Vendetta - Kan Cicekleri Episode 342 | (English Subtitled)
WILL BARAN AND DILAN, WHO SEPARATED WAYS, RECONTINUE?
Dilan and Baran's forced marriage due to blood feud turned into a true love over time.
On that dark day, when they crowned their marriage on paper with a real wedding, the brutal attack on the mansion separates Baran and Dilan from each other again. Dilan has been missing for three months. Going crazy with anger, Baran rouses the entire tribe to find his wife. Baran Agha sends his men everywhere and vows to find whoever took the woman he loves and make them pay the price. But this time, he faces a very powerful and unexpected enemy. A greater test than they have ever experienced awaits Dilan and Baran in this great war they will fight to reunite. What secrets will Sabiha Emiroğlu, who kidnapped Dilan, enter into the lives of the duo and how will these secrets affect Dilan and Baran? Will the bad guys or Dilan and Baran's love win?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Ömer Baykul, Halil İbrahim Ünal
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Göksel Kayahan - Cihan Karabey
Gökhan Gürdeyiş - Fırat Karabey
Nazan Bayazıt - Sabiha Emiroğlu
Dilan Düzgüner - Havin Yıldırım
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Dilek Güler - Cevriye Demir
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Buse Bedir - Gül Soysal
Nuray Şerefoğlu - Kader Soysal
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Alp İlkman - Cevahir
Hacı Bayram Dalkılıç - Şair
Mertcan Öztürk - Harun
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #barışbaktaş #yagmuryuksel #kancicekleri #episode342
WILL BARAN AND DILAN, WHO SEPARATED WAYS, RECONTINUE?
Dilan and Baran's forced marriage due to blood feud turned into a true love over time.
On that dark day, when they crowned their marriage on paper with a real wedding, the brutal attack on the mansion separates Baran and Dilan from each other again. Dilan has been missing for three months. Going crazy with anger, Baran rouses the entire tribe to find his wife. Baran Agha sends his men everywhere and vows to find whoever took the woman he loves and make them pay the price. But this time, he faces a very powerful and unexpected enemy. A greater test than they have ever experienced awaits Dilan and Baran in this great war they will fight to reunite. What secrets will Sabiha Emiroğlu, who kidnapped Dilan, enter into the lives of the duo and how will these secrets affect Dilan and Baran? Will the bad guys or Dilan and Baran's love win?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Ömer Baykul, Halil İbrahim Ünal
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Göksel Kayahan - Cihan Karabey
Gökhan Gürdeyiş - Fırat Karabey
Nazan Bayazıt - Sabiha Emiroğlu
Dilan Düzgüner - Havin Yıldırım
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Dilek Güler - Cevriye Demir
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Buse Bedir - Gül Soysal
Nuray Şerefoğlu - Kader Soysal
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Alp İlkman - Cevahir
Hacı Bayram Dalkılıç - Şair
Mertcan Öztürk - Harun
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #barışbaktaş #yagmuryuksel #kancicekleri #episode342
Category
📺
TVTranscript
00:01:30I'm gonna kill you.
00:01:39Aren't you gonna say anything, Maran? Why did we come here?
00:01:49Well, you'll ask him, Fırat.
00:01:53Ask Fırat.
00:01:55Fırat?
00:01:57I'm Shane.
00:01:58Didn't I tell you I'd take care of the repairs?
00:02:02I did. I did, of course.
00:02:05When you don't take care of the workers, they owe you a lot.
00:02:10That's right.
00:02:12Why did we come here? We were supposed to go to Aunt Velivan.
00:02:16We'll go, honey.
00:02:18Fırat forgot something at home.
00:02:21Charger.
00:02:23I forgot my charger.
00:02:25Fortunately, there was one in the car. I brought it.
00:02:29What a chance.
00:02:31I said my phone was going to die.
00:02:34If the phone dies now, neither Gülde nor I can get there.
00:02:37It's gonna be a big deal.
00:02:39We don't know what's going on.
00:02:41Of course.
00:02:43Aren't we right, Maran? Look what we're going through.
00:02:46You're right.
00:02:49Come on, let's go slowly.
00:02:52Fırat?
00:02:55Don't take too long because you found the charger.
00:02:59I don't want Gül to think about it.
00:03:02You know what's going on.
00:03:04No, no, there's not much left.
00:03:06I'll finish it and come.
00:03:08See you.
00:03:11Come on.
00:03:25No, my daughter, no.
00:03:27I can't fit in this mansion today.
00:03:29Sit down.
00:03:31Take a deep breath. The clean air will come. You'll see.
00:03:34Come on, God willing.
00:03:45No, my daughter, no.
00:03:47It's not going to pass with this air.
00:03:49You call Kudret.
00:03:51Let's see if there's any news.
00:03:52Let's see, okay?
00:03:54Come on.
00:04:05Yes, mom.
00:04:07Kudret, son, tell me.
00:04:10Is there any news?
00:04:12It's Hasan, mom. Hasan we know.
00:04:14He denied everything.
00:04:16What?
00:04:17What do you mean when the evidence is clear?
00:04:22We don't have any evidence.
00:04:26Oh, my God.
00:04:28Are they going to release him now?
00:04:30It seems so.
00:04:32When you go to court, the evidence may be released.
00:04:35Don't say that, son.
00:04:37Don't worry.
00:04:39No matter what happens after this time, we will never leave this job.
00:04:42Okay, son.
00:04:43Kudret, look, my son.
00:04:46Take care of yourself and the kids, okay?
00:04:49Okay, mom.
00:04:51Look at me. Let me know if anything happens.
00:04:54May God help you, son.
00:04:56Thank you, mom.
