• last month

أويكو (بيرين غوكيلدز) هي فتاة تبلغ من العمر سنوات، على عكس أقرانها، لديها تصور واضح للغاية
وطفلة ذكية للغاية. عندما تتركها خالتها التي عاشت معها منذ ولادتها، يتوجب عليها أن تجد والدها دمير، الذي لم تراه من قبل على الإطلاق. دمير (بوغرا غولسوي)، محتال نشأ في دار للأيتام؛ يتم اعتقاله في اليوم الذي تأتي فيه أويكو للعثور عليه، أطلقت المحكمة سراح دمير بشرط أن يعتني بابنته، لكن دمير لا يريد العيش مع أويكو. أثناء محاولتهما التخلص من القصة، يخطط دمير وشريكته أوغور (توغاي ميرجان) لتحقيق نجاح في احتيال كبير. جاندان (ليلى ليديا توغوتلو)، التي استُهدفت في هذا الاحتيال الكبير، تخفي الآلآم العظيمة لماضيها بحياتها التي تبدو هادئة. أما ما لا يعرفه أي من الناس الذين ستجمعهم هذه الحياة مع كل من هذه الصدف هو أن أويكو تخفي سرًا كبيرًا.

طاقم التمثيل: بوغرا غولسوي، ليلى ليديا توغوتلو، بيرين غوكيلدز، سرحات تيومان، توغاي ميرجان، سينيم أونسال، سونا سيلين.

هوية الإنتاج
المنتج: ميد للإنتاج (MED YAPIM)
المنتج: فاتح أكسوي
المخرج: غوكتشين أوستا

Category

📺
TV
Transcript
00:00موسيقى
00:30موسيقى
01:00موسيقى
01:30موسيقى
02:00موسيقى
02:30موسيقى
03:00موسيقى
03:02موسيقى
03:04موسيقى
03:30موسيقى
04:00أعتقد أننا مجنونين
04:30أمي
04:32هل جئت؟
04:34لقد جئت
04:36حسنا ساعدني
04:42أبي
04:44هل سأخسر النوم؟
04:50أمي تحبك
04:54أمي
04:56أمي
04:58أمي تحبك
05:02ماذا؟
05:04هل تتحدث عن نومك؟
05:06لا
05:08أنا لست في نوم
05:12لقد سألتها
05:14هل تحبني؟
05:18لقد سألتها
05:20هل تحبني؟
05:24هل تحبني؟
05:28هل تحبني؟
05:34لماذا قلت بها؟
05:36لم أفهم
05:40لماذا قالت بها؟
05:44ماذا؟
05:48أكيد أنها جاءت من مكانه المهم
05:52وكأنك رأيتها في حلمك
05:54بالتأكيد
05:56ماذا تغضب؟
05:57رأسي
05:58لن أرى
05:59لا أعتقد أنه يغضب
06:04لقد أصبحت كأنه يغضب
06:17أحببت
06:18أحببت
06:20ماذا لدينا اليوم؟
06:22بيض
06:23بيض
06:25لقد أخبرتني بكل شيئ
06:27كل شيء
06:28لقد أخبرتني بكل شيئ
06:29لقد أخبرتني بكل شيئ
06:31أين أنت يا أبي؟
06:32أمي أنا ذاهب
06:34لدي عمل
06:35لقد فرقته لبعض الأيام
06:36لنذهب ونعمل
06:37أعمل أبي
06:38أعمل
06:39أحسنت
06:40هيا
06:41الله يحفظك ويحفظك
06:43شكرا أمي
06:44هيا
06:46هل انت بخير يا أبي؟
06:48ما هو حالك؟
06:50سوف تقفز ويذهبين للحكيم
06:55لا يا أبي
06:56لقد وضعت كل شيء في الصندوق
06:57سأشتريه في الموارد
06:58لكي لا يشعرني بشك
07:00يا لها من الشقاء
07:02هذا من الشقاء
07:03لن يشعل كل شيء
07:04أبي
07:06هل أنت بخير؟
07:07لا
07:08لماذا أنت في المدينة؟
07:09لقد أخبرتني بكل شيئ
07:11نعم
