Parizaad Episode 13 Eng Subtitle Presented By ITEL Mobile, NISA Cosmetics & West Marina HUM TV
Category
📺
TVTranscript
00:01Your past is dead, Mehru.
00:03And my past has come in front of me today, alive.
00:07Two people have knocked.
00:09So I thought that if I have to be cheated, then I will have to cheat my heart.
00:27Forgive me, I was lost in my old love.
00:29Forgive me, Agha.
00:31Agha, forgive me.
00:33The father of this boy is an ambassador.
00:36He will not sit comfortably.
00:38He will definitely look for his son.
00:40Why didn't you tell me that she was going to meet someone by cheating you?
00:45Sir, I couldn't bear that in front of your personal guard and agent,
00:49there is a violation of your honor or respect.
00:54Fazal Khan, how did that girl disappear?
00:56All our hard work today has been wasted.
01:00I was hoping for a big break.
01:02But there was a big lock there.
01:05And the building manager told me that the girl who used to live here,
01:08she closed the flat and went somewhere for the past two and a half months.
01:12And she didn't pay the rent.
01:14It is very important for this girl to meet.
01:17Have you noticed that the time of this girl's disappearance and Balit's disappearance is overlapping?
01:22You are right, madam.
01:23And we have also got news that another girl came to meet Sara with her driver or guard.
01:31It is also very important to inform that girl.
01:34All the girls go somewhere to meet Balit's disappearance.
01:39You do one thing,
01:40get the CCTV camera footage from the gate of the apartment building
01:44and bring the details of the cars that have come there in the last three months to their owners.
01:49We will have to investigate this.
01:51Hurry up.
01:52Yes, sir.
02:09I want to stay here.
02:12Maybe the owner will need me.
02:15Or I will be of some use to him.
02:17This is the owner's order.
02:18Anyway, after Laila Saba's death, she is not okay.
02:22She is completely broken.
02:24She has no interest in any work or anything.
02:27Sometimes I think,
02:30how can a person save his most beloved person from his own hands?
02:35It will take time for you to understand all this.
02:37Now you get ready to go.
02:39You will be sent to Guru at night.
02:42Then you will have to stay there till the next order.
02:44Who is Guru?
02:46He is the old loyalist of the owner.
02:49He was a loyalist of his time.
02:53Then he had to separate for some reasons.
02:56But his loyalty never diminished.
02:58Even today, he is ready to lay down his life for the sake of the owner.
03:03Okay, sir.
03:11What is the news?
03:13Madam, all the entry and exit lists are included in this file.
03:17There are some common names in it and one name is very heavy.
03:21Which name?
03:23The name of the chief executive of Behroz Group of Companies, Behroz Kareem.
03:27And on the same day, the cars registered under his security manager's name came there.
03:32He is such a big boss. He has so many industries and companies.
03:35His company must have a lot of such cars in the city.
03:38What's wrong with that?
03:39Madam, the rest of the cars may belong to the staff or the escort.
03:43But one car belonged to his own fleet.
03:46It can't belong to the staff.
03:48Hmm.
03:51We will have to investigate very carefully.
03:54One wrong step will ruin everything.
03:57Behroz Kareem is not an ordinary man. He is a very big man.
04:02Our jobs can also be delayed.
04:05Be careful.
04:09Get in.
04:39Be careful.
05:10Hmm.
05:19This is Guru's den.
05:39Guru's den.
06:09Guruji, I am sorry. The boy has come.
06:40Come.
06:43You go.
07:02Are you Parizad?
07:09Isn't it difficult to come here?
07:12No.
07:14Hmm.
07:25I have praised you a lot, Feroz.
07:30Mr. Behroz is very loyal.
07:33Consider this as your own house.
07:38Take rest for now.
07:41We will talk in the morning.
07:46Show him the room next to Dilawar's.
07:49Okay, Guruji.
07:51And where is Dilawar?