00:05:00Is he going to stay with Hasan now?
00:05:04He won't be like that.
00:05:07He won't stay with what he did.
00:05:10Neither will Ayten's blood stay on the ground.
00:05:14AYTEN'S BLOOD STAYS ON THE GROUND
00:05:34Come here.
00:05:43AYTEN'S BLOOD STAYS ON THE GROUND
00:05:54We couldn't visit him on Eid.
00:05:56It's good that you came.
00:05:58He will be so happy to see you.
00:06:00Especially when he saw Minan.
00:06:02He wanted so much, but we couldn't bring him.
00:06:04Come on.
00:06:09Welcome.
00:06:11Welcome.
00:06:14Oh!
00:06:16Is my Pasha here?
00:06:19Is he here to see his aunt?
00:06:22Praise be!
00:06:24Welcome, dear.
00:06:28God bless you, dear.
00:06:30Thank you, Aunt Berivan.
00:06:32Come on, come in.
00:06:34Come in, come in.
00:06:44DOLMABAHCE PALACE
00:06:49The stuff is ready.
00:06:52The most important thing is the wedding place and the date.
00:06:56You're right, dear. That's what I'm thinking about.
00:07:01We don't have any time left.
00:07:03Can we set a goal for tomorrow?
00:07:05I think so, too.
00:07:07If it goes on like this, our brains will burn.
00:07:11I was going to ask you something.
00:07:15Why am I obsessed with Cevriye?
00:07:18Why?
00:07:20I don't know. It's like I'm a teacher.
00:07:22I mean...
00:07:24Cevriye is not a nice person.
00:07:26She's probably weak, too.
00:07:28Actually, she's not that weak.
00:07:31You know Pervin.
00:07:33Cevriye is a bit of a nuisance to him.
00:07:36Why?
00:07:37Why?
00:07:39I mean, Pervin always ends up next to Cevdet.
00:07:43So, Cevriye's nerves are broken.
00:07:47But...
00:07:49Cevo and Pervin had a little love in high school.
00:07:54But, of course, under the bridge in Bayaz.
00:07:58Did my aunt feel that?
00:08:01Did Cevdet and Pervin have love in high school?
00:08:04It's not that big of a deal.
00:08:05It's not that big of a deal.
00:08:07You can think of it as love.
00:08:09Well, my cousin doesn't listen to love.
00:08:12He reads Cevdet's mind and doesn't tell me.
00:08:15Is that all?
00:08:17But it's not that big of a deal.
00:08:19I mean, whatever Pervin did back then,
00:08:22Cevo went after him.
00:08:24Isn't that a little bit of a reason?
00:08:28Well, if I knew Cevriye that much,
00:08:32I would never say no.
00:08:35C'mon.
00:08:42Oh, it's so sweet.
00:08:45Praise be to my grandson. Praise be.
00:08:49Welcome back.
00:08:52I didn't ask if you were hungry or thirsty when I saw my grandson.
00:08:56We are well aware that we have been forgotten, aunt.
00:08:59My dear wife.
00:09:01Oh, don't be jealous.
00:09:04This is the walnut.
00:09:06This is the almond.
00:09:08Oh, praise be to him. Praise be to him.
00:09:11Let's see what he's up to.
00:09:13Let's see what he's up to.
00:09:16Is my baby going to sleep in pain?
00:09:19Of course he will.
00:09:22Take a picture of me with my grandson.
00:09:25Of course, aunt. I'll take it right away.
00:09:30Okay.
00:09:41I took it.
00:09:45We'll take these out and send them to you, aunt.
00:09:48Send them, of course.
00:09:50Make them a little bigger.
00:09:52Of course.
00:09:54My dear, come and hold this.
00:09:58I'll be right back.
00:10:00Come, my dear.
00:10:07My son.
00:10:19This is my daughter.
00:10:21This is my grandson, my dear.
00:10:27This is my beautiful daughter.
00:10:31This is my grandson.
00:10:34Aunt Perihan, what was the need? You took the trouble.
00:10:37Thank you very much.
00:10:39What trouble, my dear?
00:10:41I won't give this jewelry to my grandson or daughter.
00:10:43Who will I wear it to?
00:10:45I've been waiting for my grandson for weeks.
00:10:49Right, my daughter?
00:10:51Right, my dear?
00:10:53Praise be to God.
00:10:55Praise be to God.
00:10:58I hope you don't have any more trouble.
00:11:02Thank you very much.
00:11:15What is Hasan Deyoz doing now?
00:11:18He's still in the hospital.
00:11:20He didn't confess his crime, of course.
00:11:23The police are following us.
00:11:25Let's see.
00:11:28Oh, my beautiful daughter.
00:11:31Her pain is still fresh like yesterday.
00:11:37What can I say?
00:11:39May God find them.
00:11:45You must be hungry.
00:11:47I'll make you something to eat now.
00:11:51Don't get tired, aunt.
00:11:53We'll take care of Baran.
00:11:55Is that possible, my beautiful daughter?
00:11:57I'll make it now.
00:11:59Don't worry, aunt.
00:12:01You can take care of my grandson.
00:12:03We'll take care of the dinner.
00:12:05Good.
00:12:09Praise be to God.
00:12:11Praise be to God.
00:12:12Praise be to God.
00:12:23Yes, Şefir.
00:12:25Let's make the dinner.
00:12:27Of course.
00:12:31We'll make it with cheese and walnuts.
00:12:34My favorite.
00:12:36Good. You have the walnuts, then.
00:12:38Okay.
00:12:40Wait, I'll give you the pot.
00:12:46Is that okay?
00:12:48Okay.
00:12:50Here you go.
00:12:52I'll catch the gold, too.
