cdrama
Category
😹
FunTranscript
00:30The fireworks are beautiful, it's enough to bloom once
00:36What is this?
00:41Unknown background, who am I?
00:44It doesn't matter who I am
00:47Who is not?
00:49Fight to the end of life
00:52Maybe very tired, very tired
00:55Maybe humble, fearless
00:58Maybe I can never be your light
01:03Unknown background, who am I?
01:06It doesn't matter who I am
01:09Just go after it, no need to shed tears
01:14Maybe very tired, very tired
01:17Maybe humble, fearless
01:20I don't care who hurts me
01:24Just call me Unknown Background
01:54Unknown background, who am I?
01:57Unknown background, who am I?
02:00Unknown background, who am I?
02:03Unknown background, who am I?
02:06Unknown background, who am I?
02:09Unknown background, who am I?
02:12Unknown background, who am I?
02:15Unknown background, who am I?
02:18Unknown background, who am I?
02:21I'm Sun Yaya, I'm in charge of the face recognition system
02:26Have you seen the early European and American movies?
02:29Don't they all have a traffic cow?
02:31Then you can find the criminal you want to find
02:34Senior, isn't that already there?
02:36The movie is over
02:38That's right, you said the movie is over
02:40But at that time, the technology was imagined by everyone
02:43It doesn't really exist
02:45And now this technology really exists
02:48And it's developing very well in China
02:53How good is that?
02:55This is the American National Standards and Technology Research Institute
02:59These two, they were in 2017
03:02They held a face recognition challenge
03:05In this competition
03:07China is number one in the world
03:15I still want to say a few words
03:17It has nothing to do with our artificial intelligence
03:20My biggest feeling in the past few years is
03:23I used to go abroad to participate in competitions
03:26Once I went to the UK
03:28I was so envious of them
03:30Why?
03:31They have a credit card and can do a lot of things
03:34I was thinking, when can we do this?
03:37But I never thought that in just a few years
03:40In our China
03:42You only need a cell phone
03:45You can do everything you want
03:47We can take it out to eat
03:49Drink coffee
03:51Even go to the hospital
03:53Just scan the QR code on the cell phone
03:55You can do it all
03:56The first to popularize this way of life
03:58Is our China
04:00I feel very proud
04:02Are you proud?
04:04The future depends on you here
04:07The future depends on you
04:09Come on!
04:15Tong Nian
04:17Nian Nian
04:18Hurry up
04:19Nian Nian
04:20Slow down
04:22Hurry up
04:24Tong Nian
04:25Slow down
04:26I can't
04:29Hurry up
04:30Slow down
04:31Why are you in such a hurry?
04:33Tong Nian
04:34Why are you running so fast?
04:35Are you busy?
04:36I almost couldn't catch up with you
04:37I was in a hurry to get the car
04:39What's wrong?
04:40Well
04:44I have a new project
04:45I want to talk to you
04:46Now?
04:48No
04:50After the New Year
04:51Or when you are free
04:53Then we can talk at school
04:55Or
04:56You can call me
04:58OK
04:59See what time is convenient for you
05:00Or in what way
05:02Can you contact me on WeChat at any time?
05:05Yes
05:06WeChat
05:07I will contact you on WeChat
05:08Or you have my e-mail
05:09You can send it to my e-mail
05:10OK
05:13Tong Nian
05:14What's wrong?
05:15Do you have anything to tell me?
05:18No
05:21Then I'll go get the car
05:23Wait for me
05:24Let's go for milk tea later
05:26Tong Nian
05:27What's wrong?
05:29I
05:30I want to tell you
05:32Say
05:33Say what?
05:35I want to tell you
05:37Say
05:39Happy New Year
05:43I wish you a happy New Year
05:45Don't you go home for the New Year?
05:47I won't go home for the New Year
05:49I want to save some money
05:50I have a project next year
05:51I can join
05:52But your New Year
05:53What a coincidence
05:55You don't go home for the New Year
05:57Neither does Ya Ya
05:58You two can celebrate the New Year together
06:00I'll go first
06:06Why can't you be more direct?
