Category
📺
TVTranscript
00:00Do you want me to announce your house?
00:04Where is Min now?
00:08Q is with me now.
00:10But it's late. He should be sleeping here.
00:11I'll let him go back tomorrow morning.
00:13Min, the car is broken. You can't go back.
00:16Min said to take a hot shower and get dressed.
00:18I'll take you out.
00:19Come here.
00:20Follow him.
00:31It's best for me to be alone.
00:33I don't think so, Q.
00:35You can do it.
00:37Take care of him.
00:38Q.
00:41Q.
00:43Q. Wait.
00:45Q.
00:50I can't do it.
00:51I can't let you go.
00:54From now on, if you have any problem,
00:56let's help each other to solve it.
00:58Can we get through it together?
01:00Yes.
01:02Q.
01:03Q.
01:04Q.
01:05Q.
01:06Q.
01:07Q.
01:08Q.
01:09Q.
01:10Q.
01:11Q.
01:12Q.
01:13Q.
01:14Q.
01:15Q.
01:28Be careful.
01:31Be careful.
01:49Stop it.
01:50Aren't you tired?
01:52No.
01:55Why?
01:56Am I not good?
01:58It's my first time.
02:03No.
02:04You did very well last night.
02:20Thank you for coming back to me.
02:24For me,
02:26before we broke up.
02:51It smells good.
02:52I chose the one you like.
02:54What did I say?
02:55You have to like it.
02:57How do you know?
02:58What do I like to smell?
03:00Since I came to your house.
03:01I opened the door of your room.
03:03I opened the closet.
03:04I can smell everything.
03:05When I know you,
03:06when I'm with you,
03:09your whole body smells good.
03:11You can remember that much?
03:13Because of the person I love,
03:14I know everything.
03:15I can remember everything.
03:16You're exaggerating.
03:17No, I'm not.
03:18I'm serious.
03:19If I love someone,
03:20I can remember everything.
03:21If you don't believe me, ask me.
03:23Really?
03:24Then,
03:26ask me quickly.
03:27Okay.
03:28I'm ready.
03:30What color do I like?
03:31White and orange.
03:34Correct.
03:35What do you like to eat?
03:36Pizza.
03:37What time do I get home?
03:384 o'clock.
03:392 5 4 5.
03:408 o'clock. 10 minutes.
03:41Am I right?
03:42Yes.
03:43What about my whole body?
03:45How many days do I have to poop?
03:47Your whole body?
03:49I'm not sure.
03:50I didn't count last night.
03:52I'll give you a random answer.
03:54Let me count.
03:56No.
03:57If you can't remember,
03:58just say you can't remember.
03:59I can remember.
04:01On my face, there are 5.
04:03On my neck, there are 2.
04:04On my whole body, there are 6.
04:06Am I right?
04:09I guess.
04:10I've never counted.
04:12Ask me too.
04:14If I can't answer,
04:15you can mock me.
04:16Okay.
04:17I'll ask you.
04:18But don't be mad.
04:20What color do I like?
04:21Black.
04:22Why do you like black?
04:24Because
04:25the clothes you wear
04:26are black.
04:27And the shirt you're worried about
04:28is black too.
04:30That shirt doesn't matter.
04:31My brother bought it for me.
04:32If my brother bought it for me,
04:33I'd be worried about everything.
04:35What color do you like?
04:41Black.
04:42Correct.
04:43Very good.
04:45No.
04:46It's not correct.
04:47It's not correct, right?
04:48Tell me.
04:49What color do I like?
04:51Just tell me once.
04:52I can remember.
04:54I don't know
04:55what color I like.
04:56I've never asked myself.
04:57I've never thought
04:58that one day I have to
04:59tell my boyfriend
05:00what color I like.
05:03What's wrong?
05:04Is it called boyfriend?
05:05Are you shy?
05:06You're so cute.
05:09Who's shy?
05:11I'm not shy.
05:13Okay.
05:14If you're not shy, then don't be.
05:15Let's go.
05:16Let's take a shower first.
05:18Hey.
05:19You're so pity.
05:20Let's take a shower first.
05:25I can't do it.
05:26I can't hold on to you
05:27for the whole day.
05:28Really?
05:46I want to hold your hand
05:49and touch it.
