Category
🎵
MusiqueTranscription
00:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
01:00Iron eye in the sky, you make you feel like I can fly so high, Elevation
01:09Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
01:30I was in the grave of the dancing light, but my joy did not last long, Paul and his people
01:40crossed over.
01:41In a small niche I was hiding.
01:45Paul and Alex swallowed the language when they entered the temple interior.
01:50They stood in front of a large statue of the gods with six arms, to their feet a container
01:55made of crystal with a green liquid.
01:59In front of him, however, he found a kind of dome embedded in the ground.
02:04Paul was sure of his case, as he could not hold a small, greasy smile.
02:11Slowly he approached the dome and picked up the watch he had stolen from me.
02:18Do not forget, what we are looking for is not only hidden in space.
02:21It is also hidden in time.
02:24The watch is the key.
02:25Alex looked around a little more closely.
02:28He looked at the walls of the temple, where in niches standing, stony guards with monkey
02:33heads watched over the sanctuary.
02:39While I was hiding, my gaze fell on an inscription, which was engraved in a wall.
02:44Guide the eye into the embrace of the stone, then the wheel of heaven will turn, and release
02:51the light from his watery grave, to receive the gift of heaven.
02:57For you are damned in the depths of hell.
03:02Understand, in other words, touch something and you are as good as over.
03:07We only have two minutes left, Mr. West.
03:10You are the Graveyard Hunter, so hurry up.
03:13But as much as he tried, he could not find a clue.
03:18Paul became even more impatient.
03:21Mr. West.
03:24Tempus Fugit.
03:26Very right, the time is running out.
03:30It's the swords!
03:32Come on, people, don't stand around!
03:33Watch out!
03:35The men went to the statue of God with the six arms.
03:38Each of the six arms held a huge sword in his hand.
03:41Okay, come on.
03:43Watch out, they're heavy.
03:45We need them all!
03:47Pull them out and push them over the ladders to the other side.
03:50Come on, guys, don't fall asleep.
03:53Okay.
03:54Slowly push them into the openings over there.
03:59After the men had pulled out the six swords,
04:02they brought them to the dome, around which there were baskets,
04:05in which the swords were pushed in.
04:10There was a catch in the dome.
04:12Paul was sure that the clock had to be set there.
04:16We place the clock here, exactly with the completion of the second linear constellation.
04:20Come on, guys, move, it has to go faster!
04:25Don't be lazy, guys, don't be lazy, come on!
04:29Now the last swords were pushed in.
04:31Like a high fence they surrounded the dome.
04:34Slowly.
04:36That's it.
04:37Start counting.
04:40The timing has to be exactly right.
04:41Right, Scheiss?
04:43A small movement aroused my curiosity.
04:47Carefully I touched the wall.
04:50I discovered more inscriptions.
04:53And I came across a relief that also had an inscription.
04:57Now I knew what to do.
05:00Manfred Paul slowly moved towards the dome and kept the clock ready.
05:05He was waiting for the right time.
05:0760 seconds left.
05:0959, 58, 57,
05:1356, 55,
05:1754, 53,
05:2052, 51,
05:2350 seconds.
05:25Mr. Paul!
05:27Set fire!
05:29Stop shooting!
05:35Keep counting.
05:37You're making a big mistake.
05:3941, 40,
05:4239, 38,
05:44Hey, Laura, 37,
05:47No, I have to work.
05:4835,
05:5036,
05:52No, that's not the right eye.
05:56It is the right eye.
05:58It's not, it's just a wrong reflection.
06:01Miss Croft, I think you're mistaking my view of my little sunbeams.
06:04Why should I be mistaking something that I want you to find,
06:07so I can take it from you later?
06:09You're bluffing. Julius, make a mental note.
06:12Kill Miss Croft if she takes the same into consideration.
06:14Yes, sir, Mr. Paul.
06:16We can do it my way, or we'll all meet at the next linear constellation
06:20and then you can try to kill me.
06:22In, oh, let's say, 5,000 years.
06:25Mr. Paul's tension was visible.