00:12:59Good luck, then.
00:13:01You too, Şefir.
00:13:09Good luck.
00:13:31Do you remember the statements in the file?
00:13:33Yes.
00:13:35The tradesmen had statements.
00:13:37Actually, there was a service on these sides.
00:13:40A tour service.
00:13:42There were people in it, too.
00:13:45Let me see.
00:13:54Yes, there really is.
00:13:56But their statements were not taken.
00:13:59The passengers may have seen it.
00:14:02Or the driver.
00:14:04I'll investigate this.
00:14:06Let's see why they didn't take their statements.
00:14:09Something may come out of it.
00:14:11I'll talk to Akif.
00:14:13That would be good.
00:14:15Maybe he can reach a witness.
00:14:17Exactly.
00:14:34I threw it away.
00:14:36You still have time.
00:15:03I'm sorry.
00:15:21Aunt Beriben will come now.
00:15:23It's a shame.
00:15:25She's coming with Mr. Miran.
00:15:27She won't even look at our faces.
00:15:33I'm sorry.
00:15:40You can't know.
00:16:01I forgot to grate the cheese.
00:16:03Of course.
00:16:05You couldn't do it with him?
00:16:10That's it, okay.
00:16:19Let's start.
00:16:34Let's spread the walnuts.
00:16:35Okay.
00:17:02Aunt Beriben will come now.
00:17:06Let's make this salad.
00:17:09Then let's go.
00:17:11We made you wait.
00:17:16Okay.
00:17:19Here you go.
00:17:36This is a nice coat.
00:17:40Do you remember?
00:17:51When we came here...
00:17:54...we didn't know what to do.
00:17:56We didn't know what to do.
00:17:58We didn't know what to do.
00:18:00We didn't know what to do.
00:18:02We didn't know what to do.
00:18:03When we came here...
00:18:05...we shook the world with this coat.
00:18:11Mom.
00:18:18Look how beautiful.
00:18:20Now your son is sleeping inside.
00:18:23Come on, let's eat before you wake up.
00:18:33The salad is delicious.
00:18:35Everything is perfect.
00:18:37Thank you, dear.
00:18:39Enjoy your meal, aunt.
00:18:41Thank you, dear.
00:18:43Enjoy your meal.
00:18:52The company is closed...
00:18:54...but there are photos of the services on the website.
00:18:57The plates are also visible.
00:19:00Maybe something will come out of this.
00:19:04Forget about the service.
00:19:06Enjoy your meal.
00:19:08Okay, aunt.
00:19:12So, tell me.
00:19:15Would you take your grandson?
00:19:18I wish.
00:19:20He would sleep in my arms.
00:19:24If only we could do that.
00:19:27Where?
00:19:29He can't sleep...
00:19:31...because he watches his mother.
00:19:34You're right.
00:19:45After the operation, I feel much better.
00:19:49Let me go.
00:19:51Let me rest.
00:19:53Enjoy your meal, kids.
00:19:55God bless you, aunt.
00:19:56God bless you, uncle.
00:19:57Thank you, dear.
00:19:58You too.
00:19:59Enjoy your meal.
00:20:10Why didn't you touch your plate?
00:20:14Now, I have two questions in my mind.
00:20:16First...
00:20:18...didn't the people in this company...
00:20:20...express themselves at all?
00:20:22Or...
00:20:23...did they get rid of them?
00:20:24Second...
00:20:26...why didn't they complain...
00:20:27...if they saw the incident?
00:20:32We'll see.
00:20:34Everything will come out.
00:20:36But my aunt is right.
00:20:38We couldn't eat because we talked.
00:20:41But isn't it so, Baran?
00:20:43It's weird.
00:20:44Dilan.
00:20:45If you can't talk and eat...
00:20:47...let's close the subject.
00:20:49Okay, I'm eating.
00:20:50Come on.
00:20:54I'm eating.
00:21:08One more thing.
00:21:09Okay, let's do it this way.
00:21:12The best.
00:21:15I'll end the time now.
00:21:16We won't talk for five minutes.
00:21:17We'll just eat, okay?
00:21:20Come on.
00:21:24Eat.
00:21:48Stop.
00:21:49Stop, stop, stop.
00:21:50Stop, stop.
00:21:52You'll choke. Drink some water.
00:21:54Calm down.
00:22:00Calm down.
00:22:07Oh, my wound.
00:22:12I eat and talk at the same time.
00:22:15I'm saying...
00:22:17...some of the tourists in this tour agency...
00:22:19...must have a camera, right?
00:22:21Yes.
00:22:22What if they took that moment?
00:22:24If we can reach those people...
00:22:27...maybe we can also reach the photos.
00:22:30You're right.
00:22:32But first, let's find the owner of that company.
00:22:38Come on, let's eat.
00:22:41Slowly.
00:22:52Gülüm.
00:22:57Welcome, Fırat.
00:22:59Thank you, Gülüm.
00:23:01Welcome, but...
00:23:03...where did you come from at this hour?
00:23:05Well, it's a long story, Gülüm.
00:23:07But look, my story doesn't end.
00:23:10I'll tell you later.
00:23:12Okay.
00:23:14Gülüm.
00:23:16What are you doing here?
00:23:18I came to see you.
00:23:19But look, my work never ends.
00:23:21I immediately took my beautiful wife with me.
00:23:25What did you do in the mansion?
00:23:27You were bored, weren't you?
00:23:29A little.
00:23:31You know I wouldn't leave you alone in the mansion...
00:23:33...under these conditions.
00:23:35I asked because I knew that.
00:23:37I was wondering if you were doing a secret job.
00:23:40No, Gülüm, I'm not going to do a secret job...
