Category
🦄
Art et designTranscription
00:30L'Équipe de Sous-Titres
00:33L'Équipe de Sous-Titres
00:36L'Équipe de Sous-Titres
00:39L'Équipe de Sous-Titres
00:42L'Équipe de Sous-Titres
00:45L'Équipe de Sous-Titres
00:48L'Équipe de Sous-Titres
00:51L'Équipe de Sous-Titres
00:54L'Équipe de Sous-Titres
00:57L'Équipe de Sous-Titres
00:59L'Équipe de Sous-Titres
01:02L'Équipe de Sous-Titres
01:05L'Équipe de Sous-Titres
01:08L'Équipe de Sous-Titres
01:11L'Équipe de Sous-Titres
01:14L'Équipe de Sous-Titres
01:17L'Équipe de Sous-Titres
01:20L'Équipe de Sous-Titres
01:23L'Équipe de Sous-Titres
01:27Mary you been in the dam again.
01:32You got no place.
01:36Is a heart like a duke?
01:43I still know I was in the dam.
01:46A run called me.
01:48What little girl.
01:53This little girl.
01:55Les petits oiseaux savent tout.
02:03Tu savais que j'étais dans la jambe?
02:07Les petits oiseaux savent tout.
02:12Tu savais que j'étais dans la jambe hier?
02:15Bien sûr que je le savais.
02:19Et tous les petits oiseaux le savent tout le temps.
02:25Hein? Mais comment as-tu su?
02:28Bien, c'est un secret.
02:32Mais je te le dirai si tu n'essayes pas de le dire.
02:38Tu ne me le diras jamais, n'est-ce pas?
02:40Jamais.
02:45Eh bien, en bas de la route, il y a une grande montagne.
02:51Et au-dessus de cette montagne, il y a un grand forêt.
02:55Et à l'arrière du forêt, c'est où vivent tous les petits oiseaux.
03:25Sous-titrage Société Radio-Canada
03:55Sous-titrage Société Radio-Canada
04:25Sous-titrage Société Radio-Canada
04:55Sous-titrage Société Radio-Canada
05:25Sous-titrage Société Radio-Canada
05:55Sous-titrage Société Radio-Canada
05:58Sous-titrage Société Radio-Canada
06:01Sous-titrage Société Radio-Canada
06:04Sous-titrage Société Radio-Canada
06:07Sous-titrage Société Radio-Canada
06:10Sous-titrage Société Radio-Canada
06:13Sous-titrage Société Radio-Canada
06:16Sous-titrage Société Radio-Canada
06:19Sous-titrage Société Radio-Canada
06:22Sous-titrage Société Radio-Canada
06:25Sous-titrage Société Radio-Canada
06:28Sous-titrage Société Radio-Canada
06:31Sous-titrage Société Radio-Canada
06:34Sous-titrage Société Radio-Canada
06:37Sous-titrage Société Radio-Canada
06:40Sous-titrage Société Radio-Canada
06:43Sous-titrage Société Radio-Canada
06:46Sous-titrage Société Radio-Canada
06:49Sous-titrage Société Radio-Canada
06:52Sous-titrage Société Radio-Canada
06:55Sous-titrage Société Radio-Canada
06:58Sous-titrage Société Radio-Canada
07:01Sous-titrage Société Radio-Canada
07:04Sous-titrage Société Radio-Canada
07:07Sous-titrage Société Radio-Canada
07:10Sous-titrage Société Radio-Canada
07:13Sous-titrage Société Radio-Canada
07:16Sous-titrage Société Radio-Canada
07:19Sous-titrage Société Radio-Canada
07:22YouTube
07:25Vous n'êtes pas là
07:33Sarah! Sarah!
07:38Elsa! Elsa! Vite vite vite!
07:41Elsa! Tu es all about it!
07:43Vite vite vite! Elsa! Elsa!
07:46Vite vite vite! Elsa! Tu es all about it!
07:49Vite vite vite! Elsa! Elsa!
07:53And that's not all!
07:55This occurred to you that you were in the jam!