Il film sentimentale che ci trasporta nella tormentata esistenza del genio letterario boemo di lingua tedesca.
Regia di Judith Kaufmann, Georg Maas. Un film con Henriette Confurius, Sabin Tambrea, Manuel Rubey, Daniela Golpashin, Leo Altaras. Titolo internazionale: The Glory of Life. Genere Drammatico, - Germania, Austria, 2024, durata 98 minuti. Uscita cinema giovedì 31 ottobre 2024 distribuito da Wanted.
Regia di Judith Kaufmann, Georg Maas. Un film con Henriette Confurius, Sabin Tambrea, Manuel Rubey, Daniela Golpashin, Leo Altaras. Titolo internazionale: The Glory of Life. Genere Drammatico, - Germania, Austria, 2024, durata 98 minuti. Uscita cinema giovedì 31 ottobre 2024 distribuito da Wanted.
Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30www.sottotitoli.org
01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
04:31Devi cambiare la direzione della tua corsa, disse il gatto alle sue spalle.
04:36E così lo divorò.
04:39Ascolta, vado a fare due passi.
04:45Porti questa?
04:46Torni per l'ora di cena?
04:49Non lo so ancora.
04:52Bene, noi andiamo.
05:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
05:31Ti scrivo che ora mi sento felice.
05:34O perlomeno a un passo dalla felicità.
05:38E vorrei che anche tu fossi qui.
05:45Venire al mare è stata la decisione giusta, caro Max.
05:51A parte per una piccola ricaduta, era molto tempo che non mi sentivo così leggero.
05:56Ciò che mi sorprende di più
05:58è che riesco a dormire.
06:06È per te, me l'ha dato una bambina della colonia.
06:28Amano.
06:29Amano.
06:30Amano.
06:32Aspetta, sposa.
06:33Passo prima io.
06:35Piano, fai attenzione.
06:37Forza bambini, tutti a letto.
06:40Scusa.
06:42Ma cosa fai?
06:43Ha fanno tanto stupore.
06:46Mi ha fatto male, mi piace.
06:50Cosa vuoi?
06:52Ma cosa?
06:53No,öl, non mi sta bene, sai.
06:56Chissà cosa vuoi?
06:57Non lo so, c'è una cosa che tu non puoi fare,
07:00Non può fare niente.
07:01Non puoi fare niente?
07:04...
07:05..
07:06Niente.
07:07Sì, molto.
07:08Spero anche vostra moglie e i vostri figli.
07:12In realtà, Ellie è mia sorella e i bambini sono suoi.
07:21Parlate molto bene l'ebraico.
07:23Grazie.
07:26Posso chiedervi come vi chiamate?
07:30Ellie.
07:32Ellie.
07:34Ellie.
07:35Vi chiamate?
07:37Dora.
07:39Dora Diamante.
07:41È un nome stupendo.
07:44Lo porterò con me.
07:46Siete in partenza?
07:48No, veramente intendevo con me in hotel.
07:52E cosa ne sarà di me senza un nome?
07:54Questa sera non vi servirà.
07:56Ve lo restituirò domani.
07:59Posso chiedervi da dove provenite?
08:02Casa del Popolo, Berlino.
08:05In realtà intendevo voi.
08:09Da Pabianice, vicino Uc, in Polonia.
08:13Vi trovate molto lontana da casa?
08:15Ne sono ben felice.
08:19Come mai?
08:20È una storia lunga.
08:22Beh, ho tempo.
08:26E non è una storia bella.
08:33Ieri vi ho visto a danzare sulla spiaggia.
08:36Ho uno spettacolo a Berlino.
08:39L'ho trovata una cosa bellissima.
08:43E' una storia lunga.
08:46E non è una storia bella.
08:48L'ho trovata una cosa alquanto bizzarra ma toccante.
08:58Direi che è giunta l'ora di andare a pranzo.
09:00Sì.
09:09È ora di mangiare!
09:10Forza!
09:11Bambini!
09:13Vestitevi!
09:15Domani siete impegnate?
09:18Potremmo fare una passeggiata?
09:20Mi appunto una zanzara.
09:22Oh, no.
09:24Non grattarti, non è niente.
09:25Va bene.
09:28Domani ho il giorno libero ma purtroppo non ho tempo.
09:34Un giorno libero senza tempo libero.
09:39Ho un problema con il mio permesso di soggiorno.
09:41Devo andare fino a Rostoche e farlo estendere.
09:43Ma il viaggio in treno impiega diverse ore.
09:45Io invece sono libera.