07:53Why hasn't he come yet?
07:55Dilawar had told me that he will be late.
07:59Dilawar had told me that he will be late.
08:05Come.
08:24This is your room.
08:25Yes.
08:27Let me know if you need anything.
08:29I will let you know if I need anything.
08:31And try to stay in the room.
08:33You are a stranger here.
08:35What if something happens?
08:55What if something happens?
09:25Dilawar!
09:55Dilawar!
09:57Dilawar!
10:25Dilawar!
10:41How dare you try to escape?
10:44I will cut your throat.
10:46Who are you?
10:48You are asking me who I am?
10:50Will you ask me?
10:52Then tell me who you are and what are you doing here?
10:55I am a special guest of Guruji.
10:58Mr. Dilawar has sent me here.
11:02You should have told me if you would have got beaten up by me.
11:06You would have lost your life for no reason.
11:09And why were you roaming here?
11:26Pari!
11:39Pari!
11:42Pappu!
11:45I am not Pappu.
11:48I am Dilawar.
11:51Guru's son.
11:55Guru's son?
11:57What are you saying, Dilawar?
11:59Leave it.
12:01It's a long story.
12:03You tell me, what are you doing here?
12:05Guruji had told me that
12:07an old loyal servant of his master is coming.
12:11He wants to do something dangerous
12:16and stay here for a few days.
12:21There was a lot of commotion before you came here.
12:26I too have a long story like you.
12:30It happened at the right time.
12:33You should have come here.
12:35Leave it.
12:37I have to bear this pain all night.
12:42You
12:44consider it your den.
12:46Guru knows everyone here.
12:49And now you
12:51are Dilawar's guest.
12:53Tell me
12:55did the scoundrels ask you for food or not?
12:58I just woke up.
13:00Okay, let me feed you something nice.
13:06You didn't do the right thing
13:08by running away from home.
13:11Mr. Durstani and Mr. Shabbir
13:13were not able to face anyone.
13:17They left the locality.
13:21I know.
13:25But you tell me, what could I have done?
13:30They wanted me to get married.
13:35I didn't want to ruin someone else's life with me.
13:43That's why I had to run away.
13:47You could have stopped there and explained this to your parents.
13:51I tried a lot. They were with you.
13:56Don't worry.
13:59My mother is very sensible.
14:02She is a very patient woman. She will handle my father.
14:09And
14:12my problem is very different from the world.
14:16What could I have done?
14:19The man inside me
14:21can't tolerate the hostility of another man.
14:25You know it very well.
14:40What happened that night?
14:55I don't know.
15:26Come on, hurry up.
15:27If Rama Khan sees us, he will create a scene.
15:29Don't worry, Bubbly.
15:31If I don't send you by the speed of 120, then tell me.
15:46Biales, Bubbly.
15:47Biales, Biales, Biales.
15:50Which one is this?
15:51No.
15:53Here it is, Bubbly.
15:55Take your ticket.
15:58Keep it.
15:59Take care, Bubbly.
16:02It's time to say goodbye.
16:06Take care, Bubbly.
16:09Keep visiting the neighborhood.
16:11And take care of your father.
16:13Bubbly, you also take care.
16:18Take care, Bubbly.
16:20Don't tell anyone.
16:21Yes, Bubbly. Don't worry.
16:24Take care.
16:54Biales, Biales, Biales, Biales.
17:25Hello.
17:35Mr. Khan, can I get a match lighter?
17:44I said, Mr. Khan.
17:48My friend is asking for a match.
17:51Do you want to light a fire?
17:59Get lost from here.
18:00Otherwise, I will cut you.
18:02Oh, no.
18:03She looks like a bad girl.
18:06She is Tarzan's daughter.
18:07And she looks like a dacoit.
18:10Stop showing off.
18:12I haven't kept you to show off.
18:15You don't know anything.
18:17I will sacrifice myself for you.
18:19Otherwise, I have fallen in love with you.
