Heidelberg, en Alemania, o Montemor-o-Velho, en Portugal, son dos castillos con unos antecedentes fantásticos a la altura de sus leyendas. Cuentos de brujas, enanos, tesoros y maldiciones campan a sus anchas dentro y fuera de sus murallas. En ocasiones crueles, a veces esperanzadores, estos castillos han servido de escenario para historias que en el fondo hablan de la naturaleza humana. Heidelberg es un nido de leyendas, a cuál más curiosa, y un emblema histórico en una ciudad muy popular y llena en la actualidad de jóvenes universitarios que todavía no han podido dar explicación a alguna de esas historias. Montemor-O-Velho reúne lo más concreto de las leyendas históricas: la elección entre el bien y el mal, en uno de los más espectaculares recintos fortificados de Portugal.
Category
📚
AprendizajeTranscripción
00:00Las fortalezas europeas llevan siglos en pie alzadas como testigos mudos de la historia del continente.
00:19Durante cientos de años, los más grandes acontecimientos de la humanidad han tenido a los castillos como escenarios principales.
00:30El abanico de dramas y alegrías en el devenir de las naciones, desde batallas y traiciones hasta progresos y coronaciones,
00:38se ha desarrollado dentro y fuera de sus castigados mudos, convirtiendo a los castillos europeos en capítulos básicos de los libros de historia.
00:48Los castillos han servido también como decorado para aquello que da alas a la imaginación.
00:54Misterios y leyendas y romances han brotado sin descanso en estas fortalezas.
01:06Este es un viaje por varios países europeos en busca de las claves que han convertido a sus castillos en un museo.
01:17En Guardianes de la Historia
01:47Los castillos, edificaciones con tantos años a sus espaldas, casi siempre bien visibles, han cautivado la imaginación de todo aquel que posase sus ojos sobre ellas.
02:07Esto, junto al fértil abono de la superstición, ha engendrado infinidad de relatos fantásticos en casi todas las fortalezas europeas.
02:25Cuentos de brujas, enanos, tesoros y maldiciones campan a sus anchas dentro y fuera de sus murallas.
02:37En ocasiones crueles, a veces esperanzadores, los castillos sirven de escenario para historias que, en el fondo, hablan de la naturaleza humana.
02:57Heidelberg, en Alemania
03:00O Montemoro Bello, en Portugal
03:05Son dos castillos con unos antecedentes fantásticos a la altura de sus leyendas.
03:30El Palacio de Heidelberg es uno de los monumentos más emblemáticos de la ciudad del mismo nombre.
03:39Y, en general, de Alemania entera.
03:49La fortaleza, compuesta por varias edificaciones construidas a lo largo de los siglos, ha sufrido una vida convulsa.
04:00La primera de sus edificaciones fue puesta en pie en el año 1214.
04:07Pero una biografía de batallas, incendios y rayos provocó un calendario constante de reformas y remodelaciones.
04:15El enclave donde se levanta Heidelberg siempre fue considerado un núcleo de poder territorial y económico en la zona.
04:24Una ciudad cuyo tráfico comercial creció a través de los siglos.
04:30Y el constante paso de gente muy diversa generó todo tipo de historias.
04:35Sus piedras encierran 800 años de leyendas de todo tipo.
04:46Heidelberg, o el lugar donde está Heidelberg, es el lugar más famoso de Alemania.
04:51La ciudad de Heidelberg es conocida como la Ciudad de Heidelberg.
04:55La ciudad de Heidelberg es conocida como la Ciudad de Heidelberg.
04:59La ciudad de Heidelberg es conocida como la Ciudad de Heidelberg.
05:04Heidelberg ahora ha estado deshabitado durante mucho tiempo, desde la época de los romanos.
05:15Pero en el último milenio en el que la gente vivió en Heidelberg han ocurrido muchas historias, por supuesto,
05:22y tal vez se han inventado muchas otras, de ahí sus múltiples leyendas.
05:26La historia de este asentamiento viene cargada de relatos extraños desde sus primeros moradores.
