Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos, et je vous dis à très bientôt pour une nouvelle vidéo !
00:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos, et je vous dis à très bientôt pour une nouvelle vidéo !
01:00Génération O, Génération O, Génération O, Génération O, Génération O !
01:30Cette vidéo était délicieuse, c'était My Puppy Hoppy de Alice Blossom.
01:36Maintenant, l'entrée finale de notre compétition vidéo est de Buzz O, intitulée...
01:42My...
01:43My... Stuff.
01:44Comment haut sera-t-il sur l'équimètre ?
01:47C'est à moi, j'ai passé une semaine en travaillant sur ça.
02:01Ah.
02:05T ok !
02:09Je�bfa.
02:10?
02:12Ta bague.
02:17Es-tu aí rave...
02:19My Puppy Hoppy ! Fais ça à ce pedant bébé !
02:23C'était facile.
02:24Waouh !
02:25C'était brillant.
02:27Warpé, mais brillant.
02:31Bien, maintenant.
02:32C'était définitivement contraire à tout ce que nous avons vu,
02:36ni jamais espéré imaginer.
02:38Alors, les juges ont fait leur décision,
02:41mais d'abord, nous devons tous se rappeler
02:43que le perdant n'est qu'un gagnant qui n'a pas gagné.
02:47D'accord.
02:48Et donc, le vidéo gagnante est...
02:51Mon chien, Hoppy ?
02:53Quelqu'un m'a tiré.
02:55Non, non, ne me tire pas.
02:56Prends ton petit couteau de pirate
02:58et coupe-moi les lèvres, maitre.
03:03Bien, Hoppy a l'air chère.
03:05Un chien avec un patch d'œil,
03:07c'est un plaisir du public.
03:09Très bien.
03:10La prochaine fois, je mettrai un chien et un tutu.
03:12Un chien !
03:13Maman, père !
03:15Je suis désolée.
03:17Votre film était très... spécial.
03:19Et nous aurions certainement voté pour vous,
03:21étant vos parents et tout.
03:23C'est... c'est juste que...
03:24Quoi ?
03:25Peut-être que votre vidéo était un peu difficile à comprendre.
03:28Oui, comme...
03:29Pourquoi l'ordinateur a-t-il attaqué le chien ?
03:32C'est évidemment l'homme contre l'ordinateur.
03:34C'est l'homme contre l'ordinateur.
03:36Je veux dire, le cerveau de Buzz ?
03:38L'homme contre l'ordinateur.
03:40Bien sûr.
03:41Bien, voilà.
03:42C'est bien.
03:43C'est simple.
03:44Et vous savez,
03:45peut-être que vous pouvez mettre Hoppy dans votre prochain film.
03:47Oh, mon dieu, je m'en vais !
04:00Comment il t'a fait tellement réel ?
04:07Couvre-moi !
04:1410, 5,
04:168, 7,
04:176, 5,
04:194, 3,
04:202, 1.
04:36Dans la chambre de Buzz
04:38La chambre de Buzz
04:41La chambre de Buzz
04:45La chambre de Buzz est comme une porte
04:48Vers son esprit où c'est inexploré
04:51Comme la plus profonde partie de l'océan
04:55Dans la chambre de Buzz
04:57La chambre de Buzz
04:58La chambre de Buzz
05:00Stop
05:02La chambre de Buzz
05:03Stop
05:05La chambre de Buzz
05:07Stop
05:09Stop
05:1298% de vos fans veulent que vous fassiez
05:14une vidéo de musique sur la chambre de Buzz.
05:17Prêt quand vous le souhaitez.
05:18Commençons tout de suite.
05:20Interviewons les dirigeants demain
05:21et réunissons une équipe de vidéo tout de suite.
05:23Wow, vous n'y pensez pas.
05:25Le business de la musique est une jungle rapide et délicate.
05:27Considérez-moi votre guide.
05:31Est-ce qu'il est entré dans la chambre ?
05:33Vous voulez dire notre guide ?
05:34Je pense que oui.
05:36Ok, tout le monde.
05:38Initialisez chaque page et signez sur la ligne dotée.
05:41Buzz ?
05:42Qu'est-ce que c'est ?
05:43Juste un accord de confidentialité.