00:23:42...after this hour.
00:23:44There are a lot of cops...
00:23:45...at the murder hospital called Hasan.
00:23:50He denied everything today.
00:23:53Let him.
00:23:55How much will he deny?
00:23:58If they release him...
00:24:00...I'm afraid he'll cause us trouble, Fırat.
00:24:03Don't be afraid, Gülüm.
00:24:05My brother and I...
00:24:07...will do whatever it takes...
00:24:08...and put him in jail.
00:24:10He won't be able to see daylight again.
00:24:13It will end, won't it?
00:24:16It will end, Gülüm.
00:24:17It's almost my turn.
00:24:26Do you know what we should do?
00:24:30Let's not talk about...
00:24:31...things that bother us.
00:24:34I think so, but...
00:24:35In fact...
00:24:37...let's start something...
00:24:39...that will make us happy.
00:24:41Like what?
00:24:43Treatment, Gülüm.
00:24:45We want a child, don't we?
00:24:47Yes.
00:24:51Really?
00:25:00Of course we do.
00:25:02Then...
00:25:04...let's get an appointment.
00:25:17Okay.
00:25:28So...
00:25:29...what should we do now?
00:25:31It's late.
00:25:32I think we should sleep.
00:25:34It's still early.
00:25:37I think we should watch a movie.
00:25:40We could watch a movie at home.
00:25:43It's different here.
00:25:45It's like we're on vacation.
00:25:47Think of it...
00:25:49...as a beautiful night.
00:25:52Okay, let's do that.
00:25:54Then I'll bring some cherries.
00:25:57I'll even pop some corn.
00:26:02Dilan.
00:26:06Let's make it a romantic comedy.
00:26:10I don't think we should do both.
00:26:12You know, there was a movie I was really curious about.
00:26:14Let's watch it, okay?
00:26:15Can we?
00:26:16Of course we can.
00:26:18Okay, then.
00:26:19I'll pop some corn and be right back.
00:26:21Okay.
00:26:22Okay.
00:26:36Cevdet.
00:26:38I still can't believe it, Cevri.
00:26:39I still can't believe it, Cevri.
00:26:42We almost became victims of a huge lie.
00:26:46Don't say that, dear.
00:26:48But my dad never told us about this.
00:26:51He made a huge mistake here.
00:26:54Don't worry about any of this.
00:26:56Look, God...
00:26:57...gave you to me, to your daughter, to us.
00:26:59Think of it that way.
00:27:02We had a deal.
00:27:06Honey, were you going to say something?
00:27:08No.
00:27:09I wasn't going to say anything.
00:27:10No.
00:27:11Okay, then.
00:27:13I hope Dilo sleeps well...
00:27:14...so I can put her to bed.
00:27:16My baby.
00:27:18My baby.
00:27:21My baby.
00:27:24Yes, honey.
00:27:25Yes, mom.
00:27:26Yes.
00:27:38The movie is there.
00:27:44I watch the most beautiful thing in the world.
00:27:47Love.
00:27:48Peace.
00:27:50Love.
00:27:57Look, we missed the scene.
00:28:08I love you.
00:28:27Aren't you going to look at me?
00:28:33That's right.
00:28:35Her mother will wake up.
00:28:36She has to.
00:28:38No.
00:28:39Her father should wake up while watching the movie.
00:28:41Especially if it's a romantic comedy.
00:28:43Don't expect anything from me.
00:28:45Okay, I accept.
00:28:46But I won't wake up when it's an action movie.
00:28:49You'll look at it, I'll tell you.
00:28:51Deal.
00:28:56I mean, this is not really a romantic comedy, but...
00:29:00...let me wake up.
00:29:01At least it's romantic.
00:29:03It's not action at all.
00:29:07I hope so.
00:29:34Yes.
00:29:38We watched the 1.5 hour movie in 4 hours.
00:29:41So if we consider that we split the first 3 nights...
00:29:45...there's a lot of improvement.
00:29:50Cüneyt.
00:29:52What happened?
00:29:53Didn't you like the movie?
00:29:55No, no, I liked it.
00:29:57So?
00:29:58I liked it, but...
00:30:01...I was sad.
00:30:03This movie...
00:30:08...still...
00:30:09...wasn't with her when she needed her the most.
00:30:13It left her alone.
00:30:15It left her alone with her illness.
00:30:20I think...
00:30:21...the woman she loved...
00:30:23...couldn't bear to see her die.
00:30:27This was one of the last moments they'd spend together.
00:30:33Some people...
00:30:35Some people...
00:30:38...can't deal with some pain.
00:30:41And this situation...
00:30:43...connects their hands and blood.
00:30:46The despair they have inside them makes them do wrong.
00:30:50They make wrong decisions.
00:30:52So...
00:30:54...you're saying...
00:30:56...I shouldn't judge a man for his unbearable pain.
00:31:00I felt the despair in the man.
00:31:02I felt the pain in the woman.
00:31:04And you felt the loneliness in the woman.
00:31:11It was a good movie.
00:31:14Exactly.
00:31:33Let's sleep.
00:31:35Let's wake up early.
00:31:37I'll show you beautiful places.
00:31:40I have beautiful places, too.
00:31:43Shall we watch the sunrise?
00:31:45Of course we will.
00:31:47If Miran Aga allows us.
00:32:02I love you.
00:32:30Firat?
00:32:33What happened?
00:32:35Is there a bad lie?
00:32:37No, dear.
00:32:39He couldn't sleep.
00:32:41Look, if there is, say something.
00:32:43We'll figure it out together.
00:32:47You two...
00:32:49...are used to being detectives.
00:32:54The detectives are at work.
