• le mois dernier
Transcription
00:00RoboCop
00:02RoboCop
00:04RoboCop
00:06RoboCop
00:08RoboCop
00:10RoboCop
00:12RoboCop
00:14RoboCop
00:16RoboCop
00:18RoboCop
00:20RoboCop
00:22RoboCop
00:24RoboCop
00:26RoboCop
00:28RoboCop
00:30RoboCop
00:32RoboCop
00:34RoboCop
00:36RoboCop
00:38RoboCop
00:40RoboCop
00:42RoboCop
00:44RoboCop
01:28Game over ! The cheese is ours !
01:49Vite ! Vite ! Allez ! Allez !
02:20Miner, je veux que tu et Robocop nous attaquent en deux heures. Arrête Raoul à tout coste !
02:31Comme la poussière dans le vent, ce sont les jours de notre hôpital.
02:36C'est pas vrai !
02:37Bien sûr que non !
02:39Ce labo a besoin d'une bonne nettoyage, de top à bottom.
02:45Hé, c'est mon matériel !
02:51Oh non !
02:53Parfait !
02:55C'est bon !
02:57C'est bon !
02:58C'est bon !
02:59C'est bon !
03:00C'est bon !
03:01C'est bon !
03:02C'est bon !
03:03C'est bon !
03:05Oh non !
03:06Oh non, s'il vous plaît, non !
03:10Il y a un endroit pour tout, et tout est dans son endroit.
03:13Où est mon endroit, Docteur Neumayer ?
03:16Bien sûr, Murphy, s'il vous plaît, calmez-vous.
03:19Qu'est-ce qu'il y a ?
03:21J'ai juste modifié son modulateur de l'émotion neurale. Il voulait être plus humain.
03:25J'aurais peut-être le rendu trop humain.
03:27Vous dites qu'il y a quelque chose de mal avec moi !
03:31Murphy, s'il vous plaît !
03:33Docteur Neumayer, aidez-moi.
03:35Je n'ai pas l'air capable de contrôler mes émotions.
03:38Vous avez fait ça à moi.
03:40Le bouton de pause !
03:41Minor, appuyez sur le bouton de pause !
03:48Pouvez-vous le réparer ?
03:49Nous devons partir pour le nouveau Paris.
03:52Eh bien, j'ai besoin de quelques heures.
03:54Pas de temps, vous devrez venir.
03:56Faites-le sur le Space Jumper.
03:59Paris, d'accord.
04:01Quelle est la mission ?
04:04Arrêter les terroristes nucléaires.
04:07Nucléaire !
04:31Vous êtes sûr qu'il va bien ?
04:32Il devrait, je pense.
04:34Bonjour, je suis le lieutenant Jacques Rousseau.
04:37Un agent spécial, Nancy Minor.
04:38Voici Docteur Cornelius Neumayer et Robocop.
04:42Oui, bien sûr.
04:43Je suis un expert sur le terrorisme nucléaire, Miss Minor.
04:46Je n'ai aucune idée pourquoi les Américains vous inquiètent de cette situation.
04:50Parce que nous aimons ce lieu, mec.
04:53D'accord, Murphy.
04:56Allons-y.
05:01Nous pouvons discuter le cas sur le chemin.
05:11Vive la France !
05:13Allons se prendre de la patrie.
05:16Le jour de gloire est arrivé.
05:26Prenez ces deux bombes pour voir le plus vite possible.
05:29Je vais préparer ces trois comme mon cadeau à Paris.
05:33Raoul, nous avons juste reçu le rapport que Robocop est arrivé à Paris.
05:37Comme prévu.
05:38Notre gestion vers le monde sera plus grande quand nous les détruirons tous les deux.
05:44J'ai déjà été ici.
05:47Murphy, tu vas bien ?
05:50Je ne sais pas.
05:52Je...
06:13Non !
06:26Arrête !
06:28Merci beaucoup, monsieur.
06:30C'est rien, mademoiselle.
06:32Vous êtes mon grand héros américain, non ?
06:35Je fais juste le bon travail.
06:40C'était aussi le bon truc ?
06:43Non.
06:44C'était le bon truc ?
06:46Non.
06:47Non.
06:48Non.
06:49Non.
06:50Non.
06:51Non.
06:52Non.