06:10Direct what?
06:12Tong Nian only thinks about studying
06:14Studying
06:15If you don't tell her directly
06:16How can she understand?
06:19Take your time
06:20Take your time to cultivate
06:22You
06:32Ya Ya
06:33Let me ask you a question
06:35I
06:36Recently
06:37I feel like there's a big rock
06:38Pressing on my body
06:40It's very uncomfortable
06:42Do you think
06:44Is it the feeling of a broken heart?
06:47What's wrong?
06:48Let me get you a piece of paper
06:56Are you okay?
07:00Who did you fall in love with?
07:02No
07:03You were still single before the winter vacation
07:05You just broke up
07:07It's only been a few days
07:09Who did you fall in love with?
07:10I didn't fall in love
07:12I don't think I'm in love
07:14I think this is
07:18It's a one-sided love
07:22That guy is too blind
07:25No
07:26He said he wanted to fulfill his dream first
07:29I don't want to have a girlfriend for the time being
07:32You believe in this reason
07:34It's not even written in the TV series
07:36I believe
07:37Because he is very sincere
07:38He's not that kind of person
07:41I'm done
07:43You must have met
07:44The master of love
07:47What else did he tell you?
07:48You learn from me
07:49I'll help you identify
07:59Heartbroken
08:01I want to say
08:05All right
08:07Go home
08:08Play a firecracker for the New Year
08:10Take away all the bad moods
08:12I don't know how to play firecrackers
08:35Come
08:36That's it
08:59I'm sorry
09:00I'm sorry
09:01I want to ask
09:03Is this the KNK club?
09:06Are you a fan?
09:09Kind of
09:11Can I stand here and watch?
09:13No, no, no. Yes
09:15Are they on vacation now?
09:17Almost
09:18By tomorrow
09:19Many people have left
09:22Can I temporarily put my bike here?
09:25No problem
09:26I'll keep an eye on it for you
09:27You go
09:28Thank you
09:29Go
09:33I'm sorry, I'm sorry.
09:50I'm sorry, I'm so sorry.
09:51Do you want to go in and take a look?
09:52No need.
09:53It's good to see the idol.
09:54I'm familiar with it inside.
09:55I'll take you in.
09:56It's really no need.
09:57They usually treat fans.
09:58It's okay, I'll take you in.
09:59I'm so sorry.
10:00I'll take you in.
10:01I'll take you in.
10:01I'm so sorry.
10:03I'm so sorry.
10:03You can't go in.
10:04La, la, la...
10:30Grandpa.
10:32You don't have to bring me food
10:33...you don't need to stay for half a year.
10:35Your friends in Norway will miss you.
10:38Besides, Wu Bai and I are both in K&K.
10:40Who will take care of you?
10:45What should I write?
10:46Spring breeze and mists.
10:47Spring breeze and mists? What's that?
10:50Isn't it too fast? What should I write?
10:51Liu Liu Dashun?
10:52Liu Liu Liu Liu your head.
10:54It's too fast. I want to write something creative.
10:56It's too cool. I don't know how to appreciate it.
11:04What are you doing?
11:06Nothing. We're just writing a love letter.
11:09I promised everyone that I could write a love letter here.
11:11It's almost holiday anyway.
11:13Don't scare everyone.
11:15Aren't you going to give out red packets?
11:18I'm going to give out red packets.
11:20I don't know what they're nervous about.
11:24Boss, when did you become so generous?
11:26Long live, boss! You're so mighty!
11:29Happy New Year.
11:30Thank you, boss.
11:34Can you be in the top 20?
11:36Yes.
11:44Although clubs are not allowed to date in public,...
11:46...you still have to date if you're in a relationship.
11:48Otherwise, your mother will come to me again.
11:50Boss, introduce me. I like to be accompanied in meetings.
