Después de recibir el anuncio de que el Hijo de Dios está en camino, María da a luz al elegido y, junto con su esposo José, tratan de criar a Jesús con valores y buenos principios. La profecía del hombre elegido preocupa al rey Herodes, quien persigue a la familia, obligando a María y José a criar a Jesús como un joven común lejos de su misión. Sin embargo, a lo largo de los años, Jesús entiende su papel en el mundo y viaja por los pueblos llevando las enseñanzas de paz e igualdad junto con sus doce apóstoles. A ellos se unen la devota más grande, la elegida María Magdalena, una viuda helenista judía de un romano, que creía que fue salvada en los brazos del centurión romano Petronio, pero que la consideraba impura, encontrando liberación de siete demonios por parte de Jesús y convirtiéndose en su fiel discípula.
Category
📺
TVTranscripción
00:30Él no va a aceptar. Ni me dejó abrir la boca.
00:41Yo conozco a mi hermano. Él lo que quiere es ganar tiempo.
00:45¿Crees que es fácil para Pedro aceptar que su hija creció?
00:50Se ven muy bien las galletas.
00:54Las galletas de leche de cabra y frutas que Yonah hace son deliciosas.
00:59Con permiso.
01:05Las personas no dejaban de llegar, madre. Jesús curó a todos los enfermos.
01:11Me imagino su alegría. Tantos años sufriendo y ahora pueden disfrutar de una vida con salud.
01:21Yo vi crecer a Jesús, madre. Yo nunca lo dudé.
01:26Esperaba grandes cosas de Él, pero lo que hemos visto es aún más grande de lo que imaginé.
01:36Pensaba que el pequeño rey, como le decía, cambiaría el mundo.
01:42Solo no sabía que comenzaría así, cambiando a las personas.
01:49¿Tú crees que tu hermano es inocente?
01:54Lo que sé es que no puedo renunciar a mi hermano.
01:58Farrabá siempre fue muy impulsivo. Yo sabía que tarde o temprano acabaría en una prisión.
02:04Y para recuperar su libertad ahora, es necesario que esa noble sea encontrada con vida.
02:14Tadeo.
02:17Dime por qué Jesús le dice a las personas que no hablen más de Él.
02:26Porque tal vez va a acabar, llamando mucho más la atención para sí.
02:30Pues sí, pero no hay cómo callarnos después de la transformación, ¿no crees?
02:36Queremos contárselo a todos, mi amigo.
02:39Es verdad.
02:42¿Sabes qué pienso?
02:46Creo que no servirá que el maestro le pida a la gente que no hable de Él.
03:03¿Kaleb?
03:06Qué gusto verte.
03:08Disculpen interrumpir. Tengo un asunto urgente que tratar con Jesús.
03:13Señor, traigo un mensaje de Juan Bautista.
03:18Estuve con Juan Bautista, y él me pidió que le hiciera una pregunta.
03:24¿Usted es aquel que debía venir, o debemos esperar a otro?
03:32Señor, señor.
03:35Señor, señor.
03:38Tenga piedad. Haga a mi hijo andar.
03:42¡Papá!
03:47Calma, calma, por favor. Todos podrán entrar a ver al maestro.
03:52¡Señor! ¡Señor!
03:56Señor, maestro.
03:59Escuché hablar de sus curaciones. Se lo imploro.
04:03¡Cure a mi hija, por favor!
04:11¡Señor!
04:15¡Señor!
04:17¡Señor!
04:36Yo sabía que sólo tenía que tocarla.
04:47¡Señor!
05:09Pisa con firmeza el suelo. Tu fe te ha curado.
05:17¡Señor!
05:20¡Señor!
05:23¡Señor!
05:26¡Señor!
05:29¡Señor!
05:32¡Señor!
05:35¡Señor!
05:38¡Señor!
05:41¡Señor!
05:43¡Señor!
06:13¡Señor!
06:25Retírate, Libona.
06:35Siéntate, esposo mío. Yo misma voy a lavarte los pies.
06:39Quiero saber
06:41qué está sucediendo
06:44y por qué llegaste a casa a esta hora.
