• geçen ay
Döküm
00:00Neurosist diyoruz.
00:04O ne?
00:05Parasit.
00:06Dediğiniz gibi, karınızı çok uzaklaştırıyor.
00:10Belki bu Far Est'te olabilir.
00:13Onların yemeğinden bu parasit, onların növ sistemine ulaştı.
00:18Biz de açtıktan sonra öğrendik.
00:20Bu, scanda görülecek bir şey değil.
00:23Parasit çıkarttık.
00:24Şimdi iyi.
00:25Sorun değil.
00:27Teşekkürler.
00:28Teşekkürler.
00:30Ama bu, parasitin içinde bir tümör var mıydı?
00:34Hayır.
00:37Tümör yüzünden, parasitin davranışı değişmedi.
00:40O zaman, ne olur?
00:42İyi mi, kötü mü?
00:49Bir şey söyleyebilir miyiz?
00:50Önce parasitin içinde olmalı. Sonra göreceğiz.
01:00Dikkatli ol kızım. Biraz daha bekle, tamam mı?
01:30Gel.
01:36Gel.
01:45O, o mu?
01:47Parasit mi?
01:49Zehra.
01:51Onun adı Zehra.
01:52Parasit...
01:55Onun öldüğünü sanıyordum.
02:04Onu arayacak mısınız?
02:09Hadi.
02:13Arayacağız.
02:19Zehra kızım.
02:22Seninle birisi geliyor. Bakalım kim o?
02:28Merhaba Zehra.
02:37Kızım.
02:40Ne kadar büyük oldun.
02:43Ne kadar güzelsin.
02:45İnanamıyorum.
02:48Elimi tutma.
02:50Ben senin annenim kızım. Gerçek annenim.
02:53Sen benim annem değilsin.
02:55Benim annem buradaymış.
02:59Zehra.
03:01Bu çok karışık olacak.
03:04Ama biraz sakin ol.
03:07Gitme.
03:08Seni sevmiyorum.
03:10Kızım.
03:11Şimdi bana kızım diyorsun.
03:13Gitme buradan.
03:15Gidelim dışarı.
03:19Benimle gel.
03:33Yavaş yavaş hareket edecek.
03:35Endişelenme.
03:39Biliyordum ki o beni gördüğümde sevmezdi.
03:43Ve ben bunun için mutluyum.
03:45Kızım.
03:48Kızımı takip etmemiştim.
03:52Onu kaybettikten sonra anladım.
03:55Ama çok uzun sürdü.
03:59Onu gitmemek istemiyorum.
04:01Onun için her şeyi yapacağım.
04:04Kızımı bana verdin.
04:07Her şey yolunda.
04:10Test etmek için inandın.
04:12Çok teşekkür ederim.
04:13Her şeyi yapacağım.
04:17Hadi test edelim.
04:19Hadi.
04:49Ben iyi ya da kötü bir şey yapmıyorum.
04:51Çünkü bazı şeyleri birinin sevdiğini düşünürse, birinin kötü olduğunu düşünürse.
04:55Gördüğünüz gibi kızın annesi.
04:57Kidnapperler için ağlamaya çalışıyordu.
04:58Sonra onu polise gönderdi.
05:00Evet, o da iyi bir adamdı.
05:02Kesinlikle iyiydi.
05:04Ama onların yaptıkları için cehenneme gideceklerdi.
05:06Ve onların hayatı kaybedeceklerdi.
05:08Üzgünüm.
05:09O kız bizden nefret ediyor.
05:11Çünkü biz onun gerçek annesiyle tanıştık.
05:14Ve bu sebeple, iyi ya da kötü bir şey yapabiliriz.
05:21Sadece yapmamız gerekeni yaptık.
05:24Onların nefsine göre.
05:44Operasyonun çok iyiydi.
05:46Şimdi nasıl?
05:52Sen iyisin, çok iyisin.
05:54Şimdi akıllısın.
05:56Biliyorum, şimdi acı çekecek.
05:58Ama acı çekecek.
05:59Endişelenme.
06:03Bir şey söylemek istiyor musun?
06:05Maskeyi çıkarayım.
06:06Yavaşça.
06:07Evet.
06:08Bu çıktı.
06:09Çok iyi.
06:10Çok iyi.
