11. BÖLÜM KOLAJ - Gülcemal
Çocukken annelerinin başka bir adama kaçmak için terk ettiği iki kardeş olan Gülcemal ve Gülendam’ın hayatı annelerinin gidişiyle paramparça olur. Zorluklar içinde büyüyen iki kardeş kendilerine imrenilecek bir hayat kurarak yıllar sonra Bursa’ya dönerler. Gülcemal’in tek amacı annesinden intikam almaktır. Onun herşeyini alacak, sonunda kapısına muhtaç edecek ve annesi ona “İyi ki seni doğurmuşum oğlum” diyecektir. Annesizliği, çocukluk yarasına saklayıp o yarayı hiç kapatmayan Gülcemal güçlü ve acımasız bir adamdır.
Annesinin küçükken terk edip karanlık bir canavara dönüştürdüğü Gülcemal (Murat Ünalmış) ile güzeller güzeli Deva'nın (Melis Sezen) nefretle başlayıp giderek ateş, tutku ve fırtınanın girdabına savrulan aşkını konu alıyor... Gülcemal'in annesiyle olan savaşında, hiç hesapta olmayan aşk mı yoksa yıllardır güttüğü kin mi galip gelecektir? Bedellerle dolu bu yolda Gülcemal, gaddar bir avcıyken açık bir ava mı dönüşecektir? Peki Deva? Nihayet teslim olduğunda, anlayacak mıdır bu aşkın imkansız olduğunu?
Oyuncular: Murat Ünalmış , Melis Sezen, Edip Tepeli, Sema Keçik , Nilay Erdönmez, Atilla Şendil, Cahit Gök, Nilüfer Açıkalın, Samet Kaan Kuyucu, Meltem Akçöl, İpek Ayaz Kortunç, Sabahattin Yakut, Gökçem Çoban, Melike Küçük ve Ayda Aksel
KÜNYE:
YAPIM: MF YAPIM
SENARYO: Eda Tezcan
YÖNETMEN: Yusuf Pirhasan Çalışkan
#MFYapım #FOX #Gülcemal #MelisSezen #MuratÜnalmış
Çocukken annelerinin başka bir adama kaçmak için terk ettiği iki kardeş olan Gülcemal ve Gülendam’ın hayatı annelerinin gidişiyle paramparça olur. Zorluklar içinde büyüyen iki kardeş kendilerine imrenilecek bir hayat kurarak yıllar sonra Bursa’ya dönerler. Gülcemal’in tek amacı annesinden intikam almaktır. Onun herşeyini alacak, sonunda kapısına muhtaç edecek ve annesi ona “İyi ki seni doğurmuşum oğlum” diyecektir. Annesizliği, çocukluk yarasına saklayıp o yarayı hiç kapatmayan Gülcemal güçlü ve acımasız bir adamdır.
Annesinin küçükken terk edip karanlık bir canavara dönüştürdüğü Gülcemal (Murat Ünalmış) ile güzeller güzeli Deva'nın (Melis Sezen) nefretle başlayıp giderek ateş, tutku ve fırtınanın girdabına savrulan aşkını konu alıyor... Gülcemal'in annesiyle olan savaşında, hiç hesapta olmayan aşk mı yoksa yıllardır güttüğü kin mi galip gelecektir? Bedellerle dolu bu yolda Gülcemal, gaddar bir avcıyken açık bir ava mı dönüşecektir? Peki Deva? Nihayet teslim olduğunda, anlayacak mıdır bu aşkın imkansız olduğunu?
Oyuncular: Murat Ünalmış , Melis Sezen, Edip Tepeli, Sema Keçik , Nilay Erdönmez, Atilla Şendil, Cahit Gök, Nilüfer Açıkalın, Samet Kaan Kuyucu, Meltem Akçöl, İpek Ayaz Kortunç, Sabahattin Yakut, Gökçem Çoban, Melike Küçük ve Ayda Aksel
KÜNYE:
YAPIM: MF YAPIM
SENARYO: Eda Tezcan
YÖNETMEN: Yusuf Pirhasan Çalışkan
#MFYapım #FOX #Gülcemal #MelisSezen #MuratÜnalmış
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Acımadı değil mi?
00:04Acımıyor.
00:06Yarın sabaha bir şeyin kalmaz.
00:08Tahlillerin çok iyi çıktı.
00:12Üşütmüşsün herhalde.
00:14Ne zaman çok üzülsem böyle olur.
00:18Öyle mi?
00:20Annem ölünce de böyle olmuştu.
00:22Günlerce kalkamadım yataktan babam.
00:26Çok korktu İstanbul'a götürecekti beni de.
00:30Sonradan anlamış üzüntüden oldu.
00:36Çorba yapmıştı bana bir tane çiçek çorbası.
00:42Hani şehriyeler var ya çiçek şeklinde.
00:46Ondan koydu.
00:48Sihirli bu çorba dedi.
00:50İç bunu.
00:52İyileşeceksin hiçbir şey kalmayacak.
00:54Hiçbir şeyim de kalmadı biliyor musun?
01:00Ben ne zaman o çorbayı içsem iyileştim.
01:06Hiçbir şeyim kalmadı.
01:12Ben yaparım sana çorba.
01:14Arifet çorba değil ki.
01:16Babam.
01:18Onun benim yanımda olduğunu bilmek.
01:20Benim üzülmeme izin vermeyeceğini bilmek.
01:24Çorbanın sihri orada sevgi.
01:28Babamsız işe yaramaz ki.
01:32Çünkü artık babam yok.
01:34Öyle deme güzel kızım.
01:36Baban seni bırakmaz.
01:38Kızgınlıkla söyledi onları.
01:40Hiç öyle şey olur mu?
01:42Baban seni bırakmaz.
01:44Vazgeçti benden.
01:46Vazgeçti.
01:48Vazgeçti.
01:50Yüce var dediğini yaptı işte.
01:54Sonunda.
01:56Kimsesiz bıraktı beni.
02:10Bütün bunları el kadar çocuğu kucağıma verirken düşünecektim.
02:14O kızı ben büyüttüm.
02:16Bir çocuk emek verdim ona.