06:46Voy a explicarte todo muy bien.
06:49Tiene que ver con nosotros dos en conseguir lo que más deseamos.
06:54¡Dilo!
06:57Fui con la partera, que conoce varias hierbas.
07:01Y ella me dio una receta.
07:03Una infusión que va a fructificar mi vientre.
07:10¿De verdad crees que eso va a funcionar?
07:13Claro que sí.
07:15Ella conoce varios casos iguales al mío.
07:18Estoy convencida.
07:21Pero
07:23ella dijo
07:25que tenemos que seguir perfectamente sus instrucciones.
07:29Hacer exactamente lo que ella me mandó.
07:33Por eso
07:35hoy
07:37nosotros vamos a concebir
07:40a nuestro hijo.
07:49Quienes van a pagar caro son los explotadores que se inclinan ante Roma
07:54y que usan la fe de nuestro pueblo en beneficio propio.
07:58Estás insinuando que yo...
08:00¿Acaso si te nombres
08:02se está acusando espontáneamente, señor?
08:05No voy a tolerar semejante insolencia.
08:08No me importa.
08:09Al único maestro que sigo
08:11responde al nombre de Jesús.
08:15Con permiso, señor jefe de la sinagoga.
08:19Tú no puedes
08:21tratarme con esa falta de respeto.
08:23Yo exijo que te retractes ahora.
08:25¿Qué es lo que quiere, señor?
08:27¿Quiere violencia?
08:28¿Cree que la violencia me hará cambiar de idea?
08:31¿Eh?
08:34¿La violencia?
08:37¿Qué está sucediendo?
08:39Es mejor ir allá, Simón.
08:42Usted no me conoce.
08:45¿Algún problema, Jairo?
08:48¿Este hombre te está molestando?
08:50Es un seguidor
08:52de ese impostor.
08:54Y además
08:55traicionó al rey Antipas
08:57para ir detrás de ese falso profeta.
09:00Para mí esta conversación se terminó.
09:03El Mesías me está esperando.
09:07Shalom, señores.
09:17Maldito.
09:20Pagará caro por esta falta de respeto.
09:24Calma, Jairo.
09:26No es así como vamos a combatir a Jesús y su grupo.
09:29Ven.
09:31Ven, Laila nos preparó una infusión.
09:45Estoy exhausta, Mateo.
09:48Me voy a acostar.
09:51Claro.
09:55Yo también estoy exhausto.
10:01La sala está a tus órdenes.
10:05O puedes dormir con el Mesías
10:08y con tus nuevos amigos mendigos.
10:11No digas eso.
10:13Son excelentes personas.
10:15Claro.
10:17Algunos ya los conocíamos.
10:19Simón,
10:20que se la pasaba humillándote,
10:22enfrentándote.
10:24Su nombre ahora es Pedro.
10:26Sí.
10:28Recibe nuevos nombres.
10:31¿Y tú?
10:33¿Cómo te llamas ahora?
10:36Por lo menos ya no me dicen
10:39traidor de mi pueblo.
10:43Estás en paz con el pueblo.
10:46Pero no hay problema en que me hayas traicionado.
10:49No, no te traicioné.
10:51Yo te amo, Ziza.
10:54Te extrañé tanto.
10:57Yo te dije que no te quiero aquí.
11:08Tú también me extrañaste.
11:10Cierra la boca y bésame.
11:21Señor,
11:42después de mi cura,
11:45pensé que nada más me sorprendería.
11:48Pero lo que presencí aquí
11:51es extraordinario.
11:59Ve
12:02y anuncia a Juan lo que viste y escuchaste.
12:08Los ciegos ven,
12:12los cojos andan,
12:16los leprosos son purificados,
12:22los sordos escuchan,
12:26los muertos son resucitados,
12:33y a los pobres les es anunciado el evangelio.
12:47Gracias, Señor. Así lo haré.
12:52Bienaventurado aquel
12:55que no encuentra en mí motivo de tropiezo.
13:47Magdalena,
13:50¿está todo bien? Escuché un ruido.
13:53Sí.
13:56Todo aquí es perfecto.