00:32:56At work.
00:33:01We didn't want it, either.
00:33:03But the circumstances forced us.
00:33:07Go to sleep now.
00:33:09There is nothing in the circumstances.
00:33:12I hope so.
00:33:26I hope so, too.
00:33:50I don't set alarms thanks to my son anymore.
00:33:57His voice was cut off.
00:33:59I think he fell asleep again.
00:34:01Wrong alarm.
00:34:03Maybe he wanted to remind himself.
00:34:08Then I'll wash my face.
00:34:10Then we'll watch the sunrise.
00:34:17Early.
00:34:19Let's sleep a little longer.
00:34:26Okay.
00:34:50Oh, love.
00:34:52Oh, peace.
00:34:54Oh, heartburn.
00:34:57The excitement in my skin.
00:34:59The most beautiful words in my mouth.
00:35:02The happiness on your face.
00:35:05Oh, love.
00:35:07You won't leave me.
00:35:10Your existence is worth more than a thousand gold coins.
00:35:14My absence is a blind well.
00:35:16Baran.
00:35:18My wife.
00:35:20My dear.
00:35:21My companion.
00:35:23My confidant.
00:35:24My sunshine.
00:35:26You smell like fresh bread.
00:35:31The peaceful voice of the rain.
00:35:33My son's father.
00:35:35My stove.
00:35:37Thank God, my reason.
00:35:40My greatest provision.
00:35:42My beloved.
00:35:44My beloved.
00:35:46Hold me so tight.
00:35:48No force can separate us.
00:35:51Such a beautiful love.
00:35:52Oh, love.
00:35:54Let no darkness overwhelm us.
00:35:58My beloved.
00:36:01My wife.
00:36:04My dear.
00:36:06My confidant.
00:36:08My lover.
00:36:11You are my joy like a holiday.
00:36:14The green of the sea.
00:36:16The blue of the sky.
00:36:19The smell of spring.
00:36:20Your existence is peace to me.
00:36:23A fire in my heart.
00:36:25As it burns,
00:36:27I find peace and happiness.
00:36:29With your eyes.
00:36:31To love
00:36:33is to start.
00:36:35And I am
00:36:37the journey of this journey.
00:36:39I don't know what will come to an end, but
00:36:42I know that loving you
00:36:45is the most beautiful thing
00:36:47in the world.
00:36:49Much more precious
00:36:52than a pearl
00:36:55and a diamond.
00:36:57Diyan.
00:37:00My love.
00:37:09Even if I get released in court,
00:37:12they won't give me peace, lawyer.
00:37:15What am I going to do?
00:37:18Don't worry, Mr. Hasan.
00:37:20Mr. Cevahir arranged everything.
00:37:22He...
00:37:32Talk, talk.
00:37:34Relax as if I'm not here.
00:37:38Look, sir.
00:37:40What you are doing now is a crime.
00:37:42You are violating the secrecy between lawyers.
00:37:44Oh my God.
00:37:46I'm sorry.
00:37:48You were trying to provide justice,
00:37:51but I interrupted, didn't I?
00:37:59What's up?
00:38:01What's going on here?
00:38:08What are you doing in this room, Fırat?
00:38:10Will you get out?
00:38:15Get out.
00:38:29Look at me.
00:38:31What are you trying to do, Fırat?
00:38:33What are they trying to do?
00:38:35Isn't that what's important?
00:38:37It's important.
00:38:39But you have the right to defend.
00:38:41What defense?
00:38:42Everything is obvious.
00:38:44Everything is not obvious, Fırat.
00:38:46We are trying to find evidence.
00:38:48We are trying to get a punishment.
00:38:50I'd be glad if you don't make things difficult for us.
00:39:03Say hi to your boss, lawyer.
00:39:06Fırat.
00:39:07Fırat.
00:39:11Son, come to my house.
00:39:21What happened, guys?
00:39:23I hope there's nothing wrong.
00:39:25No, mom.
00:39:27There's nothing wrong with us.
00:39:30It seems to be about Ms. Cevriye.
00:39:33What happened to Cevriye?
00:39:34Well, there's something that Ms. Cevriye shouldn't know.
00:39:38But it's not something to keep quiet about.
00:39:42That's why we have to figure out what to do.
00:39:45Exactly. If we figure it out, it won't be bad at all.
00:39:47Don't break my daughter.
00:39:49Anyway, tell me frankly.
00:39:51Okay, let me tell you then.
00:39:55Something happened between Pervin and Cevdet.
00:40:01But don't get me wrong. It's a very small thing.
00:40:05I don't think it happened.
00:40:09Harun, Ms. Cevriye doesn't listen to her.
00:40:12Look, if she hears it, she'll kill that woman.
00:40:16She'll regret that her brother-in-law was born.
00:40:19No, dear. What else?
00:40:21Yasmin is right, Kenan.
00:40:24Cevriye will destroy everything.
00:40:26We have to do something.
00:40:27We have to do something, dear.
00:40:29Ma'am, the boy said it.
00:40:31It took a long time, and in high school.
00:40:34I know Cevriye.
00:40:36She's a smart girl.
00:40:38Don't you know Cevriye, Kenan?
00:40:40Or do you want her to destroy her home?
00:40:42Why would I want such a thing? Are you crazy?
00:40:45Anyway, we have to do something.
00:40:48Dear, we'll do whatever it takes.
00:40:51I say, let's be smart and act.
00:40:54Let's not put the situation in a panic.
00:40:57I mean, I think so.
00:41:08Cevriye.
00:41:10Welcome, guys.
00:41:16How is the weather?
00:41:18The sunrise here is very beautiful.
00:41:22I'm glad we went out.