02:18Bir çocuk emek verenin de doğurup gidenin değil.
02:26Ben seni çok yanlış tanımışım Firuze.
02:30Sen benim anılarımda saf tertemiz bir kadındın.
02:34Oysa evladının celladı olmaya gelmişsin.
02:38Keşke gerçekten ölseydin de.
02:40O tertemiz hatıranı kirletmeseydin.
02:42Yazıklar olsun.
02:46Gülcemal.
02:56Gülcemal.
03:10Biliyorum bana da kırgınsın.
03:12Ama deva bu kadarını hak etmedi.
03:16Üzüntüden hasta biliyorsun değil mi?
03:20Çocukken de böyle oluyormuş.
03:22Biliyorum.
03:24Bir şey yokmuş yakında iyileşir.
03:26İyileşmez.
03:28Giderek daha da kötü olacak.
03:30Bir gecede babasını kardeşini kaybetti.
03:32Kimsesiz kaldı.
03:34Sevdiği adamla evlendi.
03:36Adam yüzüne bile bakmıyor.
03:38Mert'le aynı sofrada oturduk.
03:40Aynı çatı altında yaşatıyorsun.
03:42Sen bu kıza zulmediyorsun.
03:44Hepsi hak etti.
03:46Hak etmedi.
03:48Deva Gülendam ile Mert daha bu eve geldikleri ilk gece sana her şeyi söyleyecekti.
03:52Ben mani oldum.
03:54Bir suçlu varsa o benim.
03:56Birine kızman gerekiyorsa bana kız.
03:58Ona zulmetme.
04:04Bu da anneme benziyor.
04:08Hayır değil.
04:10Hayır.
04:12O annen gibi değil.
04:14Senin annen kötü biri kötü.
04:16Deva kötü biri değil.
04:18Bunu biliyorsun.
04:20Ama başkasını sevdi.
04:24Mutluydu.
04:28Evlenecekti onunla.
04:38Oğullarda babalarının kaderini yaşıyormuş demek ki.
04:40Kimse kimsenin kaderini yaşamaz.
04:42Yok öyle bir şey.
04:44Gülcemal.
04:46Yaralısın.
04:48Öfkelisin.
04:50Haklısın da anlıyorum ben seni.
04:52Ama öfkenle haksızlık etme.
04:56Ben herkese hak ettiğini biliyorum.
04:58Gülcemal.
05:00Sen bu kızı seviyorsun.
05:02Deva o.
05:04Yarasından tanıdığın kız.
05:06Bana onu nasıl anlatmıştın hatırlasana.
05:12Deva.
05:14Ruhu hiç büyümeyen bir çocuk.
05:16Tıpkı senin gibi.
05:18Yaranı gördü.
05:20Seni sevdi.
05:22Onca şeye rağmen bütün ailesini karşısına aldı.
05:26Seni seçti.
05:28Sen yıllarca annenden nefret ettin.
05:32Nefret kuvvetli bir duygu.
05:34Şimdi bu tanıdığın duyguya tutunmak kolay geliyor sana.
05:38Ama bak.
05:40Devayı kaybediyorsun.
05:42Allah'ın tamamlanman için gönderdiği şansı.
05:46Böyle hoyratça harcama be Gülcemal.
05:48Sonra çok pişman olursun.
05:52Bu kez bildiğin duyguyu seçme.
05:54Nefreti değil.
05:56Sevgiyi seç.
06:04Deva hastalandığında babası ona çiçek çorbası yaparmış.
06:16Sehirli çorba.
06:18Hemencecik iyileşirmiş.
06:20Aklında bulunsun.
06:34Bu adamı seçersen beni yok bil dedim mi?
06:36Bundan sonra bir baban yok.
06:38Bir ailen bir evin yok.
06:40Artık tek başınasın.
07:04Selamun aleyküm.
07:30Geldin yine.
07:32Aradım açmadın.
07:34Kızın için aramıştım.
07:36Deva için.
07:38Senin yanında kalmayı seçtiği müddetçe öyle bir kızım yok benim.
07:42Ne zaman o evden ayrılır yanıma gelir.
07:44Kızım olur yeniden.
08:02Sana çok saygı duyuyorum biliyor musun?
08:06Çocukların arkasında dağ gibi duruyorsun.
08:12Onlar için canını bile verirsin değil mi?
08:14Elbette.
08:18Öz kızım bile olmamasına rağmen.
08:20Öz kızım o benim.
08:22Biliyorum biliyorum.
08:26Öz babası olsa seni kadar sevmezdi.
08:28Ona bakmazdı.
08:32Bunu bizim kapının önünden sabaha kadar ayrılmadığını anlamıştım zaten.
08:42Kızın hasta.
08:48Çorbana ihtiyacı var.
08:52Daha doğrusu babasına.
09:02Ben de.
09:32Ben de.
10:02Kızım.
10:32Canlan'cım sen düşünme hiç buraları.
10:34Burada her şey yolunda.
10:36Sen babanla ilgilen.
10:40Narin iyi iyi hiç merak etme.
10:42Tamam tamam.
10:44Öperim.
10:46Hadi görüşürüz.
10:50Gel bakayım buraya.
10:54Bu öpücükler annende.
10:56Annem gelmeyecek mi?
10:58Birazdan.
11:00Annem gelmeyecek mi?
11:02Biraz daha zamanı var.
11:04Deden hastalandı ya ona bakıyor anne.
11:06Kahraman.
11:08Efendim kuzucuğum.
11:10Neden böyle oluyor?
11:12Ne neden böyle oluyor?
11:14Dedem hasta oluyor.
11:16Evde kimse gülmüyor artık.
11:18Herkes bağırıyor.
11:20Gülcem Ali abi mutlu değil.
11:22Deva da artık hiç yanımıza gelmiyor.
11:24Eskiden gelip masal anlatıyordu ya anne.
11:30Ha.
11:32Bazen olur böyle.
11:34Bazen her şey üst üste gelir.
11:36Sonra bir bakarsın
11:38hop geçmiş gitmiş.
11:40Ya.
11:44Sen hiç takma bunları kafana.