05:45Il dit que aucun membre de la famille O,
05:47en particulier Molly,
05:49ne peut écrire, décrire ou dire quelque chose sur Buzz.
05:51Excusez-moi ?
05:53Vous avez cassé ma vie pour écrire votre chanson.
05:55Non, je n'ai pas fait ça.
05:56J'ai écrit sur ma vie.
05:58Je ne peux pas l'aider si vous êtes dedans.
06:00Oh, ça pourrait être dégueulasse
06:02quand la vidéo de musique arrive.
06:03Quelle vidéo de musique ?
06:05Vous ne devriez pas être pour la chambre de Buzz.
06:07Pourquoi pas ?
06:08Parce qu'il va y avoir une vidéo basée sur une chanson,
06:10basée sur une vidéo,
06:11qui est basée sur mon matériel.
06:13Oui ?
06:14On va ajouter ça à votre matériel.
06:17D'ici maintenant, vous n'avez pas le droit d'utiliser mon nom.
06:20Pour vous, je suis l'artiste formellement connu comme Buzz.
06:23Ou en ce moment connu comme le gamin sans cerveau.
06:28Ok, voyons voir quel directeur a le bon matériel
06:31pour la chambre de Buzz.
06:34Je m'appelle Mergatroid del Metro.
06:36Certaines personnes m'appellent Daisy,
06:38mais seulement contre mes souhaits.
06:40Nous allons filmer la vidéo à la nuit
06:42dans une chambre peinte en noir,
06:44avec un crew peinte en noir
06:46et un groupe peinte en noir.
06:48Je vais porter des pantalons blancs
06:50qui ont les pieds attachés.
06:52Tu sais comment faire une danse de chaussures ?
06:54Euh, non.
06:57Je dis, retourne à la base.
06:59Bikinis, bébés, moteurs de métal lourds,
07:01feuillets et beaucoup, beaucoup de foudre.
07:05J'ai-je mentionné qu'ils ont une machine à foudre ?
07:14Oh, tu penses à un truc de machine contre homme ?
07:17Euh, non.
07:19Nous faisons la vidéo comme un cartoon fou.
07:26En noir et blanc ? Comme des cartons vraiment vieux ?
07:29Euh, non !
07:32Le problème, c'est que la vidéo de Buzz est dans mon cerveau.
07:35Je ne sais pas, peut-être que sa vidéo
07:37m'a fait écrire ma chanson.
07:40Comment peut-on avoir une personne
07:42de tel talent ?
07:44Tu sais, tu vas me haïr de le dire, mais...
07:46Buzz serait le directeur parfait pour la vidéo.
07:49Je suis content que tu l'aies dit.
07:51C'est comme l'époque où j'ai eu le hiccoup,
07:53et ça a continué et continué et continué,
07:55et Buzz fait ce visage dégueulasse
07:57pendant qu'il boit de l'eau qui arrête les hiccoups,
07:59et c'est le seul qui peut le faire,
08:01et je dois lui demander de l'aide.
08:03J'ai haïr de ça.
08:05Eh bien, c'est toujours ce mec avec la machine.
08:07Ok, laissez-moi savoir ce que Buzz dit
08:09quand vous lui demandez de directer.
08:11C'est un essai.
08:20Buzz, es-tu là ?
08:24Quoi ? Je veux te parler.
08:27Buzz, ouvre la porte !
08:29Je t'ai permis de dire mon nom.
08:32J'ai un instant, frère.
08:38Alors, t'es là pour des idées pour une chanson ?
08:41Une bonne ! Non.
08:43J'étais juste...
08:45Je veux dire, la bande et le colonel
08:47étaient en train de parler de notre vidéo,
08:49et on a rencontré de très bons directeurs.
08:51Mais j'ai dit, hey, pourquoi ne pas donner à Buzz une chance ?
08:54Donner à moi une chance ?
08:56Tu n'aurais pas une chanson sans moi.
08:58C'est... possible.
09:00Et maintenant, tu me demandes de directer ton vidéo, n'est-ce pas ?
09:03Je ne dirais pas de demander.
09:05Alors je n'ai pas intérêt.
09:07D'accord.
09:09Je... demande...
09:11Je te demande...