06:11Şimdi nasıl?
06:20Çıkın.
06:26Ne dedin?
06:28Çıkın.
06:41Çıkın.
07:01Sefa.
07:02Baba'nın operasyonunu yaptı mı?
07:03Onu tanıştın mı?
07:11Bunu baba için mi yaptın?
07:14Hadi birlikte verelim.
07:19Hadi verelim.
07:22Hadi.
07:36Ne oldu?
07:38Önceki gibi kızgın olsaydı ne olurdu?
08:03Nasılsın Mr.Mithat?
08:04Ne zaman buradan gideceğimi biliyorum.
08:08Bunu doktor sana anlatabilir, Mr.Mithat.
08:13Ben...
08:15Aslında seninle başka bir şey konuşmak istiyorum.
08:17Neyle?
08:18Söyle.
08:21Duydum ki, önce ailenle kötü davranıyordun.
08:25Parasit infekçilerden sonra çok iyi davranıyordun.
08:29Şimdi parasitlerden sonra...
08:32...herkes düşündü ki...
08:34...Mr.Mithat yine kötü davranacak mı?
08:37Ona söyledim ki...
08:39...insanlar çok daha komplektir.
08:44Hiçbir şey iyi veya kötü değil.
08:46Eğer öyleydi...
08:48...ne kadar iyi olurdu değil mi?
08:51Kötü insanlardan kurtarırdık.
08:54Ama bu kadar kolay değildi.
08:56Bazen...
08:58...iyi insanlar da kötü şeyleri yapar.
09:01Ne yapalım Mr.Mithat?
09:02Hayat böyle.
09:07Ne kadar saçmalıyorsun?
09:08Ne diyorsun?
09:12Söyleyeceğim ki...
09:14...iyilik hiçbir şey değil.
09:16O bir seçimdir.
09:19Her gün...
09:20...herkesin iyiliğini seçmeliyiz.
09:23Kötü bir şey olduysa...
09:26...herkesin kızgınlığı olur.
09:29Ama bu bizim için zor olur.
09:34Üzülürüz...
09:37...ama iyiliği seçmeliyiz.
09:39Hiçbir şeyin kötülüğünü seçmemeliyiz.
09:42Çünkü iyi insanlar...
09:43...başkalarının içindeki iyiliği görebilirler.
09:46Böylece iyiliği büyütür Mr.Mithat.
09:48Mr.Mithat...
09:50...sen hiç istemiyorsun ki...
09:52...senin oğlun iyi bir hayat geçirir.
09:56O iyi bir insan olmalı.
09:57Sen öyle düşünmüyor musun?
09:58Benim oğlum ne oldu?
10:02Sefa...
10:05...gel benimle oğlum.
10:09Benim oğlum köpek.
10:11Gel oğlum.
10:19Bu kızgınlık benim için mi?
10:23Görebilir misin?
10:24Baba, lütfen vurma.
10:25Lütfen vurma.
10:29Sorun yok.
10:35Ali...
10:39...seninle konuşuyorum.
10:43Ali, duymuyor musun?
10:44Duymuyor musun?
10:47Ali, bana cevap ver.
10:56Babam çok kötü bir adamdı.
11:01Ama ben onu affettim.
11:08Onlar duymuyorlardı.
11:11Onlar öldüler.
11:14Onlar öldüler.
11:20Ama sen zamanın var.
11:23Ne olursa olsun...
11:25...bizden iyiliği seçmek zamanı her zaman var.
11:34Oğlum...
11:40Lütfen beni affet oğlum.
11:45Söylediğim gibi...
11:47...bir daha...
11:49...seni affetmeyeceğim oğlum.
11:56Lütfen beni affet.
12:14Lütfen beni affet.
12:27Seni çok seviyorum.
12:41Mithat.
12:42Mithat.
12:44Lütfen beni affet.
12:46Lütfen beni affet.
12:48Seni çok yoruldum.
12:51Lütfen beni affet.
12:59Teşekkür ederim.
13:13Teşekkür ederim.
13:18Her şey yolunda olacak.
13:20Her şey yolunda olacak.
13:43Lütfen beni affet.
13:45Lütfen beni affet.
13:47Lütfen beni affet.
13:49Lütfen beni affet.
13:51Lütfen beni affet.
