• 2 months ago
Transcript
00:00:00You
00:00:30Oh my god, what kind of crazy person would do something like this?
00:00:44I know, right?
00:00:45How could you write this kind of letter in my house?
00:00:49But what does it say?
00:00:51Oh my god, what is this?
00:00:53It's S-E-X.
00:00:54What is S-E-X?
00:00:55Oh my god.
00:00:56I don't know.
00:00:57What is it, Min-ho's mom?
00:00:58Oh, that's...
00:00:59Isn't this that?
00:01:00Sex.
00:01:01Shots?
00:01:02Sex.
00:01:03Oh my god, that's...
00:01:04Sex, sex, sex, sex.
00:01:05I'm embarrassed.
00:01:06Stop it.
00:01:07What kind of crazy person would write this kind of letter?
00:01:08Oh my god, what is this?
00:01:09It's S-O-O-M-E.
00:01:10Oh my god.
00:01:11Oh my god.
00:01:12Oh my god.
00:01:13Oh my god.
00:01:14Oh my god.
00:01:15Oh my god.
00:01:16Oh my god.
00:01:17Oh my god.
00:01:18Oh my god.
00:01:19Oh my god.
00:01:20Oh my god.
00:01:21Oh my god.
00:01:22What the hell did you write this for?
00:01:26No matter what the problem is,
00:01:28the real problem is Minho's mom, isn't it?
00:01:33What?
00:01:34I heard what Minho's mom was doing yesterday.
00:01:37Oh, my God.
00:01:38She's selling such embarrassing things.
00:01:42You're not going to keep doing that, are you?
00:01:48I'm going to keep doing it.
00:01:49What?
00:01:51That way, I can pay the rent.
00:01:53What are you so confident about?
00:01:55Is it a big deal to pay the rent?
00:01:57Why would you do that among all the things you've done?
00:02:02What about Minho's dad?
00:02:03Are you going to stay still even if you know?
00:02:06Come to think of it, Minho's dad doesn't look good at all.
00:02:11Did he go somewhere?
00:02:14I'll erase the scribbles cleanly.
00:02:17What's the big deal?
00:02:18You can't keep selling such things.
00:02:22Yeah, right.
00:02:24The criminal hasn't been caught yet.
00:02:27That's...
00:02:31Mom.
00:02:36Sir.
00:02:38You're here.
00:02:40Yes.
00:02:46Mom.
00:02:47Why? Are you afraid that these dirty things will be damaged?
00:02:50I know you've been doing this every night.
00:02:55You're not coming home because of this, are you?
00:03:00No, I'm not.
00:03:01No, you're not!
00:03:03It was weird.
00:03:05I didn't have a sense of responsibility, but I didn't mean to run away.
00:03:14It's not like that.
00:03:15Then what is it?
00:03:20Mr. Kwon.
00:03:24He cheated on me.
00:03:26That's how I found out, and that's why I left.
00:03:32What?
00:03:33Mom, don't worry too much.
00:03:35I can raise Minho well by myself.
00:03:37Raising him alone?
00:03:40Are you going to split up with Mr. Kwon?
00:03:43And what are you going to raise him with?
00:03:47Sell these dirty, disgusting things?
00:03:51Disgusting?
00:03:54Mom, it's not like that.
00:03:56This can help the couple.
00:03:58That's right.
00:04:00I don't know about you and Minho.
00:04:04Did these really help your couple?
00:04:12How can you say that?
00:04:17Minho's dad cheated on him with another woman.
00:04:24How do you know how I feel these days?
00:04:26How can you say that I have a problem with this?
00:04:28Of course it's a problem.
00:04:30I can't even take care of Minho.
00:04:34You said you can raise him well by yourself, right?
00:04:37Let's see how good you are.
00:04:39Minho!
00:04:56Hello?
00:04:58Yes.
00:05:00A scribble?
00:05:02There's a scribble on the wall, right?
00:05:05What's on the wall?
00:05:10What?
00:05:13Yes, I got it.
00:05:15Yes.
00:05:19What's going on?
00:05:21Han Jung-sook's family is in trouble again.
00:05:23Someone wrote a big letter on the wall of the house.
00:05:29A big letter?
00:05:30Yes.
00:05:31The owner of the house is making a fuss to find the culprit.
00:05:34Oh, my God.
00:05:35I thought it was too much to sell adult goods.
00:05:39Didn't you get involved in a relationship while selling these things?
00:05:43What are you talking about?
00:05:45No way.
00:05:46Oh, my God.
00:05:47I think it's going to be fun to find the culprit.
00:05:51There's a lot of work to be done today.
00:05:54Oh, I'm just going to do this and then I'm going to do it.
00:05:59Yes, I'll go.
00:06:04This is the receipt of the case, right?
00:06:07I'll take a look.
00:06:12What's going on?
00:06:14It's very complicated.
00:06:16I think he knows why.
00:06:25Is this enough?
00:06:27Yes.
00:06:28How much is it?
00:06:29It's 13,000 won.
00:06:31What?
00:06:34Aren't you going to sell me half of it?
00:06:39I've never seen anyone ask for half a barrel in 30 years.