18:29Sanjay, rugby is not a game for delicate girls like you.
18:35It will cut your hand.
18:36I think you won't understand.
18:38Should I tell you who I am?
18:40Tell me.
18:41What do you want to do?
18:42What do you want to do?
18:46Catch him.
18:47I will teach him a lesson.
18:49Yes.
19:09Come in front of my house.
19:11Stop him.
19:12I will teach him a lesson.
19:15Let him go.
19:17I am telling you.
19:18Let him go.
19:19What is happening here?
19:21Is this a train or a circus?
19:23There is someone here.
19:32Come here.
19:33I will teach him a lesson.
19:35Come here.
19:38Let him go.
19:41Let him go.
19:47Let him go.
19:48Let him go.
19:49Let him go.
19:50Let him go.
19:51Let him go.
19:52Let him go.
19:53Let him go.
19:54Let him go.
19:55Let him go.
19:56Let him go.
19:57Let him go.
19:58Let him go.
19:59Let him go.
20:00Let him go.
20:01Let him go.
20:02Let him go.
20:03Let him go.
20:04Let him go.
20:05Let him go.
20:06Let him go.
20:07Let him go.
20:08Let him go.
20:09Let him go.
20:10Let him go.
20:11Let him go.
20:12Let him go.
20:13Let him go.
20:14Let him go.
20:15Let him go.
20:16Let him go.
20:17Let him go.
20:18Let him go.
20:19Let him go.
20:20Let him go.
20:21Let him go.
20:22Let him go.
20:23Let him go.
20:24Let him go.
20:25Let him go.
20:26Let him go.
20:27Let him go.
20:28Let him go.
20:29Let him go.
20:30Let him go.
20:31Let him go.
20:32Let him go.
20:33Let him go.
20:34Let him go.
20:35Let him go.
20:36Let him go.
20:37Let him go.
20:38Let him go.
20:39Let him go.
20:40Let him go.
20:41Let him go.
20:42Let him go.
20:43Let him go.
20:44Let him go.
20:45Let him go.
20:46Let him go.
20:47Let him go.
20:48Let him go.
20:49Let him go.
20:50Let him go.
20:51Let him go.
20:52Let him go.
20:53Let him go.
20:54Let him go.
20:55Let him go.
20:56Let him go.
20:57Let him go.
20:58Let him go.
20:59Let him go.
21:00Let him go.
21:01Let him go.
21:02Let him go.
21:03Let him go.
21:04Let him go.
21:05Let him go.
21:06Let him go.
21:07Let him go.
21:08Let him go.
21:09Let him go.
21:10Let him go.
21:11Let him go.
21:12Let him go.
21:13Let him go.
21:14Let him go.
21:15Let him go.
21:16Let him go.
21:17Let him go.
21:18Let him go.
21:19Let him go.
21:20Let him go.
21:21Let him go.
21:22Let him go.
21:23Let him go.
21:24Let him go.
21:25Let him go.
21:26Let him go.
21:27Let him go.
21:28Let him go.
21:29Let him go.
21:30Let him go.
21:31Let him go.
21:32Let him go.
21:33Let him go.
21:34Let him go.
21:35Let him go.
21:36Let him go.
21:37Let him go.
21:38Let him go.
21:39Let him go.
21:40Let him go.
21:41Let him go.
21:42Let him go.
21:43Let him go.
21:44Let him go.
21:45Let him go.
21:46Let him go.
21:47Let him go.
21:48Let him go.
21:49Let him go.
21:50Let him go.
21:51Let him go.
21:52Let him go.
21:53Let him go.
21:54Let him go.
21:55Let him go.
21:56Let him go.
21:57Let him go.
21:58Let him go.
21:59Let him go.
22:00Let him go.
22:01Let him go.
22:02Let him go.
22:03Let him go.
22:04Let him go.
22:05Let him go.
22:06Let him go.
22:07Let him go.
22:08Let him go.
