Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Recuerdas el momento en el que caímos en amistad?
00:07¿Es verdad que los dos que se encuentran en la amistad brillan?
00:23No soy muy buena con palabras, pero cuando estoy contigo hablo
00:29Encontré una mentira como una idiota y te lo escondí
00:32Me sentí como si estuviera soltera
00:35¿Tienes alguna duda de que me odia alguien?
00:41No soy muy buena con palabras, pero cuando estoy contigo hablo
00:47Tuve un momento en el que tuve más ansiedad y me rompí
00:54Esta historia ha comenzado
00:57Vamos a mirarnos cada vez más
01:02¿Recuerdas el momento en el que caímos en amistad?
01:08¿Es verdad que los dos que se encuentran en la amistad brillan?
01:15En el álbum, el sonido de las nubes y el sonido de tu sonrisa
01:21¿Es verdad que los dos que se encuentran en la amistad brillan?
01:52Disculpe. Por favor, ven aquí
01:57Disculpe por llegar tarde
01:59Vamos a arreglar las informaciones
02:01Parece que tu padre oí la historia de tu marido y vino aquí
02:06¿Dónde lo oí?
02:08No lo se, pero parece que no se que soy
02:15Entonces, voy a decirle que esto no tiene nada que ver con esto y que me devuelva
02:21Disculpe por la inconveniencia
02:26Disculpe
02:28¿Papá?
02:30Había algo raro
02:31¡Takuya! ¡Espera!
02:33¡Chica!
02:34Es suficiente que vuelvas a tu trabajo
02:38¿¡Eh!?
02:39¡No puedo volver a perseguirlo!
02:42Tengo que decirle que esto es una mentira
02:45Disculpe por haberte escuchado una historia tan aburrida
02:49¿Una historia aburrida?
02:50¡No es una historia aburrida!
02:52Había escuchado la historia de tu marido
02:56Dijo que era un marido grandioso
02:59Disculpe, esa historia es una mentira
03:03Esa es una historia de hace mucho tiempo
03:06Ahora es mucho más fácil
03:09Ahora hay menos maridos y menos personas
03:14Es un barrio pobre y pobre
03:17Los jóvenes van a la ciudad
03:19No hay nada que hacer
03:21¿Esa historia de hace mucho tiempo?
03:23Había escuchado la historia de hace mucho tiempo
03:26Disculpe, Aso no es un barrio pobre
03:29Creo que es un lugar muy especial
03:31Hay muchas personas en Caldera
03:33Hay gente que va a la carretera
03:35Oh, ¿entiendes?
03:37Cuando vi el mapa pensé en el lugar
03:42¿Tienes eso siempre?
03:45Sí, desde que era niña
03:47¡Sí, sí! ¡Este cuadro!
03:50En el bosque hay motocicletas
03:53Es muy bonito en esta época
03:59Hace mucho tiempo fui con mis hijos a ver las motocicletas
04:04No me cansé de verlas
04:07Mientras esperaba la motocicleta, vi un gato en el bosque
04:11Takuya es un maestro del gato
04:14Puede atrapar a muchos gatos en un rato
04:17¿Qué?
04:19¿No te sorprendió que Ohara tenía un lugar tan vacío?
04:23Lo recuerdo muy bien
04:25El viento del bosque en Caldera es muy frío
04:28Y la luz de las montañas de Gairin es muy hermosa
04:34Pero si no hay agua, ni montañas, ni personas,
04:37el bosque se vuelve vacío
04:40Eso es lo que es el bosque
04:43Ohara es el lugar en el que nací
04:46Tengo que protegerlo
04:49Creo que entiendo lo que dice tu padre
04:53En cualquier lugar se puede vivir por mucho tiempo
04:58Ya sé lo que quiere decir tu padre
05:02¿Pero qué puedo hacer?