13:53Lütfen beni affet.
13:55Lütfen beni affet.
13:57Lütfen beni affet.
13:59Lütfen beni affet.
14:01Lütfen beni affet.
14:03Lütfen beni affet.
14:05Lütfen beni affet.
14:07Lütfen beni affet.
14:09Lütfen beni affet.
14:11Lütfen beni affet.
14:13Lütfen beni affet.
14:15Lütfen beni affet.
14:17Lütfen beni affet.
14:19Lütfen beni affet.
14:21Lütfen beni affet.
14:23Lütfen beni affet.
14:25Lütfen beni affet.
14:27Lütfen beni affet.
14:29Lütfen beni affet.
14:31Lütfen beni affet.
14:33Lütfen beni affet.
14:35Lütfen beni affet.
14:37Lütfen beni affet.
14:39Lütfen beni affet.
14:44Dış parçaciaları çok sevindir.
14:47Her şeyi biliyorum.
14:49Ne biliyorsun?
14:56Senin içerishna.
14:58Ali'ye para verdin.
15:00Güneş'e kime endüstri?
15:05Benimle biraz certificate doğurmuştu.
15:08Bu kadar.
15:11Hadi oturun.
15:14Bugün son akşamımız.
15:17Hadi oturun.
15:22Nazlı, bak, yalvarıyorum...
15:24Baba lütfen, daha fazla yalan söyleme.
15:28Gerçekten sinirlenmiyorum.
15:32Ve sinirlenmiyorum.
15:35Sadece şimdi...
15:38Benim hayatımda senin için bir yer yok.
15:46Bu yüzden şimdi gel.
15:50Babamı güle güle söyle.
15:53[♪ MÜZİK ♪ Devam ediyor. ♪ MÜZİK ♪ Devam ediyor. ♪ MÜZİK ♪ Devam ediyor.
16:23Buna baktığınızda kalbiniz bozulacak.
16:30Belki son kez görmek için de bunu yapamayacağım.
16:36Bu yüzden yaptım.
16:43Bakın, babam bugün senin favori yemeğini hazırladı.
16:53Bugün son kez birlikte yemeği yiyeceğiz.
17:02Hadi yiyelim.
17:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:54Mrs. Rabia, sen hala gitmedin mi?
17:59Test raporlarınızı gösterebilir miyim?
18:02Gidemem.
18:05Raporlar geldi. Birlikte görebiliriz.
18:10Allah'ım, lütfen bu rapor pozitif olsun.
18:15Tamam, göreceğiz.
18:18Raporlarınıza göre...
18:24...siz uygunsunuz.
18:30Teşekkür ederim.
18:36Ben operasyonu hazırlayacağım.
18:39Yarın sabah ilk önce transplant yapacağız.
18:42Allah sizden razı olsun.
18:44Her şey yolunda.
18:45Ben...
18:47Evet?
18:49Bir şey istedim.
18:52Söyle.
19:15Kızım...
19:37Ben iyi bir anne değildim.
19:40Bunu biliyorum.
19:42Senden hiç dikkat etmedim.
19:46Ağlıyordun, dışarıda duruyordun.
19:50Yemek yiyordun.
19:53Senin için hiçbir şey yapmadım.
19:58Eğer ben daha iyi bir anne olsaydım...
20:02...bu günü görmemeliydim.
20:12Yarın yeni bir hayat başlayacağız.
20:19Bir kısmı da transplant edeceğiz.
20:30Eğer istiyorsan...
20:34...beni anneme çağırma.
20:36Beni anneme çağırma.
20:40Diğer annenin yerini alamıyorum.
20:52Ama lütfen...
20:57...beni biraz daha sev.
21:01Lütfen.
21:06Lütfen.
21:25Bir kısım da bana verecek misin?
21:28Ben sana her şeyimi vermeye hazırım.
21:33Teşekkür ederim.
21:36Güzel kızım.
21:41Bak, kuş.
21:44Ne güzel.
21:58Teşekkür ederim.
22:07Secretary Gulen.
22:09Ali, Ali iyi misin?
22:12Nazlı'yla konuştun mu?
22:14Sonra anlatacağım.
22:16Doğruk nerede?
22:18Doğruk, doğruk nerede?
22:20Doğruk, doğruk nerede?