09:13de...
09:14C'est tout !
09:15Oublie ça, mon garçon de vidéo.
09:17J'aimerais bien que tu me directes.
09:20Gargler avec des coqs ?
09:23C'est une belle image !
09:25Si on la tire en reverse, ça serait encore plus cool !
09:27Oui, ça serait !
09:33D'accord.
09:34Dis que je dirige ton vidéo.
09:36Qu'est-ce qu'il y a en moi ?
09:37Il y a de l'argent.
09:38D'accord, je le ferai.
09:39Tu le feras ?
09:40Alors...
09:41Je pense qu'on devrait s'occuper de ça.
09:43Si on doit.
09:48Buzz !
09:53La vidéo se termine.
09:59La vidéo se termine.
10:01Personne ne voit Buzz.
10:02On ne peut pas commencer sans lui.
10:04Tu dois regarder.
10:07Bonjour et félicitations !
10:10Buzz, où es-tu allé ?
10:11Power Bruns, avec des vêtements, est allé loin,
10:13et pour un mot,
10:14le limon n'a pas stocké les boulots de plus.
10:17Le limon ?
10:18Les boulots ?
10:19Les couillons chers ?
10:20Et ces gars vont être...
10:22Votre équipe, Lars et Petey, les meilleurs dans le boulot !
10:27Juste gardez-moi à l'aise les gars, c'est tout ce que je vous demande !
10:30Ensemble, enfants !
10:32Oui, nous allons faire de la magie aujourd'hui, malgré vous !
10:35Bobby, tu es toujours là ?
10:36Pourquoi ne pas aller acheter une pâtisserie ?
10:38Dans le limousin.
10:39Oh, vous voulez que je parte ?
10:40J'ai compris, je vais y aller.
10:44Tu m'as attiré, Bugspray ?
10:45Il est juste actif et dur parce qu'il est nerveux.
10:48Ça ne le rend pas moins annoyant.
10:50Je ne vais pas le faire sans le tuer.
10:53Eh bien, c'est la fin de la vidéo.
10:55Comment vais-je le faire ?
10:57Hé, je sais !
10:59Si vous commencez à faire de la folie, je vous donnerai un signal pour que vous vous calmez.
11:02Comme quoi ?
11:03Comme ça.
11:04J'appuie sur ma tête, vous vous enlevez, d'accord ?
11:06C'est pas mal.
11:07Maintenant, enfants, nous allons bien si vous vous souvenez que c'est ma production,
11:12ma vision,
11:13ma pièce.
11:14Mais c'est ma chanson !
11:16Sur mon film.
11:17Places, s'il vous plaît.
11:22Prêt quand tu es prêt, B.O. !
11:24B.O. ?
11:25Oh, c'est vrai.
11:26Buzzo.
11:27Maintenant, places, tout le monde !
11:29Tchop tchop !
11:34Maintenant, lève-toi, lève-toi.
11:39Maintenant, en bas !
11:41À gauche, à droite !
11:43Bien !
11:44Bien !
11:45Bien !
11:46Bien ?
11:47Vous avez tout vu que nous.
11:49Molly, rappelez-moi de nouveau le nom de la chanson.
11:52Buzzo's Room Stuff.
11:54Mon point exactement.
11:55Ma pièce est la star, pas vous.
11:57Voyons si B.O. est à la porte et on y va, d'accord ?
11:59Vous voulez parler de B.O. ?
12:01Molly-O !
12:02Molly-O !
12:05Bon, d'accord.
12:06Excusez-moi,
12:07qui a mis ça dans ma basse ?
12:09Oh, c'est le mien en fait.
12:13J'ai cassé un pompon,
12:14et j'ai plombé des cheveux.
12:16Une matière de trésor,
12:18qui sait où ?
12:19Coup !
12:20Coup, coup !
12:21Qui a mis ce stupide pinguin ici ?
12:23Il n'est pas stupide.
12:25C'est Mr. Shivers.
12:27Il vient toujours avec moi.
12:30Oh, je vois.
12:31Eh bien,
12:32vous savez quoi, Mr. Shivers ?
12:33C'est un défilé.
12:34Au revoir.
12:35Buzzo !
12:36Il n'y a pas de pinguin dans la chanson.
