دور أحداث المسلسل حول قصة تعرف ناظم (فياز دومان) بنهير (بيران دملا يلماز) على موقع مواعدة على الإنترنت. حقيقة أنهم لم يروا بعضهم البعض على الإطلاق تتغير عندما ترسل نهير صورتها. ناظم الذي يعتقد أن نهير جميلة جدًا وأصغر منه، يتردد في إرسال صورته الخاصة بسبب الندبة على وجهه، وبسبب إصرار نهير وخوفه من فقدانها يرسل ناظم صورة طارق (بوراك يوروك) الذي شاب وسيم و مغازل و تم نفيه من الحياة الملونة في اسطنبول لبناء سد. حقيقة أن نهير تحب طارق في الصورة وتأتي بشكل مفاجئ إلى السد ستعقد الأمور.
الممثلون: بيران داملا يلماز، فياز دومان، بوراك يوروك، سومرو يافروجاك، تونا أورهان
المخرج: حسن تولغا بوسات
كاتب السيناريو: حسن تولغا بوسات
الإنتاج: Medyapim
#السد#بيرانداملايلماز #baraj
Category
📺
TVTranscript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30أخبرتك بكل شيء
00:32أحببت الفتاة
00:33أحببتها بشكل جيد
00:35أخبرتك بكل شيء
00:38لم أخبرك بأي شيء
00:40لماذا تقلق بهذا الشكل؟
00:42لماذا لا تخبرني؟
00:43ماذا سيحدث لك في النهاية؟
00:45أكثر شيء سيحدث لنظام أستاذ
00:47سيغضب ويذهب
00:52زهر أخي، هيا
00:54هيا، اخرج
00:56سنتحدث في مكان آخر
00:59أنظر في أعيني
01:01هل أخاف؟
01:07لم أبني الفتاة
01:08كنا نقف وكان يبنيني فجأة
01:12لم أتوقف لوقت طويل، فقط خرجت
01:14لم أرد أن يراه ناظم أستاذ
01:16لو لم أشعله للمنزل في الليلة السابقة
01:18لماذا نهرب في هذه الليلة؟
01:21كن جاهز
01:22سأعطيك إشارة في المطبخ
01:24ثم سنخرج ونغادر
01:26زهر أخي، لم تشعل المنزل في الليلة السابقة
01:28هل ستشعلنا الآن؟
01:30هل سنخرج من المطبخ؟
01:31المكان جاهز
01:32سنكون في المدينة
01:34لدي الكثير من المال لأكل
01:36سيأتي أستاذ كمال
01:38لا أحد يهتم بنا
01:39سنخرج ونغادر بدون أن نشعر
01:41زهر أخي، انتظر قليلا
01:43أستاذ كمال سيرسلني غدا
01:45سيكون أكثر آمن
01:46لا يزال هناك تنتظار
01:47لا يوجد أحد يرسلك
01:49سيكون هناك طفل ينتظر
01:51عندما يخرج طفل أسود
01:52عندما يخرج طفل أسود
01:53ستشعر أنك تنتظر
01:57لن يحدث شيء مثل هذا
01:59سنتحدث عن هذا
02:04لماذا أتيت إلى هنا؟
02:05لا يوجد شيء
02:06سيشعر بعضهم البعض
02:07سيخطف
02:08سأذهب حتى الآن
02:10أترك أيديك
02:23سأذهب إلى المدينة بعد تحضير الأمس
02:25سأنهي عملي
02:27وسأعود
02:29ماذا ستفعل؟
02:31سأحضر الأمود
02:33لكي لا يبقى غدا
02:35سأذهب إلى المدينة
02:37و أتحضر أمود
02:38سأأخذ بعض المساعدات
02:40وسأضع بعض الأغنية فيها
02:41أتردد، أتشعر، أشعر
02:43أشعر بالخروج
02:44إذا كنت ستذهب إلى المدينة
02:46سأأخذ بعض المساعدات
02:48و أترك بعض المساعدات
02:50إذا كنت ستعود إلى المدينة
02:52سأعود إلى المدينة
02:54لن أعود إلى المدينة
02:59ماذا قلت؟
03:00لا شيء يا زوجي
03:01سأبقى ممتعا
03:03لن أعود إلى المدينة
03:07حسنا