13:59En orden.
14:02Si necesitas algo, dilo, Laila Tov.
14:07¿Qué haces aquí?
14:10¿Qué es eso?
14:14Y si no puedes decirme,
14:19¿por qué te metes aquí?
14:22¿Por qué?
14:25¿Por qué?
14:28¿Por qué te metes aquí?
14:31¿Por qué?
15:04Gracias por la comida. Estaba deliciosa. Tengo que irme.
15:16Buenas noches a todos. Gracias por todo y quédense en paz.
15:21¡Shalom!
15:27Le haré llegar su respuesta a Juan Bautista cuanto antes, Señor.
15:33¡Shalom!
15:49Pues bien.
15:57¿Quién es Juan?
16:03¿Qué esperaban cuando fueron a verlo al desierto?
16:13¿Un hombre vestido con ropas finas?
16:19Aquellos que poseen ropas lujosas y tienen placeres
16:27están en los palacios reales.
16:33¿Fueron a buscar a un profeta?
16:37Sí.
16:39Y mucho más que un profeta.
17:02¿Quién es Juan?
17:05Juan.
17:36Él es aquel de quien está escrito,
17:40He aquí que envío mi ángel delante de tu faz,
17:46el cual preparará el camino delante de ti.
17:52Y yo les digo que entre los nacidos de mujeres
18:06no hay mayor profeta que Juan, el Bautista.
18:13Pero el menor, en el reino de Dios, es más grande que él.
18:22Y todo el pueblo que lo escuchó y lo presenció,
18:42habiendo sido bautizados por el bautismo de Juan,
18:47justificaron a Dios.
18:52Más los fariseos y los doctores de la ley
19:03rechazaron los propósitos de Dios contra sí mismos
19:08al no haber sido bautizados por él.
19:13Porque vino Juan Bautista, que no comía pan ni bebía vino,
19:28y decían de él, tiene un demonio.
19:37Vino el hijo del hombre que come y bebe,
19:43y dicen, ese es un hombre glotón y bebedor de vino,
19:55enemigo de los publicanos y de los pecadores.
20:25Aprendimos mucho con Juan Bautista, ¿verdad?
20:39Realmente él siempre fue diferente.
20:43Nunca buscó la gloria por haber sido escogido.
20:49Podría creerse superior a nosotros,
20:53pero por el contrario, siempre nos sirvió.
20:58Me contaron la respuesta que le dio a Kemuel
21:03cuando lo cuestionó.
21:05¿No le molesta que él sea más famoso que usted?
21:12Muy por el contrario.
21:15Es necesario que él crezca y yo disminuya.
21:22El que viene de arriba es muy superior
21:26a los otros mensajeros de Dios.
21:31Quien nació en la tierra, terreno es,
21:33y habla la lengua de la tierra.
21:37Pero él dice lo que vio y oyó en los cielos.
21:46Es por eso que quien acepta al Hijo de Dios
21:50y confía en Él, tiene todo.
21:56Vida plena y eterna.
22:01Él dedicó su vida a anunciar la llegada de Jesús.
22:07No se casó, no aprovechó la juventud.
22:11Mira que no faltaban mujeres interesadas en él, ¿eh?
22:16Es verdad.
22:18Espero que él pueda unirse a nos pronto.
22:21Señor.
22:31¿Podemos conversar afuera?
22:35Para un lugar más tranquilo.
22:48Gracias, Layla.
22:49La infusión está deliciosa.
22:51Sí.
22:53No es prudente que discutamos con Jesús
22:55y sus seguidores en público.
22:57Cada día llegan más admiradores.
22:59Eso no puede ser.
23:02Si no, la situación se saldrá de control.
23:04No.
23:05¿Olvidaste nuestra alianza con los herodianos?
23:07En este momento ya deben haber hablado con el rey
23:09acerca del impostor.
23:11Antipas no es exactamente un ejemplo de persona confiable,
23:13¿verdad?
23:14Cualquier es mejor que ese falso Mesías
23:16rondando por la ciudad, Layla.
23:18Espero que alguna acción sea tomada contra Jesús
23:21y cuanto antes.
