• 2 ay önce
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00Çok mutlu görünmüyorsun.
02:05Yani...
02:09Bir şey oldu ki beni beklemiyordu.
02:12Ne oldu?
02:15Bilmiyorum, seninle konuşmak mümkün mü bilmiyorum.
02:18Kendine güvenmek için değil,
02:21aileye ve üçüncü kişilerine güvenmek için.
02:25Neyse, her şeyden konuşmak her zaman iyi.
02:27Yerden birisiyle konuşmak, bazen önceden görmediğimiz bir perspektif gösteriyor.
02:36Yani...
02:38Kesinlikle,
02:40Pelaio işe başlamadan önce,
02:42akşam yemeğine gelmedi.
02:44Ve geldiği zaman,
02:46çok endişeliydi.
02:50Ne diyorsun?
02:52En kötüsü,
02:54endişeli bir durum değildi.
02:56Aileye yapmak istediği adres.
02:59Ne adresi?
03:04Katalina evlenmiş mi?
03:08Katalina ne dedi?
03:11Konuştu mu?
03:13Hayır.
03:14O zaman yemin etti mi?
03:15Hayır, hiçbir şey değil.
03:17Yerden birisi gelip,
03:19Pelaio'yu yemeğe gönderdi.
03:22Aman Tanrım, ne bir durum.
03:25Ve eğer Konuşan'ın söylediği doğruysa,
03:28evlenme dışı bir evlenme sonuçlarını anlatmak istemiyorum.
03:32Lujan ailesinin reputasyonu için.
03:34Ve benim kocamın hayatı için, Katalina'nın hayatı, en önemli şey.
03:37Bunu açıklamak için, evet.
03:39Kocanı biraz tanıyorum ama,
03:41onu çok seviyorum.
03:43Umarım evlenme konusu doğru değil.
03:45Onun için çok acı bir çatışma olacaktı.
03:47Sadece Pelaio'nun için delirdiğini umuyorum.
03:50Ve artık bitti.
03:52Umarım sadece delirdiğini umuyorum.
03:56Ve evlenme dışı evlenme konusunda,
04:03konuştuklarımız hakkında konuşmak istedim.
04:08Hanna ve Kuro kardeş olabilirler mi?
04:11Olabilirler mi?
04:13Kuro'ya göre, kardeşler.
04:15Daha fazla düşünürsem, daha fazla inanabilirim.
04:19Senin gibi tanıyamıyorum ama, inanıyorum.
04:25Bir daha ne biliyorsan anlatabilir misin?
04:28Bilmek bile çok şey bilmiyorum Martina.
04:31Kuro'ya ne dediğimi biliyorum.
04:33O ve Hanna kardeşler.
04:35Don Lorenzo'nun iki çocuğu,
04:37ama farklı annelerden.
04:39Ve Hanna,
04:41Katalina'nın kocasının kızı.
04:45Bu çok tuhaf.
04:48İmkansız.
04:50Neden?
04:52Don Lorenzo'nun morali doğruluğundan dolayı değil,
04:54çünkü çok kötü şeyler yapar.
04:56Bunu biliyoruz.
04:57O zaman ne?
05:00Hanna, Kuro'yu 4 yıldır çıkartıyor.
05:04Kuro'nun doğduğu 4-5 yıl önce,
05:08kaptan, hiç bir kocasını kıyaslayamadı.
05:11Kaptan, hiç bir kocasını kıyaslayamadı.
05:13Çünkü kıyaslayamadı.
05:15Aslında hiç bir kocasını kıyaslamadı.
05:17Nasıl öyle emin olabilirsin?
05:19Çünkü anladığım gibi,
05:21kaptan, Kuba'da 4 yıldır savaştan önce yaşıyordu.
05:24Ama başladığı zaman,
05:26savaştan kaçmak istiyordu.
05:29O zaman Hanna, savaşın başlamadan önce doğdu.
05:33Evet.
05:34Bunu biliyorum çünkü,
05:35benim kocamlar,
05:37Lorenzo'yu savaştan kaçmak istiyorlar.