00:41:24It's a beautiful place.
00:41:25Thank you, aunt.
00:41:27The weather here is very nice.
00:41:29Thank you, aunt.
00:41:31Thank you, guys.
00:41:33Come out when you're bored.
00:41:35I'll miss my grandson.
00:41:45It's a beautiful place.
00:41:47Look at the river.
00:41:53The weather is nice.
00:41:56Here you go.
00:41:58Enjoy your meal.
00:42:00Thank you, aunt.
00:42:44After breakfast, you and your husband should go out and walk around.
00:42:49Enjoy the nice weather.
00:42:51I'll caress my Mir in the garden.
00:42:54It's really nice.
00:42:56But if he cries, call us right away, okay?
00:43:00I'll call, don't worry.
00:43:02Look.
00:43:04He's sleeping in this beautiful weather.
00:43:07Now his mother will feed him.
00:43:10He'll hit his head and lie down.
00:43:24We said 22,000 for these. How much is the other one?
00:43:2817,000.
00:43:31Harun.
00:43:33Look, we're writing like this.
00:43:35Aren't these a little expensive?
00:43:38Yasmin, we're not going to run away from any cost.
00:43:41Anyway, let's go.
00:43:43Let's go.
00:43:45Let's go.
00:43:47Let's go.
00:43:49Let's go.
00:43:51Let's go.
00:43:53Let's go.
00:43:55If you really need it, I'll find you a loan.
00:44:02Son, I don't want a loan.
00:44:04If you need money, let me know. I'll take care of it.
00:44:08There's no need.
00:44:10There's nothing missing anyway.
00:44:12We thought it would be too expensive.
00:44:16It doesn't matter now or later.
00:44:18If you have a problem, let me know. I'll take care of it.
00:44:21Thank you very much.
00:44:24Harun.
00:44:26My father says we'll help.
00:44:29Why should we take a loan for nothing?
00:44:33There's no need, Yasmin.
00:44:35Okay, I'll take care of it.
00:44:39Okay, then.
00:44:53Let's go.
00:45:12It was so nice to walk with you in this bazaar.
00:45:15First time alone.
00:45:17Away from everyone.
00:45:21We never heard of them back then.
00:45:23How can you hear?
00:45:25I'm not even aware.
00:45:27When I asked Aunt Veliva, I was a little confused.
00:45:35If you met somewhere else, if you knew each other, would everything be different?
00:45:50I remember.
00:45:51I was waiting at the door, wondering what you were going to say.
00:45:54I couldn't say anything.
00:45:58Everything was very difficult.
00:46:03One day, I went to my mother's grave.
00:46:14I wish...
00:46:17I wish you could send him a sign again.
00:46:21I wish...
00:46:31I wish...
00:46:41I wish...
00:46:46A sign that I shouldn't give up.
00:46:51I wish...
00:47:14I wish...
00:47:21I wish...
00:47:52I wish...
00:47:55I wish...
00:48:21I wish...
00:48:23I wish...
00:48:25I wish...
00:48:27I wish...
00:48:29I wish...
00:48:31I wish...
00:48:33I wish...
00:48:35I wish...
00:48:37I wish...
00:48:51I wish...
00:48:53I wish...
00:48:55I wish...
00:48:57I wish...
00:48:59I wish...
00:49:01I wish...
00:49:03I wish...
00:49:05I wish...
00:49:07I wish...
00:49:09I wish...
00:49:11I wish...
00:49:13I wish...
00:49:15I wish...
00:49:22I wish...
00:49:24I wish...
00:49:36I wish...
00:49:37♪♪
00:49:47♪♪
00:49:50Welcome, but...
00:49:52♪♪
00:49:55...help me, please.
00:49:57♪♪
00:50:01I will not let you go, Hasan.
00:50:06♪♪
00:50:10Look at me, Hasan.
00:50:13Since you've been cheated...
00:50:16...you respected your mother, your father...
00:50:19...you committed a sin...
00:50:22...if it's not at all...
00:50:24...now it's revealed...
00:50:26...say, I did it.
00:50:29Say...
00:50:31...do you feel a little peace...
00:50:34...for what you've done to your life so far?
00:50:37Don't say that, Migel Nara.
00:50:40What was I going to say to you?
00:50:43I've said a lot of things so far, did you hear?
00:50:46I said, be a man, Hasan.
00:50:49I said, act like you deserve your name.
00:50:53But no, it didn't happen.
00:50:56♪♪
00:51:00I thought a lot.
00:51:02Is it my fault or your father's?
00:51:05So, we did something...
00:51:08...that's why this son happened.
00:51:11♪♪
00:51:19You should have thought of this...
00:51:22...before you took power to the heavens, mother.
00:51:26Kudret Pasha down...
00:51:28...Kudret Pasha up.
00:51:31There's another son there.
00:51:34No.
00:51:36You said Hasan couldn't be a man...
00:51:38...you threw him aside.
00:51:40Did he become a man?
00:51:42Did Hasan become a man?
00:51:45If he didn't, it wasn't because of you.
00:51:49No, Hasan Efendi, no.
00:51:52Don't try to get ahead of yourself.
00:51:58Yes, that's right.
00:52:00You got beat up a lot because of us.
00:52:04But...
00:52:06...even if your parents...
00:52:08...die in anger...
00:52:10...a man will protect his brother in this world.
00:52:15What did he do to me?
00:52:18My power didn't do anything to you.
00:52:22You got out of the way...
00:52:24...when there was a way out.
00:52:26What was it?
00:52:28He was going to be the leader of Hasan Aga tribe.
00:52:32I wish you wouldn't have bothered...
00:52:35...to see me naked...