23:29Tengo algo que decirle.
23:34Yo también quiero hablar y lo voy haciendo.
23:39A veces soy duro con las personas.
23:44Llego a ser grosero.
23:47Puedo hasta parecer un poco arrogante.
23:53Y puede que en verdad lo sea.
23:57Pero no es mi intención hacer menos a nadie.
24:03Entonces vengo aquí.
24:05Me quedo un momento parado,
24:09mirando la inmensidad de este mar,
24:14solo para recordar lo pequeños que somos.
24:19Entonces miro al cielo,
24:22a las estrellas,
24:26para recordar que Dios,
24:29que creó todo esto,
24:34es más grande que cualquier cosa.
24:40Nunca había pensado en eso.
24:42Es bueno pensar, Juan.
24:46El otro día me pasó algo similar al ver los milagros de Jesús,
24:50escuchándolo hablar.
24:53Nosotros tenemos mucho que aprender.
24:56¡Aprender!
24:58¡Comprender!
25:03A los otros.
25:06Y a nosotros mismos.
25:10Cuanto más tiempo pasamos con Jesús,
25:14más entendemos quiénes somos.
25:20Yo no sé cómo fue que Él me aceptó como uno de Sus discípulos.
25:25Pero, pero espero
25:30que yo sea capaz de lo que Él espera de mí.
25:36Vamos.
25:37Sí.
25:40Sí.
25:44A veces me recuerdas a mí cuando yo era joven.
25:48Sí.
25:50Impulsivo.
25:51Bobo.
25:53Bobo.
25:56Yo era muy bobo.
25:58Y todavía lo soy.
26:00Un poco.
26:05Juan, nosotros sabemos
26:09navegar,
26:11interpretar las nubes,
26:14las mareas, los vientos,
26:17las corrientes,
26:21encontrar cardúmenes.
26:25Pero esta cosa de ser pescadores de hombres,
26:29¿tienes idea de cómo se hace esto?
26:34Arrojando redes no va a ser.
26:37Nosotros vamos a tener que hablar.
26:40Y el problema es...
26:43es que...
26:45yo no soy bueno con las palabras.
26:48Está expresándose muy bien.
26:51¿Tú crees?
26:53Lo creo.
26:55Además, yo...
26:57yo no esperaba escuchar estas cosas de usted.
27:03Así es la vida.
27:07Mucho de lo que nos llega no es esperado.
27:13¿Por qué me estás hablando de usted?
27:19De una cosa no hay duda.
27:23La misión que tenemos por delante
27:27es importantísima.
27:32Bastante difícil.
27:41¿Cómo iba diciendo?
27:44Yo necesito decirle...
27:46¿que soy hermano de Gabriela?
27:49¿Ya lo sabía?
27:51Hasta los peces lo saben.
27:53Entonces usted, quiero decir tú,
27:56¿la concedes?
27:59Yo amo mucho a Gabriela y te prometo que voy a...
28:02Mírame, Juan, mírame.
28:04Mírame.
28:08Yo te vi crecer.
28:11Eres un buen muchacho.
28:14Eres un excelente marido.
28:19Pero ahora no tienes tiempo para dedicarte a mi hija.
28:22El matrimonio es algo serio, Juan.
28:24Lo sé.
28:25No lo sabes, no.
28:30Pero pueden comprometerse.
28:37Esperen un tiempo para casarse, Juan.
28:41Mientras tanto, vemos si los dos están preparados para dar ese paso.
28:45Pero podemos comprometernos.
28:48Es así, ¿verdad?
28:55Perdona, perdona.
28:58Es que yo estoy tan feliz...
29:00Estás perdonado.
29:06Yo también lo estoy.
29:12¿Qué te pasó que estás toda nerviosa?
29:16Juan salió a conversar con mi padre.
29:19Pero qué maravilla, eso es muy bueno.
29:21Calma, todo saldrá bien.
29:23Calma.
29:25Fue un día agotado.
29:27Y una noche maravillosa.
29:30Que fue aún más dulce con los panes de Yonah.
29:33Y ella comenzó a hacerlos como principiante.
