Con un mes de anticipación, las hermanas Flores inician la producción de más de 2 mil velas que comercializan en la temporada.
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00vamos con más porque una de las tradiciones más emblemáticas de la temporada sin duda es el día
00:04de muertos y que además pues las velas escamadas son indispensables, se vuelven imprescindibles en
00:12las ofrendas monumentales de Tochimilco, Puebla. Vamos a ver lo siguiente.
00:21Son velas escamadas, su nombre se lo deben a estos peculiares adornos que asemejan las
00:26escamas de pescado, se trata de arte efímero que es imprescindible en las ofrendas monumentales
00:31de día de muertos en Tochimilco, Puebla. Por tradición de aquí del pueblo digamos y el
00:39significado pues es la luz para las ánimas, cualquier altar pues no puede faltar la vela,
00:45la veladora o algo encendido que es un pues luz sobre todo para las ánimas. Doña Arcelia y su
00:54hermana tienen 25 años elaborando este tipo de velas, aunque su elaboración parece sencilla,
00:59se requiere de paciencia, delicadeza y precisión, además de horas de trabajo frente al fuego.
01:05Si es complicado y sobre todo a lo largo de los años pues ya se va se va sintiendo,
01:10este si se calienta para empezar pues las manos, los brazos, como permanecemos sentadas,
01:17las rodillas, en el caso de por ejemplo de estar ahí varias horas, porque son horas las que
01:24llevamos ahí, si no nos cuidamos por ejemplo ahorita ya con el trabajo y eso ya empieza que
01:31duele el dedo, que duele el brazo, si afecta también a lo largo la salud. Este trabajo artesanal
01:39es valorado incluso en otros países en donde los migrantes mexicanos mantienen viva la tradición
01:44de Día de Muertos. De hecho a Estados Unidos ya se fue un viaje, ya se lo llevan, allá venden,
01:52venden también, la compran allá los paisanos también para poner sus ofrendas, entonces eso
01:58quiere decir que sus tradiciones, aunque estén lejos del pueblo, sus tradiciones siguen. Para
02:04elaborar cada una de estas piezas primero la acera se pasa por el fuego y cuando está a punto se
02:10moldea cada escama con ayuda de unas pinzas, finalmente se decora con diamantina y se le
02:15coloca una carita de ángel. En los altares digamos prevalece también la imagen de los ángeles,
02:22entonces pues tenemos pues la creencia de que cuando nuestros familiares o la persona que
02:30falleció pues sobre todo si son pequeños pues se dice que se convierte en un angelito, entonces
02:36esa es la esencia del ángel ahí. Doña Arcelia y su hermana inician la producción de las más
02:43de 2.000 velas que comercializan en la temporada con por lo menos un mes de anticipación. Al igual
02:49que este pequeño taller familiar en Tochimilco, Puebla, existen alrededor de otras 10 familias
02:55que mantienen viva la llama de las velas escamadas. Desde Puebla para Milenio Noticias, Miguel Ceballos.