In den 1960er-Jahren leben die Maori-Familien der Mahanas und Poatas an der Ostküste Neuseelands vom Schafe scheren. Zw | dG1fRGJ4NU9SbVdLc1U
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Ich weiß noch, wie wir alle hier angefangen haben.
00:10Es war hart.
00:13Das Brot war schwer verdient.
00:17Dieses Land verdankt seine Größe hart arbeitenden Männern.
00:25Vergessen wir nicht, wer unsere Freunde und auch nicht, wer unsere Feinde sind.
00:35Hör auf, diese kleine Poata zu umgarnen.
00:37Sie ist jetzt nun mal in meinem Bus. Was soll ich denn machen?
00:40Sie ignorieren. Wir wissen doch alle, wie diese Poatas sind.
00:44Willst du mit ins Kino?
00:46Na klar.
00:48Simien, du wirst ab sofort im Kino in Patutai fernbleiben.
00:51Wieso?
00:54Weißt du, dass du mich manchmal an ihn erinnerst?
00:56An Großvater?
00:58Männer kämpfen um das, was sie wollen. So läuft es auf der Welt, Simien.
01:03Du bist noch kein Mann, Junge.
01:12Großvater will nur, dass du stark wirst.
01:14Er ist streng zu denen, an die er glaubt, Simien.
01:17Zu den Kindern, aus denen wirklich etwas werden kann.
01:21Glaubst du, du kannst diese Familie zusammenhalten?
01:41Ein Mann tut alles für seine Familie. Sonst ist er nichts.
01:51Untertitel von Stephanie Geiges