05:04No me digas que se va a casar en el bosque
05:08Takuya
05:10Antes de venir a Tokio, he oído que vas a casarte en el JTC de Kumamoto
05:16¿Hasta tan lejos?
05:18¡La red de noticias!
05:20¡Ah, sí!
05:21He oído el nombre de tu novio
05:24¿Cuál es su nombre?
05:27Creo que es...
05:30¡Papá!
05:34¡Ya sé!
05:35¡Voy a volver el próximo fin de semana!
05:38¡Voy a hablar con él!
05:40¡Voy a hablar de mi casamiento!
05:51Ohara...
05:53¿Vas a volver a Kumamoto?
05:56Sí
05:57Voy a decirle que todo es una mentira
06:00¿Solo por eso?
06:02Sí
06:03Tengo muchas cosas que decirle
06:06Creo que tengo un problema
06:10No puedo hablar de mi casa ni de mi familia
06:17¿Dónde estabas, Ohara?
06:19¿Puedo hablar contigo?
06:21Sí
06:22Tengo un trabajo
06:24¿Puedes asistir a alguien?
06:26¿Asistir? ¿A mí?
06:28La reina de Lichtenburg viene hoy
06:31Y la reina de Lichtenburg quiere ir a Tokio para visitar a su novia
06:36¡Así que le pedí que me asistiera!
06:38¿Por qué me asiste?
06:41Esa reina...
06:43Esa...
06:44Esa reina tiene un mal habito
06:46¿Qué?
06:47La reina de Lichtenburg quiere asistir a alguien
06:52Pero la reina está casada, ¿verdad?
06:55Sí, pero...
06:56Tiene muchas cosas que decir
06:58Pero quiero asistir a alguien
07:01El resto de los hombres van a estar con la reina
07:04¡Así que Ohara va a casarse con la reina!
07:09¿Qué?
07:10Lichtenburg es un país muy famoso
07:14El futuro de JTC está en sus manos
07:18Sí
07:19Nos vemos mañana por la tarde
07:23¿Qué?
07:24¿Asistir a la reina de Lichtenburg?
07:27¿Pero por qué es Ohara?
07:29Es parte de la organización
07:30¿Es posible que sea Ohara?
07:32Si se casan con la reina, será un gran problema
07:35Tiene muchas responsabilidades
07:39Claudia von Lichtenburg
07:4128 años
07:43No puede casarse con su esposo
07:45Es un país muy famoso en el mundo
07:48La mayoría de sus actividades son
07:50Comercio, visita
07:52No he asistido a nadie en años
07:54¿Pero por qué yo?
07:56Y la reina es una celebridad de fiestas
08:01Tengo que volver a casa
08:04¿Qué voy a hacer ahora?
08:06Tengo muchas cosas que pensar
08:08¡Me voy a morir!
08:10¡Ohara! ¡Tienes que ayudar a la celebridad!
08:14¡Si!
08:15¿Puedo ayudarte con algo?
08:18¿Qué estás pensando?
08:19¿Por qué vas a ayudar a la celebridad?
08:24¿Qué estás pensando?
08:27¡Ohara! ¡Tienes que ayudar a la celebridad!
08:37Oh, hay gente parecida
08:40¿Es la reina?
08:42¡Hola!
08:44¿Eres un asistente?
08:47Soy Claudia
08:52¿La reina Claudia?
08:54Pensé que iba a venir de ese coche
08:57¿JTC?
08:59¿JTC?
09:01Oh, perdón
09:04¿JTC?
09:06Estoy listo
09:08Tengo que calmarme
09:10¿JTC?
09:11Reina, el inglés está bien
09:14Soy Takuya Ohara de la sección JTC
09:18Tengo la honra de servir como tu guía hoy
09:22¡Muy bien!
09:24Estaba teniendo problemas con el japonés
09:26Porque es muy difícil
09:31¡Vamos!
09:33¡Princesa!
09:35¿No tienes compañeros?
09:38¿Necesitas compañeros?