22:22Doğruk, Doğruk nerede?
22:24Doğruk, Doğruk nerede?
22:26Doğruk, Doğruk nerede?
22:28Doğruk, Doğruk nerede?
22:30Doğruk, Doğruk nerede?
22:32Doğruk, Doğruk nerede?
22:34Doğruk, Doğruk nerede?
22:36Doğruk, Doğruk nerede?
22:38Doğruk, Doğruk nerede?
22:40Doğruk, Doğruk nerede?
22:42Doğruk, Doğruk nerede?
22:44Doğruk, Doğruk nerede?
22:46Doğruk, Doğruk nerede?
22:48Doğruk, Doğruk nerede?
22:50Doğruk, Doğruk nerede?
22:52Doğruk, Doğruk nerede?
22:54Doğruk, Doğruk nerede?
22:56Doğruk, Doğruk nerede?
22:58Doğruk, Doğruk nerede?
23:00Doğruk, Doğruk nerede?
23:02Doğruk, Doğruk nerede?
23:04Doğruk, Doğruk nerede?
23:06Doğruk, Doğruk nerede?
23:08Doğruk, Doğruk nerede?
23:10Doğruk, Doğruk nerede?
23:12Doğruk, Doğruk nerede?
23:14Doğruk, Doğruk nerede?
23:16Doğruk, Doğruk nerede?
23:18Doğruk, Doğruk nerede?
23:20Doğruk, Doğruk nerede?
23:22Doğruk, Doğruk nerede?
23:24Doğruk, Doğruk nerede?
23:26Doğruk, Doğruk nerede?
23:28Doğruk, Doğruk nerede?
23:30Doğruk, Doğruk nerede?
23:32Doğruk, Doğruk nerede?
23:34Doğruk, Doğruk nerede?
23:36Doğruk, Doğruk nerede?
23:38Doğruk, Doğruk nerede?
23:40Doğruk, Doğruk nerede?
23:42Doğruk, Doğruk nerede?
23:44Doğruk, Doğruk nerede?
23:46Doğruk, Doğruk nerede?
23:48Doğruk, Doğruk nerede?
23:50Doğruk, Doğruk nerede?
23:52Doğruk, Doğruk nerede?
23:54Doğruk, Doğruk nerede?
23:56Biraz para aldım.
24:00Dediğim gibi, yedin.
24:04Açlık yedin, tamam mı?
24:07Yoksa acide.
24:09Ben...
24:11Ben ne yaptım?
24:14Hayır, hayır.
24:17Hiçbir şey.
24:21Sen kötü değilsin, baba.
24:22Hayır, baba.
24:26Tüm hayatını bir kötülük yüzünden kaybettin.
24:34Başka bir şey yapmak için zaman yok.
24:52Hayır.
25:12Güle güle, baba.
25:22Baba.
25:52Baba.
26:23Baba.
26:25Baba.
26:27Baba.
26:29Baba.
26:31Baba.
26:33Baba.
26:35Baba.
26:37Baba.
26:39Baba.
26:41Baba.
26:43Baba.
26:45Baba.
26:47Baba.
26:49Baba.
26:50Baba.
26:52Baba.
26:54Baba.
26:56Baba.
26:58Baba.
27:00Baba.
27:02Baba.
27:04Baba.
27:06Baba.
27:08Baba.
27:10Baba.
27:12Baba.
27:14Baba.
27:16Baba.
27:18Baba.
27:20Baba.
27:50Baba.
27:52Baba.
27:54Baba.
27:56Baba.
27:58Baba.
28:00Baba.
28:02Baba.
28:04Baba.
28:06Baba.
28:08Baba.
28:10Baba.
28:12Baba.
28:14Baba.
28:16Baba.
28:18Baba.
28:20Baba.
28:22Baba.
28:24Baba.
28:26Baba.
28:28Baba.
28:30Baba.
28:32Baba.
28:34Baba.
28:36Baba.
28:38Baba.
28:40Baba.
28:42Baba.
28:44Baba.
28:46Baba.
28:48Baba.
28:51Baba.
28:54Baba.
28:56Baba.
29:12Baba.
29:15Baba.
29:17Baba.
