aider !
13:16Max !
13:17Emmy !
13:18Comment t'aimes notre nouveau chat ?
13:22Ses bisous sont mignons !
13:25Qu'est-ce qu'il est ?
13:26Un bébé bouillant !
13:28Et son nom est Slurpee !
13:31Eww !
13:32Des germes de bébé !
13:34Parce qu'il est si...
13:36Slurpee !
13:41Zack ! Weezie !
13:42C'est ton nouveau chat ?
13:45Oui !
13:46L'un de mes soeurs a un chat !
13:48T'es tellement chanceux !
13:51Définitivement !
13:53C'est mon petit chat !
13:55C'est mon petit chat !
13:56C'est mon petit chat !
13:57C'est mon petit chat !
13:58C'est mon petit chat !
14:00Vous voulez jouer avec lui ?
14:02Éteignez Slurpee !
14:04Non, Weezie !
14:06Que se passe-t-il si Slurpee s'en va et ne revient jamais ?
14:10Oh, Zack !
14:11Comment allons-nous apprendre Slurpee à revenir quand nous lui laissons pas partir ?
14:18Allez, Slurpee !
14:19C'est le moment du jouet !
14:29Hey!
14:30Hi! Hi! Hi!
14:31Hey!
14:33Slurpy! Reviens!
14:38Oh!
14:40Prendre soin d'un chat, c'est pas...
14:43Easy-weasy!
14:45J'adore les flingues!
14:47Elles sont tellement...
14:48Boing! Boing!
14:50Boing!
14:54Attends!
14:55Je sais comment les attraper!
14:59Comment ça marche?
15:01Laissez-moi essayer!
15:04Viens, Slurpy!
15:06Viens, mon garçon!
15:18Slurpy, reviens!
15:19Je sais comment les attraper!
15:22Mon super-boing!
15:24Easy-weasy!
15:25C'est juste un vieux...
15:30Ça a marché!
15:34Non, ça n'a pas marché.
15:36Il est là!
15:38On va le retrouver dans mon chausson!
15:40Tiens-toi, Annie!
15:48Je t'ai dit que le tirer de la poignée n'était pas une bonne idée!
15:52J'ai pensé que faire un chat allait être amusant!
15:55Je ne savais jamais qu'il allait être si dur!
16:00Qu'est-ce que Slurpy fait?
16:03Je crois qu'il veut nous dire quelque chose.
16:05Je crois qu'il veut danser!
16:12Non! Il doit être chaud!
16:15Je ne pense pas.
16:17Allons-y!
16:24Hey! C'est pas un chat allait être amusant!
16:28Je crois qu'il veut quelque chose d'autre.
16:30Peut-être qu'il a faim!
16:32J'ai une boîte de jus!
16:35Est-ce que tu penses qu'il aime le jus d'araignée?
16:40Je ne pense pas, Lord.
16:42Peut-être que les boingers ont besoin de beaucoup d'eau,
16:44ou qu'ils perdent leur balance.
16:47Vraiment?
16:48Peut-être qu'on devrait emmener Slurpy vers le rivier, Wheezy!
16:50Ok!
16:51Allons-y, Slurpy-kittens!
16:53C'est le plus grand plat d'eau au Dragon Land, Slurpy!
16:57C'est parti pour Slurpy!
17:09Moi aussi!
17:14Hey!
17:15C'est pas un chat allait être amusant!
17:17Je crois qu'il veut danser!
17:19Je crois qu'il veut danser!
17:22Hey!
17:23C'est mon frère que tu lèves!
17:30Oh oui?
17:31Je vais t'en prendre, Cassie!
17:39Je pense que Slurpy a dégouté trop d'eau.
17:43Tu es sûr?
17:51Qu'est-ce que tu veux maintenant?
17:53Peut-être qu'il a froid.
17:54Oh, super!
17:55Il va se faire mal,
17:56et sa bouche va se mouiller,
17:58et ses cheveux vont tomber.