11:46Her şey düzelecek.
11:48Yine çok mutlu olacağız.
11:50Ha.
11:52Vefa.
11:54Ne oluyor oğlum?
11:56Mert'in sesi yeri göğe inletiyordu.
11:58Gülcem Ali ne yaptı ona?
12:00Deva'ya hangi elinle dokundun dedi.
12:04O elinden bir parmağını kestim.
12:06Ne?
12:08Parmağını?
12:10Gözünü kırpmadan hem de.
12:12Ben alışkınım
12:14Gülcem Ali ama
12:16Ben de alışkınım.
12:18Ben alışkınım Gülcem Ali ama
12:20yani böyle canavar halde görmeyeli
12:22yıllar oldu.
12:28Haksız da diyemiyorum.
12:30Adam durdu geri zıvanadan çıkmadı ki.
12:32Nasıl tövbesini bozdurdular adama ya.
12:38Bize de çok kızgındır değil mi?
12:42Bize kızgın değil kırgın.
12:44Ona ihanet ettiğimizi düşünüyor.
12:46Güveni sarsıldı ana güveni.
12:52Geldin mi oğlum?
12:58Gel ben Deva'ya haber vereyim.
13:00Hep birlikte oturalım sofraya.
13:02Bekle bekle.
13:16Bugünden sonra hiçbir şey eskisi gibi olmayacak bu evde.
13:18Abi.
13:20Bizi bir kere dinlesen ya.
13:22Yargınsız infaz yapmasan kurban olayım.
13:24Yo yo.
13:26Bunun affı yok.
13:28Gülcem ay bak.
13:30Ben seninle konuşacaktım.
13:32Anlatacaklarım vardı fakat
13:34Saklamak zorundaydım.
13:36Bak nedeni nasılı beni ilgilendirmiyor.
13:40Seninle konuşacaktım.
13:42Anlatacaklarım vardı.
13:44Siz benim bu hayatta en güvendiğim iki insandınız.
13:50İlk siz arkamdan vurdunuz.
13:54Kesmen aptal yerine koydunuz beni.
14:02Bundan sonra kahvaltıyı sizinle değil.
14:04Karımla yapacağım.
14:14Babam evde yok merak ediyorum.
14:16Oraya mı geldi?
14:26Gel.
14:30Günaydın.
14:34Gülcem hâlâ aşağıda kahvaltıya bekliyor seni.
14:36Böyle mi tutacaksın beni bu evde?
14:40Menemen yedirerek mi?
14:44Sen bu evde ne yaparsın?
14:46Bir şey mi yaparsın?
14:48Bir şey mi yaparsın?
14:50Bir şey mi yaparsın?
14:52Bir şey.
14:54Bir şey mi yaparsın?
14:56Bir şey.
14:58Bir şey.
15:00Bir şey.
15:02Bir şey.
15:04Hemen yedirerek mi?
15:07Böyle mi acıtacaksın canımı?
15:19Bak.
15:24Acımıyor.
15:25Öyle mi?
15:28Acımıyor bak.
15:30Acımıyor.
15:34Allah seni kahretsin.
15:39Hayatım kararttı.
15:48Beni nereye götürüyorsunuz lan?
15:51Lütfen odama gideyim mi? Ben iyi değilim.
15:52Oğlum kapat çeneni artık.
15:54Otururum ben tamam mı?
15:58Ben bir şey yapamayacağım.
16:00Ben bir şey yapamayacağım.
16:02Ben bir şey yapamayacağım.
16:04Hadi.
16:06Otur.
16:14Ne yapıyorsun sen ya?
16:18Ne yapıyorsun Gülcemer?
16:20Bu ne?
16:22Bu yaptığın canilik barbarlık farkında mısın?
16:29Aynı masaya mı oturacağız böyle?
16:31Ne?
16:34Yalanınız ortaya çıkmasaydı zaten aynı masaya oturacaktınız.
16:37Hı?
16:39Bundan sonra böyle yaşayacaksınız.
16:42Aynı evde, aynı odada, aynı sofraya oturarak.
16:46Ama birbirimize bir kez bile bakmadan.
16:50Hadi bak.
16:51Hadi bak son kez bak hadi.
16:56Bak gördün mü?
16:58Tabanın desenlerini ezberliyor.
17:02Çünkü biliyor ki sana bir kez bakarsa gözünü çıkaracağım ona.
17:10Yiyin.
17:29İki lokma bir şey yeseydin ya.
17:32Sanki sen yedin de.
17:35Geçmiyor ki insanın boğazından.
17:38Nasıl geçsin?
17:40Gülcemal bize sofrasını kapattı.
17:43Kara hanım dedi bana duydun değil mi?
17:46Şurama bir taş oturdu vefa.
17:49Bana da Ali dedi.
17:53Vefa demiyor artık.
17:55Hak etmediğimi düşünüyor.
17:58Vefasızlık ettiğimi düşünüyor.
18:01Adımı duymayalı yıllar olmuş ha.
18:06Sormadı bile.
18:08Hiç, hiçbir şey sormadı.
18:12Mecbur kaldık saklamaya diye söyleyemedik.
18:15Ah kafam, aptal kafam, salak kafam.
18:19Öğrenir öğrenmez git söyledi mi?
18:23Bak ne oldu?
18:26Mert'le Deva sofrasında.
18:29Böyleymiş bundan sonra.
18:31Olan bize oldu desene.
18:34Öyle anacığım öyle.
18:36Bu hikayede yanan ikimiz olduk.
18:56Şükürler olsun.
18:58Abi.
19:03Aşk olsun sana ya.
19:06Sanki bilmiyorsun halimi.
19:11Mert.
19:13Ne oldu eline?
19:24Korkma tamam mı? İyiyim ben.
19:27Ne?
19:28İyiyim ben.
19:29Ne oldu ya?
19:31Karıma dokunduğu elin bir parmağını kestim.
19:33Ben yaptım.
19:34Ne?
19:35Ne?
19:38Anlamadım da ne yaptın?
19:40Duydun işte.
19:41Ne diyorsun sen?
19:43Ne yaptın ne? Anlamadım ne?