05:39Aslında İspanya'ya geri döndükten sonra,
05:41Marruk'a gönderdiklerinde,
05:42aynısını yaptılar.
05:45O zaman ne Kuro bana söyledi?
05:49Bu bir...
05:51Bu bir yalancı olmalı.
05:54Ve bu beni çok garip.
05:56Çünkü biliyorum ki Kuro,
05:57yalanı seviyor.
06:10Aman Tanrım, ne gülümsüyor.
06:13Bir şey mi oldu?
06:14Arda, Kandela?
06:15Bir şey değil.
06:16Mariboran'ın kocası.
06:18Her şeyden bir şey oldu.
06:19İmkansız bir şey oldu.
06:20Maria, neden bir kez anlatmıyorsun?
06:22Çünkü bir şey yok.
06:24Konde Dani.
06:25Herkesin yemeğinde,
06:26kahvaltıda olduğu zaman.
06:28Maria,
06:29gelmek uzak,
06:30kötü bir eğitim.
06:31Ama hadi.
06:32Değil mi?
06:33Sadece bu değil.
06:34Doña Simona,
06:35koltukta,
06:37ve bir çıplak.
06:39Ne?
06:40Bir çıplak.
06:41Ne?
06:42Bir çıplak.
06:43Ne?
06:44Bir çıplak.
06:45Hadi, ben açım.
06:46Ne?
06:47Hadi.
06:48İyi değil.
06:49Gelecek,
06:50yorulduk,
06:51bir yemek yiyelim.
06:52Ama o kadar da değil.
06:53Sadece bu değil.
06:54Doña Simona.
06:56Koltukta,
06:57koltukta,
06:58koltukta,
06:59koltukta,
07:00koltukta,
07:01koltukta,
07:02koltukta,
07:03koltukta,
07:04koltukta,
07:05koltukta,
07:06koltukta,
07:07koltukta,
07:08koltukta,
07:09koltukta,
07:10koltukta,
07:11koltukta,
07:12koltukta,
07:13koltukta,
07:14koltukta,
07:15koltukta,
07:16koltukta,
07:17koltukta,
07:18koltukta,
07:19koltukta,
07:20koltukta,
07:21koltukta,
07:22koltukta,
07:23koltukta,
07:24koltukta,
07:25koltukta,
07:26koltukta,
07:27koltukta,
07:28koltukta,
07:29koltukta,
07:30koltukta,
07:31koltukta,
07:32koltukta,
07:33koltukta,
07:34koltukta,
07:35koltukta,
07:36koltukta,
07:37koltukta,
07:38koltukta,
07:39koltukta,
07:40koltukta,
07:41koltukta,
07:42koltukta,
07:43koltukta,
07:44koltukta,
07:45koltukta,
07:46koltukta,
07:47koltukta,
07:48koltukta,
07:49koltukta,
07:50koltukta,
07:51koltukta,
07:52koltukta,
07:53koltukta,
07:54koltukta,
07:55koltukta,
07:56koltukta,
07:57koltukta,
07:58koltukta,
07:59koltukta,
08:00koltukta,
08:01koltukta,
08:02koltukta,
08:03koltukta,
08:04koltukta,
08:05koltukta,
08:06koltukta,
08:07koltukta,
08:08koltukta,
08:09koltukta,
08:10koltukta,
08:11koltukta,
08:12koltukta,
08:13koltukta,
08:14koltukta,
08:15koltukta,
08:16koltukta,
08:17koltukta,
08:18koltukta,
08:19koltukta,
08:20koltukta,
08:21koltukta,
08:22koltukta,
08:23koltukta,
08:24koltukta,
08:25koltukta,
08:26koltukta,
08:27koltukta,
08:28koltukta,
08:29koltukta,
08:30koltukta,
08:31koltukta,
08:32koltukta,
08:33koltukta,
08:34koltukta,
08:35koltukta,
08:36koltukta,
08:37koltukta,
08:38koltukta,
08:39koltukta,
08:40koltukta,
08:41koltukta,
08:42koltukta,
08:43koltukta,
08:44koltukta,
08:45koltukta,
08:46koltukta,
