• le mois dernier
Transcription
00:00Et ils l'ont emmené chez eux
00:03Maintenant, une nouvelle vie a commencé
00:05Il est le fils préféré de Wintergarden
00:08Parce qu'il fait toujours son mieux pour aider tout le monde
00:12Quand un problème apparaît, il n'oublie jamais de jouer
00:17Et il trouve toujours un moyen de tomber sur ses pieds
00:21Il a son propre point de vue unique
00:26Il regarde tout comme si c'était tout nouveau
00:30Il est amiable et poli
00:32Et il essaie de faire les choses de la bonne façon
00:35Mais il se trompe tout de même
00:38Il est curieux et il parle sa tête
00:41Mais il n'est jamais loin de ses problèmes
00:43C'est Paddington Bear, il est d'une sorte
00:46Je suis Paddington Bear
00:52Il est là encore
00:55Vous ne trouverez pas de trésor là-dedans, Paddington
00:57Les seules carottes dans ce stew sont celles que vous mangez
01:04Paddington, votre batterie s'éteindra si vous la gardez comme ça tout le temps
01:08Je serai prudent, Mme Brown, mais c'est une carotte de longue vie
01:11C'est plus la peine
01:14Le chercheur du trésor de M. Brown était le plus excitant
01:17Il avait même un livre d'instructions
01:19qui expliquait les différents bruits de bruit
01:22On approche
01:26Pourquoi, Paddington, tu n'as pas fait ton lit ?
01:29J'ai fait, Mme Brown, mais j'ai peur qu'il ne soit plus fait
01:32Je comptais mes centavos peruviens hier soir et j'en ai perdu un
01:36Mme Lucy aurait été la plus déçue
01:38Elle m'en a donné en cas d'urgence
01:41Merci Dieu, tu l'as trouvé alors
01:43C'est une carotte de longue vie
01:45C'est une carotte de longue vie
01:47C'est une carotte de longue vie
01:49Merci Dieu, tu l'as trouvé alors
01:51Tu dois prendre soin d'elles dans le futur
01:53Je le ferai, Mme Brown
01:55Je les garde toujours polis
01:56Je ne les dépense pas
01:59Est-ce que tu réalises que c'est la première fois
02:01qu'on a eu de la paix et de la calme dans des semaines ?
02:04J'espère que Paddington a finalement fatigué de son chercheur du trésor
02:20Paddington ! Paddington !
02:22J'ai perdu mon cercle de mariage
02:24Est-ce que tu peux voir s'il est tombé sur le sol ?
02:26J'irai, Mme Brown
02:28Mon amour, Henry sera le plus déçu quand il l'entendra
02:31Je l'aime tellement, ce cercle
02:39Mes centavos peruviennes, ils sont disparus
02:42Merci à moi, qu'est-ce qui se passe ?
02:45Tout d'abord ton cercle de mariage et maintenant les centavos de Paddington
02:49Ne t'inquiète pas, Mme Brown, je les trouverai avec mon chercheur du trésor
02:53Ce que tu as besoin c'est de persévérance
02:55Si tu espères trouver quelque chose avec ce truc
02:58Les poissons sont bons à la persévérance, Mme Brown
03:10C'est ici
03:16Selon le livre d'instructions, tout ce que tu as besoin c'est de la chance quand tu cherches quelque chose
03:20Et puisque les poissons sont chanceux...
03:22Aïe !
03:23Père, c'était toi ? Qu'est-ce que tu penses que tu fais ?
03:27Je suis désolé, M. Currie, je ne savais pas que tu m'espionnais
03:30Je cherche juste de l'or
03:32L'or ? As-tu dit de l'or ? Quel genre d'or ?
03:36Des centavos peruviennes, des cercles d'or
03:38Pourquoi je ne t'aide pas, Père ?
03:46Disons que nous sommes les gardiens des trésors, n'est-ce pas ?
03:49Les gardiens des trésors ?
03:50Procédure standard, nous cherchons le trésor, non ?
03:54Est-ce qu'il est là ?
03:55Non, pas un signe
04:01C'est drôle, je crois que M. Currie aide Paddington à chercher ses centavos
04:07M. Currie ne sait pas le sens du mot aide, il cherche quelque chose
04:16Ah, l'or ! Les jardins sont remplis de trésors d'ancien métal
04:19Peut-être que nous devrions voir où est arrivé le trésor
04:22Tu as absolument raison, Père, viens avec moi
04:38Tu continues ta recherche pour un moment, Père, j'ai besoin de me détendre
04:42J'ai une bonne sensation de ce trou
04:48Père, pourquoi tu ne cherches pas ?
04:50Je ne pense pas qu'il y ait quelque chose dans ce trou, M. Currie
04:52Nonsense, Père, essaie encore
04:57Commence ta recherche, Père
05:00Oh mon Dieu, je crois que nous avons reçu des signaux de tes trésors, M. Currie
05:04C'est pourquoi j'ai toujours eu l'impression que le trésor était sous tes pieds
05:08Reviens ici, je vais te donner le trésor
05:11Est-ce que tu as trouvé tous ces trous, Paddington ?
05:13M. Currie a trouvé le plus de trésors, M. Brown
05:15Ce trésor de toi m'a trompé
05:17Je suis heureux, ce trou de fleurs a besoin d'un bon retour
05:20Merci à vous deux
05:21De rien, M. Brown
05:25Qu'est-ce que c'est que tout ça, Père ?
05:27Tu vas trouver des trésors, M. Currie
05:28Ecoute-moi bien, Père, j'ai eu juste assez de ton nonsense pour trouver un trésor
05:34M. Currie m'avait donné une idée
05:36Et quand j'ai regardé dans mon livre d'oiseaux, il disait que les magpies étaient notoriés pour voler des objets brillants
05:44Où vas-tu, Paddington ?
05:46Je persévère, M. Brown
05:53C'est ce que j'ai trouvé, M. Currie
05:55C'est ce que j'ai trouvé, M. Brown
05:57C'est ce que j'ai trouvé, M. Currie
05:59C'est ce que j'ai trouvé, M. Brown
06:02Qu'est-ce que Paddington a à faire ?
06:04Henry, j'ai une confession à faire
06:07C'est sur mon chambre de mariage
06:11C'était le moment de la vérité
06:15Le trésor manquant
06:18Ça me l'appartient, Père
06:19Tu es de mon côté
06:21Mais tu disais que les gardiens de la recherche restaient à la procédure, M. Currie
06:26La preuve de mon successeux chasseur de trésors a disparu
06:29L'ensemble du quartier a apparu
06:31Le magpie avait volé des objets brillants à tous
06:35Allez voir, tout le monde
06:36C'est le mien, je ne peux pas croire
06:39Un oreiller
06:40Oh, l'oreiller que ma mère m'a donné
06:43Et la dernière chose
06:45Un clip en diamant
06:47Le mien, Père
06:48C'est inscrit, il dit...
06:50C'est bon, Père
06:51Ne lise pas ça
06:52Pour mon petit Snookum Wookums
06:55Je ne connaissais pas Snookum Wookums
06:58Je ne savais pas que Snookum Wookums était ton premier nom, M. Currie
07:05Je suis désolé, M. Magpie

Recommandations