05:52It's a promise
05:55that our hearts
05:58will be together.
06:01Just go this way
06:04and don't go that way.
06:07Let it be a promise
06:12that from now on
06:15there will be only us.
06:18There will be only us.
06:35Why are you yawning?
06:37I couldn't sleep last night.
06:39Why?
06:40The ghost in the house
06:41was waiting for me.
06:42I'm sorry.
06:43But I didn't cry this time.
06:45I cried,
06:46Min.
06:47Min.
06:48Min.
06:50I cried so hard
06:51that the house shook.
06:52I thought there was a tsunami.
06:53Okay.
06:54Then,
06:55I'm sorry
06:56on behalf of Tee.
06:58Okay.
06:59You'll be fine.
07:01I'm glad
07:03that you two
07:04are together.
07:05By the way,
07:06will you move in with me?
07:09Yes.
07:12Which part is yours?
07:14I'll peel it for you.
07:15Any part is fine.
07:16I'm not picky.
07:18Everything I eat is delicious.
07:26By the way,
07:27do you have
07:28something you like?
07:30Like food,
07:32clothes,
07:33or colors?
07:35Why are you asking?
07:37I think
07:38I want to buy something
07:39to surprise my girlfriend.
07:42Oh,
07:43a surprise gift for your girlfriend.
07:45To be honest,
07:47I don't know.
07:50Besides P'Q,
07:52I've never seen you
07:53like something like this.
07:56Really?
07:58What are you talking about?
08:01Huh?
08:02Is this yours?
08:05Hey.
08:07Hey.
08:09Hey.
08:12Hey.
08:15Hey.
08:18Your girlfriend is super understood.
08:42What's wrong with you? I've seen you since you got out of the house.
08:45Nothing. Let's go.
08:56Are you sure?
08:57Yes.
09:19I'm so tired.
09:22Feed me.
09:24I'm full.
09:27I ate too much. I'm sorry.
09:30It's okay. I just want to eat a little.
09:35It's so sweet.
09:37Can I have one more bite?
09:39Aren't you ashamed of others?
09:41Why? My boyfriend is cute.
09:45Where are you going to work?
09:49I have a job at a surf shop in the afternoon.
09:52You're free now, right? It's only 11 o'clock.
09:55Or do you want to eat?
09:57What do you want to eat?
10:00Why do you ask me all the time?
10:03I can't answer you.
10:04I want to know what you like.
10:07I just realized that I don't know much about you.
10:13You told me that because you want to know me more.
10:18What do you like?
10:21If you like to eat, I can eat anything. I'm not picky.
10:25Not picky? Or you've never seen what you like?
10:29I don't care if I know or not.
10:32I like what you like.
10:35If you want to buy me something, ask me.
10:39I'm your boyfriend.
10:40I'm not your boyfriend.
10:42I don't know. I have to get an answer.
10:44It's only 11 o'clock.
10:46We have three hours left.
10:48Let's see what you like.
10:51There's something I can do in three hours.
10:55But I have to go back to work.
10:59Think about something else.
11:02You told me to do what I like.
11:10You haven't added sugar.
11:13Let's go. Hurry up.
11:15We have to go back to work.
11:16Okay.
11:23Be careful.
11:24Okay.
11:32Do you like it?
11:33It's spicy.
11:41It's hot.
11:49It's good.
12:01Do you like it?
12:02Yes.
12:03Let's go.
12:05We're here.
12:08What do you have?
12:18I don't like ice cream.
12:32Let's go.
12:42Min.
12:43Fish.
12:44Have you found what you like?
12:46Yes.
12:47You.
12:48No.
12:50I can't answer.
12:52I like everything you do.
12:55I can't answer what I like more.
12:58You haven't found what you like.
13:00You can't answer like this.
13:01Come on.
13:03At least you know that I don't like spicy food.
13:06You can keep what you like.
13:08Okay.
13:10Don't you have a box?
13:12I'll be back.
13:14Here.
13:16I'll be back.
13:17Okay.
13:28Min, wait for me.
13:31James.
13:34Hey.
13:35Min.
13:38How are you?
13:40I'm good.
13:42I thought I wouldn't see you again.
13:45How are you?
13:46I'm good.
13:47I'm just moving.
13:49Moving?