06:53Non.
06:54Non.
06:55Non.
06:57Merci beaucoup.
07:19Collette, je voudrais rester plus longtemps, mais mon résumé est fait.
07:23Je voudrais...
07:24Je ne t'oublierai jamais.
07:29Au revoir.
07:38Bye, Colette.
07:55Pourquoi je ne suis pas revenu ?
07:57Pourquoi je n'ai pas apporté Colette à l'Amérique ?
07:59Pourquoi ?
08:03Ses émotions sortent de la carte.
08:05Murphy !
08:06Hé ! Prends un pied !
08:08Minor, tu ne comprends pas ?
08:10Nous avons eu seulement trois jours ensemble.
08:12Nous étions si jeunes.
08:15Murphy !
08:25Je sens un augmenté de la radiation qui vient de plusieurs centaines de pieds en dessous de nous.
08:29Suivez-moi.
08:30Est-ce possible que ce robot puisse être trusté ?
08:33Bien sûr, à 100%.
08:35J'espère.
08:36Je vais appeler le équipement nucléaire.
08:40Oh !
08:46Les touristes américains !
08:53Messieurs, vous interférez dans une affaire de police.
08:56Retenez-vous.
09:03Vous aimez faire des impressions ?
09:05Pouvez-vous faire ça ?
09:09Murphy ! Tuez-le !
09:14Désolé.
09:15Je n'aime pas les mimes.
09:17Je pense que votre appareil américain est perdu.
09:20Quoi ?
09:21Juste un problème de logiciel.
09:25Les catacombes anciennes se trouvent sous cette partie de la ville.
09:28Mais elles ont été fermées depuis de nombreuses années.
09:31Si ça n'a pas arrêté les criminels,
09:33ça ne nous arrête pas.
09:40C'est parti.
09:43Mouvement et radioactivité à l'avant.
09:46On les a.
09:47On les a.
09:59Attends, je sais comment les tuer.
10:01Tu peux le faire.
10:10Je suis venu pour sauver la journée.
10:19Colette ?
10:25Je ne te laisserai pas partir.
10:27Non !
10:29Colette !
10:30Tu ne peux pas le garder comme ça ?
10:32Si je pouvais, tu penses qu'on chasse après lui ?
10:36Colette, tu ne me connais pas ?
10:38Comment tu sais mon nom ?
10:39C'est Murphy.
10:40Alex Murphy.
10:42Ça...
10:43Ça ne peut pas être.
10:48Colette, attends !
11:06Murphy !
11:07Murphy !
11:14C'est quoi ça ?
11:16Nasty !
11:18Hey, Nasty !
11:20Murphy, tu m'entends ?
11:22Tu vas bien ?
11:27Nasty !
11:28Nasty !
11:29Nasty !
11:30Nasty !
11:31Nasty !
11:32Nasty !
11:33Nasty !
11:35Il n'y a pas besoin de crier.
11:36Je ne sais pas ce que je fais, Agent Miner !
11:39Va-t'en.
11:40Je ne veux pas te tuer.
11:41Murphy, attends !
11:53Ça...
11:54Ça ne peut pas être.
12:00Elle a l'air de la même personne.
12:05Bonjour.
12:30Vous êtes en arrêt.
12:34On y va.
13:04Colette, pourquoi fais-tu ça ?
13:35Rien.
13:36C'est comme un magnet pour te détruire.
13:38Hein, mon cher ?
13:39Vos moteurs sont froids.
13:40Vous ne pouvez pas bouger.
13:41Mais vous pouvez entendre et voir.
13:43Mais Colette...
13:44Pourquoi ?
13:45Je...
13:48Une fois qu'on a découvert que vous étiez Alex Murphy,
13:50c'était facile de capturer le grand Robocop.
13:53Les journaux de Paris montrent un jeune Américain
13:55nommé Murphy
13:56sauvant une peinture d'une French Girl d'un meurtre.
13:58C'est galant.
13:59C'est bien.
14:00C'est bien.
14:01C'est bien.
14:03Comment « galant » !
14:04Comment « fouillis » !
14:05Maintenant, vous serez détruit
14:06en se rendant compte du reste de la nouvelle Paris.
14:08Je ne comprends pas.
14:12Ça aide ?
14:13Un con !