00:06:43I'll give you two hours of service here.
00:06:45Give it to me.
00:06:49Here you go.
00:06:53I'm going.
00:06:54Have a good day.
00:06:58Oh, no.
00:07:00I'm going to have to catch that bastard.
00:07:04I know.
00:07:31Do you remember the last time you saw a wall without scribbles?
00:07:36I came home around 10 p.m.
00:07:42I think it's between 8 a.m. and 8 p.m.
00:07:49You didn't feel a miracle at all?
00:07:51Not at all.
00:07:53Was there anyone around you who could have lived in grudge?
00:07:57Grudge?
00:07:59Yes.
00:08:00From the scribbles,
00:08:03I think Han Jung-sook is likely to have a grudge.
00:08:08Is there anyone you've visited or a neighbor or acquaintance?
00:08:16No.
00:08:18Not everyone was welcoming this business,
00:08:22but I don't know anyone who would throw away this mess.
00:08:29I'm sorry.
00:08:49Can I erase the scribbles?
00:08:56It's better to keep the scene.
00:09:00Is it because of the eyes of the people around you?
00:09:03More than that,
00:09:06It's time for the baby to go to school soon.
00:09:09I said it wasn't a big deal, but if there are still scribbles,
00:09:12I think I'll worry about what's going on.
00:09:23I've left enough of the scene,
00:09:26so I think you can erase it.
00:09:29Thank you, detective.
00:10:06You don't have to help me.
00:10:09You said the baby was coming soon.
00:10:11I'll just paint the top of this.
00:10:30Mom!
00:10:32Min-ho!
00:10:36I'm glad I got it right before the baby came.
00:10:39Thank you so much.
00:11:00Who are you?
00:11:03He's a cop.
00:11:04He's going to catch the scribbles.
00:11:09I'll call you as soon as the investigation goes on.
00:11:14The scribbles are all gone.
00:11:17I told you it wasn't a big deal.
00:11:19It's clean now, right?
00:11:20It's clean now, right?
00:11:26Sir,
00:11:27Was there anyone who bought this red lacquer?
00:11:31I don't know.
00:11:33Kim often takes things with him.
00:11:36Park is crazy about election campaigns these days.
00:11:39He often buys this and that color.
00:11:42Drink this.
00:11:44Detective's favorite coffee.
00:11:46Yes.
00:11:51It's hot.
00:11:57How did you buy a rice cooker?
00:12:00Do you remember when you bought it?
00:12:02I don't know.
00:12:04It was that time.
00:12:07Who is it?
00:12:08Son Bum-soo.
00:12:09The one who came out.
00:12:11The mysterious world of kid's exploration.
00:12:14Be careful.
00:12:15You got it on you.
00:12:17I'm so old that I can't even see it.
00:12:20I'm going to throw it away.
00:12:21I'm sick of it.
00:12:24Why would you throw away a good one?
00:12:25It's still good.
00:12:27I'm trying to save this now.
00:12:30Where are you from?
00:12:33I am.
00:12:34I'm from the 38th Protection Corps.
00:12:37I'm from the police.
00:12:39Yes.
00:12:41You're an elite.
00:12:45Anyway, our unit is...
00:12:47It's a fire-resistant unit.
00:12:49It's a soldier's unit.
00:12:51There's a gang in Gangwon-do.
00:12:55I'm sick of it.
00:12:56I'm sick of talking about the military.
00:12:57Don't talk about things you haven't asked.
00:12:58Answer the question.
00:13:01Yes.
00:13:05How far did you talk?
00:13:07What time did you buy the rice cooker?
00:13:11It was around 7 or 8 p.m. when I was exploring the quiz.
00:13:17But why did I buy a rice cooker?
00:13:23It's suspicious.
00:13:25It's not suspicious.
00:13:27Look at it now.
00:13:28I found this trash right in front of your business.
00:13:32I was so angry that I wrote a warning.
00:13:34I don't even know.
00:13:35I don't even know.
00:13:36Who?
00:13:37Who's going to make fun of me?
00:13:39In this small town.
00:13:41Oh, I'm so angry.
00:13:43Oh, you bastards.
00:13:45Who is it?
00:13:46Who threw this trash away?
00:13:59Wow, it looks delicious.
00:14:02When is Grandma coming?
00:14:05Grandma can't come.
00:14:08Mom will be here today.
00:14:11Then Mom won't go to work today?
00:14:13Yes.
00:14:15Min-ho, how many do you want to eat?
00:14:18Three?
00:14:20Then do your homework and come out.
00:14:22Yes.
00:14:23Yes.
00:14:34Yes, hello.
00:14:35It's me, Jung-suk.
00:14:38Can you make time tomorrow afternoon?
00:14:42I'm going to work.
00:14:44Work?
00:14:45Yes.
00:14:46I know someone who makes stew.
00:14:49I told you.
00:14:50He said he'd give me some time around the end of the store.
00:14:53I heard there are quite a few customers there.
00:14:55Come with your wife.
00:14:59That's...
00:15:02I think I'm going to have a hard time.
00:15:04Huh? Why?
00:15:07Actually...