29:36No podía con el tazón ni la cuchara.
29:38Me equivoqué mucho hasta que quedó bien.
29:40Ah, cocinar es así.
29:42Necesita amor, dedicación, persistencia.
29:45¿Creen que solo es tomar la receta y hacerla igual?
29:47No.
29:48Confieso que yo lo intenté más de una vez.
29:51Y fue un desastre.
29:53Bueno, voy a recostarme que estoy exhausta.
29:56Espero que no estemos abusando con todo este alboroto en su casa.
29:59Puede ser sincera, porque como dicen,
30:02el invitado y el pescado después de tres días
30:06empieza a oler mal.
30:08Ay, ¿cómo crees?
30:10Me encanta el alboroto.
30:12Y el olor a pescado es algo que nunca falta por aquí.
30:14¿Pedro ya se fue a acostar?
30:16Él fue a dar un paseo para ver el mar.
30:20También me voy a recostar.
30:22Sí.
30:23Que todos duerman bien.
30:24Laila Tov.
30:25Laila Tov.
30:30No te preocupes.
30:32Estoy seguro de que tu padre no ahogará a Juan en el mar.
30:41Laila Tov.
30:42Laila Tov.
30:52¿Qué pasa?
30:56No logro dejar de pensar en la hija de Jairo.
30:58La verdad es muy triste.
31:01Tiene unos ojos tan tiernos y un cuerpo que parece prisión.
31:05Y pensar que Jairo vive atacando a Jesús,
31:07el que abandonó a esposa e hija.
31:09Yo no sé, pero deberíamos decirle a mi madre.
31:12Le prometimos algo a aquella mujer, Yonah.
31:16Tienes razón.
31:18Siento mucha pena por aquella mujer y su hija.
31:21Y no quiero que sufran más.
31:24¿Madre?
31:25El pan de dátiles está delicioso.
31:28¿Quieres, mi amor?
31:30¿No quieres?
31:33¿Shalom?
31:34Hola, hijo.
31:35Padre, ¿cómo está?
31:37Te extrañé.
31:40Saluda a tu madre.
31:41Doctor.
31:43Madre.
31:49¿Qué pasa?
31:51Pensé que habías olvidado que tienes familia.
31:54No hable así, madre.
31:55Los extrañaba mucho.
31:57¿En verdad?
31:59¿A quién?
32:01Pues, a ustedes.
32:03Entonces, ¿por qué no viniste directo para acá?
32:05Deja que nuestro hijo coma, Azula.
32:07Debe estar hambriento.
32:09La verdad, sí.
32:10¿No tenían comida en la casa de Pedro?
32:14Sí tenían, pero...
32:15la comida de usted, madre.
32:17Casi no te veo.
32:18O estás viajando o estás metido en aquella casa.
32:21¿Crees que eso está bien?
32:25Madre.
32:27Pedí la mano de Gabriel en matrimonio.
32:30¿Qué?
32:31¿Y no nos consultas?
32:47Gracias.
33:04¡Bravo!
33:06¡Bravo, bravo, bravo, bravo!
33:09Gracias.
33:10Mi querida sobrina, tienes un...
33:14un don.
33:17Tus delicadas manos tocando el arpa...
33:22Dejan a cualquiera embriagado de tanto...
33:27de tanto talento.
33:30Por favor, continúa.
33:48Eso está horrible, Salomé.
33:50Equivocaste todas las notas.
33:53Todavía no aprendes a tocar.
33:55Quítate.
34:48Tú tenías la obligación de hablar con tu padre y conmigo
34:53acerca de tus intenciones.
34:56Perdón, madre, pero yo...
34:57fui tomado por sorpresa.
34:58¿Cómo?
34:59¿Cómo que por sorpresa?
35:01Pedro me presionó.
35:02¿Te presionó?
35:04¿Dejarás a tu hijo casarse a la fuerza?
35:06¿Pero quién dice que está siendo forzado?
35:08¿Estás sordo, Zebedeo?
35:10Repítelo, hijo.
35:13Di alguna cosa, Juan.
35:15Di, dile algo a tu madre, hijo.