05:37Desde que la región comenzó a ser poblada, la zona fue considerada especial.
05:48Algo pasaba en aquellas colinas que despertó el misticismo de sus moradores.
05:52Algo pasaba en aquellas colinas que despertó el misticismo de sus moradores.
05:59Esta influencia telúrica ha llegado incluso hasta nuestra época.
06:08El nombre de la ciudad, Heidelberg,
06:12hace referencia a la montaña que se localiza detrás de la ciudad actual,
06:17que era un sitio secreto para los celtas.
06:23Era un lugar que ejercía un gran poder sobre ellos,
06:27y de hecho, más tarde, en la época de los nazis,
06:31las colinas que rodean Heidelberg se utilizaron como escenarios secretos
06:36donde se realizaban grandes rituales.
06:44Durante siglos, esta zona se ha considerado especial.
06:52Heidelberg es un monumental palacio que hoy en día mantiene su elegancia,
06:57a pesar de que una gran parte está en ruinas.
07:05Ya sea por su singular color rojizo o por ser ejemplo de arquitectura renacentista,
07:10Heidelberg es un monumental palacio que hoy en día mantiene su elegancia,
07:15a pesar de que una gran parte está en ruinas.
07:23Estas ruinas vienen de lejos en el tiempo.
07:27Un gran incendio destruyó la parte superior del palacio en el año 1537.
07:33Un rayo fue el causante, y no sería el último.
07:44Dos siglos más tarde, otro rayo causó un nuevo incendio,
07:49dejando el palacio prácticamente arrasado.
07:53En 1764, el castillo fue alcanzado por un rayo dos veces,
07:58en cuestión de segundos, y ardió durante tres días y tres noches.
08:11Estos rayos fueron la punta de lanza de la superchería
08:15que ha rodeado al palacio desde entonces.
08:22Las malas lenguas empezaron ya a hablar de la mala suerte
08:26que rodeaba al castillo.
08:31Pero todo, como siempre, tenía una explicación más pueril.
08:40Probablemente, el mayor daño sufrido por el castillo
08:44tuvo lugar durante las diversas guerras,
08:47y eso fue la causa de la ruina en la que se ha convertido hoy.
08:53Como se puede apreciar, Heidelberg está en un valle,
08:57de modo que cuando aparecen nubes para poder cruzar las colinas,
09:01tienen que perder toda su carga,
09:04lo que provoca muchas tormentas eléctricas,
09:07y por lo tanto, caen relámpagos.
09:10¿Y si el castillo estuviera maldito?
09:23Maldito o no,
09:25el castillo guarda en sus muros una buena cantidad de relatos
09:29que potencian el espíritu de fantasía
09:32que lo envuelve de manera inevitable.
09:36Uno de los más populares lo protagoniza
09:39un simple tirador de metal.
09:52En la entrada del palacio, existe una puerta
09:55cuya leyenda dejó una marca que ha perdurado hasta hoy.
10:08Esta hendidura en el hierro guarda una historia
10:11cuando menos curiosa que se remonta a la Baja Edad Media.
10:16A comienzos del siglo XV,
10:19la zona superior del castillo había sido destruida
10:22y el señor de Heidelberg, en lugar de reconstruirla,
10:26decidió fortificar y extender todo el castillo.
10:35Se sentía muy orgulloso de su proyecto arquitectónico,
10:39sobre todo de la enorme puerta que había levantado.
10:46De modo que una noche se jactó
10:48de que este era el castillo más fuerte de toda Alemania,
10:52que nadie podría atravesar aquella puerta si él no quería
10:56y que cualquiera que pudiera destruir el tirador de hierro
11:00de esa puerta de entrada, se quedaría con el castillo.
11:14Por supuesto, aquella oferta llamó la atención
11:16de gran cantidad de caballeros de armas
11:19que se dirigieron a Heidelberg para tratar de hacerse con el castillo.
11:28Infinidad de manos probaron todos los modos posibles
11:31para partir la argolla de hierro,
11:34pero nadie lo consiguió.