00:15:11I don't have a place to leave Min-ho.
00:15:13My mom can't see him anymore.
00:15:16Oh, my God.
00:15:18What should I do?
00:15:20I'd like to leave it to my dad.
00:15:24He's in a cell.
00:15:28Oh, right.
00:15:29What do you think?
00:15:30Why don't you leave it to Ju-ri?
00:15:33I can't leave it to someone who runs a store.
00:15:38I'll find another way.
00:15:41Yes.
00:15:47Ouch!
00:15:59Hey, how can you laugh?
00:16:01Huh?
00:16:02All the other kids are a man and a woman.
00:16:05You and I are a man and a woman.
00:16:08You're so unlucky.
00:16:12How can you laugh?
00:16:14Is that meaningless?
00:16:16I'm glad you and I are partners.
00:16:20Yeah?
00:16:21Well, I'm popular.
00:16:27Min-ho!
00:16:28Mom!
00:16:32Are you here for me?
00:16:35Are you a friend?
00:16:36Yes.
00:16:38Hello.
00:16:39I'm Jang Dong-woo, the same class as Min-ho.
00:16:47Yeah, nice to meet you.
00:16:50I think I've seen you somewhere.
00:16:52Did you see me on TV?
00:16:56I often hear that I'm like a talent.
00:17:00Oh, I see.
00:17:02But that's not it.
00:17:04Dong-woo!
00:17:06Huh?
00:17:07Sister!
00:17:08You're Ju-ri's son.
00:17:10I saw you at the orphanage.
00:17:12Yes, he's my son.
00:17:14They're in the same class.
00:17:15Really?
00:17:16Really?
00:17:18I'll have coffee.
00:17:20You guys have cocoa.
00:17:25It's amazing.
00:17:26I didn't know you two were in the same class.
00:17:28Me, too.
00:17:30You two look pretty close.
00:17:32Yeah, we're close.
00:17:34Well, it's more like we're getting to know each other little by little.
00:17:42I stopped by Young-bok's house earlier.
00:17:44I heard you caught him red-handed.
00:17:46I heard you're looking for a child.
00:17:49Well...
00:17:51If you can't find it, leave it here.
00:17:54How can I do that?
00:17:55It's a job.
00:17:56It's a job to see customers and kids.
00:17:58Originally.
00:18:00Besides, they're friends in the same class.
00:18:02They'll have a lot of fun.
00:18:03Don't worry and go.
00:18:08Yes, but...
00:18:09Just leave it to me.
00:18:11Parenting is like Puma.
00:18:13If you get help, you'll be able to get help one day.
00:18:18Where did you hear that?
00:18:19It's a lady dog.
00:18:22Hurry up and go.
00:18:23You'll be late for work.
00:18:28Min-ho, have fun.
00:18:30I'll be right back after I'm done.
00:18:32All right.
00:18:33Thank you so much.
00:18:34Hurry up and go.
00:18:35Hurry up.
00:18:41Do you have a perm?
00:18:42Can I get a perm?
00:18:43Of course.
00:18:44Sit over there.
00:18:46Hey.
00:18:47Huh?
00:18:48I think I'll find out anyway, so I'm telling you in advance.
00:18:52My mom is a hairdresser.
00:18:56But she raised me with love more than anyone else.
00:19:00So if you ignore my mom because she's a hairdresser,
00:19:03I'm going crazy.
00:19:07But...
00:19:08Yeah.
00:19:09What's a hairdresser?
00:19:12Just sell a lot.
00:19:14All right.
00:19:23You only sold one, right?
00:19:26I just sold one.
00:19:28Thanks to you, I found one.
00:19:34Then I, who sold two, bought fish cake.
00:19:39Fish cake?
00:19:40Fish cake?
00:19:41Yeah.
00:19:42Are you talking about street food?
00:19:44That's right.
00:19:49Oh, have you ever tried it?
00:19:53I grew up in a high-class family, so it's a little...
00:19:59It's not a word, but it's kind of like that.
00:20:03What should I say?
00:20:04It's like a baby of a housekeeper's house.
00:20:06By the way, can you give me a taste test?
00:20:09I'm so hungry right now.
00:20:11Oh, my God.
00:20:13Let's go.
00:20:14Don't worry about me and eat comfortably.
00:20:16Yeah.
00:20:18Yeah.
00:20:24Yeah.
00:20:26Wow.
00:20:28Yeah.
00:20:32Yeah.
00:20:34I guess you like fish cake.
00:20:39I'm getting a little angry.
00:20:41I've lived for 50 years without knowing my taste.
00:20:49Oh, you're reducing the complaints now, right?
00:20:53Yes.
00:20:56I'm worried about the future.
00:20:58It's free time compared to other things.
00:21:01You still need help in the afternoon and evening.
00:21:06What's wrong with your mother?
00:21:08Why are you taking care of me?
00:21:10Oh, you found out I was working.
00:21:13I guess you don't like it very much.
00:21:16Oh, my God.
00:21:19Jung-sook's heart is not ripe.
00:21:24Jung-sook.
00:21:26Oh, that man is...
00:21:28Is he your husband?
00:21:31Wait a minute.