17:59Allons-y!
18:07Il a l'air fou!
18:11Slurpy est toujours triste.
18:13Peut-être qu'il a faim!
18:15J'ai mis des cupcakes!
18:18Ils sont vraiment bons!
18:22Hum!
18:25Et des dragon corns fraîches!
18:31Enfin, presque fraîches!
18:35Et j'ai des frites françaises!
18:37Mais je n'ai pas de ketchup,
18:39parce que je l'ai utilisé sur mes sandwichs de poudre de poivre.
18:42Ketchup sur de la poudre de poivre?
18:44C'est dégueulasse!
18:45C'est dégueulasse!
18:46Tu es sûr que c'est ok pour les Boingers de manger?
18:49Pourquoi pas?
18:50Mon frère Boinger mange seulement des dragon corns.
18:53Tu vois?
18:56Il vaut mieux qu'on en prenne un, vite!
19:00Attends!
19:01Slurpy est juste un bébé,
19:03et parfois les bébés mangent de la même nourriture que les adultes.
19:06Oui!
19:07Quand j'étais un bébé,
19:09je mangeais des carottes mouches.
19:11C'est dégueulasse!
19:12Si le frère Boinger de Cassie mange des dragon corns,
19:15ils devraient être ok pour Slurpy!
19:17Tu es sûr?
19:21Il l'aime!
19:25Moi aussi!
19:34Oh non! Qu'est-ce qui se passe?
19:36Peut-être que Slurpy a mangé trop vite et a eu un mal au ventre.
19:42Pauvre petit Slurpy!
19:44Qu'est-ce qu'on va faire?
19:46Il a l'air terrible!
19:47Et il n'est pas Slurpy!
19:49Il n'est plus Slurpy!
19:54Tu avais raison, Zack!
19:56Prendre soin d'un chat est beaucoup plus difficile que je pensais.
20:00On a besoin d'aide!
20:02Bonjour, les enfants!
20:03Comment allez-vous?
20:04Nous sommes bien, Quetzel.
20:05Mais Zack et Luise,
20:06Boinger n'est plus Boinging!
20:08Non?
20:11Laissez-moi voir.
20:12Comment allez-vous, favorito?
20:19Est-ce qu'il a mangé quelque chose récemment?
20:21Oui!
20:22Des dragonfruits délicieux!
20:24J'imagine qu'il les a mangés juste de la forêt, hein?
20:26Oui!
20:27Est-ce que Slurpy va bien?
20:29Il va bien, Luise.
20:31Il a juste un mal au ventre.
20:33Les petits Boingers doivent avoir leurs dragonfruits mâchés.
20:36Mâchés?
20:38Prendre un chat est tellement du travail!
20:40Oui, mais ça peut aussi être beaucoup de plaisir!
20:50J'adore les dragonfruits mâchés!
20:52C'est tellement...
20:55... dégueulasse!
21:00Et tellement bon!
21:03J'aime les dragonfruits
21:05et ils sentent l'écureuil entre mes doigts!
21:11Et goût dans mes doigts!
21:14Et c'est génial pour faire un...
21:16... dragonfruit!
21:28Tu te sens mieux maintenant, n'est-ce pas, Slurpy?
21:34Prendre soin de notre nouveau chat peut être du travail, Luise,
21:36mais c'est aussi très, très bien!
21:40J'aimerais, j'aimerais
21:42utiliser ce chat pour retourner à la maison.
21:45Jusqu'à la prochaine fois!
21:50Allons, M!
21:51Allons nourrir Flash!
21:55Voici ses tortuelles, Max.
21:57Flash n'aime pas ce truc dégueulasse.
22:00Je lui ai apporté des dragonfruits!
22:03Mais c'est trop gros pour lui de manger.
22:05Pas après!
22:07Max, non!
22:13Hé, Emmy, il aime ça!