09:41Ellos son para la reina
09:44Ahora soy solo Claudia
09:47No quiero hablar de eso
09:50Disculpe
09:52¡Oh, no!
09:54Tengo que divertirme con la reina
09:57Si no tengo compañeros, esto será muy difícil
10:02¡Princesa!
10:03¿Tienes alguna solicitud?
10:06¡Claro que sí!
10:08¿Quieres encontrar algo maravilloso?
10:11¿Algo que solo puedes ver aquí?
10:14¡No tengo ni idea!
10:16¡Esto es muy complicado!
10:18¡Esto es imposible!
10:20¡Tengo que encontrar algo!
10:24¡Vamos, princesa!
10:31¡Oh!
10:32¡Es un perro maravilloso!
10:34¡Es un lugar maravilloso!
10:37Este perro es el símbolo de la relación entre el hombre y la mujer
10:41¡Un perro maravilloso!
10:44¡Oh, genial!
10:47¡Me alegro de haber creído en mí!
10:51Los perros maravillosos de la reina son muy famosos en las redes sociales
10:54Los perros maravillosos de la reina son muy famosos en las redes sociales
10:58No me interesan las visitas famosas
11:01Así que la ruta que tengo que seguir es...
11:04¡Ohara!
11:05¿Dónde estás?
11:06¡Ni siquiera tienes una reina!
11:09Bueno...
11:10La reina está conmigo
11:12¡Ohara!
11:13¡Ohara!
11:14¡Ohara!
11:16¡Ohara!
11:17¿Estás con la reina?
11:19¿Estás bien?
11:20¿Estás bien?
11:40Tokio es un lugar maravilloso
11:43Es un lugar maravilloso
11:45Gracias
11:47El siguiente lugar debe ser un lugar maravilloso
11:51¡Esto también es muy difícil!
11:54Pero creo que el siguiente lugar es muy raro
11:57El problema es si la reina le va a gustar o no
12:00¡Todo se decide en el siguiente lugar!
12:03¿Qué tal, princesa?
12:05¿Quieres subir a un lugar muy alto?
12:08¿Vas a subir a ese toro?
12:10No, es más raro que ese toro
12:13Es un lugar que nadie en el mundo puede ir
12:24¡Qué maravilloso!
12:26¡El piso de la escuela!
12:28¿La princesa lo vio cuando era niña?
12:30¿La animación japonesa?
12:32¡Sí!
12:33¡Tera Witch!
12:35Sí, es un lugar famoso en esa animación
12:39¡Esto es maravilloso!
12:43Me recuerda a cuando era niña
12:47En realidad, la escuela japonesa es un lugar famoso para los extranjeros
12:51Todos viven y crecen viendo la animación japonesa
12:54¡Princesa! ¡Yo también tengo algo para ti!
13:00¡Un uniforme! ¡Eres un estudiante!
13:04No pensaba que lo vestiría tan pronto
13:08¿Qué pasó con el atendizaje de la princesa?
13:10Ni Kurokawa ni Ohara han vuelto
13:13Ya es hora de cerrar
13:15¿Ojalá que Ohara...
13:17...fue llevado por la princesa?
13:19Parece que le gusta el hombre
13:21¡Keisuke! ¡Eso no es bueno!
13:24Estoy bromeando
13:26No es malo
13:28No es que Ohara sea una novia
13:31Estoy abriendo esta página para investigar el trabajo
13:35No estoy pensando en nada
13:37Nada
13:39¡Espere! ¡Magical Charge!
13:41¡Sailor Witch Super!
13:43¡Guau!
13:44Super tiene una pose diferente de Mujirushi
13:47Bueno, ya es la noche, así que creo que es hora de volver
13:50¿La noche?
13:51¡Ah! ¡Fue muy divertido!