00:21:34Yoon-tae.
00:21:38That's good.
00:21:40I was going to go to you once.
00:21:43Why to me?
00:21:45I thought I'd do it at my house.
00:21:51Your house?
00:21:52It's an event for Rain's birthday.
00:21:55I think it's good for you, too.
00:21:58We need to change the atmosphere.
00:22:02As you know, we don't have a lot of kids.
00:22:05I'm trying, but I'm failing.
00:22:09I don't think Mi-hwa is interested in that.
00:22:19Is Mi-hwa?
00:22:22You're not interested in that?
00:22:25Huh?
00:22:27I can't.
00:22:28Why?
00:22:31That's it.
00:22:32Can I go instead of Jung-sook?
00:22:36Are you very busy?
00:22:37That's right.
00:22:38Jung-sook's schedule is full.
00:22:41I'm doing the same job.
00:22:43I can do well, too.
00:22:46Then I'll ask you.
00:22:49Here's my business card.
00:22:51Please contact me.
00:22:55Jung-sook, then.
00:22:57See you next time.
00:23:00Go.
00:23:08You don't have to.
00:23:11Why?
00:23:12It's an opportunity to make money.
00:23:14You know what I'm talking about, right?
00:23:16I'll take care of it.
00:23:18I'll eat all the coke.
00:23:20Yeah.
00:23:21Leave it to Young-bok.
00:23:23Don't worry about Jung-sook.
00:23:31Wow, was it that much fun?
00:23:33I saw an animal show.
00:23:35I saw the show.
00:23:37I ate curry.
00:23:39Dong-hoon's mom told me to come again next time.
00:23:43Did you?
00:23:44Yes.
00:23:45Huh? What is it?
00:23:48Oh, it's dad.
00:23:49Huh?
00:23:50I think it's a gift.
00:24:07Wow, a fire truck.
00:24:09Huh? There's a letter, too.
00:24:11Let's read it together, mom.
00:24:14Yeah.
00:24:15Okay.
00:24:18I'll read it.
00:24:19Okay.
00:24:43I believe there will be a day when I can go back to my mom.
00:24:48I love you, son.
00:24:50Tell mom I love her.
00:25:14Ma'am.
00:25:21Ma'am.
00:25:23Ma'am.
00:25:24Oh, hello, ma'am.
00:25:27I think the dog is very angry.
00:25:30Why don't you tie the leash a little?
00:25:33Don't worry.
00:25:34Ppoppi doesn't bite people.
00:25:37It's very gentle.
00:25:39Yes.
00:25:59Oh, my God.
00:26:00Oh, my God.
00:26:01Did you get hurt a lot?
00:26:03Oh, my God.
00:26:04I think they hit me in the ass.
00:26:07Oh, my God.
00:26:08I can't do it.
00:26:11What should I do with my friend's work?
00:26:14I can't cancel it right now.
00:26:17I was going to ask the ma'am.
00:26:20What is today?
00:26:23Royal Club.
00:26:24It's a meeting.
00:26:26Oh, I'll go.
00:26:29Jung-suk?
00:26:30Oh, my God.
00:26:31Are you okay?
00:26:33Yes.
00:26:34Don't worry and rest.
00:26:37Yes.
00:26:49Oh, don't hold me.
00:26:51Hold me.
00:26:52Why did you leave your phone here?
00:26:56Oh, my God.
00:26:57Oh, my God.
00:26:59Oh, my God.
00:27:00Oh, my God.
00:27:01Oh, my God.
00:27:03Oh, my God.
00:27:04It hurts a lot?
00:27:06Oh, my God.
00:27:09What is it?
00:27:12Tears in the eyes?
00:27:14I'm sorry, honey.
00:27:16If I had a good income, you wouldn't have been like this.
00:27:20It's okay.
00:27:22I'm not that bad.
00:27:27No, I'm sorry I'm an ugly husband.
00:27:30Oh, my God.
00:27:31I'll go out and buy some medicine and pasta.
00:27:33Yeah, you have to buy some pasta.
00:27:37Do you have anything you want to eat?
00:27:39I don't even have a forehead.
00:27:41What should I eat?
00:27:43Should I buy you a banana?
00:27:45You like that, don't you?
00:27:47That's expensive.
00:27:49Don't worry about the money.
00:27:51Yeah, it hurts.
00:27:53At this point, our kids will be thirsty, too.
00:27:55Yeah, okay.
00:27:57I'll be right there.
00:27:59I'll be right there.
00:28:01At this point, our kids will be thirsty, too.
00:28:03At this point, our kids will be thirsty, too.
00:28:05At this point, our kids will be thirsty, too.
00:28:07But...
00:28:09Do you have any money?
00:28:15Money?
00:28:19Over there?
00:28:21Look in my pocket.
00:28:29Take out 3,000 won.
00:28:31I'll be right back.
00:28:33Hang in there.
00:28:35I'll be right back.
00:28:37I'm really sorry, honey.
00:28:39I love you.
00:28:47Do I have to thank you for this?
00:28:49Do I have to curse you?
00:28:51He's always ambiguous.
00:29:01Come again.
00:29:03How much is it?