11:41Una tarde, mientras varios hombres lo intentaban sin suerte,
11:44llegó una candidata inesperada.
11:52Entonces apareció una viejecita y dijo,
11:55me gustaría intentarlo porque me encantaría quedarme con el castillo.
11:59Y pensaron, bueno, ¿cómo podría ella destruir el anillo de metal
12:04solamente con su fuerza?
12:06De modo que le contestaron, sí, adelante, inténtalo.
12:09La anciana no trató de partir la argolla con sus manos,
12:13sino que mordió el metal.
12:18Los testigos, según reza la leyenda,
12:21contemplaron atónitos cómo sus dientes
12:24atravesaban el metal como si fuera mantequilla.
12:28Porque no era una viejecita cualquiera, era una bruja.
12:34Aún así, los poderes de las fuerzas de la guerra
12:36no fueron suficientes para lograr destruir el aro.
12:41Cuenta la popular historia que la hechicera consiguió mellar el metal,
12:46pero que sus dientes no pudieron atravesarlo del todo
12:49a pesar de su fantástico esfuerzo.
12:54Al parecer, la bruja se marchó tremendamente enojada,
12:58lanzando una maldición sobre Heidelberg.
13:01Los incendios posteriores se atribuyeron
13:03al influjo de esa maldición.
13:08Sea como fuere, alguien o algo
13:11dejó una profunda marca en el tirador de hierro
13:14que puede contemplarse aún hoy.
13:21La bruja no sería la única que dejaría
13:24una mella visible en el castillo.
13:28Durante la etapa en la que Heidelberg
13:30cayó en ruinas,
13:33aconteció otro de los más fascinantes relatos del castillo.
13:37En una de sus terrazas,
13:40una profunda huella en el suelo abre la puerta a otro misterio.
13:46Había dos personas en el castillo
13:49cuando ya estaba abandonado.
13:52Y, bueno, un hombre y una mujer solos,
13:55a altas horas de la noche, en un castillo abandonado,
13:57uno se imagina lo que está pasando.
14:01Se dice que ella estaba casada
14:04y que estaba siendo infiel con un caballero.
14:08Los amantes fueron sorprendidos en una habitación
14:11cuyo balcón daba a la gran terraza
14:14donde hoy permanece intacta la famosa huella.
14:22Algunos aseguran que fue el marido de la dama
14:24quien los pilló infraganti.
14:27O que el relato sucedió durante una de las noches
14:30de tormenta eléctrica que derribaron el castillo.
14:37En lo que todos coinciden es en que la pareja de amantes
14:40se vio forzada a huir,
14:43pero que solo podían hacerlo a través del balcón.
14:49Y entonces, él la levantó sobre sus hombros
14:51y saltó por la ventana.
14:54Aterrizó 10 metros más abajo, en el patio,
14:57dejando una huella visible en la arenisca.
15:09La proeza del caballero dejó el suelo marcado para siempre
15:12con la forma de su pisada.
15:17Algunos van más allá,
15:19y aseguran incluso que el amante,
15:22desde ese mismo punto,
15:25dio un nuevo salto
15:28y salvó el kilómetro de longitud del cauce del río
15:31hasta llegar a la otra orilla aún con su amor a cuestas.
15:39Como sucede con gran cantidad de leyendas,
15:42su reliquia también está cargada de ciertos poderes.
15:46Hay una leyenda que dice que cualquier hombre
15:49cuyo pie quepa en esa huella
15:52es tan buen amante como él era.
15:55La huella continúa impresa
15:58en el suelo del castillo de Heidelberg
16:01para que cualquiera pueda confirmar
16:04si la leyenda es cierta o no.
16:11Otra de las fantasías de Heidelberg
16:14tiene que ver con este barril de vino.
16:16Es el de mayor capacidad del mundo.
16:22El gran barril del castillo de Heidelberg
16:25es el barril de vino más grande del mundo
16:28que, a día de hoy, se haya llenado al límite de su capacidad.
16:31228.000 litros de vino caben ahí dentro.
