un niño llamado Ikki Tenrio, con su amigo Medabee que participan en Robottallas. Se trata sobre las peleas de un robot contra otro. Ikki y sus amigos debe enfrentar varios obstáculos como detener los planes de la Pandilla de RubberRobo.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡METABOLS!
00:02¡METABOLS!
00:03¡METABOLS!
00:04¡METABOLS!
00:05¡METABOLS!
00:06¡METABOLS!
00:07¡METABOLS!
00:08¡METABOLS!
00:09¡METABOLS!
00:10¡METABOLS!
00:11¡METABOLS!
00:12¡METABOLS!
00:13¡METABOLS!
00:14¡METABOLS!
00:15¡METABOLS!
00:16¡METABOLS!
00:17¡METABOLS!
00:18¡METABOLS!
00:19¡METABOLS!
00:20¡METABOLS!
00:21¡METABOLS!
00:22¡METABOLS!
00:23¡METABOLS!
00:24¡METABOLS!
00:25¡METABOLS!
00:26¡METABOLS!
00:27¡METABOLS!
00:28¡METABOLS!
00:29¡METABOLS!
00:30¡METABOLS!
00:31¡METABOLS!
00:32¡METABOLS!
00:33¡METABOLS!
00:34¡METABOLS!
00:35¡METABOLS!
00:36¡METABOLS!
00:37¡METABOLS!
00:38¡METABOLS!
00:39¡METABOLS!
00:40¡METABOLS!
00:41¡METABOLS!
00:42¡METABOLS!
00:43¡METABOLS!
00:44¡METABOLS!
00:45¡METABOLS!
00:46¡METABOLS!
00:47¡METABOLS!
00:48¡METABOLS!
00:49¡METABOLS!
00:50¡METABOLS!
00:51¡METABOLS!
00:52¡METABOLS!
00:53¡METABOLS!
00:54¡METABOLS!
00:55¡METABOLS!
00:56¡METABOLS!
00:57¡METABOLS!
00:58¡METABOLS!
00:59¡METABOLS!
01:00¡METABOLS!
01:01¡METABOLS!
01:02¡METABOLS!
01:03¡METABOLS!
01:04¡METABOLS!
01:05¡METABOLS!
01:06¡METABOLS!
01:07¡METABOLS!
01:08¡METABOLS!
01:09¡METABOLS!
01:10¡METABOLS!
01:11¡METABOLS!
01:12¡METABOLS!
01:14¡METABOLS!
01:15¡METABOLS!
01:16¡METABOLS!
01:17¡METABOLS!
01:18¡METABOLS!
01:19¡METABOLS!
01:20¡METABOLS!
01:21¡METABOLS!
01:22¡METABOLS!
01:23¡METABOLS!
01:24¡METABOLS!
01:25¡METABOLS!
01:26¡METABOLS!
01:27¡METABOLS!
01:28¡METABOLS!
01:29¡METABOLS!
01:30¡METABOLS!
01:31¡METABOLS!
01:32¡METABOLS!
01:33¡METABOLS!
01:34¡METABOLS!
01:35¡METABOLS!
01:36¡METABOLS!
01:37¡METABOLS!
01:38¡METABOLS!
01:39¡METABOLS!
01:40¡METABOLS!
01:41¡METABOLS!
01:42¡METABOLS!
01:43¡METABOLS!
01:44¡METABOLS!
01:45¡METABOLS!
01:46¡METABOLS!
01:47¡METABOLS!
01:48¡METABOLS!
01:49¡METABOLS!
01:50¡METABOLS!
01:51¡METABOLS!
01:52¡METABOLS!
01:53¡METABOLS!
01:54¡METABOLS!
01:55¡METABOLS!
01:56¡METABOLS!
01:57¡METABOLS!
01:58¡METABOLS!
01:59¡METABOLS!
02:00¡METABOLS!
02:01¡METABOLS!
02:02Ah, fue horrible.