11:53I'll introduce you to my mother.
11:55I'll introduce you to my mother.
11:57I like to be accompanied in meetings.
11:58It's none of your business.
12:01Thank you, boss.
12:02Boss.
12:05Happy New Year.
12:06Don't be so mean.
12:08No problem. I'll do it.
12:12Happy New Year.
12:14I'll give out red packets to everyone.
12:15Okay, boss.
12:19No problem.
12:20That's great.
12:22I didn't prepare it for you.
12:28Are you kidding me?
12:29Actually, I've already guessed it.
12:31I'm going to the washroom. I'll pick you up later.
12:40Since you're going to write it, write it well.
12:42Your handwriting is so ugly.
12:44Don't you think it's embarrassing to post it?
12:46Yes. I know.
12:49Thank you, boss.
12:51Bye, boss.
12:58It's too high. Lower it.
13:00Is it high? Yes.
13:01What about here?
13:02Here. Post it in the middle.
13:03Here? Yes.
13:04This is fine.
13:05Why did you post this in front of the boss?
13:08You mean this?
13:09I just want to wish him a happy new year.
13:11Yes. Doesn't the boss know his sister-in-law?
13:13During the Spring Festival, the two of them will hold a party...
13:16...and get married.
13:17And you'll have a fat son.
13:19What's that called?
13:20You'll have many children and grandchildren.
13:23Yes. You know we're just kidding, right?
13:25Let's take a picture and tear it off.
13:26Yes. Come on. One, two, three.
13:32Aren't you in a hurry to go home for the Spring Festival?
13:34We're in a hurry.
13:35You'll be stuck on the road and can't catch the train.
13:39Don't expect me to care about you.
13:41Boss, can we go now?
13:44Get out.
13:45Okay. Let's go, boss.
13:46Happy New Year, boss.
13:51You too. Hurry up. Don't be silent.
13:54Hurry up and go home for the Spring Festival.
13:56Come back on the sixth day of the lunar year.
13:58Yes, boss.
14:17Auntie Chen, stop it.
14:19Hurry up and pack up and go home for the Spring Festival.
14:22That's it. Just finish it.
14:26Auntie Chen, here's your New Year's red packet.
14:29Thank you, Han. I'll accept it.
14:32It's enough for my son Zhou Yi and me to have a red packet.
14:35Besides, I should give it to you.
14:38You're the younger one and you call me auntie.
14:40Auntie Chen, listen to me.
14:42Although you're a family,
14:44it's only right for one person to have a job and two red packets.
14:48Take it.
14:49No, no, no.
14:50Don't cry. Don't be polite.
14:51Take it. Don't be polite.
14:53You're too polite.
14:56Thank you. Thank you.
14:59Let me do it. I'll do the rest.
15:02You have to let me finish it.
15:03I have an obsessive-compulsive disorder.
15:04I don't feel well if I don't finish it.
15:08It's good that you take care of K&K's children.
15:11That's good for you.
15:20I'm leaving, auntie Zhang.
15:21Goodbye.
15:22Goodbye.
15:23Boss.
15:24Happy New Year.
15:26I wish you good health and happiness.
15:29I know. Let's go.
15:31See you tomorrow afternoon.
15:32Ji Shuai, hurry up.
15:33We can't catch the bus.
15:34That's why I'm in a hurry.
15:36Boss, happy New Year.
15:38See you after the Spring Festival.
15:40It's so noisy.
15:41Boss, I'm lucky to have a good luck on the Spring Festival.
15:44I'll come back and help you witness it.
15:46Witness what?
15:47It's the New Year's Eve.
15:49If you don't leave in a hurry, the holiday will be canceled.
15:52No, we'll leave now.
15:54Wait a minute.
15:56Boss, we're wrong.
15:58I apologize for him.
15:59Please let us go.
16:00I haven't been home for a year, boss.
16:02Is there anyone who doesn't go home for the New Year?
16:05Demo.
16:07Why?