00:29:05I'm sorry.
00:29:07I'm sorry.
00:29:09I'm sorry.
00:29:29I'm sorry.
00:29:39Jong-sook.
00:29:41She had something to do all of a sudden.
00:29:43She had something to do all of a sudden.
00:29:45I brought Min-ho because I didn't have a place to leave him.
00:29:47I brought Min-ho because I didn't have a place to leave him.
00:29:49Min-ho, long time no see.
00:29:51Hello.
00:29:53Honey.
00:29:55Who is it?
00:29:59Jung-sook, why are you here?
00:30:01I called you.
00:30:03Your friends said it would be fun to sell Jung-sook's house as a birthday party event.
00:30:05Your friends said it would be fun to sell Jung-sook's house as a birthday party event.
00:30:07Why didn't you discuss it with me?
00:30:09Jung-sook wouldn't like it either.
00:30:11If you're uncomfortable, you can just go.
00:30:13Jung-sook, I'm fine.
00:30:15I'm fine, too.
00:30:17It's about money.
00:30:19Yeah, Min-ho.
00:30:21Yeah, Min-ho.
00:30:23Let's go see a movie while my mom is working.
00:30:25Let's go see a movie while my mom is working.
00:30:27The movie theater is open.
00:30:29Mom, can I go?
00:30:31Mom, can I go?
00:30:33See you later.
00:30:35See you later.
00:30:43Can I go in?
00:30:45Can I go in?
00:30:57Can I go in?
00:31:13Min-ho, why?
00:31:15Do you want to eat popcorn?
00:31:17Do you want to eat popcorn?
00:31:19When is dad coming?
00:31:21When is dad coming?
00:31:23I don't know.
00:31:25Grandma said
00:31:27Grandma said
00:31:29Dad can't come to work.
00:31:31Dad can't come to work.
00:31:33Dad can't come to work.
00:31:39If you eat well and live a brave life,
00:31:41If you eat well and live a brave life,
00:31:43Dad will come to see Min-ho soon.
00:31:45Dad will come to see Min-ho soon.
00:31:47In that sense, do you want to eat popcorn?
00:31:49In that sense, do you want to eat popcorn?
00:31:51I'll be right back.
00:31:53I'll be right back.
00:31:55Excuse me.
00:32:03Where did you go?
00:32:05Paris
00:32:07Paris?
00:32:09Do you know where Paris is?
00:32:11Do you know where Paris is?
00:32:13I don't know where it is.
00:32:15I don't know where it is.
00:32:17I don't know where it is.
00:32:19I don't know where it is.
00:32:21I went to the piano club.
00:32:23I went to the piano club.
00:32:27Oh, really?
00:32:29You said you were a friend of Mi-ah's high school, right?
00:32:31We are friends of Mi-ah's junior high school.
00:32:33We are friends of Mi-ah's junior high school.
00:32:35I heard a lot from Mi-ah.
00:32:37You said Mi-ah's boyfriend was your friend.
00:32:39Yes, we've been friends since we were young.
00:32:41Oh, I did.
00:32:43When Mi-ah told me she was suddenly getting married,
00:32:45When Mi-ah told me she was suddenly getting married,
00:32:47I was surprised.
00:32:49She's not interested in guys at all.
00:32:52She's like a monk.
00:32:53You know that, right?
00:32:56Yes, I do.
00:32:58Hey, hey, hey.
00:33:00Shall we talk about adults now?
00:33:03Let's do it.
00:33:04Be honest with me.
00:33:05After you got married,
00:33:07have you ever been attracted to another guy besides In-tae?
00:33:13What?
00:33:14Have you ever wanted to sleep with another guy?
00:33:18Why are you hesitating?
00:33:19Do you have someone in mind?
00:33:25That's enough.
00:33:27That's enough, guys.
00:33:28Are you mad at me?
00:33:29She's so cute.
00:33:31She's still the same.
00:33:33She's still the same.
00:33:34Jung-sook.
00:33:36Can you introduce me to your stuff?
00:33:40Okay.
00:33:41Shall I?
00:33:47I'm sorry.
00:33:49I'm sorry.
00:33:55Min-ho.
00:33:56Min-ho.
00:33:57Min-ho.
00:33:58Min-ho.
00:33:59Min-ho.
00:34:00I'm not buying it.
00:34:02Have you seen the boy with the toy?
00:34:06I don't know.
00:34:07Min-ho.
00:34:08Min-ho.
00:34:09I can't see him.
00:34:11I'm not buying it.
00:34:12I'm not buying it.
00:34:13He must have gone to smoke.
00:34:15He's 8 years old.
00:34:17Step out.
00:34:19I can see that he's not here.
00:34:21Step out.
00:34:26Min-ho, I got a good one.
00:34:29I had a great time with you today, Mi-hwa.
00:34:32Me, too.
00:34:33Shall I call you again on my birthday?
00:34:36Yes, please contact me.
00:34:38I'll see you again.
00:34:40Be safe.
00:34:43Bye.
00:34:46Sook, you did a great job.
00:35:06I think you really have a talent for this kind of stuff.
00:35:08I didn't know, but you're really good at talking.