02:04Dijeron que éramos demasiado bajos para entrar.
02:07Incluso hice que mi cabello formara picos más altos, pero igual era muy bajo.
02:13Eso lo recuerdo.
02:15¿Sí, Mai?
02:16¿Cómo que recuerdas eso?
02:19Yo estaba en la fila el día que no te dejaron entrar.
02:22Sí, bien, voy a obtener la puntuación máxima ahora que tengo la altura adecuada.
02:26¿Sabes qué?
02:27Esa puntuación es mía.
02:29¿Ah?
02:30¿Tuya?
02:31Sí.
02:32¡Tadá!
02:34Oh, lo conservaste.
02:36Así es.
02:37A Hany y a mí nos dieron esto por obtener la puntuación más alta.
02:40¿Cuándo fue eso?
02:41Eso fue el año pasado.
02:43Creo que fue el mismo día que vi que enviaban a casa a Icky, solo que entonces no lo conocía.
02:47Y por lo que sé, la puntuación que establecimos Hany y yo no ha sido superada aún.
02:51Cielos, qué curioso que hayas dicho eso.
02:55Yo le estaba diciendo a Metabee que es un juego de equipo.
02:59Pero luego Metabee dijo, oye Icky, me encantaría estar en tu equipo, pero no quiero jugar.
03:04¿Cómo que yo no dije eso?
03:06Y luego dijo, deberías pedirle a Nai que viniera con nosotros mañana.
03:10Gracias, pero no puedo.
03:12¿Qué dijo? ¿Que tiene que lavarse el cabello?
03:14No, Nai solo estaba siendo amable.
03:18No, Nai solo quiere tener el cabello limpio.
03:23Icky tiene el corazón roto.
03:25¿Y qué se supone que significa eso exactamente?
03:28Nada.
03:29Bien, quizás tú estás celosa.
03:32¿Por qué estaría celosa?
03:34Porque Nai tiene tantas buenas cualidades.
03:37¿Qué quieres decir con tantas buenas cualidades?
03:39Es amable, es inteligente, es bonita y le sabe todo sobre Medabots.
03:44Y además de eso, le gustan los videojuegos.
03:47Pero a mí me gustan los videojuegos.
03:49Sí, pero la diferencia es que ella realmente es buena en los videojuegos.
03:53¡Oye, yo soy buena!
03:55Y el Battle Laser ni siquiera es un videojuego.
03:58¿Battle Laser?
04:00Es en los terrenos de Riverview.
04:06¡Me hace enfadar tanto!
04:08Porque dijo que estaba celosa.
04:10¿Cómo? ¿Como si estuviera celosa de que esté enamorado de Nai?
04:14¿No lo estás?
04:15¡No!
04:16Y además, ¿cómo el atrevimiento de decir que no soy buena en los videojuegos?
04:21Y bien, mañana se lo demostraremos, ¿o no, Brass?
04:24Pero, Arika, no somos buenas en los videojuegos.
04:27¡Lo sé!
04:33Cielos, ¿dónde se habrá metido Arika?
04:35Dijo que nos veríamos en...
04:42¡Pero en la ira de mi martillo, topos!
04:44¿Quién? ¿Siete?
04:47¡Estos tontos topos y amadores!
04:49¡Voy a...!
04:51Yo estoy aburrida.
04:52¿Qué haces? ¡No me distraigas!
04:54Hace 20 minutos que estás jugando ese juego.
04:57¡Pero los topos se burlan de mí!
04:59¡Hola!
05:02Lamento llegar tarde, chicos, pero estaba tomando unas fotografías.
05:07¿Y solo por tomar fotos nos hiciste esperar todo este tiempo?
05:11Está bien, lo siento tanto, pese a que la única compañía que te interesaba era la de la señorita Nai.
05:17No, me alegra que tú estés aquí conmigo.
05:20Yo también me alegro de que estés aquí, porque eres tan divertido.
05:27¿Qué pasa con ellos?