16:08He said his parents got divorced.
16:10He has nowhere to live.
16:11He said he would go back after May Day.
16:13Am I right?
16:14Almost.
16:16Boss, I really have to go.
16:17I'm waiting for the bus.
16:18Don't be lazy.
16:19Boss, it's not Donghai.
16:21Take the bus.
16:22Don't be lazy.
16:45Boss.
16:48Have you forgotten the rules?
16:49No, I haven't.
16:51Say it again.
16:54All computers in the training room
16:57can't be used to watch movies.
17:00You have a good memory.
17:02I'm on vacation.
17:05I thought you were going back.
17:08I can watch movies in the training room after I leave, right?
17:13I'm wrong.
17:14I quit training now.
17:18Get up.
17:23Boss.
17:25It's the Spring Festival.
17:26Let's not do physical training.
17:28Pack up.
17:30Pack up what?
17:32Pack up some clothes.
17:33Don't count on me to prepare for it.
17:35Go back with me for the New Year.
17:37Don't waste water here alone.
17:38Go home with you?
17:41New Year?
17:43Hurry up and pack up.
17:47Hurry up.
18:01Captain.
18:02Xiao Lu.
18:04Hand over the luggage and the trunk.
18:06Okay.
18:14Are you taking her home?
18:16It's a waste of water and electricity for her to stay here alone.
18:19It's better for her to go back and spend the New Year with us.
18:21Besides, Grandpa is back.
18:23If you don't like to talk, I'll get scolded.
18:25It's better to find a good boy to go back and coax him.
18:27You and I are both sensible.
18:33Boss.
18:34I always thought you didn't have a home in Shanghai.
18:36There's only the club.
18:38If you have a house, don't lie to people.
18:41Lie to people?
18:42I bought a house and told Jia Lian that I was getting married.
18:44Otherwise, how could I let her go back to Shanghai to open a K&K branch?
18:49I see.
18:51Boss, you're amazing.
19:09Boss, thank you for bringing me to your house.
19:11Do you think you can live here for free?
19:36It's so great to spend the New Year with you.
19:41There's also this. I used to play with it when I was a kid.
19:48The room on the third floor is mine.
19:50There are two rooms on the second floor.
19:52That's Wu Bai's.
19:54This empty room is yours.
19:56Grandpa lives in the guest room on the first floor.
20:01Can you cook?
20:03A little.
20:04I've been helping my mother since I was a child.
20:06Don't be idle during the New Year.
20:07Cook and clean the room.
20:09No problem.
20:12Do you know how to coax an old man?
20:16How to coax him?
20:18You talk more than Wu Bai.
20:19You can make people happier than me.
20:22That's too easy.
20:28Okay, clean up. I'm going upstairs.
20:30Boss, do you have vegetables in the fridge?
20:33Is 2,000 enough?
20:34Yes. You can have a rest with the captain.
20:37That's enough. You can have a rest with the captain.
20:41The meal will be ready at 6 o'clock.
20:48Let's go.
20:54You're always like this.
20:56You can't say good words.
21:02What do you mean?
21:05You know how to cook.
21:06Why do you let Dai Mu cook?
21:12I can't let him stay in our house for free.
21:17Why don't you directly charge him the rent?
21:20Actually, you want to train his ability to transform.
21:25When did you talk so much?
21:35Boss, captain, come here.
21:40How is it? Not bad, right?
21:43You're good.
21:45Sit down.
21:48Have some meat.
21:49One chicken leg per person.
21:54Captain, have a taste.
21:56Captain, have a taste.
22:05Boss.
22:08Captain, what did I do?
22:13It's okay. Eat it.
22:20Did I do something that boss hates?
22:24Did I do something that boss hates?
22:34I can't stop eating.
22:36Shall I add some dishes for him?
22:39If you're not afraid of being scolded, just go.
22:49Did boss not like these dishes?
22:51Why don't I make him new dishes?
22:53You eat first. I'm in a hurry.