13:51Do you mean you're moving to Thaewon?
13:54I don't know.
13:57I got it.
13:58I got it.
13:59You've been through a lot.
14:01You've been through a lot.
14:03But you're still together.
14:05So I'm willing to be in your love triangle.
14:10Shit.
14:12What?
14:13That means
14:15I'm doomed.
14:17If Stud was good, I would have moved on.
14:24I miss you, James.
14:26Yeah, James.
14:28But it's okay.
14:29What's better than seeing my little brother
14:32turn into an angel?
14:35And have a girlfriend.
14:36White skin, sweet face.
14:38Just like you.
14:41Are you talking about me?
14:46Hey, Min.
14:47Long time no see.
14:48Do you miss me?
14:51Wait a minute.
14:53You're so loud.
14:54Hi, Third.
14:56We haven't seen each other for a long time.
14:57Yeah.
14:58Since you're not here,
14:59no one has been working late at night for you.
15:02By the way, do you still use the same number?
15:04Last time you called my old number.
15:06It didn't work.
15:07Yeah, I changed my number.
15:09Why?
15:10My phone doesn't work.
15:11I miss you so much.
15:12Give me your phone.
15:13I'll give you my new number.
15:16Done.
15:17I gave you my new number.
15:26Oh, I forgot.
15:28Hey, Third.
15:29I'm the director.
15:31And this is Q.
15:32My boyfriend.
15:33Hi, Q.
15:35Since we're here,
15:37can you be the star for me?
15:39I have to take care of this restaurant.
15:41This surf shop.
15:42The owner didn't tell you
15:44that you use this restaurant as a location?
15:46Oh.
15:50Woohoo!
16:07Ouch!
16:08Oh.
16:09I'm sorry, P'James.
16:10I didn't see it.
16:11You should have told me.
16:12You didn't have to hurt yourself.
16:14Oh.
16:15Oh.
16:19P'James.
16:21Are Third and Min
16:23that close?
16:29Hey.
16:32Are you jealous?
16:33No, I'm not.
16:34Hey.
16:36Look at him.
16:38Oh.
16:40Actually,
16:41they don't have much affection for each other.
16:44But
16:46Min was able to be a stuntman
16:50because Third asked him to.
16:51What?
16:53Well,
16:54Q,
16:55look.
16:56Third
16:57likes Min
16:58in every way.
16:59At that time,
17:00he asked for a few words
17:01and smiled sweetly.
17:02Min
17:03followed him.
17:04He didn't even know
17:05what a stuntman was.
17:07So, he accepted it
17:08because he thought he was cute.
17:11And he's been like that
17:12until now.
17:14Yeah.
17:18But
17:19it's been a long time.
17:21There's nothing between them now.
17:23See?
17:24They're just friends.
17:27James, where's your friend?
17:28Hey.
17:29It's okay.
17:30It's okay.
17:31I can carry you.
17:32He's my friend.
17:34Hey.
17:35Let's talk.
17:37Third
17:38Min
17:39Third
17:40I missed you.
17:42I got an action scene.
17:43I want all the actors to pass by.
17:45Don't look at the camera.
17:46Third is handsome.
17:48See?
17:49That flamingo is outstanding.
17:51It's in the frame.
17:52Get out.
17:53Yeah.
17:54The guy next to Min
17:55can take a rest.
18:04Min,
18:05Mint, look at my face.
18:07Just look at my face.
18:09When I give you the signal, you walk.
18:11Okay?
18:13Okay.
18:15Okay, camera.
18:17And action!
18:31Cut!
18:33Okay!
18:35Good job, everyone!
18:37Good job, Mint.
18:39You were so smooth just now.
18:41That's it?
18:43Awesome.
18:45I changed my hair and put on glasses for you.
18:47But you were so good just now.
18:49Okay, cut.
18:51Thank you so much.
18:53Just a little bit.
18:55Keep walking.
18:57It was good just now.
18:59But I was blocking your face.
19:01Before I can contact you,
19:03I think you should stop being my boyfriend.
19:07I'll call you later.
19:09Okay, I'll call you later.
19:11Give me some water.
19:15Drink this first.
19:17Aren't you tired?
19:21Okay.
19:31It's so refreshing.
19:33Thank you so much.
19:37Mint, I'm thirsty.