14:14Alpha a dit que vous et votre équipe d'agents avez été tués.
14:17Ils étaient aussi fous que vous.
14:22Bienvenue à la Ville de la lumière, Robocop !
14:26Ou, pourrais-je dire,
14:27la Ville du sombre.
14:32Nous serons de retour après ces messages.
14:37Maintenant, retour au défilé, citoyens.
14:41C'est parti pour le défilé.
14:57Toutes ces gens innocents...
14:59Vous ne pouvez pas débloquer les bombes.
15:01Vous détruirez New Paris.
15:03Alors quoi ?
15:04Ils vont juste construire un autre thème park.
15:08C'est pas possible.
15:22Votre ami mécanique est avec les terroristes.
15:25Je savais qu'il ne pouvait pas être confié.
15:27Si Robocop est avec les bombes, c'est seulement parce qu'il va les détruire.
15:30Je suis contente que vous soyez sûre.
15:33Vous êtes emprisonné, Raoul.
15:34Arrêtez !
15:35Eh bien, vous pouvez toujours le faire.
15:38Qu'allez-vous faire ?
15:40M'emprisonner dans une grève ?
15:55Au revoir, chérie.
15:56Appréciez le défilé.
15:58Vous avez gagné.
16:00Appréciez le défilé.
16:01Vous avez le meilleur siège de la maison.
16:18Juste un petit mouvement.
16:22Oui, oui, oui.
16:23Mon liquide hydraulique est corrosif.
16:26Ouvrez-moi.
16:28Torche.
16:32Oh, ça me fait mal.
16:49Maintenant quoi ?
16:51Je ne peux pas le débloquer et il n'y a pas de temps pour le voler.
16:55Je dois essayer de le débloquer.
16:57Tout le monde, déplacez le siège.
16:59Je connais ce design.
17:00Je vais rester.
17:02Folle américaine.
17:03Qu'est-ce que vous savez que je ne sais pas ?
17:05Vous voulez moins d'argent ? Laissez-moi t'aider.
17:09Les mauvais gars.
17:11Si on va s'écraser, je ne les laisserai pas s'écraser.
17:18Je reviens.
17:24Comment il s'est libéré ?
17:26Brûlez-le.
17:32Allez, les gars.
17:33Je n'ai pas tout mon contrôle de vol.
17:37C'est le fil rouge bleu.
17:39Découpez-le d'abord.
17:40Faites attention à ne pas toucher le fil jaune bleu jusqu'en dessous.
17:43Lentement.
17:44Oui, oui, oui.
17:55C'est bon.
17:58Missile launcher.
18:15Voici un petit cadeau pour vous.
18:17De moi à vous.
18:19Au revoir.
18:23Je rigole.
18:25Ici elle est, les gars.
18:26La mauvaise fille.
18:27Celle qui allait détruire votre ville.
18:34Comment avez-vous fait qu'il se ressemble si bien, si vite ?
18:36L'Institut Robotique Français m'a donné une main.
18:38Il me semble que ces nouveaux Parisiens sont bien.
18:41Oui, c'est une bonne amitié.
18:43Seuls quelques Américains apprendraient comment cuisiner.
18:46Je ne peux pas trouver un bon burger et des frites dans cette ville.
18:49Frites françaises ? Bonjour.
18:51Vous pensez qu'ils aient une clé ?
18:53En tant que maire de Nouvelle-Paris,
18:55je parle pour tous les gens quand je dis
18:58merci à Robocop de sauver notre belle ville.
19:02C'était mon honneur, votre honneur.
19:09Plus de travail à faire sur ce chip d'émotion.
19:11Mais il va falloir attendre qu'on revienne au laboratoire.
19:14Merci, Paris ! On vous aime !
19:18C'est comme si l'avion était là pour rire.
19:32Ne bougez pas, citoyen. On reviendra.
19:38Et maintenant, retour au défilé.
19:41Préparez-vous pour l'invasion des Pokémons.
19:43D'après vous, allez dans le monde, dans le ciel et à travers l'eau,
19:46car vous devez tous les attraper.
19:48C'est vos créatures préférées comme si vous ne les aviez jamais vues.
19:51Retournez. Pokémon prend l'Amérique par la tempête,
19:53d'après vous, sur la WB-11.

Recommandations