19:47Gerçek mi bu?
19:48Mert ne?
19:50Abi nasıl yaparsın böyle bir şeyi?
19:52Söz vermedi mi sen bana?
19:53Gülendam kendine gel.
19:54Nasıl böyle bir şey yaparsın?
19:56Nasıl yaparsın böyle bir şeyi?
19:57Bana söz vermedin mi?
19:58Ben sana sözümü tuttum.
20:00Kocan hayatta işte.
20:01Parmak kesmek nedir ya?
20:03Başında söyledim.
20:04Bunların hepsini başında söyledim.
20:06Benim kardeşimin gözünden yaş akarsa seninkinden kan getirdim dedim.
20:10Kana kan.
20:11Kısasa kısas işte.
20:13Kısasa kısas öyle mi?
20:14Evet öyle.
20:16Benim kocam.
20:17Senin karının eski nişanlısı diye bu cezayı veriyorsun ona.
20:21Senin karın ne olacak peki?
20:23Onun cezası ne olacak?
20:25Sakin ol Gülendam.
20:26Kısasa kısassa onun cezası ne?
20:29Herkes cezasını çekecek.
20:31Öyle mi?
20:32Ne onun cezası o zaman?
20:34Söylesene bana.
20:35Gel benimle uzak dur.
20:37Uzak dur.
20:38Uzak dur bizden.
20:39Affetmiyorum seni.
20:41Affetmeyeceğim seni.
20:43Duydun mu?
20:44Yok senin kardeşin artık.
20:45Affetmiyorum seni.
20:47Affetmiyorum.
20:55Efendim keşke hiç böyle çıkmasaydık.
20:58Hâlâ daha da iyi değilsiniz.
21:00İyi olacağım.
21:01Efendim o eve gitmek, Gülcemal'le Deva'yı görmek size iyi gelmeyecek.
21:05Emrullah.
21:07Ben Deva'yı ondan alacağım dedim mi demedim mi?
21:10İyi de söylediğiniz hâlde evlendiler işte.
21:12Daha ne yapacaksınız?
21:14Daha ne yapacaksınız?
21:15Daha ne yapacaksınız?
21:17Daha ne yapacaksınız?
21:19Daha ne yapacaksınız?
21:20Daha ne yapacaksınız?
21:22Daha ne yapacaksınız?
21:23Daha ne yapacaksınız?
21:24Deva'yı o çok merak ettiği babasıyla tanıştıracağım.
21:28Deva'yı babasıyla mı?
21:31Deva'nın babası kim ki?
21:46Aç kapıyı.
21:47Gülcemal abi yok.
21:48Şimdi çıktı.
21:49Gülcemal'i görmeye gelmedim aç kapıyı.
21:52Aç kapıyı.
21:54Aç kapıyı.
22:03Aşağılık herif.
22:07Ben onun için canıma kıyıyordum.
22:10Ama o şimdi kaçacak.
22:13Gülenay.
22:19Ne var?
22:21Bir konuşalım mı biz seninle?
22:23Konuşmak istemiyorum.
22:29Deva.
22:37Deva.
22:38Zafer'im.
22:39Böyle giremezsiniz.
22:43Senin ne işin var burada ya?
22:45Sakin ol.
22:47Deva'yla konuşacağız.
22:48Sakin ol.
22:50Deva'yla konuşmaya geldim.
22:51Ha öyle mi?
22:53Bu eve soktuğun ajanınla artık böyle ortalıkta konuşuyorsun yani ha?
22:58E tabi abim nasıl olsa ona bir şey yapmıyor değil mi?
23:04Öyle mi?
23:07Sen nasıl bir şeytansın ya?
23:09O kızı bu eve özellikle soktun.
23:11Abimi ona özellikle aşık ettin.
23:15Benim hayatımı kaydırdın biliyorsun değil mi?
23:17Bu evlilik benim hayatımı kaydırdı.
23:21Üzülme.
23:22Sakin ol yavrum.
23:24Annen bu evliliği bozmaya geldi.
23:29Deva.
23:40Biraz daha iyisin değil mi canım?
23:45Babam affedecek mi beni?
23:47Tabi ki affedecek.
23:48Babalar kızlarını öyle silip atamazlar.
23:52Deva buradayım bekliyorum.
23:59Ne oluyor?
24:02Sefer Hanım'ın sesi.
24:05Deva.
24:15Ah İbrahim.
24:17İbrahim bir şey yapmadın inşallah İbrahim.
24:44İbrahim Usta.
24:47İbrahim Usta iyi misin?
24:51Gel.
24:53Gel gel.
24:56Otur biraz şöyle.
25:03Ne oldu İbrahim Usta?
25:15Ne işin var senin burada?
25:17Nasıl geldin içeri?
25:21Bakıyorum şimdiden evin hanımı olmuşsun ha gelinim?
25:25Unutma burası benim oğlumun evi.
25:28Ben de senin kayınvaliden oluyorum.
25:44Ne istiyorsun?
25:47Uzun süre ayakta kalamıyorum kusura bakmayın ben müsaadenizle biraz oturacağım.
26:05Kızım soluyor.
26:08İki günde eriyip bitmiş.
26:12Belli ki kızıma eziyet ediyorsun.
26:15Oysa ki o seni çok sevdi.
26:18Bize rağmen evlendi seninle.
26:22Ama annene ödetemediğin bedeli benim kızım ödememeli.
26:29Böyle evlilik olmaz.
26:32Böyle aşk olmaz.
26:35Sana yalvarıyorum.
26:37Kızımı bırak.
26:41Bırakmak istemedim mi sanıyorsun?
26:43Neden evlendin öyleyse?
26:48Vazgeçemedim.
26:52Ona baktıkça kahroluyorum.
26:56Ama onsuz olmayı düşünemem.
26:58Düşünemem.
27:01Haberin vardır belki.
27:04Ben yakın zamanda ölümden döndüm.
27:07Bu da bana hiçbir şey yapmadı.
27:10Ölümden döndüm.
27:12Bu da bana hiçbir şeyi ertelememem gerektiğini öğretti.