07:12لقد أخبرتني بكل شيئ
07:13لن يشعل كل شيئ
07:14ما تتكلمون بهذا الكلام؟
07:19ما نتحدث؟
07:21سأقوله أخي، هذا يكفي
07:23لا أستطيع أن أتحمل نفسي
07:24أول من يتحكم في الأمور، سيصاب بالغضب
07:28هيا بنا
07:29هيا بنا، هيا بنا
07:30أسرع، أسرع
07:31لا تركض، ستنجح
07:33أخذوه، أخذوه
07:35أخذوه
07:40صغير، لا يوجد أي شيء لنزيله عندما نذهب إلى المنزل
07:43نحن نجلس وننزل مرة أخرى
07:45أخي، هل لم تترك الأعمال؟
07:48أجل، لقد تركتها
07:49لقد تركتها، ولكنها فنية
07:50لا تتركها تبعيني
07:55هيا بنا، هيا بنا
07:57ماذا حدث؟
07:58هيا بنا
07:59أنظر، أنت تذهب من أمامي، حسنًا؟
08:02انظر إلى المنزل، هل جاندان هناك؟
08:04حسنًا، أخي أخي
08:06ماذا حسنًا يا فتاة؟
08:07لم نتمكن من الحصول علىه منذ المرة الماضية
08:08لقد فقدت قلبي
08:10حسنًا، أنت تنتظر هنا
08:12أنت تنتظر، هيا
08:14فتاة، لقد فقدت جاندان
08:19أنت تنتظر
08:43هيا، هيا
08:44أجل، أجل
08:49بسرعة
08:50مثلي
08:52حسنًا، هيا
08:54أذهب، أذهب
08:55هيا، هيا
08:56هيا، هيا
09:01حسنًا، لا
09:06آه، أخي جاندان
09:07أخي جاندان، أين أنت؟
09:10فتاة، أنت تتحرك
09:12حسنًا، حسنًا
09:13أنظر لتلك اللوحة
09:15آه، حقًا، أخي جاندان
09:17هيا، هيا، هيا
09:20ستقولين أنت فتاة، فتاة مغلقة
09:23حسنًا، فتاة
09:24هل أستطيع الخروج من الغابة للسفر؟
09:29نور، أنا حقًا متعبة جدًا
09:33لا، لا تتعب، لا تتعب
09:34هيا، استيقضي، هيا
09:36يتعب جذعي
09:42يتعب جذعي؟
09:44نعم
09:46لماذا لم تخبريني أن يتعب جذعي؟
09:48دعيني، دعيني
09:49تعالي إلى هنا
09:51أعطني أعينك
09:58هل يتعب جذعك كثيرًا؟
10:00لا
10:01ولكن هذا هو عقل التطور
10:03ماذا؟
10:05أخبرني هذا والدتي
10:07إنه عقل التطور
10:08لقد أصبحت قصيرة منه
10:13نعم، بالطبع
10:14لذلك يتعب جذعي وكل هذا
10:18هل كان يتعبك أيضًا؟
10:23كان يتعبني أيضًا
10:24كان يتعب جذعي كثيرًا
10:25ومن ثم عقلتي ورأسي
10:28لأنني أكبر
10:29لذلك كان يتعب، بالطبع
10:34توقيت وترجمة نانسي قنقر
11:04توقيت وترجمة نانسي قنقر
11:34كان يتعب جذعي
11:42هل كان يتعب جذعك أيضًا؟
11:44يا فتاة، هل كان يتعب جذعك أيضًا؟
11:46هل تكبر مرة أخرى؟
11:48انتظر، انتظر، دعني أفعلها
11:50دعني أفعلها، دعني أفعلها
11:57حسنًا، دعني أذهب
12:00حسنًا، حجي
12:01أمي تنتظرني في المنزل
12:02أتركني وحيدة في المنزل
12:04حسنًا، وداعا يا أخي
12:05وداعا يا عزيزي
12:10وداعا
12:15هل تتعب؟
12:16نعم
12:17جيد، جيد جدا
12:19جيد جدا
12:32أيكي
12:33نعم
12:36يجب أن أتحدث معك بشيء
12:38ماذا ستتحدث؟
12:41ليس لدي شيء
12:44لقد جاءت أخيرًا سريعة
12:47أعطتني كاعد
12:52تلك الكاعد
12:55لقد أتى من المحكمة