23:21Han Shangyan, here.
23:25Wang Hao.
23:29Welcome to Beijing.
23:31You must be tired. You've been sitting in the car all night.
23:34Have you been waiting for a long time?
23:35I've been waiting for you for a long time.
23:37Let me introduce you.
23:38Hello, Ai Qing.
23:39I'm Ai Qing.
23:40You're Ai Qing.
23:42I'm Wang Hao.
23:43I'm Wang Hao.
23:44I'm Wang Hao.
23:45I'm Wang Hao.
23:46I'm Wang Hao.
23:47I'm Wang Hao.
23:48I'm Wang Hao.
23:49Let me introduce you.
23:50Hello, Ai Qing.
23:51I'm the future main attacker.
23:57Main attacker?
23:59Main attacker?
24:02No.
24:03What's the expression on your face when you meet for the first time?
24:06No wonder Solo told me in advance.
24:08You have a bad temper and a bad face.
24:10I'm not that fierce.
24:11That's what you said.
24:12He just has a bad face.
24:14But his heart is kind.
24:15Wang Hao.
24:16You can't find anyone.
24:18You're just a kid.
24:19You can try some skills later.
24:21Try what?
24:22I don't want to fight with him.
24:23I'm telling you.
24:24If you lose here, don't cry.
24:25You're just a kid.
24:27Why are you crying?
24:29It's the first time we meet.
24:30All right.
24:31Let's have breakfast.
24:32When we go back later, the sun will rise.
24:34Let's go.
24:37How is it? Beijing, right?
24:40This is our heaven and earth.
24:43Hurry up.
24:49This is it.
24:50We're here.
24:51All right.
24:54Thank you, sir.
24:55Thank you, madam.
24:56Be careful.
24:57Be careful.
24:59Mr. Wang.
25:01Qianluoguluoyuan Hutong No. 2.
25:03Don't look at the small house.
25:05It's been cleaned up by me.
25:07Come on.
25:08I'll do it.
25:09Don't fight.
25:10I've cleaned it up very clean.
25:12The sparrow is small, but the five organs are complete.
25:15Come on.
25:16Xiaomi, Ou Qiang.
25:17Ou Qiang, Xiaomi.
25:19Newcomers are coming.
25:20Wait a minute.
25:21Have you caught it?
25:24Yes.
25:27Yes.
25:28The fattest.
25:29Hurry up.
25:30Let me give you a grand introduction.
25:32This is our new comrade I often mention to you.
25:36Han Shangyan.
25:37Introduce yourself.
25:40God Gan.
25:41I've heard a lot about you.
25:44It's Gan, not Gan.
25:45Not Gan.
25:46Gan.
25:47My name is Ou Qiang.
25:49You can also call me Ao.
25:50I'm from a village in the countryside of Sichuan.
25:54The hope of the whole village.
25:55Who?
25:56Give me the bag.
25:57My name is Mi Shaofei.
25:59I run a small shop at home.
26:00Just call me Xiaomi.
26:01These two big names.
26:02Can you make pot-stewed pork?
26:04No.
26:06He can't, but I can.
26:07What do you want to eat?
26:08I'll make it for you.
26:09But today, to welcome you,
26:11I asked them to catch a chicken.
26:13We'll make a chicken stew.
26:14The winner will eat the chicken drumstick.
26:17You're quite virtuous.
26:18Of course.
26:19As a captain, I have to know everything.
26:22Han Qiang.
26:23Give me the apron.
26:24Okay.
26:25Take it.
26:27Let's compete first.
26:29Let's cook first.
26:31Don't make excuses.
26:34Making excuses.
26:36He said I was making excuses.
26:39Very arrogant.
26:41Don't just compete.
26:44Make a bet.
26:46Bet?
26:47You decide.
26:48If I decide, I'll bully you.
26:50God Gang.
26:51Don't talk too much.
26:53You'll eat.
26:56If I lose,
26:57I'll clean up all the housework.