06:27He only had a few seconds to decide whether I was bluffing or not.
06:3112, 11,
06:3410, 9,
06:388, 7,
06:416, 5,
06:454, 3, 2,
06:521,
06:550.
06:57The eye triggered a mechanism.
07:00Well, I guess she was right.
07:04A monolith came down from the ceiling in a horizontal position and hanging on four ropes.
07:08Its tip of the crystal urn approached, shaking heavily.
07:13He has to pierce the urn.
07:14Tensioned and impatient, the men waited for the tip of the monolith to finally touch the urn.
07:20Come on.
07:23He's losing momentum. It won't be enough.
07:27It all took me too long.
07:29I jumped on the monolith and heaved a little.
07:34The tip of the urn was getting closer and closer.
07:36And then she pushed into the urn.
07:42A green liquid came out of the urn.
07:44It radiated a glistening light.
07:47Fascinated, we watched this spectacle.
07:52Pure light, fire and water.
07:55Suddenly, the dome filled with a liquid of a similar mass.
07:58The mass flowed out of the dome and formed into a triangle that I divided into two parts.
08:06I didn't think long, grabbed one half of the triangle and ran off.
08:10Kraft!
08:11Ouch.
08:13Get the clock.
08:15I'm going.
08:16The tough mass spread over the temple floor and fled to the stone guards.
08:22She crawled up to them and united with the stone bodies.
08:35Suddenly, these colossi moved.
08:38They climbed down from their sockets and attacked us.
08:45It wasn't easy to fight them, because their stone bodies held out a lot.
08:50But they couldn't hold out against a ball of hail.
09:12I don't know exactly how long we fought these monsters, but when it was over, I ran over to the statue of God and held up half of my triangle, so that Paul could clearly see it.
09:35He was filled with inner anger.
09:37I didn't even notice that the six-armed stone god had come to life.
09:41Slowly, the heavy stone god climbed up and stomped on me.
09:47I increased the distance between me and the thing by taking a few steps backwards, looting my weapons and firing a whole salvo at the god.
10:02He couldn't stop himself.
10:04When the magazines were empty, I quickly pushed two full ones and tried again.
10:18Suddenly, the floor began to vibrate and shook the entire temple complex.
10:23Like a ghost hand, the six swords loosened and swung at the stone god, who then hung them up.
10:35Now I was clearly at a disadvantage.
10:38I had shot up all my ammunition and was standing in front of this huge pile of stone with empty hands.
10:43But then I got the saving idea.
10:46I jumped on the monolith and brought it back into a pendulum motion.
11:00When the monolith had enough momentum, I directed it into an ellipse and shot its tip into the belly of the monster.
11:07The aggressive god fell into a thousand pieces.
11:17A strong earthquake brought parts of the temple to collapse.
11:21Among Paul's people, there was a helpless fight.
11:24I took the opportunity and ran down the corridor leading to the grave exit.
11:30Another stone monster followed me and jumped on my shoulders.
11:34At this moment, I reached the exit and rushed into the open.
11:37The monster was barely exposed to daylight, it burst.
11:44Paul's men shot at me and I was really lucky to be able to dive into the dense jungle unharmed.
11:53I don't know how he did it, but on the edge of a waterfall, Alex was able to stop me ...
11:59No further steps!
12:03Lara, give up!
12:08Do you want to shoot me, Alex?
12:13I smiled at him, turned around and jumped down the waterfall.
12:21I would have loved to see Alex's face, because he certainly didn't expect that.
12:28The river I landed in led past a small village.
12:32There I was able to get a boat and rowed downstream to the next bigger place.
12:39At the dock I met a monk who smiled kindly at me.
12:44I fastened the boat, got out and went to him.
12:48I greeted him in his local language and asked where I could have a phone conversation here.
12:56Hello, how can I help you?
13:02My phone got wet.
13:04I felt the need to talk to Manfred Paul a little.
13:10Paul was probably not very surprised that I contacted him.
13:16Yes?
13:17Ah, Lady Croft, how are you?
13:20I'm still alive.
13:21And blessed, I hope.