16:37Esta maravilla mide siete metros de alto,
16:40tres de ancho y ocho y medio de fondo.
16:47Incluso se construyó un palco encima
16:50sobre el que se solía ubicar una orquesta.
16:55Pero quien estará vinculado para siempre con el barril
16:58es un personaje llamado Perkeo.
17:06Perkeo es realmente popular en Heidelberg,
17:09incluso hoy en día.
17:11Perkeo es una gran figura, pero en realidad
17:13fue uno de los personajes menores de la corte.
17:16Era el bufón, era el tonto, estaba allí para divertir a la gente.
17:22Perkeo fue descubierto por el príncipe Carlos Felipe de Neoburgo,
17:26quien le introdujo primero como bufón
17:29y más tarde como escanciador de la corte.
17:35El enanismo que sufría Perkeo le pareció al príncipe
17:38motivo suficiente para contratarle,
17:40algo, por otro lado, bastante habitual en la época.
17:45Él, un mero fabricante de botones,
17:48se vio rápidamente amenizando veladas
17:51y viviendo entre oropeles en la corte,
17:54de modo que aceptó la propuesta y marchó a vivir con su nuevo señor.
18:01Aparte de hacer reír,
18:03en la corte pudo dar rienda suelta a una de sus aficiones.
18:07Otra razón por la que Perkeo era conocido
18:10fue porque le gustaba muchísimo el vino,
18:13de ahí su nombre.
18:15Al parecer, cuando alguien le ofrecía una copa,
18:18él respondía siempre,
18:20ah, ¿por qué no? En italiano, ¿por qué no?
18:23Así que se bebía un vaso detrás de otro.
18:27La leyenda va más allá y asegura que Perkeo
18:30era capaz de beberse él solo el famoso barril
18:33del castillo de Heidelberg.
18:35Fantasías aparte,
18:37se sabe que se solía beber unos ocho litros diarios,
18:40lo que le motivaba especialmente para entretener a la corte.
18:49Otra de las habladurías en torno al bufón
18:52aseguraba que Perkeo solo bebía vino
18:55y que jamás había probado el agua en su vida.
18:59Hasta que un día, con 80 años,
19:01enfermó y se atrevió a probarla por orden del médico.
19:08Cuando tenía alrededor de 80 años,
19:11se puso enfermo.
19:13Lo llevaron al médico y éste le dijo,
19:16Perkeo, hoy no deberías probar el alcohol,
19:19toma un poco de agua.
19:21Y ese mismo día se murió después de beberse un vaso de agua.
19:26Desde luego, tenía un terrible problema
19:28con la bebida, fomentado por el hecho
19:31de que en su trabajo era objeto de burla
19:34por su escasa estatura.
19:36Todavía hoy es un símbolo vivo de la corte.
19:49Con una biografía repleta de relatos fantásticos,
19:53Heidelberg es un símbolo cultural alemán.
19:57Una ciudad llena de universitarios
20:00que se alimenta de 700 años de historia y cultura contrastada
20:04y otros tantos de maldiciones y leyendas
20:07cargando sus paredes con relatos de lo más insólito.
20:22Entre los escombros,
20:25en las asperezas de la antigua fortaleza,
20:29golpeados por el viento fuerte,
20:34cubiertos de piedra,
20:37apretados,
20:39hay dos cofres apilados,
20:42uno de oro, el otro de pesta.
20:52Con estos versos arranca el poema que el conde de Monserrat
20:56escribió basándose en uno de los más misteriosos relatos
21:00que se desarrollan en el castillo de Montemoro Bello.
21:07Estos cofres son la prueba de que, detrás de sus muros,
21:11quizás se encuentre uno de los tesoros ocultos
21:14más impresionantes de Portugal.
21:16Y una de sus más potentes maldiciones.
21:31A 25 kilómetros de la ciudad de Coimbra,
21:34las ruinas del castillo de Montemoro
21:37se encuentran en el centro de la ciudad.