12:59ما هي المحكمة؟
13:07أتعلم
13:10أتذكر اليوم الوحيد الذي نقابلنا في المحكمة؟
13:15نعم، أتذكره جيداً
13:20أتذكر أنك أعطيتني أمك الحاكمة في المحكمة؟
13:24نعم
13:29أتذكر أنك أمك حيث تحضر حياتك
13:34نعم
13:36أتذكر أننا لم نعرف أن أمك حي
13:41نعم
13:52هل حدث شيئاً سيئاً؟
13:54لا، لا شيئاً سيئاً
13:56لقد وضع حاملًا في محكمة أمك حيث أنها ستأخذك
14:16أبي، أتذكر أنك لم تستطيع أخذني من هنا؟
14:19ولم يكن لديك؟
14:20أتذكر أنك لم تستطيع أخذني من هنا؟
14:22كنا نجات من هنا
14:23أنا سأفعل ما أستطيع
14:27لا تقلق
14:29لكن أبا أنت قلت لي أنني لن أعطيك آسيا
14:34أطفالي سأقطع يديك لكنني لن أعطيك
14:38لكن في المحكمة
14:40ماذا لي من المحكمة؟
14:42ماذا لي؟
14:48حسنا حسنا
14:50عزيزتي أنظري ماذا قلت لك؟
14:53لقد أخبرتك بقصة
14:57أتذكر القرآن
15:00يقاتل الجنس مع الجنس
15:04هل تذكر؟
15:06نحن سنقاتل
15:08نحن سنقاتل
15:10سنقاتل جميعا
15:12أبا أنا أخاف جدا
15:17لا تخاف
15:19لا أريد هذا
15:42سيأتي آسيا لتأخذك
15:50سيأتي آسيا لتأخذك
16:07كان هناك شخص
16:10ولم يكن هناك شخص
16:13كان هناك شخص
16:15ولم يكن هناك شخص
16:17ولم يكن هناك شخص
16:28لكن والدي
16:30لم يكن والدي جيد
16:42لكي يجعل ابنتك سعيدة
16:46فعل كل شيء لكي تكون سعيدة
17:00بعض الأشياء
17:07بعض الأشياء لم تكفي
17:11لم تكفي
17:17لكن الأمر لم يكن هكذا
17:26والدتي
17:28كان رجلا جيدا
17:33كان يقوم بكل ما يمكنه لكي يجعل ابنتك سعيدة
17:37وقام بتجريب باركة لها
17:41وقام بتجريب باركة لها
17:45وكانت فتاة الرجلة ذكية
17:53لم يخاف حتى من قلبه
17:56موسيقى
18:05لقد قرر أن يقاتلني مع أبي
18:11ويقاتلني مع أبي
18:20إن كانوا يحموني
18:23فلا يمكنني أن أبقى أمامهم
18:35موسيقى
19:05موسيقى
19:35موسيقى
19:47سيدتي
19:50سيدتي صباح الخير
19:52صباح الخير
19:54صباح الخير سيدتي
19:56صباح الخير
19:57صباح الخير
19:59صباح الخير
20:01صباح الخير
20:03صباح الخير
20:05صباح الخير
20:07صباح الخير
20:09صباح الخير
20:11صباح الخير
20:13صباح الخير
20:15صباح الخير
20:17صباح الخير
20:19صباح الخير
20:21صباح الخير
20:23صباح الخير
20:25موسيقى
20:31حسنا
20:32فلنحضر صباح الخير
20:33ثم لدينا عمل
20:34ماذا؟
20:35عمل جميل
20:36أبي حسنا
20:37ماذا؟
20:38ماذا؟
20:39عمل لا يسمح لي بذلك
20:43ماذا؟
20:44لا أعرف
20:48أبي حقا لا أذكر شيئا
20:51ماذا يمكن أن يحدث؟
20:53اه...
20:58اه...
20:59اه...
21:00اه...
21:01اه...
21:04اه...
21:05اه...
21:07اه...
21:08اه...
21:09اه...
21:10كن حذرا
21:11كن حذرا
21:12لكن أبي
21:13ها
21:14هنا دعني أعطيك
21:16ها
21:17احذر
21:18احذر
21:19اه...