00:52:37...in this condition, mother.
00:52:41You've already done what you had to do.
00:52:44There's no need for anything else.
00:52:48I don't even have the dignity...
00:52:51...to see you naked, Hasan.
00:52:54I'm here to tell you my last words.
00:52:58Of course...
00:53:00...there's nothing to say to a man...
00:53:03...who shot his brother's wife...
00:53:06...and left his nephews homeless...
00:53:09...but...
00:53:11...still, listen to me.
00:53:18Get out of here.
00:53:20Accept your crime like a man.
00:53:28If you say I'm not a man...
00:53:31...you'll face me...
00:53:33...if you try to hurt...
00:53:36...the Karabeys, my children...
00:53:39...even a little bit.
00:53:42Then...
00:53:44...I won't call you my son...
00:53:49...but I'll kill you with my own hands.
00:54:14Get out of here.
00:54:35Tell me, lawyer...
00:54:38...what's Hasan's condition?
00:54:41I examined the file in detail, Mr. Cevahir.
00:54:44There's nothing to worry about right now.
00:54:47Hasan Karabey will be released at the first hearing.
00:54:50Good.
00:54:52But...
00:54:54...Akif Konser and the Karabeys...
00:54:56...are after this case.
00:54:58It's obvious that they're examining the file carefully.
00:55:01According to their new research...
00:55:04...it's obvious that they're doing a research.
00:55:07Akis and Baran...
00:55:10...these two are dangerous.
00:55:12Keep your eyes open.
00:55:14If anything happens, you'll intervene.
00:55:17I'll take care of it, Mr. Cevahir. Don't worry.
00:55:20They can't do anything.
00:55:25They can't.
00:55:40I'll take care of it.
00:56:10I'll take care of it.
00:56:41Why did we come here?
00:56:47I don't know.
00:56:50We can do it once in a while.
00:56:53Fırat and Gül never go out.
00:56:55I wish they were here.
00:56:57Even Tümay and I.
00:56:59We could spend time together.
00:57:06We'll call them. They'll come.
00:57:09Really?
00:57:18Yes, brother.
00:57:20Fırat, what are you doing?
00:57:22Akif told me.
00:57:24There's nothing else.
00:57:29Good.
00:57:31Listen.
00:57:33Bring my parents and come here.
00:57:39That's good.
00:57:41My brother wants us to come.
00:57:43Let's go. It'll be great.
00:57:46Let's go then.
00:57:49Are we going to the caravans now?
00:57:52We'll go together.
00:57:54It'll be great. Don't break us.
00:57:56Come on.
00:57:59We'll get ready.
00:58:09Let's go.
00:58:15Okay, we're coming.
00:58:17Good luck.
00:58:39How is your follow-up going?
00:58:42You didn't catch him, did you?
00:58:44Absolutely not.
00:58:46We followed your two best men.
00:58:49We know every step.
00:58:51Good.
00:58:53Well done.
00:58:55Well done. You're doing well.
00:58:57But be very careful.
00:58:59Don't...
00:59:01Don't think I'll forgive you.
00:59:03Do you understand?
00:59:05Of course, Mr. Cevahir.
00:59:07Don't worry.
00:59:21Okay.
00:59:23I'll send the food in an hour.
00:59:27Have a good day.
00:59:29Have a good day.
00:59:35Let's get this order ready, guys.
00:59:37Okay, uncle.
00:59:39Hi, everyone.
00:59:41Cevdet, can you take a look?
00:59:44Welcome. What's up?
00:59:46Look what I found.
00:59:48What?
00:59:50Our high school anniversary.
00:59:53When you said...
00:59:55...our stuff was left behind...
00:59:57...when you ran away because of the blood case...
00:59:59...I thought about it and brought the anniversary.
01:00:01Maybe you'd like to see it.
01:00:03Of course, I'd like to see it.
01:00:06Thank you. You're so kind.
01:00:15It's obvious that this girl has put her mind to it.
01:00:18She's going to bully Cevdet.
01:00:20She did something with a friend.
01:00:23You've gone too far.
01:00:25Kenan.
01:00:27Excuse me.
01:00:29Okay. Thank you again.
01:00:31You're welcome. Good luck.
01:00:35Goodbye.
01:00:50Dad, this is the house.
01:00:52Bring it, son. Let's see.
01:00:56Wow. It's a big house.
01:00:59The curtains are beautiful, Yasmin.
01:01:03Guys, there's a lot of orders.
01:01:05We have to work.
01:01:07I'll show you the house.
01:01:09Okay, you'll see.
01:01:11Oh, God.
01:01:14Look at the cloud. It looks like a baron.
01:01:22It looks like a baron.
01:01:27Let's go.
01:01:29Look at the cloud, it looks like a baron.
01:01:41I looked more like a submarine, but it has nothing to do with it.
01:01:49Look, when you look from here, the one next to you is a baby.
01:01:53Someone missed Miran.
01:01:58Didn't you miss him?
01:02:00I missed him.
01:02:02Let's go then, they'll be here soon.
01:02:04Let's go.
01:02:28Let's go.
01:02:30Come on.
01:02:32Let's go.
01:02:57It was a great day, Baron.
01:03:07I'm glad we came here.
01:03:09It's the same for me.
01:03:11Look how nice we got a breath of fresh air.
01:03:20Akif.
01:03:22Hasan will be in the army for 2-3 days.
01:03:24Then he will go to court.
01:03:26Is it that soon?
01:03:28Time is running out, Akif.
01:03:30Did anything come out of this tour company?
01:03:32We talked to a few people.
01:03:34He's doing the list of drivers who worked at the time.
01:03:36Something might come out of there.