13:23Uh-huh, how are you?
13:24I feel dazzling.
13:26If you count that you have half of my triangle.
13:29And you have the watch of my father.
13:32Listen, my dear, at the moment everyone is abandoned without the other.
13:35We should rethink our relationship again.
13:38Whether you like it or not, we have to work together.
13:40We should arrange a meeting.
13:42You mean you would love to try to kill me again?
13:47Oh, that sounds so hard.
13:49But who knows?
13:51We'll see.
13:52Come to Venice.
13:55Fabulous.
13:56See you.
14:00Of course I was aware that Mr. Paul had already come up with his new devilish plan.
14:07I called home and spoke to Bryce.
14:16Bryce?
14:17Bryce, it's me.
14:19Hello?
14:19Bryce, it's me, Lara.
14:21I found the temple, but Paul was in front of me.
14:24Do you have the watch?
14:25No, but I have the first half.
14:28Well, who says? It went well.
14:30He's been on a level with Mr. Paul for hours.
14:32But now he could just kill you.
14:34Oh, nonsense.
14:35His problem is that I have something he needs.
14:38And until then, I'm his best friend.
14:42And what about the other half?
14:43It's only 66 hours and 53 minutes to the last level.
14:46And we still don't know where the second half is hidden.
14:50He'll tell me where the second half is.
14:53Are you sure?
14:54Believe me, Bryce.
14:55Package for Venice.
14:56Package for where?
14:57Hello, Lara?
15:01Then not.
15:04My next stop was a Buddhist monastery.
15:08I sat across from the highest dignitary of the monastery.
15:12He was a great personality with very kind eyes.
15:16He gently poured tea into a bowl and handed it to me.
15:21Drink it.
15:25Rest.
15:28The evil never rests.
15:31Have you found why you have come?
15:33Yes, I have.
15:34Something threatening.
15:36Threatening for the world.
15:38Is the world now out of danger?
15:41It may be out of danger at the moment.
15:44Because you are going to continue on your path.
15:46Your father said you never give up.
15:49My father?
15:51You know my father?
15:54Please, drink.
15:56Drink the tea.
15:59It tastes terrible.
16:02But it's good for you.
16:04Look.
16:07He dipped his finger in the bowl and soaked one of the wounds
16:11that I had inflicted on myself with the tea.
16:13It healed immediately.
16:15For me, it was like a real miracle.
16:18I arrived in Europe and immediately traveled to Venice to meet Manfred Paul.
16:43I met him at the Order of the Enlightened.
16:50Good evening.
16:51You are a member of the Illuminati.
16:58I don't quite understand.
17:01You don't exist.
17:03That's just a poor fairy tale.
17:06We met in a large hall that served as the Order's meeting room.
17:11Behind a heavy chair that the Master of the Order used to sit on,
17:15stood a golden sun.
17:17The symbol of the Enlightened.
17:20I pulled out a knife and threw it into the golden sun.
17:24The Enlightened.
17:27The people of light.
17:31Did you bring me anything?
17:34No, of course not.
17:36You hid it somewhere.
17:39Well, you can keep half of the triangle.
17:42I'll keep the watch of your father.
17:44And we'll be partners.
17:46Who's sitting here?
17:49We could be partners and go all out together.
17:52The Triangle of Light.
17:54Yes, but who's sitting here?
17:58It's an incredible dream.
18:00An incredible power.
18:02You could make so much mischief unheard of.
18:06I don't think you're sitting here, do you?
18:09I sat down in one of the chairs.
18:12Paul looked at me and sat down as well.
18:19I'm sitting here.
18:22To the right of the Almighty, if you will.
18:26You could also say I'm sitting right where his father was sitting.
18:36You're lying.
18:38No.
18:40He was my personal mentor in this order.
18:44It was really an honor.
18:47I don't believe a word you say.
18:50My father wasn't a member of the Enlightened.
18:52He would have told me.
18:54Many secrets.
18:59Not in front of me.
19:01Especially in front of you.
19:07I know what you want, Lara.