21:40El castillo de Montemoro,
21:42a 25 kilómetros de la ciudad de Coimbra,
21:45las ruinas del castillo de Montemoro Bello
21:48se levantan como estampa final de una vida pasando de mano en mano.
21:58Pero es que incluso antes de la época de los romanos,
22:02ya existió una fortificación en este lugar.
22:05Montemoro Bello se erige sobre un asentamiento muy antiguo,
22:09prerromano.
22:12En lo alto de aquel monte se descubrieron restos arqueológicos
22:16que eran vestigios del Mediterráneo Oriental.
22:26Siglos después, musulmanes y cristianos lucharon por estas tierras,
22:30dominando la región por épocas.
22:41El hecho de lindar con el río Mondego
22:44convertía la fortaleza en un objetivo muy deseado,
22:47ya que se alzaba en una línea de separación natural
22:50entre el norte cristiano y el sur musulmán.
23:01El castillo de Montemoro Bello
23:04se encuentra en la ribera del río Mondego,
23:07que era una de las fronteras del territorio portugués
23:10entre cristianos y musulmanes.
23:19Formaba parte de la línea defensiva de Mondego,
23:22junto a Coimbra, y por tanto,
23:25estando en la entonces unidad de los cristianos,
23:27cambió varias veces de manos entre cristianos y musulmanes.
23:43La fama de la fortificación era notable
23:46gracias también a su gran tamaño.
23:49El recinto podía acoger cerca de 5.000 hombres en su interior.
23:58No es de extrañar entonces
24:01la sensación sobrecogedora que desprende el terreno,
24:04cargado de fantasmas tantos siglos recorriendo sus muros.
24:19A pesar de haber padecido siglos de saqueos y ocupaciones,
24:23el fortín dispone de zonas que han perdurado hasta hoy.
24:26Protegida dentro de las murallas del castillo,
24:29aún podemos disfrutar de la iglesia de Santa María de Alcaso,
24:33un edificio reformado en el siglo XVI,
24:36que guarda más de una sorpresa
24:39como sus estilizadas columnas manuelinas.
24:55Pero lo que verdaderamente llama la atención
24:58son sus retablos y esculturas románicas,
25:01testigos mudos de la historia del lugar.
25:26La iglesia de Santa María de Alcaso
25:29no es la primera iglesia que existió allí.
25:32Hubo otras anteriores en aquel lugar.
25:35Esta es la última que se conserva hoy,
25:38una iglesia manuelina de tres naves con cinco tramos,
25:42una capilla mayor y dos capillas laterales.
25:55Una fortaleza con una biografía convulsa
25:58es el escenario idóneo para que germinen todo tipo de fantasías.
26:14La más famosa es la llamada Leyenda de las Dos Arcas.
26:26El señor del castillo, un viudo severo,
26:30tenía una única hija.
26:32Ella era su mayor tesoro.
26:38Pero cuando la joven se casó en secreto con un caballero
26:41en contra de su deseo,
26:43el señor entró en cólera.
26:46A modo de venganza,
26:48el padre decidió hacerles un regalo malintencionado.
26:51Les ofreció dos cofres cerrados,
26:53totalmente idénticos.
26:57La pareja tenía que escoger uno u otro.
27:03El primero estaba repleto de oro,
27:06el otro cargado con la peste,
27:09que una vez abierto desencadenaría una plaga
27:12que aniquilaría sin piedad a la población.
27:20Los jóvenes prefirieron su amor
27:23y huyeron sin escoger cofre alguno.
27:39La leyenda de los dos cofres
27:42hace referencia a los principios del blanco y el negro.
27:46Es decir, un cofre guarda el bien
27:50y el otro guarda el mal.
27:53Lo mejor es dejar que ambos permanezcan cerrados.
27:59¿Seguirán las arcas aún hoy ocultas en el castillo?
28:07Montemoro Bello sigue en pie siglos después
28:11sin dar pista sobre la resolución de la maldición de las arcas.
28:18Con sus muros mudos,
28:19guardando quizá el mayor secreto de los castillos de Portugal.