26:59Forever.
27:01You all heard it.
27:02For your welfare,
27:03I'm going to KO God Gang today.
27:06KO.
27:07Come on.
27:08Go.
27:09Hug him.
27:10Hug him.
27:12God Gang.
27:13I'll eat you.
27:15Welcome to our training room.
27:18Here's a little turtle.
27:22And there's a stray cat.
27:24You can pet it.
27:31Come on.
27:32Let's get up and play for a while.
27:37His paws are sharp.
27:39Good boy.
27:41I'm done.
27:42What's the score?
27:44Ten points.
27:45I'll lose if I lose six points.
27:46Okay.
27:47Come on.
27:49Give me the little cat.
27:54Come on.
28:10Ten points.
28:12Eleven points.
28:17Twelve points.
28:21Come on.
28:22He supports you.
28:24You must stand up.
28:27How are you?
28:30And you?
28:33Okay?
28:34Okay?
28:36I'm all nervous myself.
28:39Han, don't be too naive.
28:53Don't rush.
28:54Hold it, hold it.
28:58Congratulations to our first female striker.
29:04You're lucky.
29:05You're lucky.
29:08Admit that I have good skills.
29:10Is it that hard?
29:11Let me tell you.
29:12His mouth is not convinced, his heart is convinced.
29:15Okay.
29:16We'll forgive you.
29:17You came from afar.
29:18Your condition is not very good.
29:21The next days
29:22will be hard for you.
29:24Jia Zheng Nan Shen.
29:25Please, please.
29:27You're not obedient.
29:28Who will come to help me?
29:30I'll do it.
29:31What did you do?
29:32Come and see for yourself.
29:34Who won?
29:36Of course it's me.
29:39God of Steel.
29:40It doesn't matter if you admit defeat.
29:41It's the most important to admit punishment.
29:43Okay, don't take advantage of me.
29:44Go, go, go.
29:45Tonight's chicken legs are mine.
29:46Hurry up.
29:47Get ready to eat.
29:51The last dish.
29:52Chinese eggplant chicken.
29:56Come on.
29:58Give the chicken legs
29:59to our goddess today.
30:01Ai Qing.
30:02Thank you, Captain Solo.
30:06So,
30:07the second chicken leg
30:09is to welcome
30:10our new member
30:11Han Shang Yan to join us
30:13and reward you.
30:14Welcome.
30:18In the future,
30:19as long as we have good grades,
30:21not only chicken legs,
30:22we can eat whatever we want.
30:24Come on.
30:25For us to get better grades,
30:27cheers.
30:28Cheers.
30:29Cheers.
30:32Come on, give me the bowl.
30:34Eat.
30:37In the future,
30:38as long as you have good grades,
30:40you can eat chicken legs.
30:42I'll make you vomit.
30:45Come on, come on, come on.
30:47Come on, eat.
30:59Eat.
31:23Get up.
31:30Come on.
31:38Get up, get up.
31:39The sun is shining on your butt.
31:44Get up.
31:48Get up.
31:51The sun is shining on your butt.
31:59Get up.
32:06Solo.
32:08Does your back hurt?
32:09It hurts.
32:12Let me sleep on the couch tonight.
32:15Captain,
32:16you don't have to torture yourself like this every time.
32:20Han, you're tall.
32:22The couch is so small.
32:23Trust me.
32:25If you sleep on the couch,
32:26your back will hurt more than mine.
32:30Will it be very tight?
32:32It's not tight.
32:34It's just that you guys
32:35can't stand it every day.
32:39Bear with it.
32:42Wait for the sponsor
32:43to give us some more money.
32:45I promise to change a big bed for everyone.
32:48And Xiaomi,
32:49don't squeeze your old Han in the future.
32:52I didn't squeeze.
32:53Why squeeze?
32:55Don't have a wake-up call.
32:56Don't have a wake-up call.
32:59Don't have a wake-up call.