19:10Oh, I doubt that.
19:17Another life with your father.
19:20A second chance.
19:23It will be in my power to fulfill this wish.
19:27The triangle gives its owner the power of God.
19:32You can move back and forth through time and make the past unheard of.
19:38Help me and you will get what you want.
19:43You could see your father again.
19:49And if I give you the first half, how do I know that you won't just try to kill me?
19:56Now Paul drew a knife.
19:59He looked at it from all sides.
20:02It was an exciting but also dangerous game.
20:05Because I couldn't know how far Paul would go.
20:09Would you rather I tried to kill you here and now?
20:18Think about it again.
20:21The conversation was enough for me.
20:23I got up and while I was leaving, Paul threw his knife into the golden sun.
20:40My next visit was Alex.
20:42He was just taking a shower when I sneaked into his hotel room.
20:46Naked as God created him, I got out of the shower and ran straight into his arms.
20:51He stared at me and his face was longer than his last adventure.
20:56I will never forget this expression.
20:59Hello, Alex.
21:00I assume you consider me a scrupulous bastard who does almost everything for money.
21:05Yes, very true.
21:08Darling, as far as money is concerned, you're right.
21:12Oh yes, Alex?
21:14When you leave me, could you play our friendship?
21:18I stood in front of him and gestured him from top to bottom.
21:24Always a pleasure.
21:29Hopefully the water is cold enough.
21:32Then it was finally time.
21:34The preparations for the trip to Siberia were completed.
21:38Paul and I made an appointment at the airport.
21:41Pimms was very nervous and talked to Paul.
21:44I guess we have a huge problem.
21:46Hold this.
21:48They think we already have Lady Croft's half of the 3X.
21:51Yes, they think she's in the box you're carrying.
21:55And is that so?
21:57Why don't you let that be my concern? Of course she's not in there.
22:00Now I don't understand anything anymore.
22:02What prospects for success do we have without this thing?
22:05Zero.
22:06Don't panic.
22:11Ah, Lady Croft.
22:15What a nice surprise.
22:24Well, it's time to save the universe again, isn't it?
22:27Absolutely right.
22:29Good.
23:00Are we sure we really need them?
23:05Well, a grave hunter is good.
23:07Two are better.
23:12Bryce slipped back and forth and made a grumpy face.
23:17My hind is asleep again.
23:19The whole left cheek down.
23:21What you say. Fascinating.
23:25How long will it take?
23:27A few hours.
23:28We have to make the last stretch over land.
23:30The helicopters won't reach the destroyed city of ruins.
23:34It's a death zone.
23:47We were dropped off at the edge of the so-called death zone.
23:51There was nothing here but ice and snow, as far as the eye could see.
23:57The wind was icy.
23:59We walked a few kilometers until we reached a Mongolian village,
24:04which was located right on the coast.
24:06We were received kindly by the locals.
24:12Paul's men negotiated prices for their sled dogs with some of the locals,
24:17which we urgently needed for the journey.
24:20We want all the dogs.
24:23Many American dollars.
24:26All the dogs.
24:29They wandered around with dollar bills and had great success with them.
24:34Just in time, the amphibious vehicles we ordered reached the village.
24:39Suddenly, a little girl spoke to me.
24:42Do you want to go to the ice lake?
24:44Yes.
24:45Crater?
24:46Yes, crater of meteorite.
24:49No idea.
24:50It looks like this.
24:51If you want to go, I'll show you.
24:54If you want to go where?
24:56It's raining now.
24:58She asked me if I wanted to go to the ice lake.
25:00I said yes.
25:02Then she said,
25:03don't go.
25:04You risk everything to see him again.
25:07Who do I see again?
25:09I asked.
25:11Your father,
25:12said the little girl.
25:14I was distracted by the sled dogs,
25:16who started barking like crazy.
25:19When I turned around to talk to the little girl,
25:22she was no longer there.
25:24Right where the girl was standing,
25:27there was a jasmine flower.
25:31After we had stowed everything and put the dogs down,
25:34we broke up in the direction of the ice lake.