19:39Can you feed me?
19:41I'll go check on my work.
19:53How is it?
19:55It's so good.
19:57Why are you acting weird today?
19:59Is it good?
20:01Yes, it's cute. I like it.
20:05You look so happy today.
20:07Just a little bit.
20:09I haven't been on set for a long time.
20:11I'm so excited.
20:13I miss my seniors.
20:15Who are your seniors?
20:17Jay or Third?
20:19I miss all of them.
20:21What if I haven't seen Third for a long time?
20:23Give it to me.
20:25You look so happy.
20:27I'll give it to you.
20:29Everyone,
20:31let's go to the set.
20:33What are you doing?
20:41You're so cute.
20:45Let's keep talking
20:47until the cut.
20:49Don't make it too loud.
20:51Okay.
20:57Cut.
20:59Is there anything you want to talk about?
21:01Cut.
21:03Hold on.
21:07If there's nothing else,
21:09let's try to be a character
21:11and rehearse the script.
21:15How about this?
21:17I'll go to the rehearsal.
21:19You'll be the manager.
21:21And action.
21:23Why do I have to do this?
21:25There are so many people.
21:27I have to go to London Fashion Week.
21:37Is it true
21:39that the assistant director
21:41is your type?
21:45I heard it from the reporters.
21:47Someone told you?
21:49Is it true?
21:51Yes.
21:55If I tell you
21:57that you're my type,
21:59will you be mad at me?
22:07Wow.
22:09Are you that jealous?
22:15Of course.
22:17At first,
22:19I didn't know
22:21how to be a director.
22:25Do you think
22:27I work every day
22:29because I like P'Third?
22:33If it's not P'Third,
22:35what's the reason?
22:37I don't know.
22:39I've never found the answer.
22:41But I think
22:43it's because
22:45I try to be someone else.
22:47And when I'm on set,
22:49I feel like I forget
22:51difficult things in my life.
22:53And I get paid.
22:55What?
22:57Nothing.
22:59You're not mad at me anymore?
23:03If I knew I was jealous,
23:05why would you tease me?
23:07If I knew I was jealous,
23:09why would you be so cute
23:11and tease me every day and night?
23:17Seriously,
23:19no one is as cute as you.
23:31Cut!
23:33Let's close the shoot!
23:37Is it done?
23:39It's done.
23:41Hey,
23:43let's close the shoot together.
23:45What are you thinking?
23:47You know everyone.
23:49Everyone misses you.
23:51Can I bring my girlfriend?
23:53Of course.
23:55I brought my wife too.
23:57You have a wife?
23:59Yes.
24:01She's the lead actress.
24:09How about this?
24:11It's up to you.
24:13But the drink is free.
24:17Let's go.
24:19Okay.
24:21Let's go.
24:23I miss you both.
24:25You have a wife?
24:27I don't know.
24:29We haven't talked for a while.
24:31You know I have a wife.
24:33But I don't have a girlfriend.
24:39Wait for me, Min.
24:43Wait for me.
24:47Cheers!
24:49Cheers!
24:57I'm so jealous.
24:59You don't have a girlfriend?
25:01I'm lonely.
25:03I'm lonely too.
25:05I'm lonely too.
25:07Let's make a toast.
25:09Don't make me have a girlfriend.
25:11Don't make me have a girlfriend.
25:13I'm so jealous.
25:15You too.
25:17Wait for me.
25:19Sawasdee ka.
25:21Hi, James.
25:23Long time no see.
25:25How are you?
25:27I'm good.
25:29What's your name?
25:33I don't know.
25:35My name is Min.
25:37I don't know.
25:39Have a seat.
25:41Sawasdee ka.
25:43Sawasdee ka.
25:45Min, this is P'Mangmum.
25:47He's a casting director.
25:49You should know him.
25:51Sawasdee ka, P'Mangmum.
25:53Here's my card.
25:55I have a project that I want you to try.
25:57It's a big scale series.
25:59I've seen your character.
26:01It's perfect for you.
26:03Min, I think you should go.
26:05If you pass the casting,
26:07you'll get to do it for a long time.
26:09This series has many seasons.
26:11You'll get a lot of money.
26:13You'll get a lot of money.
26:15It's worth it.
26:19But I…
26:21Min.