13:54Gracias a Takuya, hoy fue un día muy importante para mí
13:58No creo que sea tan importante
14:01Pero estoy contento de que te guste
14:03Finalmente se va a liberar
14:05Estoy muy nervioso
14:07¿Takuya?
14:09Tengo algo que quiero decirte por último
14:15¿Puedes llevarme a tu habitación?
14:34Por alguna razón, he llegado a tu habitación
14:38¿Qué piensa un hombre como yo?
14:43Solo tengo algo que te quiero
14:48¿Puedes llevarme a tu habitación?
14:51¿Puedes llevarme a tu habitación?
14:54¿Puedes llevarme a tu habitación?
15:03¿Puedes llevarme a tu habitación?
15:07Es más fácil de entender si lo pongo al frente de la puerta
15:11¿Hm? ¿Ah?
15:12¿Ohara ha terminado de asistir?
15:16¿Hm?
15:17¡Takuya!
15:24¡No, no, no!
15:25¿Qué piensas?
15:27Vamos a volver
15:33¡Oh!
15:36¿Princesa Claudia?
15:38¿Por qué está vestida de celebres?
15:41¿Puedes llevarme a tu habitación?
15:44¿Puedes llevarme a tu habitación?
15:46¡Eso es increíble!
15:48¡Tiene que ser una celebres!
15:50No, no, no, no
15:51No puede ser
15:52Pero ¿qué es esto?
15:54¿Puedes llevarme a tu habitación?
15:56¿Puedes llevarme a tu habitación?
15:59¡No, no, no!
16:01¡Tengo que ir a visitar la ciudad mañana!
16:04¿Puedes llevarme a tu habitación?
16:07No creo que sea así
16:10¡Takuya! ¡Hay alguien ahí!
16:15No hay nadie
16:17¡Ah!
16:18La puerta está abierta, así que la gente puede pasar
16:21¡Ah!
16:24¡Takuya! ¡Gracias!
16:26¡Me gustó mucho tu habitación!
16:30¡Gracias!
16:33No importa
16:35Vamos a casa
16:37Debería haber algo que decirle
16:41Si es una solicitud de la princesa, no hay nada que decirle
16:44Pero debería haberle contado a Ohara
16:48No tengo la obligación de contarlo, pero solo vine
16:53¿Pero necesito entrar en mi habitación?
16:55Ohara no le gusta que la gente entre en su habitación
16:59Bueno, ella es la princesa
17:02¿Por qué piensa así?
17:06No me gusta pensar así
17:10¿Takuya, ¿qué es esta habitación?
17:13¡Princesa! ¡No puedes entrar en esa habitación!
17:26Disculpe
17:27¿Princesa Honjoji? ¿Por qué estás aquí?
17:32Bueno, no me gusta pensar así
17:38¿Takuya no te gusta pensar así?
17:41¿Sí? Bueno...
17:43Deja de pensar en cosas tan complicadas
17:46Bueno...
17:47Por eso, no vas a poner a otra mujer en tu habitación
17:51¿Está bien?
17:53¿Sí?
17:56¡Oh! ¡Eres tu, Rika!
17:59¡Finalmente nos hemos encontrado!
18:01¿Eh?
18:02Le he contado varias veces, pero...
18:05La princesa quiere que nos veamos
18:09¡Lo siento! ¡No me había dado cuenta!
18:11¡Tenía muchas preguntas!
18:13No, no...
18:14Debería haberte llamado
18:16¡Tenía muchas preguntas!
18:17¡Tenía muchas preguntas!
18:18¡Tenía muchas preguntas!
18:19¡Tenía muchas preguntas!
18:20¡Tenía muchas preguntas!
18:21¡Tenía muchas preguntas!
18:23¡Quiero irme!
18:24¡Quiero irme y olvidarme de todo!
18:30¡Princesa!
18:31No puedo enseñarte mi habitación
18:33¿Eh?
18:34Tengo a alguien que va a casarse conmigo
18:37¿Oh?