25:39We got closer and closer to the death zone.
25:42Suddenly, Bryce started cursing.
25:44His computer gave up the ghost.
25:47Damn shit!
25:49Welcome to the death zone.
25:53And a little later,
25:54the engines of the amphibian vehicles also went out.
26:02Now we had to continue with the sled dogs.
26:06This is not land, this is an ice cube!
26:12The place where the temple of the 10,000 shadows was located
26:16was already visible.
26:20It was a bizarre ice world through which the sled dogs pulled us.
26:24You could feel that a special aura was emanating from this place.
26:29We drove into a tunnel,
26:31which consisted of pure ice.
26:34This tunnel should lead us to the entrance of the temple.
26:39At the end of the tunnel, we hit a big bell.
26:42It hung in front of a very icy wall.
26:46I got off the sled and looked at it closer.
26:49Then I rang it.
27:09The sound and the unbearable loudness of the bell shook the whole tunnel.
27:14We had to hold our ears to protect our eardrums.
27:19The ice on the wall crumbled
27:21and in front of us was the entrance to the crater.
27:25I didn't imagine it to be so uncomplicated.
27:28I was the first to take the initiative.
27:31Well, let's go.
27:39What awaited us, I wouldn't even dare to dream.
27:43We were now in the center of the crater,
27:46in a cave, which was called the temple of the 10,000 shadows.
27:51So here the laws of time and space should no longer be valid.
27:59In the middle of the cave lay a small lake,
28:02in which a huge machine stood, which represented our planet system.
28:07The balls shone in their interior.
28:10We were all speechless and admired this incredible construction.
28:19Lightning bolts shot out of a ball and now hovered in space.
28:23Two of the sled dogs tore loose and jumped through the light.
28:29Now I understood what it was about the light.
28:34What a shame.
28:37This is a time storm.
28:40We're running out of time.
28:42We have to find the eye.
28:44That's for all of us. Hurry up!
28:46We don't have much time left. Hurry up! Hurry up!
28:51Paul Söldner climbed on the machine and searched for everything.
28:55Apparently, a mechanism was triggered
28:58that moved the mechanics of the machine.
29:01The balls began to rotate.
29:08It has begun.
29:1250 dollars that we find the second half in the hall.
29:16Alex went to the machine and also climbed up on it.
29:20Now I couldn't hold back and followed him.
29:25We examined every inch, but couldn't find anything.
29:31Two of Paul Söldner slipped out and collided with the gears.
29:35Alex and I also had to be very careful.
29:39The balls consisted of a fairly smooth material.
29:48Paul looked at his watch.
29:52Paul looked at his watch.
29:54Every second he got more nervous.
29:58Hurry up, damn it!
30:00In a few minutes the sun will be over.
30:05Finally I found what I was looking for.
30:09Alex, give me the watch. I know what I have to do.
30:16Alex threw the watch over to me.
30:18I tried to get under the big ball.
30:20There I had discovered a device.
30:22And I was sure that it was meant for the watch.
30:26I got very close to the mechanics and was not allowed to be careless.
30:30It was damn difficult.
30:32Because I could only hold on with one hand.
30:35But I did it.
30:36I put the watch in the device.
30:38Yes!
30:43A huge zooka grabbed me and pulled me into the inside of the ball.
30:47Laura!
30:51Almost at the same time I shot out on the other side.
30:54With the second half of the triangle in my hand.
30:58Did she have the second half?
31:01The pressure threw me in front of the feet of the master of the enlightened.
31:04The time had come.
31:06The absolute darkness of the sun came in.
31:10We will now put the two halves back together.
31:14The past and the present.
31:18Finally we will be the enlightened, the rulers of time.
31:22And thus fulfill the holy promise that we gave to our ancestors.
31:27And soon the whole world will have thrown themselves into the water.
31:32Paul gave his men a sign to kill the master.
31:40Oh man, come on!
31:45Paul took the two halves of the triangle and put them together.
31:48But nothing happened.
31:51Not quite what you were hoping for, Mr. Paul.