01:03:38I'll look into it.
01:03:40He must have left a trace.
01:03:42We'll find it.
01:03:44Thank you, Akif.
01:03:46If there's any progress, we'll let you know.
01:03:51Is there a new development?
01:03:53Not yet.
01:03:55Akif is looking into it.
01:03:57We'll see.
01:04:09Harun, these are okay.
01:04:11Okay, let's leave them.
01:04:13Give it to me.
01:04:15Harun, stop.
01:04:17I'll take those orders.
01:04:19There's a lot of work here.
01:04:21I'd take it if you didn't bother.
01:04:24Give it to me.
01:04:26Are the orders okay?
01:04:28Okay, I wrote the address in the order notes.
01:04:30Okay, I'll take them one by one.
01:04:32I'm going.
01:04:34See you.
01:04:42Harun, come here.
01:04:47I say
01:04:49Should we destroy this year's Cevriye?
01:04:53I think so.
01:04:55What are we going to say to Cevo?
01:04:57Won't he ask when he goes?
01:04:59Of course he'll ask.
01:05:01How did the kid feel when he saw it?
01:05:03Okay, then we'll do this.
01:05:07We'll check first.
01:05:09If there's a mistake,
01:05:11we'll destroy it before Cevriye sees it.
01:05:15Okay, that makes sense.
01:05:17Let's do it then.
01:05:23Guys, I didn't get a knife and fork.
01:05:25I'll give you a knife and fork.
01:05:29Hold this.
01:05:31I'll open it.
01:05:33Let's put it in.
01:05:35I'll distribute them.
01:05:37Okay, I escaped this time.
01:05:39Bye.
01:05:43Harun, keep your eyes closed.
01:05:45Okay.
01:06:05I will never forget
01:06:07let it be a year
01:06:09together more beautiful
01:06:11memories and experiences
01:06:13heart to heart
01:06:25Hello everyone.
01:06:27Hello, welcome Cevriye.
01:06:35What is this?
01:06:37You are lined up like pearls.
01:06:43What are you doing?
01:06:45What's that?
01:06:47What's behind you?
01:06:49Hand in hand?
01:06:51You used your ears.
01:06:53Hand in hand version, nice.
01:06:55Sister-in-law?
01:06:57Okay.
01:06:59You surprised me.
01:07:01Yes.
01:07:03I broke it again, right?
01:07:05Surprise.
01:07:07Okay.
01:07:09Give it to me, sister-in-law.
01:07:11Give it to me, sister-in-law.
01:07:13It's my surprise.
01:07:17Oh my God.
01:07:19What is this?
01:07:212014
01:07:23Yasmin.
01:07:25You are getting old.
01:07:29What is this?
01:07:35Cevdet.
01:07:37Look at the type.
01:07:41Take it.
01:07:47Short loves.
01:07:49Long yearnings.
01:07:53There is only room for you in my memories.
01:07:55From Perbin to Cevdet.
01:07:59What is this?
01:08:01What is this?
01:08:03What is this?
01:08:112014
01:08:13Yasmin.
01:08:29Aunt.
01:08:31Miran didn't upset you, right?
01:08:33What do you mean upset?
01:08:35He spent my life.
01:08:37Didn't he cry?
01:08:39No, son.
01:08:41He looks like a baby.
01:08:43Oh my God.
01:08:47Look, let me tell you where this desert is.
01:08:51Whatever he does is right.
01:08:53Is it easy to be a parent?
01:08:55Work a little.
01:08:59Since the people at home are coming,
01:09:01I'll get up and prepare something.
01:09:03Don't bother, aunt.
01:09:05I'm going to the market now.
01:09:07Son.
01:09:09Son, you know your grandmother.
01:09:11If we put something ready in front of her,
01:09:13we can't get rid of her for 40 years.
01:09:17That's true.
01:09:19Let me help you.
01:09:21No, my daughter.
01:09:23You are tired.
01:09:25Listen a little.
01:09:27My grandson missed his mother's scent.
01:09:29Let him get a little full.
01:09:31I'm going.
01:09:33Okay then.
01:09:35Okay, my daughter.
01:09:43Oh my God.
01:09:45I'm going.
01:10:05What's on your mind now?
01:10:09I'm thinking about the file.
01:10:11I threw it on the vehicle license plate of this company.
01:10:13Let's see if anything comes out.
01:10:15Can we find someone?
01:10:17We don't have anything
01:10:19but Hikmet right now.
01:10:21Hikmet?
01:10:23So my father.
01:10:29Someone named his father
01:10:31at the trial.
01:10:33Wait a minute.
01:10:35How did I not notice him?
01:10:37Wait.
01:10:39I'm coming right away.
01:10:43I'm coming.
01:10:49Son.
01:10:51His father is actually his son.
01:11:13This is where Hikmet gave his name.
01:11:15Hikmet's...
01:11:17I mean, this is where he gave my father's name.
01:11:21Yes.
01:11:27The same person
01:11:29said he never saw the killer's face
01:11:31at the police interrogation.
01:11:33But here
01:11:35he said his height, weight and everything.
01:11:37These statements
01:11:39don't match each other.
01:11:41I understand.
01:11:45We have a false witness.
01:12:07We have a false witness.
01:12:37We have a false witness.
01:12:39We have a false witness.
01:12:41We have a false witness.
01:12:43We have a false witness.
01:12:45We have a false witness.
01:12:47We have a false witness.
01:12:49We have a false witness.
01:12:51We have a false witness.
01:12:53We have a false witness.
01:12:55We have a false witness.
01:12:57We have a false witness.
01:12:59We have a false witness.
01:13:01We have a false witness.
01:13:03We have a false witness.