27:18Yıllardır ertelediğim bir şeyi söylemeye karar verdim.
27:26E tamam hadi söyledi artık.
27:29Git.
27:31Biliyorsun seni ben büyüttüm.
27:33Sen büyütmedin beni.
27:35Babam büyüttü.
27:37Eğitim masrafların, kıyafetlerin.
27:40Hatta bunun akınanı bile evimde yaptım.
27:43Sen para hesabı mı yapıyorsun?
27:46Verdiğin paraları geri istemeye mi geldin?
27:50Ben öyle küçük hesaplar yapacak biri değilim.
27:53Kaldı ki hepsi babanın parasıydı.
27:55Helali hoş olsun.
27:59Babamın parası?
28:01Sen ne anlatıyorsun ya yine?
28:03Hani benim babam usta ya.
28:06İkimiz de biliyoruz ya parasının olmadığını.
28:08Ne diyorsun?
28:10İbrahim Usta'ya bağlılığın çok dokunaklı.
28:13Ama ben gerçek babandan bahsediyorum.
28:29Bu imkansız bir aşk.
28:32Ne yapacağım bilmiyorum.
28:35Devayı bırakacaksın.
28:36Deva gerçeği öğrendiğinde
28:40zaten senin yanında kalmayacak.
28:44Ne gerçeği?
28:47Hatırlıyor musun sen?
28:49Küçükken Hıdır Ellez'de böyle küçük kağıtlar yazdırırdın bana.
28:54Sonra onları güllerin dibine gömerdik.
28:57Zafer Anne ben bir kere gerçek babamın yüzünü görmek istiyorum.
29:03Onu diliyorum.
29:05Dileğin gerçek oldu.
29:08Sana gerçek babanı göstereceğim.
29:21Al.
29:25Al bakalım.
29:35Al.
29:37Al.
29:39Al.
29:41Al.
29:43Al.
29:45Al.
29:47Al.
29:49Al.
29:51Al.
29:53Al.
29:55Al.
29:57Al.
29:59Al.
30:01Al.
30:03Al.
30:05Al.
30:07Hidayet.
30:11Kocam bu senin.
30:14Mustafa Pehlivan.
30:23Kocam.
30:25Senin de baba.
30:29Oba.
30:34Evimde defalarca fotoğraflarını gördüğün adam, senin baban.
31:01Bak evlat, sevgine inanıyorum, acın gerçek görüyorum ama senle deva olmaz.
31:21Deva senin yanında kalamaz.
31:23Neden ama?
31:25Çünkü sen en büyük düşmanının kızını sevdin.
31:35Yalan söylüyorsun.
31:38Bu benim babam değil.
31:41Benim babam kendi köyünde öldü.
31:44Yılan soktu babamı, kendi köyünde öldü.
31:48Doğru.
31:49Bir yılan öldürdü onu.
31:51Evet.
31:52Gül Cemal adında bir yılan.
31:56Benim en büyük düşmanım Mustafa Pehlivan'dı.
31:59Mustafa Pehlivan, devanın özbeöz babası.
32:14Tek bıçak darbesiyle öldürdü.
32:19Ve şimdi sen o yılanla evlisin.
32:50Yol boyunca bozuk attığın yetmedi mi?
33:07Bütün gece böyle surat mı asacaksın?
33:09Asacağım evet.
33:10Asacağım baba ne yapacaksın?
33:12Beni de mi reddedeceksin?
33:14Durduk yerde söylemişim gibi davranma İpek.
33:17Görmedin mi ne yaptığını?
33:19Yapma kızım, etme kızım, yakma kendini kızım dedikçe gitti.
33:22Gül Cemal'e sarıldı.
33:24Ya seviyor işte.
33:26Ne yapalım baba kız Gül Cemal'i seviyor.
33:29Sen de bunun için kendi kızını reddedip siliyorsun ya.
33:33Yapılır mı böyle bir şey?
33:35Onca yıl emek veren babasını silip atarsa reddedilir.
33:38Bu değil mi asıl derdin?
33:40Gül Cemal'le devanın evlenmesi falan değil.
33:43O Firuze'nin istediği şeyin gerçek olması.
33:46Yapma kızım ben böyle bir adam mıyım?
33:48Ne o zaman baba?
33:49Ne neden bu kadar karşı çıkıyorsun?
33:52Ya bana söyle en azından ya.
33:55Ne zaman sorsam sürekli susuyorsun cevap vermiyorsun.
33:59Şu anda da cevap veremiyorsun.
34:02Bence sen de biraz düşün.
34:04Biraz düşün acaba bencillik eden, haksızlık eden sen misin?
34:08Bir devamlı bir düşünür müsün bunu?
34:10Sonradan pişman olacağın laflar söyleme İpek.
34:14Sen de sonradan pişman olacağın lafları devam etmeyecektin o zaman baba.
34:18Sen bugün kızını orada yalnız bıraktın.
34:21Sen bugün kimsesiz bıraktın kızını biliyorsun değil mi?
34:39Efendim Armağan.
34:41İpek nasılsın?
34:42Deva'dan bir haber var mı?
34:44Vallahi Deva evli ve mutsuz.
34:46Durumu bayağı kötü anlayacaksın.
34:48Zaten bizde başka ne olabilir ki?
34:50Nasıl ya?
34:51Evli mi?
34:52Bayağı gitmişler evlenmişler.
34:54İkisi de birbirinden deli zaten.
34:57Marman, Deva çok mutsuz görünüyordu.
35:00Bir de babam da evlendi diye reddetti Deva'yı evlatlıktan.
35:05Mert peki?
35:06Gülcemal abi bir şey yapmış mı ona?
35:08Yok.
35:09Mert iyi o *** yırtmış yine.
35:11Ulan Deva iyi oldu.
35:13Ya kızın gözünün içindeki ışık sönmüştü Armağan.
35:15Ben anlamadım.
35:16Zorla mı evlendi ne oldu bilmiyorum ki.
35:19Ya ben anlamıyorum.
35:20Yani dünden bugüne Gülcemal için ne değişti?
35:23Yani bu adam ne oldu da evlenmeye karar verdi?