31:55I glanced at him and could not hide a certain joy of damage.
31:59Ah, Laura!
32:02Somehow my instinct is just reporting.
32:06After all, you are the daughter of a genius.
32:09Let's see if my theory is correct.
32:12Paul drew his knife and cut Alex in the chest.
32:15He stood still for a second.
32:17Then he fell into the lake.
32:19I immediately followed.
32:24Alex's clothes got entangled in the wheels of the machine that pushed him under water.
32:31He could no longer come to the surface on his own.
32:34I dived and tried to breathe through his mouth.
32:42At first I thought I could get him out.
32:45But he was so stuck that I just couldn't do it.
32:49I had to let him go, otherwise the machinery would have caught me too.
32:53It was over.
32:55I dived and had a terrible gut in my stomach.
32:59You had to let him go.
33:02No more air bubbles.
33:04Show me how to put the triangle together and...
33:07You can change his fate.
33:10Give me the power of God.
33:12Then I will spare him.
33:14It would only be a short trip into the past.
33:17Because I suspect you already have the answer to our...
33:20problem.
33:23And then of course there would be the death of your father.
33:26Let's do it backwards.
33:29All right.
33:31I was ready to play along.
33:33Although I didn't know exactly what to expect.
33:37But I couldn't let Paul pull the strings on his own.
33:42Be careful.
33:48Throw your laser sight over.
33:51Do it.
33:53With the laser sight I aimed at the shining time storm.
33:57Then I pressed the trigger and shone right in the middle.
34:00My other hand clasped tightly the all-seeing eye.
34:03I raised my arm, took it out and threw it into the time storm.
34:11In the time storm the clock broke into all its components.
34:15Slowly they floated through the air and rotated in a circle.
34:23Among them was a grain of sand.
34:26I took the grain of sand out and recited...
34:29To see the world in a grain of sand...
34:34I let the grain fall into the middle of the combined triangle.
34:39In the cave it became daybreak and the time storm locked Paul and me in.
34:44It carried us through the dimensions.
34:49Paul tried to grab the triangle, but I was fast.
34:53As I held the triangle in my hand, it disappeared in time.
34:56Lara!
34:57Lara!
34:58No!
34:59Lara, no!
35:04Father...
35:07Suddenly I stood in front of my father.
35:11Lara...
35:15Is this really happening?
35:18It's an overlap...
35:21of my past and your present.
35:24Why didn't you tell me about the luminaries?
35:27You were still a child.
35:28There was nothing in your records.
35:30You never mentioned them, not even once.
35:32Lara, I would have loved to tell you everything.
35:35Believe me, I fought hard with myself.
35:37But I always tried to protect you.
35:39To tell you only what inspired you.
35:43I love you more than anything.
35:46But I missed you.
35:49I missed you too.
35:54I know why you came.
35:56And why you used the power of light.
35:58But that must never happen.
36:00Why not?
36:01Why can't we use the power just this once?
36:05Why can't you stay?
36:07We are not allowed to intervene in time.
36:11But they stole this time from us.
36:15And that's not fair.
36:17No, that's not fair.
36:20But now you have betrayed time yourself.
36:23You don't have to do that back.
36:27You have to destroy the triangle.
36:32I suddenly feel so alone.
36:35You are never alone.
36:37I will always be with you as I always was.
36:45My father stretched out his hand.
36:49I did the same.
36:53Carefully our fingers touched.
36:57We looked at each other for a while.
37:00But then time caught up with me.
37:06Like a movie, what happened was rewinded.
37:10Alex was standing next to me on the edge of the small lake.
37:13And I saw how Paul's knife flew towards Alex.
37:16But all this happened in a kind of time loop.
37:19I stepped into the flight path of the knife,
37:21grabbed it and aimed it at Paul.
37:24He was able to follow everything precisely.
37:26But he was not able to move.
37:29The darkness of the sun was coming to an end.
37:33I smiled at Paul and enjoyed being able to intervene in time.
37:38The triangle was still floating in the air.
37:41I took one of my pistols and shot it.
37:45At the same moment, the knife pierced Paul's right shoulder.