33:00Don't have a wake-up call.
33:01If you keep doing this,
33:02I don't believe the girl will marry you.
33:09Han,
33:10can you tell me
33:11if you have a girlfriend?
33:14What did you talk about
33:16before you failed?
33:20Han Shangyan,
33:22let me introduce you to a girlfriend.
33:24I'm not interested.
33:27I don't care if you're interested.
33:29I just don't want us
33:30to date every day
33:31and take you with us, okay?
33:33Especially today.
33:37You two have a date.
33:38I have nothing to do.
33:39I'll just look at the property.
33:41Property?
33:42What property?
33:44Look at the property, buy a house,
33:46and set up a club.
33:49Club?
33:50We're going to
33:51set up a huge club in the future.
33:54We need dozens of people
33:55or even hundreds of people
33:57to eat and train together.
33:59We're not just playing CTF.
34:01We want the whole country
34:02to know about this industry,
34:04to accept it and support it.
34:07What do you think?
34:10You two can really have a daydream.
34:13But,
34:14I wish you two
34:15a dream come true soon.
34:17Come on.
34:18Wash your face and brush your teeth.
34:20Let's eat.
34:22Go, go, go.
34:25Xiao Mi, you're wearing my slippers again.
34:28You stink.
34:31It's here, Xiao Mi.
34:32Where's my cat?
34:42Captain,
34:43is CTF
34:45as awesome as you said?
34:48Trust me,
34:49it must be possible.
34:50So,
34:51in the future,
34:52can I become
34:53the number one female customer
34:55in China?
34:57No problem.
34:58Really?
35:03How many do you have?
35:04Can you be quieter?
35:10Slow down.
35:11If you make the water dirty,
35:12how can others wash it?
35:13Xiao Mi.
35:15Xiao Mi.
35:16Crazy.
35:17Xiao Mi.
35:18Crazy.
35:20Ou Qiang,
35:21go to the street corner later
35:23and buy some soy milk.
35:24I want a big bowl of it.
35:26Okay.
35:27A big bowl of it.
35:29No problem.
35:30Xiao Mi, you brush your teeth so fast.
35:32Did you brush your teeth well?
35:33I brushed my teeth very cleanly.
35:35Are you wearing shoes?
35:36Are you wearing shoes?
35:37Can I just wash my face?
35:38I'm so handsome.
35:39Xiao Mi, take the money.
35:41Where's the money?
35:42The money...
35:43Does he sleep at that shop every day?
35:45Yes.
35:48All the teams lost again.
35:50It's too bad.
35:51Yes, I think so too.
35:52There seems to be something wrong with their tactics.
35:55Zhang Li's attack was too slow.
35:56His four teammates
35:57were completely out of sync.
35:58Yes.
35:59As a result, their loophole
36:00was easily discovered by the Buff Team.
36:02Especially in the second server.
36:03There was a big mistake in the analysis of that bar.
36:05The Buff Team's best attacker
36:06bypassed the bar and won three points.
36:07How can we play this game?
36:18The third game
36:26Let's go.
36:30Get out of here. Go home.
36:34Solo Team.
36:35What kind of game are you playing?
36:37I flew all the way from Guangzhou
36:39to watch your game.
36:40You guys disappointed me.
36:41Let's go.
36:42Solo Team.
36:43I think it's Solo Team.
36:45You're still playing a game at this level.
36:47Go back and farm.
36:48You win, you lose.
36:50If I win,
36:51what do you guys have to do with it?
36:52Please don't talk to my teammates like that.
36:55I'm responsible for losing the game.
36:57If you guys can't eat and sleep well,
36:59there's no spirit game.
37:02Especially this Han Shangyan.
37:04He's also called God Gang.
37:06I can kill him.
37:07If you lose the game, go home.
37:09Go home and farm.
37:10Yes, I'm going home too.
37:11Go home.
37:12What are you playing?
37:13What are you playing?
37:14Go.
37:15Go to the other side.