21:20ايلا
21:21هل أنت مستعد؟
21:25انت تفتي بأسرة الهاتف
21:27وأنت تفتي
21:31هل حصلت؟
21:32حصلت
21:33اهدي
21:35نعم
21:36نعم
21:38نعم
21:40حصلت
21:41حصلت
21:42حصلت
21:43لقد أحصلت
21:44فعليا
21:47عظمي
21:48لقد حصلت
21:51أكثر شخصية في العالم
21:55وعندما يؤمن العالم بذلك
21:58وعندما يؤمن الجميع به
22:00وعندما يكون الحياة مجنونة
22:03وعندما يحافظ الناس على أمان
22:06وعندما يكون الجمعية
22:07وعندما نتواصل بها بأمان
22:12مرحباً ديمير
22:14أين أنت؟ هل أنت في المنزل؟
22:16سأتي قريباً
22:19نحن في المنزل
22:20حسناً، حسناً، تحضريني، سأكون هنا في 5 دقائق
22:30أغور، أنا قادم
22:32حسناً، حسناً، أنا قادم، سأتي قريباً
22:44أنا قادم
22:46أبي، لم ينتهي الأمر من هنا
22:51حسناً
22:53حسناً، سوف نفعل هذا
22:57ستبقى هنا حتى أن أتي
22:59حسناً؟
23:03غداً، سنعود إلى المنزل بعد اللعب
23:06وننهي هذا المنزل تماماً
23:08ننهيه
23:09ننهيه تماماً، حسناً؟
23:10حسناً، حسناً، تحضريني
23:11توقف، سنغسل يديك الآن، تذهب
23:13حسناً، أبي، سأغسل
23:14حسناً
23:16أبي
23:42ماذا حدث يا ألكي؟
23:44كيف حالك يا روكو؟ هل قمت بتجهيزك؟ هل أخذت أشياءك؟
23:57حسناً، لنذهب
23:59انتظر، انتظر دقيقة
24:02حسناً، لنذهب
24:05انتظر دقيقة
24:08اتركيه
24:10اتبعيني، اذا تؤذيت فتاة تلك المرأة، سأقوم بموتك
24:15يا اللهي، من أين خرجت؟ ماذا يحدث لك؟
24:18ماذا يعني ماذا يحدث لك؟ أنا أمها، أمها
24:20أتمنى أن أسأل عنك جيداً
24:22حسناً، أمي، ستسألين، هيا
24:26لقد وضعت الملح في صندوقك، لا تنسي أن تشربه، حسناً؟
24:29حسناً، أبي، لن أنسيك، لا تقلق
24:32أكل في اللحظة، لا تنسي أن تنوم في اللحظة
24:34سأأتي في الصباح وأخذك، حسناً؟
24:36حسناً، أبي
24:43قلبي، عقلي، أنت دائماً
24:46أنا أيضاً، قلبي، عقلي، أنت دائماً
24:53سأبحث عنك في الماء، إذا حدث لك شيئاً، اتصل بي فوراً، حسناً؟
24:57حسناً، سأبحث عنك، أبي
25:00حسناً، هل لم تنتهي الملاحظة؟
25:07أبي
25:09أنا أحبك جداً
25:12أنا أيضاً أحبك جداً
25:36حسناً؟
26:06حسناً
26:37إتبعني حسناً وعليك أن ترسل لي نقاعد الأبي
26:40سأأتي في الصباح بسرعة
26:42طبعاً، ملاحظة
26:45تركيزتبا بأنه أريد إرسالك إلى مدينتك
26:48هل تفهمين...
26:50نعم
26:52حسناً، سألت الإبارة
26:54كيف سترسلني إلى المدينة، أليس كذلك؟
26:56كيف حالك في المدينة؟
26:57أنت معي
26:59أنتي ترريتي للحصول على الموضوع
27:02ماذا؟
27:03أنت ولدت لحضة قصيرة
27:05حسنًا، سيدي دمير.
27:07حاسو.
27:10كن حذرًا جدًا.
27:12جدًا.
27:35حسنًا، سيدي دمير.
28:06حسنًا، أيكو.
28:08هل أنت مستعد لتقضي يومًا مع أمك؟
28:35ترجمة نانسي قنقر

Recommended