35:27Bilmiyorum.
35:29Ya ben bizim kendi derdimize dalıp seni unuttum.
35:32Sen neredesin?
35:34Nasılsın?
35:35Nerede kalıyorsun?
35:36Ablamın yanındayım.
35:37Hastanedeyim.
35:42Ya benim sana bir şey söylemem lazım.
35:44Ne oldu?
35:49Neyse ya.
35:51Yüz yüze konuşuruz yarın.
35:54İyi tamam iyi geceler o zaman.
35:58İyi geceler.
36:00Günaydın.
36:05Baba.
36:10Baba tuvalette misin?
36:13Allah Allah.
36:16Doktor bey tüm ilaçlarımı nasıl kullanılması gerektiğini bildiriyor.
36:19Evet.
36:20Evet.
36:21Evet.
36:22Evet.
36:23Evet.
36:24Evet.
36:25Evet.
36:26Evet.
36:27Evet.
36:28Tüm ilaçlarımı nasıl kullanılması gerektiğini yazdı, buyurun.
36:30Çok teşekkür ederim.
36:31Rica ederim.
36:32Çok sağ olun.
36:38Efendim İpek.
36:40Arman hastanede misin hala?
36:41Evet ama çıkacağız şimdi.
36:44Gülen'le evlendiklerini öğrendi.
36:46Abisinin Mert'e bir şey yapmasından korktuğu için bir an önce eve gitmek istiyor.
36:49Valla dün yaşıyordu da bugün hayatta mıdır bilmiyorum.
36:53Ne yaşıyoruz biz ya.
36:55Valla bilmiyorum Arman.
36:56Aman, babam yok, Devan'ı arıyorum açmıyor, babam açmıyor.
37:01Ya dün biraz tartıştık da, ona mı bozuldu acaba?
37:05Devan'ın yanına mı gitti sence?
37:07E tamam, biz geçeceğiz zaten. Şimdi ben haber veririm sana.
37:10Yok canım, geçiyorsanız ben de geleyim. Niye bekliyorum evde?
37:13Tamam, görüşürüz orada.
37:15Tamam.
37:21Sıcak çikolata yaptım sana.
37:24Ciddi misin?
37:25Biraz nostalji yapalım dedim.
37:30Malum, bu ara bayağı ihtiyacım var mutlu olduğum zamanları hatırlamaya.
37:35Ya ama var ya, şunu kimse senin gibi yapamıyor, biliyorsun değil mi?
37:39Armağan Üniversite'de ne kadar içiyorduk bunu hatırlıyor musun?
37:43Her gece ya.
37:44Of, bilmez miyim?
37:47Artık yani dana gibi olmuştum ya.
37:49Malum sporla da alam yok. Oturduğum yerden şişmiştim böyle.
37:52Ya sus ya.
37:55Gerçekten biz niye bıraktık bunu içmeyi? Kilo aldık diye değil herhalde.
37:59Yok be, şu senin eski sevgilin.
38:02Dişin detaylı olan.
38:03Ozan.
38:04Ozan. Takmıştı ya bize.
38:06Yok, siz niye aynı evde yaşıyorsunuz?
38:08Hep onunla ilgileniyorsun. Ona sıcak çikolata yapıyorsun, ona yemek yapıyorsun.
38:12Beni kıskanıyordu manyak.
38:16Salak bir çocuktu.
38:17Bayağı salaktı.
38:21Ama senin de vardı beni kıskanan bir kız arkadaşın.
38:24Bu İngiliz kız. Güzel olan.
38:31Vay be.
38:34Ne çok şey geldi geçti, değil mi?
38:36Evet. Ne zaman dönüp baksam hep geçmişimde sen varsın.
38:49Ama...
38:51...bundan sonra olamayacağım.
38:53Nasıl yani?
38:58Ben yarın Londra'ya gidiyorum.
39:04Nasıl yani Armağan? Bu böyle bir anda patlayanılacak bir karar mı?
39:12Benim burada kalacak bir yerim yok İpek.
39:14Abimde kalamam, annemde kalamam. Burada yaşayamam.
39:18Benim kendime ait bir hayatım yok. Farkında mısın?
39:21Nasıl yaşayamazsın? Biz oda hazırlarız sana burada.
39:27Benim kendime ait bir hayat kurmam lazım artık.
39:30Ve bütün bu olaylardan, her şeyden uzak bir hayat istiyorum.
39:35Hayır, böyle olaylar şimdi üst üste geldi de sen o yüzden böyle ani bir karar aldın.
39:41Hayır. Ani bir karar değil. Ben uzun süredir düşünüyorum.
39:46Bu annemin olayları ortaya çıktığından beri de kararım kesinleşti.
39:51Bu staj yaptığım şirket benimle bir iş için ilgileniyor.
39:56Finansalını da çok iyi bir noktaya geldiler.
40:04Bayağı temelli gidiyorsun yani. Çalışacaksın falan orada. Orada yaşayacaksın.
40:11Çalışacağım. Kendi paramı kazanacağım. Annemden tek kuruş almadan.
40:15Kendime ait yeni bir hayat kuracağım.
40:18Nerede kalacaksın?
40:33En çok seni özledim.
40:34Ben de seni özleyeceğim.
41:04Tamam, ne oluyor?
41:29En çok seni özleyeceğim.
41:34Nasıl gider ya?
41:41Hayırdır?
41:42Pek hayır değil aslında efendim.
41:44Ne oldu?
41:45Armağan Bey, oğlunuz Londra'ya yerleşmeye karar vermiş.
41:50Ne? Neden?
41:53Bilmiyorum. Bundan sonra oraya yerleşecekmiş, orada yaşayacakmış.
41:57Bu, staj yaptığı yerde o şirkette çalışacakmış bundan sonra.
42:01Bundan sonra geri dönmeyi düşünmüyormuş.
42:04Ne? Neden? Ne zaman gidiyormuş?
42:08Bu akşam uçağa.
42:11Evet, uçak benim bu akşam.
42:13Hayır, hayır. Christian.
42:15Gelmek zorunda değilsin, aşkım. Taksiyle geliyorum.
