• 2 months ago
[ENG] EP.3 My Damn Business (2024)

Category

📺
TV
Transcript
00:00I mean, what's going on?
00:09Suwon asked me to have a drink with him first.
00:20I heard that you were broken a lot because of ESP.
00:24Oh, that?
00:26Well, it's true that I've been watching you closely.
00:32I was a little arrogant earlier.
00:38What are you talking about? I was wrong.
00:41I'm talking a lot of bullshit because I'm an old man.
00:48I'm sorry.
00:50It's okay. Suwon, you're a good drinker.
00:57It's been a while since I've had a drink with someone, so it's sweet.
01:03Have a drink with me like this from time to time.
01:08Yes.
01:12Here, have a drink.
01:19You said you don't drink often, but you're a good drinker.
01:24Because you're a drunkard.
01:30You should drink something good.
01:33Something good.
01:35No, it's okay.
01:48Suwon, have a drink with me today?
02:00Uh...
02:04Let's go.
02:06Oh, yeah.
02:14Let's go have a drink.
02:16What?
02:32Let's have a cold beer.
02:35Oh, I'm not drinking beer today.
02:38Then soju?
02:40All right.
02:41Then let's go to the place last time.
02:42I'll go out first.
02:45No, no.
03:04I didn't know it was a habit to drink sometimes.
03:09I won't drink tomorrow.
03:12It's the weekend tomorrow.
03:15Then let's have a drink together on the weekend.
03:16No, I can't.
03:18Right?
03:25Don't you have anyone?
03:27Who?
03:29Oh, the person you met?
03:31I don't have anyone.
03:33I don't have anyone I met, I don't have a family.
03:36Are you alone?
03:40Oh, I don't really have a family.
03:46I have a family, but I quit dating.
03:50My father left for love.
03:53My mother left for freedom.
03:57I'm left alone.
04:06You look like you're looking at an abandoned dog.
04:10Oh, no.
04:13You don't know how to work.
04:16When that happens, I'll pour you a drink.
04:35Oh, yes.
04:45You can drink with me.
05:05It's bitter.
05:10Who do you drink with?
05:12It depends on what you say as a side dish.
05:14It tastes different.
05:18I wish the drink was sweet when you drink with me.
06:18Oh, my God.
06:38Oh, my God.
06:58Oh, my God.
07:26Oh, my God.
07:46Oh, my God.
08:06Oh, my God.

Recommended