35:17¿O el gato te comió la lengua?
35:19¡Fuerpes, gato!
35:21¿Qué está pasando en esta casa?
35:23No te hagas la que no sabes, mi amor.
35:25Tú sabes muy bien lo que está pasando.
35:28Mi hermano ama a Gabriela.
35:30No lo creo.
35:31Eso no es verdad.
35:33¿Por qué no, madre?
35:36Eres muy joven.
35:37No sabes ni cuidarte solo.
35:39Eso es verdad.
35:40¿Lo ves?
35:41Hasta tu hermano cree...
35:42Pero él siempre quiso casarse con la hija de Pedro.
35:45¿De verdad la quieres?
35:48Sí.
35:49Lo deseo mucho.
35:52¡Qué rápido!
35:53¡Perdí a mi hijo!
35:56Ya estás exagerando.
35:58¿Te vas a olvidar de que yo existo?
36:00Jamás, madre.
36:03Antes de amar a Gabriela, yo la amo a usted.
36:08Es la mejor madre del mundo.
36:10¿De verdad?
36:11¡Claro!
36:19¡Oh, hijo!
36:20Yo estoy muy feliz de ser su hijo.
36:22Y yo por ser tu madre.
36:27¡Se veteó!
36:29¡Nuestros niños se volvieron hombrecitos!
36:33Y tú te volviste una niña sensible.
36:36¡No!
36:37Y tú te volviste una niña sensible.
36:54Como quisiera...
36:57más momentos como este.
37:02Tienes que escapar de la presión de tu cargo.
37:05De tus responsabilidades.
37:09Por lo menos de vez en cuando.
37:12Estoy de acuerdo.
37:13Usted me agrada más cuando está así, calmado,
37:16relajado que cuando está dando órdenes.
37:19Un líder no puede relajarse, hija.
37:22O de lo contrario,
37:24le entierran un puñal por la espalda.
37:29Hay algunas tensiones por aquí, pero...
37:31por lo menos estamos lejos de las intrigas de Roma.
37:35¿Es lo que piensas, mi amor?
37:38Aquí no faltan lenguas maliciosas
37:41que vayan a susurrar a los oídos del César contra mí.
37:46Sí, bien.
37:48Vamos a cambiar de tema.
37:50Diana, sírvenos fruta, por favor.
37:53Si yo pudiera, me quedaría aquí para siempre.
37:56Pero como no es posible,
37:58es mejor aprovechar al máximo mientras la calma dure.
38:11¿Está todo bien, Diana?
38:13Disculpe, no es nada.
38:16¿Estás segura?
38:19Sí.
38:20La verdad es que...
38:22mi madre fue apresada.
38:24¿Por Júpiter? ¿Qué fue lo que hizo?
38:27Desacató a la autoridad.
38:29¿Y cómo fue eso?
38:31Es que, bueno, mi madre...
38:34mi madre es una mujer de la vida.
38:37Ella discutió con un soldado, pero ella es buena persona.
38:42¿Creen que ustedes puedan interceder por ella?
38:46Por favor, ¿podemos hacer eso, madre?
38:49Bueno, yo puedo conversar con Petronio al respecto.
38:53Ay, señora, no sé cómo agradecerle.
38:58No.
39:23¿Otra vez, Caifás?
39:26No sé qué me está pasando.
39:29¿Sabes?
39:31No estás tan viejo.
39:34Deberías estar más vigoroso.
39:38¿Qué hice para merecer esto?
39:42¿Puedo hacerte una pregunta?
39:45Sí.
39:48¿Tú... tú todavía sientes ganas?
39:52Claro que sí.
39:55Pero es que...
39:56Lo sé.
39:57Pues sí.
40:00¡Caifás! ¡Caifás!
40:02¿Qué pasa, Judit?
40:03¡El nazareno!
40:04¿En dónde? ¿Aquí?
40:07¡Claro que no! ¡Qué idea!
40:10¿Le quieres matar del susto?
40:13¿Para qué nombras aquí a ese falso profeta, justo ahora?
40:17Porque fue él, el que te maldijo.