1. Juré n°2
2. Anora
3. Challenger
4. C’est le monde à l’envers !
5. Midas Man
2. Anora
3. Challenger
4. C’est le monde à l’envers !
5. Midas Man
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'était en octobre dernier. Il pleuvait des cordes et j'ai heurté quelque chose.
00:11Je suis sorti de la voiture pour vérifier.
00:19J'ai cherché, j'ai rien vu. J'ai pensé que ça devait être un cerf qui s'était enfui.
00:31Bien, et où est le problème ?
00:37J'ai été convoqué pour être juré.
00:42L'affaire Kendall Carter.
00:44Où est-ce que tu veux en venir ?
00:48Peut-être que c'était pas un cerf.
00:52J'ai une question à vous poser. Est-ce que vous avez envisagé d'autres suspects ?
01:01Tu sais ce que tu dois faire.
01:10Qu'est-ce que tu fais pour avoir tout ça ?
01:12Mon père, c'est Nicolas Zaharoff. Google lui.
01:15Oh, merde.
01:18Tu vas me marier ?
01:19Sérieusement ?
01:20C'est à moi !
01:21C'est à moi !
01:23Tu as eu beaucoup de coups.
01:25Cinderella !
01:26Oui, putain de Cinderella !
01:30Je t'ai espié depuis une semaine et tu es mariée à une prostitute ?
01:34Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:35Le père d'Ivan veut ce mariage ou pas ?
01:37On ne se divorce pas, putain de merde !
01:40Putain de merde.
01:42T'as peur de cette petite fille ?
01:44Elle est une petite fille ! Elle t'a battue ?
01:47Non !
01:49Elle ne se bat pas comme un...
01:55C'est compliqué de me trouver un vrai combat.
01:57Moi, manager de boxe, au départ, c'est pas mon truc.
01:59Mais ça a quand même pris les 10 %.
02:00Ouais, super, ça m'a fait 10 balles.
02:02Je fais le sparring.
02:03Le but, c'est que t'ailles mollo. Limite, tu mets pas de coups.
02:06On s'en va là-bas !
02:07Moi, c'est Lucas Sanchez.
02:09T'as tué, toi !
02:17Ça buzz de partout, laisse tomber. Tout le monde veut savoir qui t'es.
02:20Il m'a insulté, là.
02:21Je suis un camarade, champion d'Europe en titre.
02:23J'ai décidé d'affronter Lucas Sanchez.
02:25L'autre, là, il est en train de prendre ma place.
02:27C'est un amateur ! Ça existe pas, ça !
02:29Le virtuel, c'est pas la vraie vie, mon gars.
02:31J'ai pas tout compris.
02:32Je vais te tuer et en moins d'un round.
02:34Là, j'ai compris.
02:36Je vais me faire buter à cause de toi.
02:37T'es sérieux, toi ? Des matchs comme ça, c'est des sommes à six chiffres.
02:39T'as mal, hein ?
02:41Premier jour d'entraînement.
02:44Camarade, c'est un animal.
02:45À chaque coup de poing, c'est comme si tu tombais du 20e étage.
02:47T'as déjà tombé du 20e étage ?
02:48Ah non, sinon je serais mort.
02:57Hello, la team ! On n'a pas le temps de boire un café aujourd'hui.
02:59Qu'est-ce que ça dit, Tokyo ?
03:00Deux millions de bénéfices sur la journée.
03:02C'est qui, le patron ?
03:03Toute la France touchée par la sécheresse.
03:05Y'a plus rien. Y'a plus de téléphone, plus d'Internet, plus rien.
03:07Désolé de débarquer comme ça à l'improviste, mais...
03:10Je suis le nouveau propriétaire.
03:11De quoi ?
03:12De votre exploitation.
03:13Allez, j'ai du boulot, moi.
03:15Va falloir bosser avec les autres, hein.
03:16Est-ce que tu veux rester ici ?
03:18Travailler dans les champs, c'est mon rêve.
03:20Ouais, bah attends de sentir la bouse, tu vas voir.
03:22Salut, ma Juju !
03:23Il a encore l'électricité ?
03:24Grâce au soleil et au vent.
03:26Glandeur avec ses moulins à vent.
03:28Bienvenue au rêve général.
03:30On a de l'eau, un petit peu d'électricité, on peut survivre.
03:33Moi, je veux vivre !
03:34Je saute dans la douche, je veux la clim, je veux mes montres à mouvement de tourbillon, tu comprends ça ?
03:39J'en peux plus de toi.
03:40Mais ouvre les yeux sur ce qui se passe !
03:42Tu sais qu'il m'impressionnerait presque, le Parisien.
03:47Hello, my name is Brian Epstein.
03:50Hello, my name is John Lennon.
03:52My name is Paul McCartney.
03:56George Hansen, how do you do ?
03:58Beatbust.
04:00Ce que j'ai vu sur cette scène, je ne l'oublierai jamais.
04:03Je veux vous représenter, être votre manager.
04:05Mais vous n'avez pas d'expérience, Mr. Brian.
04:07Comment peut-il être ?
04:08Ils sont des bons musiciens.
04:10Je ne toucherai pas avec un barge-bob.
04:12Ces garçons seront plus grands que Elvis.
04:16Vous devez prendre votre temps.
04:17Calmez-vous.
04:18Je n'ai même pas commencé.
04:21Vous avez tellement d'espoir.
04:22Donnez-le à quelqu'un.
04:24Votre frère m'a demandé pourquoi vous avez un Mr. Tex Ellington
04:27sous l'armure de...
04:28J'ai construit ce boulot !
04:29Si mon frère a quelque chose à me dire, il peut me le dire à mon visage !
04:36J'ai entendu que vous aviez un voyage spécial chez vous avec vos garçons.
04:38Ils l'appellent la mania des bétons.
04:40Paul, les bétons !
04:42Vous n'étiez jamais comme les autres enfants.
04:44Vous avez touché les étoiles.
04:46Je veux que votre main soit la numéro 1 en Amérique.
04:51Non !