42:21Tamam, biliyorum.
42:23Sonra arayacağım. Görüşürüz.
42:35Toparlanmışsın.
42:41Yolcu yolunda gerek.
42:44Ne diyorsun yani? Bu kadar çabuk.
42:48Söyledim ya Epek.
42:50Nerede kalacağını da öğrenmiş olduk.
42:52Sen beni mi dinledin?
42:53Yok. Öyle odaya yanına geliyordum. Kulak misafiri oldum istemeden de.
42:59Bu, bu kız beni kıskanan eski sevgilin değil mi?
43:03Evet, o. Şirketi de o ayarladı.
43:06Ne yapacaksın? Evlenecek misin onunla oraya gidip?
43:11Evlenmek mi?
43:18Şu son yaşadıklarından ve annemin olaylarından bir şey öğrendim bu hayatta.
43:23Ne?
43:24Eğer kalbinde biri varsa, gidip başka biriyle evlenmemelisin.
43:33Nasıl yani? Başkasını mı seviyorsun?
43:38Evet. Hem de kendimi bildim bile.
43:45Bütün çocukluğum, gençliğim, bütün güzel anılarım olan her şeyim.
43:52Bütün güzel anılarım olan bir kız var ve ben o kızı çok seviyorum.
43:58Ve sanırım hep de onu seveceğim.
44:05Epek, bilmiyormuş gibi yapma.
44:09Biliyordun zaten.
44:12Bir gün sarmıştık ikimizle ve söylemiştim ben sana.
44:15Sonra ertesi gün bilmiyormuş numarası yapmıştık.
44:17Hiç hatırlamıyormuş gibi o geceyi.
44:22Niye şimdi söyledin diyeceksin, değil mi?
44:26Böyle gider ayak.
44:30İçimde kalsın istemedim.
44:33Epek, bil ki dünyanın neresine gidersem gideyim hep seni seven bir armağan olacak.
44:45Bunu bil istedim.
44:47Armağan.
44:48Yok, kendini bir şey söylemek için mecbur hissetme. Ben bir cevap beklemiyorum.
44:54Zaten bana âşık olmadığını biliyorum.
45:00Epek, ne oluyor Epek? Neyin var böyle?
45:07Bir de soruyorum, değil mi?
45:10Deva'yı düşünüyorsun tabii. Başka ne olabilir?
45:13Bazen Deva'yı benden fazla sevdiğini düşünüyorum, biliyor musun?
45:16Ne diyorsun kızım sen? O ne biçim laf öyle?
45:18Siz benim evlatlarımsınız. Sizi ayırabilir miyim ben hiç?
45:21Ayıramıyorsan biraz beni de gör baba.
45:24Biraz beni de gör. Çünkü ben çok yoruldum artık.
45:27Deva'nın peşinde oradan oraya paralanıyorsun.
45:31Oradan oraya paralanıyorsun. Peşinde beni de götürüyorsun.
45:34Beni de sürüklüyorsun her yere.
45:36Yoruldum artık. Hayatımı yaşatmıyorsunuz bana.
45:39Hayatımı yaşatmıyorsunuz. Ben çok iyi bir okulda okudum. Bunun farkında mısın?
45:44Farkında mısın? Bunun çok iyi bir eğitimim var benim ama ben ne yapıyorum?
45:49Ben ne yapıyorum? Her gün yemek pişiriyorum. Her gün keçi bakıyorum. Neden?
45:53Hâlâ bir aile olabildiğiniz için yapıyorum.
45:56Senin yanında kalabilmek için yapıyorum.
46:00Yeter aslanım. Ama senin gözünün içine bakabilmek için yapıyorum ben.
46:03Ama yok. Ama yok. Varsa yoksa Deva var benim babam için.
46:09Yeter artık. Bak, benim de problemlerim olabilir.
46:13Benim de dertlerim olabilir. Neden anlamıyorsun? Neden görmüyorsun beni?
46:17Haklısın kızım, haklısın. Affedersin. Affedersin.
46:22Bunca hengâma içinde ben de savrulup gittim işte.
46:25Kusura bakma. Ne olur kusura bakma.
46:27Tamam, sorun yok. Sorun yok.
46:31Sorun yok. Benim moralim bozuk. Deva sana patladı. Bir şey yok.
46:34Tamam. Hadi anlat bakalım. Seni dinliyorum bir tanem. Hadi anlat.
46:40Baba, Armağan gidiyor.
46:42Yani? Buna mı dertleniyorsun?
46:44Dönmeyecek ama bir daha.
46:47Dönmeyecek mi? Nereye gidiyormuş peki?
46:50Londra'ya.
46:51Çok akıllıca. Aferin. Bıraksın gitsin.
46:57Gitsin kendine yepyeni bir hayat kursun oralarda. Aferin. Çok akıllıca.
47:02Seni sevdiğini söyledi bana dün.
47:04Ne?
47:07Nasıl yani?
47:09Yok, yok. Hayır. Öyle düşündüğün gibi bir şey değil.
47:14Gidiyor ya işte. İçinde kalmasın diye söyledi.
47:19Ama Armağan bana benimle gel bile demedi. Biliyor musun?
47:24Sadece içinde kalmasın diye söyledi.
47:27Benim onu sevme ihtimalimi bile düşünmemiş.
47:30Bunca zaman kendini bana şu kadar layık görmemiş.
47:34Hay Allah. Ne diyeceğimi bilemedim ben şimdi.
47:43Baba, ben onun gitmesini istemiyorum.
47:48Benim hayatımın her anında o vardı yanımda.
47:51O, benim hayatımın her anında.
47:54Benim hayatımın her anında o vardı yanımda.
47:58Şimdi o giderse benim hayatım bomboş kalacak.
48:02Ne yapacağım ki ben o olmadan?
48:04Hayatın bomboş mu kalacak?
48:08Peki, sen ona karşı ne hissediyorsun?
48:24Yok bu ya! Kimse yok bu ya!
48:32Ne oluyor? Ne oluyor? Ne bu halin?
48:34Çözsene.
48:36Ben? Gözüye var mı bağladı seni?
48:38Çözsene.