05:28De acuerdo, ahora que todos nos hemos encontrado, ¿por qué no vamos al juego del Bate Láser?
05:33Oye, es cierto, pero claro, no todos somos buenos en los videojuegos.
05:38Sigues provocándome, ¿no?
05:40Ya tenemos que irnos, ¿no te parece, Meta?
05:43¡Oh, cierto! ¡Bate Láser, allá vamos!
05:51¡Ja, ja, ja, ja!
05:52¡Ahí están!
05:56¡Sí, ahí están!
06:02Y ahora encontrará Quintora.
06:04¡Y ahora encontrará Militora!
06:09¡Tonto!
06:11¿A quién llamas tonto, eh?
06:13Muy bien, adelante, vamos a buscarlos.
06:15De acuerdo, pero debemos tener cuidado, porque es nuestra última oportunidad.
06:19Lo sé, lo sé, si perdemos...
06:21Khan no nos regalará más partes.
06:23Así que no entremos en pánico.
06:28Y bien, entonces seguiremos el plan, ¿lo recuerdas?
06:31No.
06:32¿Lo atacamos juntos?
06:33¡Oh, claro!
06:34Y bien, ¿estás listo para empezar?
06:37¡Sí, hagámoslo!
06:40¡Sí!
06:42¡Ya!
06:47Hola, y bienvenidos al Bate Láser.
06:50Cuando se hayan colocado sus equipos, sigan las flechas.
06:54¡Ay, todavía tiene la puntuación más alta, vaya ventaja!
06:57Cielos, no puedo creer que nadie se le haya acercado.
07:00¿Lo ves? Es como te dije, ella es muy buena en los videojuegos.
07:04¡Ay, es nuestro turno!
07:06Es como te dije, este no es realmente un videojuego.
07:09Y su tonta actitud engreída...
07:12¡Oh, está comenzando!
07:13¡Arica, ¿qué hacemos?
07:15No sé...
07:20¡Espera, creo que tenemos que apuntarle a esos pájaros!
07:22¡Aquí viene otro!
07:23Muy bien, Braxis, ¡párale!
07:25¡De acuerdo!
07:26¡Ah!
07:36¡Buen trabajo, aquí está su puntuación!
07:40Dos...
07:41Y aquí tienes tu trofeo.
07:43¡Ah, me gano un trofeo!
07:44Es el trofeo de más suerte la próxima vez.
07:46Se lo damos a todos los que tienen una puntuación menor a cinco para que no se sientan mal.
07:51Genial, gracias.
07:53Así sea, se has jugado realmente muy bien, Arica.
07:57Ah, sí, ¿cómo te fue a ti?
07:59Mira, debo admitir que la puntuación de Nai es muy buena.
08:03¡Oh, Iki, esto te coloca en segundo lugar!
08:06¡Oh, como sea!
08:07Seguramente encontraste un modo de hacer trampas o algo así.
08:10¿Qué sucede, Arica?
08:11¿Estamos un poco celosos?
08:13¿Celosa?
08:14¡Celosa!
08:15¡No estoy celosa!
08:16Bien, quizás la próxima vez venga con Nai.
08:19Y obtendremos la mejor puntuación de la historia porque sabes lo buena que es ella en los videojuegos.
08:23Sí.
08:24¿Y qué?
08:25Muy bien, Iki, ya estoy realmente harta de ti.
08:28Está bien, es cierto.
08:30Quizás Nai sea maravillosa, bonita y todo eso, pero al menos yo no soy la que tiene un problema.
08:35¡Ay!
08:36Es decir, es tan obvio que estás enamorado de ella.
08:38Siempre estás diciendo,
08:39¡Oh, Nai, esto! ¡Oh, Nai, aquello!
08:42¿Qué?
08:43Al menos ella no es mandona.
08:45Ah, sí, ¿no quieres que sea mandona?
08:48Me voy de aquí.
08:53¿Qué quieren ustedes dos?
08:54¡Desafiamos a Iki!
