• le mois dernier
Transcription
00:31Hey, toi ! La voie n'est pas un lit !
00:34Tu sais qui possède cette maison ?
00:36Heu... Quoi ?
00:38Oh, Mr. Crepin !
00:40Oh, désolé ! Nous avons des ordres !
00:43Oh... Mais... Qu'est-ce que c'est ?
00:46Mr. Crepin, j'ai voulu...
00:49... vous demander...
00:50J'ai un objet magique qu'il est en train de regarder, et je me demandais si vous pouviez...
00:54Si vous reveniez demain, je vais faire de l'inventaire aujourd'hui !
00:57Très bien ! À demain, alors ! Merci, Mr. Crepin, et bonne journée !
01:03Oh, je suis trop vieux pour ce truc de camping !
01:06Grampy ! J'ai eu un rêve horrible !
01:09Tu voulais me raconter la histoire du salamanche, mais tu ne pouvais pas !
01:12Parce que Louis nous a tirés !
01:22Bien ! Tu t'es calmé ou est-ce que tu es toujours en train de pleurer ?
01:28Allez, on ne va pas passer la journée ici, ni la nuit !
01:37Je suis ton gardien et je te demande d'ouvrir cette porte !
01:40Mon gardien ? Lou était mon gardien !
01:45Et si je le savais, je lui aurais gardé !
01:48C'était absolument impossible, tu le sais très bien, alors arrête tout ça !
01:52Quelle honte ! Elle est rarement partie et tu la remplaces déjà !
01:56Qu'est-ce que tu parles ? Elle est partie il y a des années !
02:00Hum, en te connaissant, je comprends pourquoi.
02:10J'ai déjà promis de ne pas employer ce gardien ! Qu'en veux-tu encore ?
02:15Hum, tu ne me mérites pas.
02:18Tu es chanceux que j'ai promis à Lou que j'allais être obédient.
02:21Mais je te préviens, je ne veux plus entendre parler d'un gardien ou de ne plus nettoyer !
02:26Hum, oui, oui, je te promets !
02:31Bonjour ! Tu es déjà là ?
02:39Tu es contente ?
02:40Qu'est-ce qu'il y a ?
02:41Bonjour, Simone !
02:44Est-ce que tu es venu manger avec nous ?
02:45Oui !
02:48Un chouchou ? La maison est un chouchou ?
02:51C'est ça ! Et il refuse de ne plus nettoyer ! Et il ne prend pas les ordres facilement, même pour moi !
02:56C'est pour ça que je ne peux pas t'employer comme mon gardien !
02:59Et ça !
03:01Pourquoi m'as-tu envoyé cette réponse positive à mon flyer alors ?
03:08C'était Jojo qui a écrit oui en réponse à tous les pamphlets qu'on a mis dans notre boîte de lettres !
03:16Il y avait une façon de gagner un ballon de gabarit signé par Chupata, mais on n'a jamais reçu rien !
03:20C'est vrai ! Avec un peu de chance, il s'est calmé ! Mais s'il est toujours en train de se moquer, il ne va pas en entendre la dernière fois !
03:27Joyce ! Reste avec Simone, je reviendrai ! J'ai besoin d'une conversation privée avec Louise !
03:34Dis-moi, sais-tu comment ton grand-père est devenu le maître de la maison ?
03:37Oui, c'est une bonne histoire ! Tu veux que je te la raconte ?
03:41C'était quand mon grand-père était un aventureur !
03:44Il s'est équipé de Lou, l'amour de sa vie !
03:47Un jour, mon grand-père et Lou décidèrent d'aller visiter une maison dans le pays !
03:51Mais à l'arrivée, mon grand-père et Lou ont trouvé que la maison était très étrange,
03:54et la femme qui habitait là-bas n'avait même pas bu de lait de bambou !
03:57C'était une trappe ! La maison n'était pas une maison normale, c'était une maison chouchou !
04:03Elle a capturé les gens pour les détruire ! Ils auraient pu être capturés aussi !
04:08C'était très douloureux, mon grand-père !
04:11Mais mon grand-père et Lou ont réalisé à l'époque, et ont réussi à s'échapper !
04:16Et après, ils ont combattu la maison chouchou !
04:20La maison était vraiment forte, mais mon grand-père et Lou étaient encore plus forts !
04:34Et c'est ainsi que Lou et mon grand-père sont devenus les propriétaires de la maison !
04:38Et après, ils ont vivu heureusement ensemble dans la maison !
04:41C'est la fin !
04:44Je vois... Et où est-ce que Lou vit maintenant ?
04:48Je ne sais pas...
04:50Pour Dieu, c'est une erreur de compréhension !
04:52Laissez-moi entrer et on oublie tout ça !
04:54Pas du tout !
04:55Vous, pauvres chèques !
05:01N'appellez-moi plus un chèque !
05:08Et alors ?
05:09Et alors, rien ! Il ne veut pas l'entendre ! Il se sent menacé par vous !
05:13C'est génial ! J'ai un chapitre sur vous, vous savez !
05:18Grand-père, ça veut dire qu'on n'a plus de maison ?
05:20Non, non, Jojo ! Vous savez très bien que Grand-père trouve toujours une solution !
05:25Même si pour le moment, je n'en ai pas une !
05:28Pourquoi ne pas demander à Lou de l'aide ? Après tout, elle est son gardien et...
05:31Impossible ! Mais comment savez-vous tout ça ?
05:34Joris m'a dit comment la maison a été capturée.
05:38Et je pense que tout ça est un remboursement pour la départure de Lou.