12:38Molly-O !
12:39Molly-O !
12:40Il n'y a pas de pinguin non plus.
12:43Oh, mon dieu.
12:44Vous n'avez pas vu le signal ?
12:46C'est clair, n'est-ce pas ?
12:47Laissez le signal, Chad.
12:49Hey, Molly.
12:50C'est ton sac à dos ?
12:51Oui.
12:52C'est ta forme de mère ?
12:53OK, arrêtez !
12:55Regarde,
12:56vous ne pouvez pas faire un vidéo
12:57sur la matière de Buzzo
12:58sans la matière.
12:59Vous savez,
13:00si vous ne travaillez pas ensemble,
13:01vous n'aurez jamais de vidéo.
13:02Je ne suis pas le problème.
13:04Moi non plus.
13:06Super.
13:07Alors, il n'y a pas de problème.
13:08Ce que je veux savoir,
13:09c'est quand ça va arriver ?
13:11Où est la magie, Buzz ?
13:13Oh, vous voulez de la magie ?
13:14Vous aurez de la magie.
13:15Petey,
13:16prenez le pain de crème.
13:17Tout d'abord,
13:18on met le pain dans la main du pinguin.
13:20Ensuite,
13:21on tire une seconde de papier.
13:22Ensuite,
13:23on tourne la main du pinguin
13:24un peu
13:25et on tire
13:26une autre seconde de papier.
13:27Et ainsi de suite.
13:28Quand on y revient,
13:29on dirait que le pinguin
13:30met le pain.
13:31Maintenant,
13:32tout le monde,
13:33actez surprenant et fermez-vous.
13:34Maintenant,
13:35personne ne bouge.
13:36OK, lumières.
13:37OK, Petey,
13:38fermez la main.
13:39Lars, tirez le coup.
13:40Tout le monde, restez en position.
13:41Où va le pain ?
13:42Chut, ne bougez pas les lèvres.
13:44OK, et encore.
13:48Et encore.
13:49Deux heures.
13:50Je dois boire quelque chose.
13:52Vous avez de la chance.
13:53Je dois faire autre chose.
13:54Je ne peux pas sentir mes jambes.
13:56Quelqu'un, s'il vous plaît,
13:57dites-moi que j'ai encore mes jambes.
13:59Non, vous l'avez.
14:00Vous l'avez.
14:01Et voici le coup de l'argent.
14:04Parfait !
14:05Molly, dis-moi.
14:06Reste là, Molly.
14:07Au moins, c'est un pain de crème délicieux.
14:09Non, un pain de crème
14:10ne se mélangerait pas sous ces lumières.
14:12C'est en fait des potatoes,
14:13de la crème,
14:14du plastique,
14:15de l'insulation,
14:16du superglue,
14:17de la nourriture...
14:18CUT !
14:19Je suis le seul à dire cut.
14:20Vous avez l'air de mettre
14:21de la nourriture sur mon visage.
14:23C'est appelé effectif spécial,
14:24Mme Amateur Improfessionnel.
14:26Maintenant, la prochaine fois
14:27que ça se passe,
14:28vous continuez d'activer,
14:29vous comprenez ?
14:30Bien sûr.
14:31Et la prochaine fois que ça se passe,
14:34vous continuez de directer.
14:36C'est en train d'être dégueulasse.
14:38Et dégueulasse.
14:39OK, un couple de vêtements clairs ici !
14:41Buzz,
14:42votre effet crème-pain de crème a l'air génial !
14:44Et Molly,
14:45je sais que c'est difficile de voir
14:46n'importe quoi maintenant,
14:47mais je vous promets,
14:48ça va vraiment fonctionner avec votre chanson.
14:50C'est OK ?
14:52OK ?
14:54Une canne cassée
14:56et une nouvelle lumière noire
15:01Quelque soie d'hôtel
15:04et un frère nommé...
15:06Dwight.
15:07Stop ! Stop ! Stop !
15:09Qu'est-ce qu'il y a ?
15:11Le nom de mon frère n'est pas Dwight,
15:13c'est Boris.
15:14Alors ?
15:15Alors, changez le mot,
15:16c'est difficile.