22:09Let him go.
22:10Let him go.
22:11Let him go.
22:12Let him go.
22:13They say if there is no face, there is no face.
22:14Let him go.
22:15Let him go.
22:16Let him go.
22:17Let him go.
22:18Tell him to go.
22:19I'll show him.
22:20Let him go.
22:21Let him go.
22:22Go.
22:23Let me go.
22:24I'll leave you to it.
22:25Sir..!
22:26My master.
22:27My master.
22:28How many times since I've told you not to touch me.
22:29Touch me with your chest.
22:30You're supposed to be here.
22:32But you just don't know how to tomp me.
22:34Go sheet daisy.
22:35Go sheet daisy.
22:36All right then.
22:37Now, take the glass of water pour me in.
22:39Your place is here.
22:41Guruji, the one with the legs is asking for charity.
22:47Are we going on that?
22:48Yes, this is our Tam Tam.
22:51I don't like these boxes made up of three.
22:54The ones that are made up of rickshaws and taxis on the roads,
22:57this is our Tam Tam.
22:59And this is Khair Ustad, our Tam Tam's driver.
23:04Guruji, who?
23:06Think of him as your own.
23:07He has a big heart.
23:11His name is...
23:15Dilawar.
23:18My Guru's name is Dilawar Dilwala.
23:21Let's go Khair Ustad.
23:22Give me the luggage.
23:37Has your Guru named you Dilawar?
23:49He used to say that I faced those rogues with a lot of determination.
23:55He used to call me Dileri.
23:57So my name became Dilawar.
24:03So you didn't have to go to your friend's house that day.
24:08No.
24:11I had left from the station for his house.
24:14Then?
24:21Enough Khairu.
24:26Come on Dilawar aka Babli Badmash.
24:31Your destination is here.
24:34This is your friend's house.
24:37Khair Ustad.
25:08Guruji, this is locked.
25:12Oh no.
25:24You didn't inform me before coming here.
25:30I had this address written in an old book.
25:38I thought I will meet you here.
25:42Don't you have any number?
25:46No.
25:48Brother, where is this family?
25:52I had brought their vehicle.
25:55They have left the house 3-4 months ago.
25:59Someone must be staying in the house.
26:00I don't know anything about that.
26:08Come. Sit.
26:14Come.
26:23Khair Ustad.
26:38Come.
26:49So what have you decided?
26:56I don't know what to do.
27:00Listen to me.
27:03Go back home.
27:05I will go with you.
27:08I will pray to my parents.
27:12I didn't leave the house to go back.
27:16I have burnt all my boats.
27:21Look.
27:24This world is very cruel.
27:28It will eat you.
27:29It will kill you.
27:33You just saw a scene in the train.
27:36You can do anything.
27:38It will see you as a weak woman.
27:41That's why I ran away from home.
27:45I don't want to live as a woman.
27:49It's very difficult, my love.
27:56I am incomplete.
28:00That's why I can understand your problem.
28:05And there are not humans here.
28:08There are beasts of the jungle.
28:12You don't have to live the life of your choice.
28:18Then you tell me.
28:21What should I do?
28:30Now if you have decided not to go home,
28:36then come with me.
28:39To my place.
28:43There is a lot of space for you.
28:50There are many more like me there.
28:56Who will include you in their list.
29:00Dilawar.
29:02From today your name is Dilawar.
29:06And you will live as Guru's son.
29:10Tell me.
29:12What do you say?
29:19Will they accept me with my new identity?
29:24I mean,
29:26there will be no problem for you.
29:30Problem?
29:35There is no problem for Guru.
29:39Come with me.
29:41I will make you a real Dilawar.
29:43I will teach you everything.
29:51No one will be able to look at you.
29:56Because they are afraid of losing their eyes.
30:01This world is for men.
30:05And to live in this world of men,
30:08people like us need more men than you.
30:16Understood?
30:26Guru is a man of men.