05:42Oui, la maison m'a toujours gardé responsable.
05:48Ne partez pas !
05:50Je ne peux pas vous emmener avec moi.
05:52Je vous entends, Karim.
05:54Prenez soin de lui !
05:58Au revoir !
06:01Karim !
06:03Depuis lors, la maison refuse de laisser être occupée par quelqu'un d'autre.
06:06J'ai peut-être l'impression qu'il va changer d'avis.
06:08Oh non ! Pas de question ! Vous avez déjà fait suffisamment !
06:11Je vais résoudre ça, merci !
06:13Je disais que ce n'est vraiment pas mon affaire.
06:15Exactement !
06:18Alors personne ne peut ouvrir la porte, Grand-père ?
06:22Vous avez besoin d'aide, boss ?
06:25Comment va votre maison, boss ?
06:28Des fleurs et un poème, ça ouvre toutes les portes.
06:31Je vous le dis, avec deux tonnes de dynamite, cette porte va s'ouvrir !
06:34Euh, non merci.
06:36Simone ? Quelle était votre idée ?
06:38Simone ?
06:40Elle est partie pendant que vous parliez avec vos amis.
07:00Oh, salut ! Il y a quelque chose qui se passe à Mr. Krabs !
07:03Mr. Krabs ?
07:04Oui, c'est moi !
07:05Alors, votre nom est Louis, n'est-ce pas ? Quelle maison incroyable !
07:09J'ai entendu la histoire de vous et de votre gardien, Lou.
07:12Vous devriez être très triste d'être si loin de lui.
07:15Votre gardien est tellement chanceux, vous savez. Je n'ai jamais rêvé de posséder telle une belle maison.
07:19Oh, regardez-moi ça !
07:21Ça me brise le coeur de vous voir dans ce genre d'état.
07:23Mr. Krabs est un vrai gobeau.
07:25Oui, un horrible trouilleau.
07:27Un horrible bourg.
07:30Quel sourire !
07:32Oh, Louis est le seul à m'avoir dit ça.
07:35Si elle revient un jour pour vous visiter, je suis sûre qu'elle aimerait vous voir tout beau et bien.
07:39Ce serait un honneur pour moi de vous occuper d'une maison comme celle-ci.
07:43Oh, c'est la vie !
07:45C'était merveilleux de vous rencontrer, Louis.
07:54Oh, mais soyez prudents !
07:56Je ne fais que de la poudre sece et avec des couches de couture de gauche.
07:59J'hate l'eau et j'ai un parquet très sensé.
08:04On va dormir dehors encore ce soir, Grampy ?
08:07Oui, Jojo.
08:08Et demain soir ?
08:09Je ne sais pas, Jojo.
08:11Mr. Grampin arrive !
08:13Oh, salut Mr. Grampin !
08:15Mesdames !
08:18Grampy, la porte !
08:23Salut, Simone ! Regarde, la porte est ouverte !
08:27Vous êtes déjà là ? Je n'ai pas fini.
08:31J'ai décidé d'accueillir un gardien.
08:33Depuis maintenant, Mme. Simone m'occupera de moi.
08:41D'accord, je t'accepte, mais en une seule condition.
08:43Que tu t'unis avec Mr. Grampin.
08:48Oh, vous êtes pardonné, Mr. Grampin.
08:52Vous avez une bonne touche.
08:54Bienvenue dans notre petite famille, Simone.
09:01Et maintenant, retour au travail.
09:03Oh, attention !
09:04Vous ne savez pas ce que vous avez dans vos mains.
09:06C'est un objet très utile.
09:07C'est un chambre pour nettoyer.
09:10Attention !
09:11C'est extrêmement rare !
09:12J'ai presque perdu ma tête pour celui-ci !
09:14Oh, donc tous ces objets ?
09:16Vous les avez tous trouvés ?
09:17Oui, plus ou moins.
09:18Ils viennent de tous les coins du monde des douze.
09:21Il est très intelligent, Mr. Grampin.
09:23Chacun d'entre ces objets a une histoire.
09:25Chacun d'entre eux a une aventure derrière.
09:28C'est pourquoi chacun d'entre eux est un trésor précieux.
09:31Et les trésors ne sont pas faits pour être cachés dans des poches,
09:33mais pour être découverts ou perdus, pour être passés.
09:36C'est vrai, Jojo.
09:37Et c'est pourquoi j'ai ouvert la boutique.
09:39Hier, tu m'as promis de me raconter la histoire de Salamuck.
09:42Oui, c'est vrai.
09:43Mais plus tard, vas-y maintenant.
09:44Je vais réorganiser tout ça pour toi, crois-moi.
09:48Vas-y, n'entre pas sous mes pieds.
09:49À plus tard !
10:00J'ai fini, tu peux entrer maintenant !
10:06Wow, c'est magnifique, Grampy !
10:19Chut !
10:21Laissez les trésors dormir.
10:23Est-ce que c'est Salamuck ?
10:25Oui, mais ce n'est pas vraiment une histoire pour les enfants.
10:28Est-ce que tu es sûre que c'est ce que tu veux ?
10:30Oui, oui, oui !
10:31Je vais te faire une exception alors.
10:33C'était quand j'étais un trésor dans le temple de Lord Ecaflip.
10:36Mais pas un vieux, tu sais.
10:39J'étais son préféré, Ecaflip.
10:41J'ai pu choisir ses poissons, et j'ai été tâché de brusher ses oreilles.
10:45Un jour, il m'a appelé pour aller sur une mission de la plus grande importance.

Recommandations