00:35:12We've known each other for a long time, but I guess there was something I didn't know about you.
00:35:18Well, you're like that, too.
00:35:29Minho!
00:35:33Honey!
00:35:34Minho, aren't you here?
00:35:36Why are you looking for Minho here?
00:35:43Where's Minho?
00:35:47Where's Minho?
00:35:50I wrote down a few things.
00:35:52I'll go to the surveillance team first.
00:35:54Get off work right away.
00:35:55Yes, sir.
00:35:56Then we'll take care of this and get off work first.
00:35:58Yes, sir.
00:36:09Yes, this is Detective Kim Do-yoon.
00:36:13Oh, the missing child report?
00:36:15Yes, go ahead.
00:36:17Minho!
00:36:20Minho, aren't you here?
00:36:22No, I'm not.
00:36:23No, I'm not.
00:36:25I've been looking for him, but he's nowhere to be found.
00:36:29I reported it to the police, so they'll be able to find him soon.
00:36:37Jung-sook.
00:36:39Why did you leave the baby alone?
00:36:41I came out for a while to buy popcorn, but I didn't know the baby was gone.
00:36:51You always don't know anything.
00:36:55You never know what's going on in front of you.
00:36:59Jung-sook, calm down.
00:37:01Oh, my Minho.
00:37:05Minho, what should I do?
00:37:07So tell me again.
00:37:09Tell me from the beginning.
00:37:11What happened?
00:37:13Minho wanted to eat popcorn, so I told him to wait.
00:37:15Did you tell him to wait?
00:37:17I did.
00:37:19Did you get the missing child report?
00:37:21Yes, I did.
00:37:23That's my mom.
00:37:25Did you look around?
00:37:27Think about it again.
00:37:29Did you look around?
00:37:31Did you check?
00:37:35You've checked all the places the baby could go, right?
00:37:37Yes, I've been to all the places I've been to.
00:37:41Then I think it's better to look around the theater where the baby first disappeared.
00:37:47You might be waiting there.
00:37:51I've never been alone except for school and home.
00:37:57It's so dark. How scary would it be?
00:38:03It must be cold.
00:38:07There was a big amusement park called Disneyland in the U.S. where I lived.
00:38:13It's a small town, so you'll be able to find it soon.
00:38:33Wait a minute.
00:38:35That's my mom.
00:38:43Mom!
00:38:53I got a call from Indy.
00:38:55What the hell is going on?
00:38:57I'm on my way to see the detective.
00:38:59You should be sleeping right now.
00:39:01How can you drag your child around when you're doing that kind of work?
00:39:09Then what should I do?
00:39:11Then what should I do?
00:39:13You said you couldn't take care of the baby.
00:39:15You said you had to make money.
00:39:17I told you not to do it.
00:39:19I don't like it. It's dirty.
00:39:21Even if others don't know,
00:39:23It's terrible to think that my daughter is selling such a shabby thing.
00:39:27My body is shaking.
00:39:31Mom.
00:39:33It's a matter of money.
00:39:35What's left for you to make money like that?
00:39:41If you're a mother, act like a mother.
00:39:44You should be ashamed of yourself.
00:39:50What about my mom?
00:39:54Do you think I'm like my mom?
00:39:57What?
00:39:58I'm just a crazy person.
00:40:01Is this what it's like to pick only bad words?
00:40:06I'm ashamed of myself.
00:40:11Mom.
00:40:17Min Young!
00:40:22Min Young!
00:40:26Min Young!
00:40:42Are you okay?
00:40:44Yes, I'm going to be late.
00:40:46Let's go.
00:40:58Min Ho!
00:41:02Min Ho!
00:41:04Young Soo, go over there. I'll be right back.
00:41:06Yes.
00:41:11Min Ho!
00:41:15Min Ho!
00:41:37Min Ho!
00:41:41Min Ho!
00:41:44Min Ho!
00:41:47Min Ho!
00:41:55Min Ho!
00:42:03Min Ho!
00:42:07Excuse me.
00:42:09I've never seen such a tall man before.
00:42:21Min Ho!
00:42:23Min Ho!
00:42:26Min Ho!
00:42:29Min Ho!
00:42:32What are you doing?
00:42:35I'm sorry.
00:42:37You don't have to apologize.
00:42:39Why are you pulling my son's arm?
00:42:41I'm sorry. I mistook you for someone else.
00:42:43I'm sorry.
00:42:55Where is Min Ho?
00:42:59Has he ever had a hard time because of a problem?
00:43:03Or a concern?
00:43:06Nothing in particular.
00:43:10I've been living apart from my dad,
00:43:13so I've always wanted to see him.
00:43:19Maybe he's looking for his dad.
00:43:35Min Ho!
00:43:37Min Ho!
00:43:39Mom.
00:43:41What are you doing here?
00:43:43I've been looking for you everywhere.
00:43:47Oh, my God.
00:43:49You look like ice.
00:43:51I'm sorry.
00:43:56What's wrong with you?
00:43:58This isn't your dad's job anymore.
00:44:00Don't you know that?
00:44:02This isn't your dad's job anymore.