08:56¿Ah?
08:58¿A mí?
09:00¡Exacto! ¡Prepárate para enfrentar a Unitrix!
09:07Unitrix, Kilobot, Especialidad, Rayos de Poder.
09:11¡Y Exo!
09:12¡Exo!
09:17Exo, Kilobot, Especialidad, Ataque Rápido con Espada.
09:21Netobi, no sé qué están pensando, pero...
09:23¡Si quieren una RoboBatalla, hagámoslo!
09:25¿Qué sucede?
09:26¿Nos ayudamos?
09:27¡Ayudar a Iki! ¿Por qué lo haríamos?
09:29¡Ataca a la otra Unitrix!
09:31¡Ah, no!
09:32¡Gracias, Netobi!
09:33¡Netobi, cuidado!
09:36¡Bravo!
09:37¡Aun largo, Arika!
09:38¿Por qué lo haría?
09:39¡Porque estás en mitad de una RoboBatalla!
09:41¡Ah, sí! ¡Eso me tiene que ver!
09:42¡Sí! ¡Hagámoslo!
09:43Exo, usa tu Ataque de Zarpa.
09:46¡Netobi, cuidado!
10:02Oigan, ¿qué creen que hacen?
10:04¡Nos vieron!
10:05¡Vámonos de aquí!
10:06¡Qué va! ¡Qué va! ¡Qué va! ¡Qué va! ¡Qué va! ¡Qué va! ¡Qué va!
10:10¡Netobi!
10:11¡Oh, no!
10:12Saben, no deberían RoboBatallar aquí.
10:14No queríamos hacerlo, pero estos sujetos nos atacaron.
10:17Netobi, ¿estás bien?
10:19No parece haber mucho daño.
10:21¡No! ¡Estoy bien!
10:23Estos chicos podrían estar esperándonos.
10:26Mejor pensemos en una estrategia, por las dudas.
10:31Netobi, ¿estás seguro de que estás bien?
10:35¡Iki!
10:37¡Tienes dos hermanos gemelos!
10:41¿Qué?
10:49Lo siento mucho, ¡es mi culpa!
10:53Parece que mi mira telescópica se rompió.
10:55Lo siento tanto, todo lo que pasó es mi culpa.
10:59Narica, no puedes culparte a ti misma.
11:02Pero, si yo me hubiera apartado del camino...
11:05¡Netobi no debería ir a rescatarnos!
11:07Fui mal educada y terca, pero Netobi quiso protegerme.
11:11Gracias, Netobi, por protegerme a mí y a Brass de ese modo.
11:15Tú habrías hecho lo mismo por mí, no te preocupes.
11:18Además, ¡estoy bien!
11:21¿Lo ves?
11:22Oye, no pienses más en el asunto.
11:24Vámonos, Netobi.
11:26¡De acuerdo!
11:30¡Estoy bien! ¡Estoy bien!
11:33Me siento horrible.
11:35No te preocupes, Narica, ellos saben lo que sientes.
11:38Solo dale un poco de tiempo a Iki para calmarse.
11:41Y no te preocupes por Netobi, nadie lo dejará como nuevo, ¿cierto?
11:45Sí, eso creo.
11:46¡Vamos, fueron por allá!
11:48¡Están siguiendo a Iki y a Netobi!
11:51¡Oye, Iki, espera! ¡Oye! ¡Vamos!
11:56¿Nada?
12:01Lo siento.
12:03Netobi, Arika no es la culpable.
12:06Deberías culparme a mí.
12:08Yo no dejaba de burlarme de ella y fui muy malo.
12:13Eso solo hizo que se enfadara.
12:16Así que, yo debo asumir la culpa.
12:20¿Yo no estaba culpando a nadie?
12:22¿Creían que podían escapar de nosotros, Iki y Netobi?
12:26¡Terminemos con esta robobatalla ahora!
12:28¡Oh, no!
12:30¡Este no es bueno!
12:36¡Oh, Nai!