26:23I know what you're going to say.
26:25But I've seen you all the time.
26:27There's no reason
26:29for you not to go.
26:31You may not see it.
26:33But I've seen a lot of stunts.
26:35You're very determined.
26:37You've been trying to get into this industry.
26:39If there's someone who sees
26:41that you can do it,
26:43why don't you give it a try?
26:45I don't want you to miss this opportunity.
26:47It's a great opportunity.
26:57I'm thirsty. Let's find something to eat.
27:01You can't convince yourself
27:03that you like this job as much as anyone else.
27:05Don't give up.
27:07I'm thirsty. Let's find something to eat.
27:29You've been secretly liking me all the time.
27:31You've been secretly liking me all the time.
27:33I was about to buy you a surprise gift.
27:35I was about to buy you a surprise gift.
27:37But you like shooting.
27:39I'm not rich enough to buy you a movie ticket.
27:43Can I have this piece of paper?
27:45This one?
27:47Yes.
27:49It's a gift you made for me.
27:55Here.
28:01I'm going to wear it.
28:03Why?
28:05Why?
28:07Do you believe me?
28:09You're the first person
28:11to find out what I really like.
28:13Even I don't know what I like.
28:17Thank you, Q.
28:21What are you going to do
28:23when you go to the casting?
28:29It won't pass.
28:31You know I'm a bad actor.
28:35I agree with P'James.
28:37You've been trying so hard.
28:39You won't know if you don't try.
28:41You won't know if you don't try.
28:43It's not up to you
28:45whether you can do it or not.
28:47It's not up to you whether you can do it or not.
28:49I think you should try.
28:51It won't go away.
28:53What about Men?
28:55He's here.
28:57You don't have to worry about him.
28:59I'll take care of him.
29:01I know.
29:05Mint.
29:13You're not fighting alone.
29:15You know
29:17what you like.
29:21I want you to do your best
29:23for what you love.
29:25I'm with you.
29:35Thank you, too.
29:59Directed by Kritsada Techanilobon
30:17Hello.
30:19I'm Attikhun Mongkolsit.
30:21My nickname is Mint.
30:23I'm 185 cm.
30:25My weight is 72 kg.
30:27I'm good at shooting and boxing.
30:31Good boy.
30:33You're so handsome.
30:35Can I use it?
30:37Yes.
30:39Can I use it?
30:41Yes.
30:43Can I use it?
30:45Yes.
30:47Can I use it?
30:49Yes.
30:51Can you help me?
30:53I can't do it alone.
30:55Can you help me?
30:57Come here.
30:59Just standing?
31:01Yes.
31:03Okay.
31:053 2 1.
31:07Action.
31:19What's up?
31:21Did you confess your love?
31:23I saw it on your face.
31:25You closed the friend zone.
31:27Wait.
31:29Are you so sad
31:31that other people are disappointed?
31:33I know you're sad.
31:35Because I know
31:37you won't open your heart to anyone
31:39until your relationship with Jay
31:41is over.
31:43Come on.
31:45Keep being sad.
31:47Do your best.
31:49Don't think about
31:51what will happen to you.
31:53Keep it to yourself.
31:55You know I'm good at waiting.
31:59Cut.
32:01You're so good.
32:03You're so good.
32:05Is it okay?
32:07My hair is messy.
32:09It's because of you.
32:11What about the director?
32:13He's good too.
32:15Let's go to the next scene.
32:17Isn't it over yet?
32:19Not yet.
32:21It's so hard.
32:23Are you done?
32:25Almost.
32:27I want to see it.
32:29Okay.
32:31I'm done.
32:39Hello.
32:41I'm Atthiphun Mongkolsit.
32:43I'm 185 cm.
32:45I'm 72 kg.
32:47What?
32:51Because I know
32:53you won't open your heart to anyone
32:55until your relationship with Jay
32:57is over.
32:59Don't think about
33:01what will happen to you.
33:03Keep it to yourself.
33:05You know I'm good at waiting.
33:09Look at him.
33:11He's so good.
33:13Is it a reward?
33:15Yes.
33:17You're so cute.
33:19It's good that you love each other.
33:21You'll love each other less.
33:23Everyone loves their brother.
33:25Huh?
33:27Stop.
33:29Okay.