37:16Go.
37:17Stop talking.
37:18It's you.
37:19Stop talking.
37:20Go.
37:21Go to the other side.
37:45I told you.
37:46I don't have money for you this year.
37:49Mr. Lin.
37:50Look at our contract.
37:52It's already signed.
37:53And Solo Team
37:54will definitely win the national championship this year.
37:58Your sponsorship fee
38:00has not been implemented yet.
38:02Do you think...
38:03Mr. Lin.
38:04Your fruit is ready.
38:15Secretary Liu.
38:16Take all the people away.
38:17In addition,
38:18their dormitory
38:19I'm going to take it all back.
38:21Mr. Lin.
38:22Network security is an important area.
38:24And Solo Team
38:25is the strongest team in the country.
38:27This is also an opportunity for you.
38:30You have to think about it.
38:31Get out.
38:32Let's go.
38:33Mr. Lin is busy.
38:34I don't have time to care about your computer.
38:35Go.
38:36Mr. Lin.
38:38We signed the contract.
38:40You have to think about it.
38:42Mr. Lin signed the contract.
38:44If it doesn't work,
38:46we'll sue you.
38:51Sue a lawyer?
38:52Do you have the money to find a lawyer?
38:54You...
38:55Mr. Lin.
38:56Mr. Lin.
38:57Calm down.
38:58Mr. Lin.
38:59Calm down.
39:00Let's go.
39:04You'll regret it.
39:13I can't see you begging for help.
39:15It's just money.
39:19It's not as easy as you think.
39:22There are so many people in our team.
39:24So many mouths are waiting to eat.
39:26Think about it.
39:27We have rent,
39:28water, electricity, gas,
39:30registration and road expenses.
39:33This is a big cost.
39:35If I don't beg for help, who will?
39:39Let me tell you.
39:41I'll find a way for you.
39:44What do you want to do?
39:45Don't be stupid.
39:48I'll use the education fund
39:49my dad left me before he died.
39:51I can actually use it at will.
40:03Han, I understand you.
40:06When the team
40:07achieves good results and makes money,
40:09I'll pay you back.
40:15Why don't we go to Shanghai?
40:18There are many talents and teams there.
40:20Let's start over in Shanghai
40:22and fight again.
40:32Let's welcome the new member,
40:33You, to join us.
40:35Welcome.
40:36Welcome.
40:38Thank you, everyone.
40:40Good for you, captain.
40:42You're really something.
40:44It's so good to live in Shanghai.
40:46Such a big house.
40:50I
40:51can't let a few men
40:53live in a small house.
40:55Besides,
40:56love is a girl.
40:57I can't wrong them.
41:00Did you not eat well today?
41:05Han,
41:07I always thought
41:09you would like big dogs,
41:12such as Tibetan owls.
41:15After all this time,
41:16you like those
41:18that stick to you for 25 hours
41:20and pester you from time to time,
41:22and use their little claws
41:24to bite you.
41:28You don't understand.
41:30I call it
41:31contrast alliance.
41:34I really didn't expect
41:35Han Shangyan,
41:36you're a man,
41:38but you're so gentle
41:39to a little cat.
41:41Come on,
41:42serve the dishes.
41:43Come and try my cooking.
41:45I learned it from my mom last time.
41:47It smells so good.
41:48Come on.
41:49Come on.
41:53Today
41:54is the second time
41:56we spend the New Year together.
41:58This time,
41:59I especially want to thank
42:02Han Shangyan.
42:04If it wasn't for him,
42:07our team would have disbanded a long time ago.
42:09There would never be today.
42:11Thank you, Han.
42:12Thank you, Han.
42:15What do you mean?
42:16What do you mean?
42:19Next,
42:20I wish you all a happy new year.
42:22Let's start over in Shanghai.
42:25Happy New Year.
42:26Happy New Year.
42:28Cheers.
42:33Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:03Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:33Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:03Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:33Chinese TV Series Exclusive YouTube