48:40Çözsene.
48:41Çözsene.
48:43Çözsene.
48:44Çözsene.
48:46Çözsene.
48:47Çözsene.
48:49Çözsene.
48:50Çözsene.
48:52Gülcemal mi bağladı seni?
48:53Çözsene beni lütfen. Ne olursun.
48:54Gülcemal bağladıysa ben çözemem. Benim kolum bağlı.
48:57Kimin eli kolu bağlı?
48:59Ne diyorsun sen?
49:01Abimi öldürecek miyim? Ne olursun lütfen. Yalvarıyorum sen çözsene beni.
49:05Çözemem.
49:06Niye?
49:08Çözemem. Gülcemal'in yapacaklarına atıl sırrın ermez. Nasıl çözeyim ben?
49:11O yüzden işte çöz beni. Ne olur. Çok korkuyorum. Lütfen.
49:15Yapamam. İnan bana yapamam.
49:19Yapamam.
49:22Sen beni kurtarmıyor musun?
49:24O zaman ben de senin devanın annesi olduğunu söylerim kadın.
49:27Bak, Allah belamı versin, söylerim.
49:37Bu adamı seçersen beni yok bil, dedin mi?
49:41Dedim.
49:42Bundan sonra bir baban yok.
49:44Bir ailen, bir evin yok.
49:46Artık tek başınasın.
49:49Burası senin cehennemin artık.
49:51Bu oda senin zindanın.
49:53Ben de kapıdaki zebaniyim.
49:55Senin tanıdığın Gülcemal öldü.
49:58Sen artık bir canavarın yanındasın.
50:02Senden nefret ediyorum. En azından nef kadar.
50:08Beni tehdit etme.
50:10Kadın Allah'ın devranı.
50:11Akın beni tehdit etme. Beni tehdit etme.
50:13Söylesen de hiçbir şey değişmez.
50:15Gülcemal seni bağlamış. Ben çözemem. Anlamıyor musun?
50:22Gülcemal, nedir bu?
50:26Kara Hanım, sen içeri.
50:29Kara Hanım mı?
50:30İçeri!
50:40Ben ne dediyseniz yapmadım.
50:44Ama sen ne dediyseniz yapmadın.
50:46Ama sen ne dediyseniz yapmadın.
50:48Ama sen ne dediyseniz yapmadın.
50:52Bak dedin ki nikah şahidi o.
50:55Ben hemen, hemen olur demedim mi ben ona?
51:00Evet.
51:02Şimdi mesela sen benim yok olmamı istiyorsan...
51:05...mesela ben başka türlü de yok olabilirim.
51:07Yani beni öldürmezsen mesela, hani gittersen ben öyle bir...
51:11Nereye gideceksin lan?
51:13Nereye gideyim?
51:15Sen hiçbir yere gitmeyeceksin.
51:18Bu yaptıklarının bedelini ödeteceğim sana.
51:22Öldüreceksin.
51:25Öldürme o zaman! Yeter artık!
51:27Sürekli aynı şeyi yaşıyoruz. Ben korkmaktan...
51:29Ölmeyeceksin lan!
51:32Gülendam'a söz verdiği için.
51:36Ama kısa saklımı alacağım tabii.
51:40Kısa saklı mı abi?
51:42Ne oluyor? Yani tam kısa saklınız neye denk geliyor ben bilmiyorum ki.
51:47Çeviri ve alt yazıları için İzmir Gordon
51:49www.izmir.com
52:00Hangi elinle dokunandı vay!
52:03Ne?
52:05Hangi elinle?
52:07Kıracak mısınız?
52:12Elime mi?
52:17Bugün bir parçan kopacak ve sen bu anı hep hatırlayacaksın.
52:36Lütfen yapma Allah belanızı versin.
52:41İmdat! İmdat!
52:45Mert! Mert!
52:51Allah kahretsin! Allah kahretsin! Kapıyı kilitlemişsin Cemal!
52:56Gözüme aç şu kapıyı!
53:02Mert!
53:06Mert!
53:08Mert'im! Mert'im! Ne oluyor?
53:12Ne yapıyorsun? Öldürüyor musun? Ne yapıyorsun ya? Allah'ım!
53:19Allah'ım yardım et!
53:28Bağır bağır!
53:29Ne var?
53:33Parmağım kesildi!
53:35Gülendağ!
53:38Piskopatsın oğlum sen manyaksın! Sen parmağımı kopardın!
53:42Lan sana kardeşimin gözünden yaş akarsa kan akıtırım demedim mi?
53:46Sen dua et sadece parmağın gitti.
53:49Daha ne yapacaksın lan? Daha ne yapacaksın? Parmağımı kopardın hayvan herif!
53:54O parmağın devaya dokunduğun için gitti.
53:57Kanın da Gülendağ'ın kanının yerine aktı.
54:02Bak bundan sonra bizimle aynı evde yaşayacağız.
54:05Eğer karıma baktığını görürsem senin gözlerini oyarım!
54:09Benim olana dokunursan kolunu kökünden koparırım anladın mı?
54:13Hele Muzaffer Hanım'a bizden bu evden tek bir bilgi ulaştır.
54:18Senin dilini koparırım lan! Seni parça parça ederim!
54:22Ölmek istersin ama ölemezsin ***!
54:24Ali!
54:28Ali mi?
54:30Abi vefa benim adım.
54:32Bunu götürüp temizleyin.
54:34Ama kayıtlara geçmeyecek.
54:37Allah aşkına doğru düzgün bir yere götürün beni.
54:40Belki dikerler bir şey yaparlar ne olursunuz yalvarıyorum.
54:43Abi ölüyorum ben buradan kan kaybından.
54:46Ölmeyeceksin lan ***!
54:48Seninle daha geçirecek çok günümüz var merak etme.
54:51Seninle daha geçirecek çok günümüz var merak etme.
55:00Oğlum adamı insanlıktan çıkarttınız lan.
55:03Eski günlerine döndürdünüz.
55:05Nerede lan bu?
55:07Lan bulsana parmağını belki dikerler bir şey yaparlar ne olursun.
55:11Su iç.