33:31I'll play with my girlfriend.
33:33It's a reward.
33:35You're so good.
33:37Good boy.
33:39You're so good.
33:43Okay.
33:47Yes.
33:53Goodbye.
34:09In.
34:13It's okay.
34:15You're so good.
34:21Well...
34:23P'Mangmum told me that...
34:29Kat won!
34:31Really?
34:33I'm so happy.
34:37You're so good.
34:39You're so good.
34:43You're so good.
34:45I'm so good.
34:47Don't forget it.
35:03Men.
35:05Where is the old photo box?
35:07I haven't seen it since I came here.
35:09It's in that room.
35:11I haven't opened it yet.
35:13You said you would open it.
35:17It's okay.
35:19See you later.
35:39You're so good.
35:41You're so good.
35:43You're so good.
35:45You're so good.
35:47You're so good.
35:49You're so good.
35:51You're so good.
35:53You're so good.
35:55You're so good.
35:57You're so good.
35:59You're so good.
36:01You're so good.
36:03You're so good.
36:05You're so good.
36:07You're so good.
36:11You're so good.
36:15Why are you with a gloomy face?
36:17What are you thinking?
36:19It's nothing.
36:21I don't know what to feel now.
36:23Recently,
36:25I'm glad that I go through it
36:27but at the same time,
36:29I'm also confused.
36:31I don't get this kind of chance often.
36:33I'm not sure
36:35You can do it.
36:38I think you should play this role.
36:42He chose you.
36:44You should be proud of him.
36:47But don't forget to pray for P'Third.
36:52That he will be in the industry.
36:54But you won't stop being mad about P'Third, right?
36:57No, no, no.
37:00Besides P'Third, there's a reason why I like Stuntman.
37:07When I was a kid, my mom and dad rented me an old DVD.
37:12And the most repeated thing I watch is the first episode of Spider-Man.
37:15Have you ever watched it?
37:17I remember it.
37:24Do you remember the last scene?
37:25Yes.
37:28Hey, what are you doing?
37:30Come down, come down.
37:32You will hurt yourself.
37:37I want to be Spider-Man like in the movie.
37:41I want to be Spider-Man with MJ's shaved head.
37:44No need.
37:48Then, move closer.
37:52Closer.
37:54Closer.
37:56Closer.
37:58Like this.
38:00Let's say I'm Spider-Man and I'm coming down to you.
38:03If you're MJ, I'm coming down to you.
38:05Okay?
38:08I was in the neighborhood.
38:11You are amazing.
38:14Some people don't think so.
38:21I don't believe you.
38:52Come here, dad, mom.
38:54This is Q, Min's boyfriend.
38:57He is my parents' son.
38:59I'm still wondering if he is still mad at me
39:02for killing his mother that day.
39:05Ben, Ben.
39:08I want you to help me.
39:10Give it to me.
39:12I'm glad that I don't have anyone but you.
39:14No matter what you will be in the future,
39:16it doesn't matter to me.
39:18You will always be a good boy to me.
39:21I love you.
39:51I love you.
40:21I love you.
40:51I love you.
40:53I love you.
41:21I love you.
41:22I love you.
41:23I love you.
41:24I love you.
41:25I love you.
41:26I love you.
41:27I love you.
41:28I love you.
41:29I love you.
41:30I love you.
41:31I love you.
41:32I love you.
41:33I love you.
41:34I love you.
41:35I love you.
41:36I love you.
41:37I love you.
41:38I love you.
41:39I love you.
41:40I love you.
41:41I love you.
41:42I love you.
41:43I love you.
41:44I love you.
41:45I love you.
41:46I love you.
41:47I love you.
41:48I love you.
41:49I love you.
41:50I love you.
41:51I love you.
41:52I love you.
41:53I love you.
41:54I love you.
41:55I love you.
41:56I love you.
41:57I love you.
41:58I love you.
41:59I love you.
42:00I love you.
42:01I love you.
42:02I love you.
42:03I love you.
42:04I love you.
42:05I love you.
42:06I love you.
42:07I love you.
42:08I love you.
42:09I love you.
42:10I love you.
42:11I love you.
42:12I love you.
42:13I love you.
42:14I love you.
42:15I love you.
42:16I love you.
42:17I love you.
42:18I love you.