18:39Takuya me dijo que si Rika estaba conmigo,
18:41yo podría mostrarle mi habitación
18:43Así que Rika también vino
18:45¡Takuya es una persona muy sincera!
18:48¡Esta pensando en ti, su novio!
18:53¡No es una cosa tan simple!
18:55¡No! ¡No!
18:59¿Ah, si?
19:00¿Esto es la vida de una marido normal?
19:06De hecho,
19:07estoy pensando en salir de la habitación de Richthofen
19:13Te voy a decir algo sincera
19:16Tengo un novio
19:18que me ha prometido un futuro desde siempre
19:22¿Eso no es tu novio?
19:26Este es mi novio
19:29¿Este es tu novio?
19:32¡Si!
19:33¡Es Marie!
19:34Nosotros amamos a los dos
19:37y compartimos las mismas emociones
19:40Sin embargo,
19:41tengo la posibilidad de ser una princesa
19:44y he construido mi familia para mi país
19:47Eso es lo correcto
19:49Sin embargo,
19:50he empezado a pensar en mi edad
19:53y en el significado de mi casamiento
19:55Sin casarme,
19:57el país y las personas no cambiarán
20:00Entonces,
20:02quiero casarme con el hombre que me gusta
20:06Quiero que los dos compartan la vida
20:10Quiero una casamiento simple y puro
20:14Como ustedes
20:16¿Ah, si?
20:18Ustedes son como
20:20una hermosa esposa que aparece en la historia
20:24Me dan amor y corazón
20:27¡No, no!
20:28Eso es...
20:32Como para no preocuparme por Marie,
20:34mi novio siempre es un hombre
20:36Por eso,
20:37me gusta el hombre
20:38¡Las personas libres!
20:39Donde sea que vaya,
20:40si me dice que soy un hombre,
20:41es un desastre
20:43¿Así fue?
20:48Yo también quiero ser feliz como ustedes
20:53No como reina,
20:55sino como una persona
20:57Les doy las gracias por hoy
21:00¡Gracias!
21:11¿Debería contarles la verdad?
21:14No es necesario
21:17No importa lo que digas,
21:19la conclusión no cambia
21:21Lo siento por hoy
21:23¡Pueden olvidarse de mi!
21:25¿Eh?
21:26¡No, no!
21:27¡Ni siquiera me han pedido perdón!
21:30¿Debería decirles algo?
21:32¿Eh?
21:33¿No estabas mirando tu teléfono?
21:35¿Tienes algo más que decirme?
21:42¡Esto!
21:44¡Esto es para ti!
21:50¿Una piedra en forma de perro?
21:53Tu padre me había hablado de perros,
21:56así que quería darte esto
21:59Me gusta recoger perros
22:02¡Gracias!
22:04¡Me he traído esto!
22:06¡Me he traído un desastre!
22:08¡Nunca más!
22:10Bueno,
22:11¡me voy!
22:14¡Oh, Dios mío!
22:15¿Qué voy a hacer si mi cara se pone roja?
22:18Voy a irme.
22:19Voy a olvidarme de todo.
22:23Honjoji,
22:25eres una persona muy amable.
22:29Si yo...
22:31me caso con ti,
22:34te cuidaré.
22:43¡Vamos a ser felices juntos!
23:13¿Qué es lo que deseas comer?
23:15¿Qué es lo que deseas comer?
23:17¿Qué es lo que deseas comer?
23:19¿Qué es lo que deseas comer?
23:21¿Qué es lo que deseas comer?
23:23¿Qué es lo que deseas comer?
23:25¿Qué es lo que deseas comer?
23:27¿Qué es lo que deseas comer?
23:29¿Qué es lo que deseas comer?
23:31¿Qué es lo que deseas comer?
23:33¿Qué es lo que deseas comer?
23:35¿Qué es lo que deseas comer?
23:37¿Qué es lo que deseas comer?
23:39¿Qué es lo que deseas comer?