00:44:04Don't you know that?
00:44:06I know.
00:44:07That's why I'm here.
00:44:09To meet my dad.
00:44:11What?
00:44:13I'm going to ask my dad to let me work again.
00:44:19Then I can live with my dad.
00:44:23Yes.
00:44:30Did you?
00:44:32Yes.
00:44:34Good.
00:44:36Let's go.
00:44:39Let's go.
00:44:43Let's go.
00:44:53Let's go.
00:45:23Let's go.
00:45:42Thank you so much.
00:45:44What if it was later?
00:45:47That's a relief.
00:45:49I found it thanks to you.
00:45:51I thought I might not be able to see my child.
00:45:54I couldn't think of anything because I was blank.
00:45:58That's how parents feel, right?
00:46:02If you lose your child, you're so desperate.
00:46:06Of course.
00:46:09Any mother would have been the same, not me.
00:46:17You must have been very surprised.
00:46:19Let's take a break.
00:46:23You need to treat your face.
00:46:26You should go.
00:46:28Thank you so much.
00:46:49Let's go.
00:47:19Let's go.
00:47:49Let's go.
00:48:11Mom, what's wrong with your face?
00:48:14Are you hurt?
00:48:17It's nothing.
00:48:19Minho.
00:48:21Do you want me to pick you up after school?
00:48:24No.
00:48:26I'm coming with Dong-u.
00:48:29Look at me.
00:48:32Then you have to come home soon.
00:48:34You won't go anywhere without telling me, right?
00:48:38I won't.
00:48:40I'll be back.
00:48:42Let's go.
00:48:44Go home.
00:48:50Say goodbye.
00:48:52Go.
00:49:03Oh, right.
00:49:05Today is...
00:49:15It's been a long time since I got paid.
00:49:19This is more than I thought.
00:49:21I know.
00:49:24Is that it?
00:49:27When you get paid,
00:49:29you have to welcome it strongly.
00:49:32Hold this.
00:49:34Yes.
00:49:36One, two, three.
00:49:38Jump to the right with a shout.
00:49:40One, two, three.
00:49:42Jump to the right with a shout.
00:49:44One, two, three.
00:50:12One, two, three.
00:50:22Oh, right.
00:50:24Didn't you have a backache?
00:50:26You were holding on to your waist when you came up here.
00:50:29I know.
00:50:32I'm not lying.
00:50:34The moment I saw the money,
00:50:36I felt better.
00:50:39What's wrong with your face?
00:50:42It's a little scratched, but it's nothing.
00:50:45Anyway,
00:50:47looking at this,
00:50:49I feel like I'm forgetting everything I hate.
00:50:53What did you want to do first when you got paid?
00:51:02Shopping.
00:51:04Shopping?
00:51:06Welcome.
00:51:08I'll take this.
00:51:1128,000 won.
00:51:25Welcome.
00:51:27I'll take the license.
00:51:30I'll take my daughter's education certificate.
00:51:33Okay.
00:51:41Hello.
00:51:43Hello.
00:51:45Hello.
00:51:47I'll take this.
00:51:49I'll take this.
00:51:53Wow, it looks good on you.
00:51:55I'll take this.
00:51:57I'll take this.
00:51:59I'll take this.
00:52:01I'll take this.
00:52:03I'll take this.
00:52:33I'll take this.
00:52:35I'll take this.
00:52:42I'll take this.
00:52:44I'll take this.
00:52:46I'll take this.
00:53:03I'll take this.
00:53:34Dad.
00:53:36Dad.
00:54:03Dad.
00:54:34Dad.
00:54:50Why are you here?
00:54:52This isn't your house.
00:54:55Why did you come back?
00:54:57I didn't want you to be here.
00:55:00You should've avoided me.
00:55:12At that time,
00:55:14I thought
00:55:17I was your age.
00:55:30I'm 32 years old.
00:55:32I want to be loved
00:55:34and I want to be a woman.
00:55:38Jung-ho, what do you want me to buy you?
00:55:41A train ticket.
00:55:43What about you?
00:55:45I want a bag of candy.
00:55:48It's been a few months since your father came.
00:55:50Is a gift more important?
00:55:52What about you?
00:55:54Is there anything you want?
00:55:56Is there anything you want?
00:55:58If your father comes,
00:56:00I'll buy him a train ticket.
00:56:02He must have had a hard time
00:56:04making money
00:56:05in a place where no one was.
00:56:10It's your father.
00:56:12Dad.
00:56:16How have you been?
00:56:21Why aren't you coming in?
00:56:27I came to Seoul to make money.
00:56:29I promised myself
00:56:31that I wouldn't come back empty-handed.
00:56:34I didn't think
00:56:36I'd have a woman's hand in my hand.
00:56:40But at that time,
00:56:42it wasn't just me.
00:56:45I tried a lot of things
00:56:47to make money.
00:56:49I tried a lot of things
00:56:51to make money.
00:56:57Mom,
00:56:59I have a cold.
00:57:04You have a cold?
00:57:14It's dad.
00:57:17What?
00:57:19Why are you so late?
00:57:21I told you.
00:57:24Let's go in.
