Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Category
🗞
NewsTranscription
00:00C'est comme cela que des millions de Cubains s'approvisionnent désormais en eau.
00:06Nous avons quatre enfants. Toute la communauté a besoin d'aide. L'eau est notre problème numéro un.
00:15Milagros et son mari doivent transporter des bidons d'eau jusqu'à leur maison.
00:20Une corvée incontournable depuis que le moteur de la pompe du quartier a brûlé il y a deux semaines.
00:24Ici, les habitants sont à bout de nerfs. Pourtant, les autorités disent chercher une solution.
00:31Il y a plus de gens sans eau courante ces derniers temps parce que nous avons moins de moyens.
00:38Les pompes sont vieilles, elles tombent en panne et elles sont difficiles à réparer.
00:46Et le budget rachitique alloué aux réparations de ces installations n'arrange rien.
00:51Les sanctions américaines contre Cuba se sont renforcées ces dernières années.
00:56Selon les économistes, elles coûteraient chaque année des milliards de dollars supplémentaires à un état déjà fragilisé.
01:02Dans un quartier voisin, de nombreuses personnes s'entraident pour résoudre leurs problèmes.
01:07Lucia Martin se remet d'une opération.
01:10Je ne devrais pas soulever des choses lourdes, mais je dois venir ici chercher de l'eau pour pouvoir cuisiner et laver.
01:19Sa voisine Gladys dit elle aussi que les sanctions aggravent les problèmes.
01:25Mais elle pense que sa communauté peut s'en sortir.
01:28Nous sommes très unis. Nous partageons l'eau, l'électricité, les médicaments et la nourriture.
01:38Mais il y a maintenant une autre menace pour la santé publique.
01:42Des tas d'ordures qui s'accumulent dans toute la ville.
01:44Près de la moitié des camions poubelles de la capitale sont hors service, faute de pièces de rechange.
01:50Et aucune sortie de crise n'apparaît encore à l'horizon.