30:29In front of him, all these men look like third generation men to me.
30:36So your training is complete.
30:40How long did it take you to learn the art of fighting and knife fighting?
30:47It took more than two years.
30:49But Guru taught me everything.
30:51There are small holes under this hill and valley where Guru's income comes from.
30:56Guru, this is a different world.
31:01A new underworld.
31:04And Guru is its king.
31:14So you
31:16So you
31:20don't miss Tani ji and Shabbir uncle?
31:26I miss them.
31:29I miss them a lot.
31:32But what can I do?
31:34I have always given them pain.
31:37Take all the pain once.
31:40Separation from me is the only pain.
31:44After that, there is no pain to bear.
31:51Then should I call you Dilawar instead of Bubbly?
31:59Bubbly died the moment she left the house.
32:03Bubbly died the moment she left the house.
32:09Anyway, tell me about yourself.
32:12You were a smart, decent and intelligent boy.
32:17How did you get into the business of Mr. Feroz?
32:21And to make so much progress that Mr. Feroz himself sends a message to Guru for you.
32:26What did you do? Tell us.
32:28I just left my studies and distance.
32:33Someone had told me that
32:36the real attraction of a man lies in his position, status and money.
32:45Then I started thinking of making money to hide my lack of personality.
32:50Then I started thinking of making money to hide my lack of personality.
32:58Then fate brought me here.
33:21Did you sleep well last night?
33:24No.
33:26It is difficult to sleep in a new place.
33:29I had heard that you can sleep on the bed too.
33:36If there was a bed, I would have slept on it.
33:41Maybe.
33:42You seem to be very jealous.
33:50There must be some reason why the master sent you here.
33:55Otherwise, Mr. Feroz doesn't send anyone to Guru's shelter just like that.
34:00I think he has a lot of faith in you.
34:05By the way, Mr. Feroz,
34:07he has faith in you.
34:11By the way, why did you stop working for Mr. Feroz?
34:15That's it.
34:20My friend was killed.
34:23We both started the business together.
34:27And Mr. Feroz lost his job at the same time.
34:32He was shot by the enemy.
34:35I was jobless.
34:39I was killed in my own hands.
34:43I was heartbroken.
34:51I left everything.
34:55But I have heard that
34:59people come to this business on their own will.
35:03But they don't have the right to return.
35:07In fact,
35:10there is no way to return.
35:12That's how it is.
35:16Mr. Feroz is a great king.
35:19The king of kings.
35:23When I asked for his permission to leave,
35:26he gave me so much that it was enough for my seven generations.
35:32Still, you are running this business.
35:35Why?
35:36This world is very cruel, Parizad.
35:39It kills the dead.
35:51Fate played a very strange game with me.
35:54When I was born,
35:56the first word I heard was the word Hijra.
36:02After that,
36:04my parents
36:06ran away to some other place.
36:12When I grew up,
36:14a woman rejected me.
36:17And when a man rejected me,
36:21he cast an evil eye on me.
36:27I used to win every day and die every day.
36:31And I used to ask my God only one question.
36:37That when the body was incomplete, the mind was complete.
36:41He too was incomplete.
36:45He took up arms in the fire of anger and revenge.
36:53You know this merciless world so well.
37:00Still, you put Babli in this mess and made him helpless.
37:06Why did you do this?
37:09He is very innocent.
Recommended
Parizaad Episode 14 Eng Subtitle Presented By ITEL Mobile, NISA Cosmetics & West Marina HUM TV
Vision
Parizaad Episode 12 Eng Subtitle Presented By ITEL Mobile, NISA Cosmetics & West Marina HUM TV
Vision
Parizaad Episode 15 Eng Subtitle Presented By ITEL Mobile, NISA Cosmetics & West Marina HUM TV
Vision
Parizaad Episode 11 Eng Subtitle Presented By ITEL Mobile, NISA Cosmetics & West Marina HUM TV
Vision