12:38Hola, Arika. ¿Qué pasa?
12:41Me siento despedido.
12:43¿Netobi?
12:45Sí.
12:46Oh, ¿qué tiene roto?
12:47Su mira telescópica. ¡Ven rápido!
12:50¡Por favor, Nai!
12:52En este momento no puedo.
12:55Estoy en mitad de un experimento importante.
12:58No puedo arreglarlo esta noche. Estaré en la tienda hasta tarde.
13:01Pero se están persiguiendo a unos chicos y Netobi no puede ver.
13:04Y todo es mi culpa. Luego vi a esos sujetos otra vez.
13:08No van a dejar a Netobi en paz y tienes que ayudarnos, Nai.
13:12Está bien. Explícame otra vez en qué condiciones está Netobi.
13:20¡Cómela, ser payaso!
13:22¡Oh, pero cuál payaso es el verdadero!
13:24¡Iki, ¿qué hago?
13:26Apunta a cualquiera de ellos.
13:28¡De acuerdo!
13:29¿Se inclinó?
13:30¡No!
13:31Entonces apunta al que está al lado.
13:33¡Cuidado!
13:34¡Son ellos!
13:35¡Unitrix, lanzador de discos!
13:40¡Oh, nos caen cosas amarillas encima!
13:42¡Abróchate el cinturón!
13:43¡No!
13:48¡Vamos, vamos! ¡Necesito una de estas!
13:50¡Ari, ya no es momento para estar comprando regalos!
13:53¡Tienes que ir a buscar a Netobi, ¿de acuerdo?
13:56¡Rápido!
13:57¡Oh, de acuerdo!
14:03¡Oh, cielos! ¡Yo creía estar confundido antes!
14:06¡Ven aquí, Netobi!
14:08¡Ya voy, Iki!
14:09¡Iki!
14:13¡Vamos!
14:22¡Vamos! ¡Tienen que estar por aquí cerca!
14:32¡Netobi, sube!
14:34¡Gracias!
14:36¿A caballito?
14:38¡Netobi se ve lindo así!
14:39¿Por qué lo llevaría de ese modo?
14:41Quizás Netobi está dañado.
14:44¿Eso crees?
14:47Si lo está, es nuestro día de suerte.
15:00¿Los ves?
15:01¡No! ¡Y esta es la segunda vuelta!
15:05¿A dónde vamos?
15:06¡Vamos por allá!
15:07¡Mira!
15:11Esos chicos son muy decididos.
15:13¡Si viviera telescopio y que no estuviera averiada, les daría una lección!
15:17¡Yo puedo arreglarla!
15:20¡Narita!
15:21Llamé a Nai y ella me dijo cómo arreglarla.
15:25Déjalo en mis manos.
15:28¡Tú jamás podrías arreglarla!
15:30¡Sí podría!
15:32Es que Nai no podía venir.
15:34¡No! ¡Ella no podía!
15:36Creo que tendrás que confiar en mí.
15:39Debes ser tonta si piensas que...
15:41¡Yo confío en ti, Arika!
15:43¿Qué? ¡Gracias!
15:45Pero Arika no puede...
15:47Mira, si ella dice que puede, entonces yo le creo.
15:49¿Tienes algún problema con eso?
15:55Bien, de acuerdo.
15:56¡Ahí están!
16:00¿Es que no descansan?
16:01¡Vámonos!
16:02Necesitamos un lugar donde escondernos para reparar a Netobi.
16:05Podríamos encontrar un lugar para escondernos en los juegos.
16:08¡Buena idea!
16:11¡Allí, en la rueda gigante!
16:16¡Vamos, deprisa!
16:24¡Oh no, los perdimos!
16:26No, no los hemos perdido.
16:27¿Qué?
16:29Solo tendremos que esperar que vuelvan a pasar por aquí.
16:33Escúchame.
16:34¿Estás listo, Netobi?
16:35¡Sí, hazlo, Arika!