00:57:26Did you miss me again?
00:57:28Of course.
00:57:31Mom.
00:57:45There's no reason
00:57:48for a cat to be torn.
00:57:54Please take this, too.
00:57:56Young-min.
00:57:58How dare you
00:58:00come into my house
00:58:02in my son's clothes?
00:58:04I think my eyes went crazy for a moment.
00:58:10Are you crazy?
00:58:16What are you doing?
00:58:18Let go of me first.
00:58:20What are you doing?
00:58:24Are you okay?
00:58:26Let go of me.
00:58:28Jung-suk.
00:58:36Let's go in.
00:58:38Don't cry.
00:58:40Jung-suk.
00:58:54Mom.
00:58:59Mom.
00:59:01Let's go.
00:59:11Mom.
00:59:13Why are you going this way?
00:59:15Aren't you going home?
00:59:17That's not my house anymore.
00:59:20Let's live together.
00:59:26You know
00:59:28how my mom
00:59:30lived after that, right?
00:59:32I raised her,
00:59:35but she got angry
00:59:37twice or ten times
00:59:39because of me.
00:59:41My family,
00:59:43my life,
00:59:45was ruined
00:59:47because of the humans
00:59:49who were in the bathtub.
00:59:51Mom.
00:59:53But
00:59:55I couldn't stand it
00:59:57because I thought
00:59:59my daughter would sell
01:00:01those underwear
01:00:03that she could wear.
01:00:05You know
01:00:07how hard she tried.
01:00:16I feel sorry for my daughter.
01:00:19When she turned around
01:00:21after saying mean things,
01:00:23I hated her even more.
01:00:27But
01:00:30it's not easy to accept it.
01:00:37Jung-suk.
01:00:42I guess
01:00:44it's over now.
01:00:46Min-ho must be waiting for you.
01:00:48Go inside.
01:00:51Here.
01:00:54What is this?
01:00:56It was my payday.
01:00:58I was going to buy underwear for you.
01:01:04You're old now.
01:01:06There's no one to buy it for you.
01:01:08I'm not buying it for anyone.
01:01:10I'm wearing it for you.
01:01:30Mom.
01:01:32Where have you been?
01:01:35I was just passing by.
01:01:37Why are you carrying a bag?
01:01:39Because I like it.
01:01:41I want it to be mine soon.
01:01:43So I can show it to Dong-u.
01:01:46Aren't you going to eat?
01:01:49You eat it.
01:01:51I'm going to do the dishes.
01:02:04Okay.
01:02:13I didn't know
01:02:15about your pain at all.
01:02:25Dad is very drunk.
01:02:27Let's go inside.
01:02:29Okay.
01:02:32After she came,
01:02:35you always looked tired.
01:02:37And...
01:02:58The sadness
01:03:01looked heavy
01:03:03even to my young eyes.
01:03:08Sung-sook.
01:03:10Eat this.
01:03:14Aren't you going to eat?
01:03:17You eat it.
01:03:19I can't.
01:03:21It's too heavy for you.
01:03:24I bought you rice
01:03:26and bread.
01:03:28Why don't you eat?
01:03:31It's delicious.
01:03:37Is it that delicious?
01:03:40Eat slowly.
01:03:43I believed that it wasn't heavy.
01:03:47No.
01:03:49Now that I think about it,
01:03:52I don't know if I wanted to believe that.
01:04:07Sung-sook.
01:04:18It's hard to sleep,
01:04:20but it's a waste of money.
01:04:37Yes.
01:04:39It's okay because I'm your mom.
01:04:41The countless years
01:04:43that I've spent
01:04:47must have been lonely
01:04:49and sad.
01:05:02Now that I'm a mom,
01:05:04it hurts so much.
01:05:35I think I found the culprit.
01:05:38Who and why?
01:05:40I'm going to try this.
01:05:42Yeah, that's great.
01:05:44If the four of us get together,
01:05:46I think we can do anything.
01:05:48That's cool.
01:05:50But what are you doing, Mom?
01:05:52I'm doing a survey on Fantasy Lingerie.
01:05:55Can you give me a survey
01:05:57about the sales of our room?
01:05:59I'm going to do a survey on Fantasy Lingerie.
01:06:02I'm going to do a survey on Fantasy Lingerie.
01:06:04I'm going to do a survey on Fantasy Lingerie.
01:06:06I thought you'd change your mind if I quit.
01:06:08Shouldn't the women in the neighborhood
01:06:10hold a fan meeting
01:06:12and stop the business?
01:06:14What are you doing?
01:06:16Stop the business?
01:06:18No, I can't.
01:06:32Fantasy Lingerie
01:06:34Fantasy Lingerie
01:06:36Fantasy Lingerie
01:06:38Fantasy Lingerie
01:06:40Fantasy Lingerie
01:06:42Fantasy Lingerie
01:06:44Fantasy Lingerie
01:06:46Fantasy Lingerie
01:06:48Fantasy Lingerie
01:06:50Fantasy Lingerie
01:06:52Fantasy Lingerie
01:06:54Fantasy Lingerie
01:06:56Fantasy Lingerie
01:06:58Fantasy Lingerie