15:18Hey,
15:19vous pouvez couper la nourriture d'un chat dans mon visage,
15:21tirer mon pinguin de la fenêtre
15:22et cuisiner mon bandeau,
15:23mais gardez vos mots
15:24de ma musique.
15:25Eh bien,
15:26ta musique ne l'arrête pas, Sunshine.
15:28Arrêtez-le !
15:29Vous arrêtez-le !
15:30Et voici la canne cassée.
15:32Peut-être que nous devrions la laisser s'occuper de ça en privé.
15:35C'est l'heure, Lars.
15:36C'est l'heure de mettre un prix de bataille sur celui-ci.
15:39Je suis le directeur,
15:40vous devez m'écouter !
15:41Ce que vous savez de la direction,
15:43c'est qu'on peut le couper en plastique
15:45et couper le nez d'un chat
15:46et qu'il roulerait là-dedans
15:48comme un marbre dans un trou.
15:49Hey,
15:50les gars !
15:51Oh, arrêtez de prendre soin de lui !
15:52Lâchez-le, Squirt,
15:53ou vous allez partir ici comme Mr. Shivers !
15:55Lâchez-le, Molly !
15:57Vous lâchez-le !
16:03Vous êtes heureux ?
16:04Regardez-vous bien !
16:05Pas de bandes, pas de crew,
16:07ils sont épuisés !
16:08Et moi aussi !
16:09C'est son faute !
16:10C'est la tienne !
16:11C'est les deux de vous !
16:12Vous voulez de la preuve ?
16:13Regardez la tape.
16:14Mais ne m'attendez pas,
16:15parce que j'en ai vu suffisamment !
16:17Les gars,
16:18êtes-vous les deux liés ?
16:19Liés ?
16:20C'était dégueulasse.
16:22Vous savez,
16:23si nous prenons la photo du chien qui tire la canne,
16:25et qu'on la suive avec Mr. Shivers qui sort de la fenêtre,
16:28et qu'on nous montre la bataille,
16:30et qu'une bande tombe,
16:31suivie de plus de bataille !
16:33Nous pouvons vraiment faire ça !
16:35Faisons-le !
16:46Nous l'avons fait !
16:48La tape maître !
16:49Je vais le donner à Colonel Bob,
16:51et puis je vais m'excuser à lui et à Chad,
16:53Nub, Eddy, Yo-Yo, Lars,
16:55Petey, Maman, Père,
16:56le garçon qui délivre les pizzas...
16:57Et moi ?
16:58J'accepte votre excuse.
17:00Je suppose qu'on ne travaillera plus jamais ensemble.
17:02Je veux dire, on ne pouvait pas.
17:03Vous avez raison.
17:24Et le gagnant de la vidéo la plus originale est...
17:27Buzz's Room Stuff !
18:27La coopération, c'est une belle chose.
18:57Buzz ?
18:59Buzz, j'ai regardé cet award,
19:01et j'ai réalisé que je ne l'aurai pas sans toi,
19:04et que tu ne l'auras pas sans moi.
19:06Et puis j'ai pensé,
19:08peut-être qu'il valait la peine de travailler ensemble,
19:10pas à cause de l'award,
19:11mais parce qu'on a fait quelque chose de vraiment bien.
19:13Je vais laisser ça ici.
19:16Buzz ?
19:18Je sais que tu es en sommeil,
19:19mais si une partie de toi peut m'entendre,
19:21est-ce que tu pourrais me donner un signe ?
19:23Quel que soit le signe,
19:24peut-être que tu ressens la même chose.
19:30Merci, Buzz.
19:31Je sais que ce n'était pas facile pour toi.
19:53Sous-titrage Société Radio-Canada
20:23Sous-titrage Société Radio-Canada
20:53Sous-titrage Société Radio-Canada
21:23Sous-titrage Société Radio-Canada
21:53Sous-titrage Société Radio-Canada
22:23Sous-titrage Société Radio-Canada
22:53Sous-titrage Société Radio-Canada
23:23Sous-titrage Société Radio-Canada
23:53Sous-titrage Société Radio-Canada
24:23Sous-titrage Société Radio-Canada
24:53Sous-titrage Société Radio-Canada
25:23Sous-titrage Société Radio-Canada