16:48¿De acuerdo? ¡Vamos bien!
16:49¿Qué sucede?
16:50¿Qué estás haciendo?
16:51Tengo que ajustar el prisma.
16:57¡Nadie me dijo qué hacer!
16:59¡Nadie me dijo qué hacer!
17:01Solo espérame, Netobi.
17:03¡Listo!
17:05¿Y bien, puedes arreglarlo?
17:07¡Sí, claro que puedo, confía en mí!
17:10¡Oye, todo quedó oscuro!
17:12Está bien, solo estoy reconfigurando el prisma.
17:15¿Destornillador, Brass?
17:16No tenemos destornillador.
17:18Solo necesitamos algo delgado y puntiagudo.
17:20Entendido.
17:24Tan...
17:30¿Ah?
17:34Está bien.
17:35Solo necesito ajustar la profundidad del foco.
17:39Arika, estamos bajando otra vez.
17:41No hay problema.
17:43Apenas el prisma esté ajustado, él podrá...
17:46¿Qué está pasando?
17:51La lente está rota.
17:53¡No, no te muevas!
17:54Cálmate, Netobi.
17:56¿Qué debo hacer?
17:58Es la parte más importante.
18:00¡Arika!
18:01¡Tienes que arreglarme!
18:06¡Arika, nos estamos acercando!
18:08¿Qué debo hacer?
18:14Tengo que pensar.
18:16¿Qué debo hacer?
18:26Pero Arika, esa es tu cámara.
18:28Necesitamos una lente.
18:34Aquí vienen.
18:35Recuerda, dales con todo.
18:37Si Netobi no puede ver, esto será fácil.
18:43Todos juntos a la cuenta de tres.
18:45Uno.
18:46Dos.
18:47Tres.
18:49¡Ataquenlo!
19:09Es la última vez que fallo.
19:11¡Ya!
19:12¿Ya?
19:13No, lo arreglaron.
19:14¡Vámonos de aquí!
19:15¡Estamos!
19:16¡No lo creo!
19:20¡Kirito, atrápalo!
19:23¡Está detrás de ti!
19:29¡Sigue girando, Iki!
19:31¡Oh, estoy mareado!
19:38¡El juego terminó!
19:39¡El juego terminó!
19:40¡Dejadlo! ¡Me tiro al blanco!
19:42Ah, ropa interior.
19:43Quiero decir...
19:45lanzar bolsa, lanzar bolsa.
19:47Sigue adelante, Netobi.
19:48Ya casi lo lograste.
19:49¡Exor!
19:50¡Uma!
19:51Digo...
19:56Pero, ¿esto significa...?
19:58Significa que...
20:00no tendremos más partes gratis.
20:02Tendremos que conseguir trabajos de medio tiempo.
20:07¡Lo logramos!
20:10¿Qué tal?
20:15¡Fabuloso! ¡Lo veo todo claramente!
20:18Usar la lente de la cámara fue muy ingenioso, Arika.
20:22Gracias, me alegra haber podido ayudar.
20:27Hiciste un gran trabajo, Arika.
20:29¿No te parece, Eiki?
20:31Sí, eso creo.
20:33¿No te parece?
20:35Bien, había sido culpa de Arika.
20:37¡Ya basta! ¡Ya me atene ustedes dos!
20:40¿Quieren pedirse disculpas en uno al otro y hacer las bases?
20:44Lamento todas las cosas que dije.
20:49Sí, yo también lo siento, Eiki.
20:54Fíjense qué rojas están sus caras.
20:56Oye, ni una palabra más.
20:58Si no te conocía tanto, diría que estás enamorado de...
21:01¡Suficiente, Metabee!
21:04¿Creen que estos dos dejen de discutir algún día?
21:06¿No discutirán porque se gustan?
21:08¿Algún día les ganaré a esos odiosos topos?
21:10¡Nos vemos en la próxima! ¡Más bueda! ¡Más poder!
22:03¡Suscríbete y dale a like!