29:18o
29:20o
29:22o
29:24o
29:26o
29:28o
29:30o
29:32o
29:34o
29:36o
29:38o
29:40o
29:42o
29:44o
29:46o
29:48o
29:50o
29:52o
29:54o
29:56o
29:58o
30:00o
30:02o
30:04o
30:06o
30:08o
30:10o
30:12o
30:14o
30:16o
30:18o
30:20o
30:22o
30:24o
30:26o
30:28o
30:30o
30:32o
30:34o
30:36o
30:38o
30:40o
30:42o
30:44o
30:46o
30:48o
30:50o
30:52o
30:54o
30:56o
30:58o
31:00o
31:02o
31:04o
31:06o
31:08o
31:10o
31:12o
31:14o
31:16o
31:18o
31:20o
31:22o
31:24o
31:26o
31:28o
31:30o
31:32o
31:34o
31:36o
31:38o
31:40o
31:42o
31:44o
31:46o
31:48o
31:50o
31:52o
31:54o
31:56o
31:58o
32:00o
32:02o
32:04o
32:06o
32:08o
32:10o
32:12o
32:14o
32:16o
32:18o
32:20o
32:22o
32:24o
32:26o
32:28o
32:30o
32:32o
32:34o
32:36o
32:38o
32:40o
32:42o
32:44o
32:46o
32:48o
32:50o
32:52o
32:54o
32:56o
32:58o
33:00o
33:02o
33:04o
33:06o
33:08o
33:10o
33:12o
33:14o
33:16o
33:18o
33:20o
33:22o
33:24o
33:26o
33:28o
33:30o
33:32o
33:34o
33:38o
33:40o
33:42o
33:44o
33:46o
33:48o
33:50o
33:52o
33:56o
33:58o
34:00o
34:02o
34:04o
34:06o
34:08o
34:10o
34:12o
34:14o
34:16o
34:18o
34:20o
34:22o
34:24o
34:26o
34:28o
34:30o
34:32o
34:34o
34:36o
34:38o
34:40o
34:42o
34:44o
34:46o
34:48o
34:50o
34:52o
34:54o
34:56o
34:58o
35:00o
35:02o
35:04o
35:06o
35:08o
35:10o
35:12o
35:14o
35:16o
35:18o
35:20o
35:22o
35:24o
35:26o
35:28o
35:30o
35:32o
35:34o
35:36o
35:38o
35:40o
35:42o
35:48o
35:50o
35:52o
35:54o
35:56o
35:58o
36:00o
36:02o
36:04o
36:06o
36:08o
36:10o
36:12o
36:14o
36:16o
36:18o
36:20o
36:22o
36:24o
36:26o
36:28o
36:30o
36:32o
36:34o
36:36o
36:38o
36:40o
36:42o
36:44o
36:46o
36:48o
36:50o
36:52o
36:54o
36:56o
36:58o
37:00o
37:02o
37:04o
37:06o
37:08o
37:10o
37:12o
37:14o
37:16o
37:20o
37:22o
37:24o
37:26o
37:30o
37:32o
37:34o
37:36o
37:38o
37:40o
37:42o
37:44o
37:46o
37:48o
37:50o
37:52o
37:54o
37:56o
37:58o
38:00o
38:02o
38:04o
38:06o
38:08o
38:10o
38:12o
38:14o
38:16o
38:18o
38:20o
38:22o
38:24o
38:26o
38:28o
38:30o
38:32o
38:36o
38:38o
38:40o
38:42o
38:44o
38:46o
38:48o
38:50o
38:52o
38:54o
38:56o
38:58o
39:00o
39:02o
39:04o
39:06o
39:08o
39:10o
39:12o
39:14o
39:16o
39:18o
39:20o
39:22o
39:24o
39:26o
39:28o
39:30o
39:32o
39:34o
39:36o
39:38o
39:40o
39:42o
39:44o
39:46o
39:48o
39:50o
39:52o
39:54o
39:56o
39:58o
40:02o
40:04o
40:06o
40:08o
40:10o
40:12o
40:14o
40:16o
40:18o
40:20o
40:22o
40:24o
40:26o
40:28o
40:30o
40:32o
40:34o
40:36o
40:38o
40:42o
40:44o
40:46o
40:48o
40:50o
40:52o
40:54o
40:56o
40:58o
41:00o
41:02o
41:04o
41:06o

Önerilen