37:49He sank to the ground.
37:52The cave threatened to collapse and the men rushed to the exit.
37:57Get out of here!
37:59Paul pulled the knife out of his shoulder.
38:05I just wanted to leave the cave when he called me.
38:08Lara!
38:10Wait!
38:12Your father whined about his life as if we had discovered him as a traitor.
38:17He cried like a baby.
38:22And it seemed to him particularly that I would not get this.
38:30He held the pocket watch of my father in his hand.
38:34I went to Paul, who seemed to amuse himself despite his injury.
38:41You can have it back.
38:43Completely unspoiled.
38:45Paul now held a weapon in his hand and aimed it at my head.
38:51But he probably did not expect me to have the same thoughts at the same time.
38:59No weapons.
39:01We put down our weapons and decided to go for the good old fist fight.
39:07I got really angry when Paul tried to stab me with his knife grip.
39:12Now he had missed his last chance.
39:15I did not take it anymore.
39:36With a strong headbutt I put him down.
39:51It was time for me to get out of here.
39:54The machine could explode at any moment.
39:57I took Paul's watch and ran to the exit.
40:07Only pieces of my sled were left.
40:10So I let the dogs pull me out through the ice tunnel on my shoes.
40:26I was happy to be home again.
40:29It was the first time that I wished for a few really quiet days.
40:32I put on a dress that I rarely wore and went down to the hall.
40:37When Hilary saw me like that, she almost fell off the tablet with the knife in her hands.
40:42I had never noticed before that he could tear his eyes up to the H-approach.
40:47Not a word.
40:52I visited my father's grave and thought of our last meeting.
40:56I was very grateful that I could see him again.
40:59Even if it was only for a short moment.
41:07In the house I was already expected by Hilary and Bryce.
41:11Both stared at me unbelievably.
41:14Bryce pulled out a camera behind his back and took a picture of me.
41:19And Hilary took a picture of me.
41:21Then the super-robot appeared in a new outfit.
41:26A more obvious challenge to a new adventure.
41:31It could hardly be possible.
41:52I was very happy to be home again.
41:55It was the first time that I wished for a few really quiet days.
41:59I put on a dress that I rarely wore and went down to the hall.
42:03When Hilary saw me like that, she almost fell off the tablet with the knife in her hands.
42:08I put on a dress that I rarely wore and went down to the hall.
42:12Then the super-robot appeared in a new outfit.
42:15A more obvious challenge to a new adventure.
42:17I put on a dress that I rarely wore and went down to the hall.
42:21When Hilary saw me like that, she almost fell off the tablet with the knife in her hands.
42:25Then the super-robot appeared in a new outfit.
42:28I put on a dress that I rarely wore and went down to the hall.
42:32When Hilary saw me like that, she almost fell off the tablet with the knife in her hands.
42:36Then the super-robot appeared in a new outfit.
42:39I put on a dress that I rarely wore and went down to the hall.
42:43Then the super-robot appeared in a new outfit.
42:45Then the super-robot appeared in a new outfit.
42:48Then the super-robot appeared in a new outfit.
42:51Then the super-robot appeared in a new outfit.
42:54Then the super-robot appeared in a new outfit.
42:57Then the super-robot appeared in a new outfit.
43:00Then the super-robot appeared in a new outfit.
43:03Then the super-robot appeared in a new outfit.
43:06Then the super-robot appeared in a new outfit.
43:09Then the super-robot appeared in a new outfit.
43:12Then the super-robot appeared in a new outfit.
43:15Then the super-robot appeared in a new outfit.
43:18Then the super-robot appeared in a new outfit.
43:21Then the super-robot appeared in a new outfit.
43:24Then the super-robot appeared in a new outfit.
43:27Then the super-robot appeared in a new outfit.
43:30Then the super-robot appeared in a new outfit.
43:33Then the super-robot appeared in a new outfit.
43:36Then the super-robot appeared in a new outfit.
43:39Then the super-robot appeared in a new outfit.
43:42Then the super-robot appeared in a new outfit.