08:47koltukta,
08:48koltukta,
08:49koltukta,
08:50koltukta,
08:51koltukta,
08:52koltukta,
08:53koltukta,
08:54koltukta,
08:55koltukta,
08:56koltukta,
08:57koltukta,
08:58koltukta,
08:59koltukta,
09:00koltukta,
09:01koltukta,
09:02koltukta,
09:03koltukta,
09:04koltukta,
09:05koltukta,
09:06koltukta,
09:07koltukta,
09:08koltukta,
09:09koltukta,
09:10koltukta,
09:11koltukta,
09:12koltukta,
09:13koltukta,
09:14koltukta,
09:15koltukta,
09:16koltukta,
09:17koltukta,
09:18koltukta,
09:19koltukta,
09:20koltukta,
09:21koltukta,
09:22koltukta,
09:23koltukta,
09:24koltukta,
09:25koltukta,
09:26koltukta,
09:27koltukta,
09:28koltukta,
09:29koltukta,
09:30koltukta,
09:31koltukta,
09:32koltukta,
09:33koltukta,
09:34koltukta,
09:35koltukta,
09:36koltukta,
09:37koltukta,
09:38koltukta,
09:39koltukta,
09:40koltukta,
09:41koltukta,
09:42koltukta,
09:43koltukta,
09:44koltukta,
09:45koltukta,
09:46koltukta,
09:47koltukta,
09:48koltukta,
09:49koltukta,
09:50koltukta,
09:51koltukta,
09:52koltukta,
09:53koltukta,
09:54koltukta,
09:55koltukta,
09:56koltukta,
09:57koltukta,
09:58Biliyorum.
09:59Ve çok kötü yaptı, onu sana söylemiştim.
10:01Tamam, doğru söylüyorum.
10:02Eğer kızgın olsaydı, onu o adamla yaptırabilirdim.
10:10Bayezid, gerçek öldürücü orada, oturacak.
10:13Bu, o adamın şiddetine göre değil, serjantinin şiddetine göre.
10:18Biliyorum.
10:21O serjantin ne yapacağını yapmak istemiyor.
10:22Diğerleri yapacak.
10:24Hayır, efendim.
10:25Bu, benim için çılgınca bir fikir.
10:26Hayır, çılgınca değil, çılgınca diyebilirim.
10:28Öldürmeyeceğimi düşünmüyorum.
10:34Bayezid, şimdi yapabilirsin, tamam mı?
10:38Bu cehennemin ıslaklığına sahipsin.
10:41Özellikle gecelerde.
10:52Hayatım, başka bir şey yiyebilmek ister misin?
10:54Hayatım, başka bir şey yiyebilmek istemiyorum.
10:57Ne istiyorsan.
11:01Ve bizi bekliyorlar.
11:03Katalin ve Pelin nerede?
11:06Biri bana diyor ki, birisi de Mona'yla uyuyor.
11:09İkisi de burada olmalı.
11:11Mona ve Katalin.
11:13Özellikle o.
11:15Geçen akşam korkunçluğundan sonra yemeğe geri döndü.
11:17İyi, Cruz.
11:19Önemli açıklamalarını vereceğim.
11:21Ne düşünüyorsun?
11:22Hayır, yok.
11:23Doğru çok sabırlı değilim.
11:26Ne?
11:26Katalin'i arayınca anı geldi mi?
11:29Yoksa açıklamalarını vermiyor muyuz?
11:31Evet, bence öyle.
11:34Teresa.
11:35Efendim.
11:36Lütfen, kızımı haber verin.
11:39Onları bekliyoruz.
11:40O ve Pelin.
11:42Evet, efendim.
11:45Sen ne zamandır işler yöne mi geliyor?
11:48Önemli değil.
11:49Tabii ki. Bu sebeple her şeyin sonuna kadar gerçekleşecek.
12:02Ne yapacağız hanımefendi?
12:04İnanamıyorum.
12:06Seninle yıllarca uğraşıyorum.
12:10Bence biraz yiyince rahatlayacak.
12:14Yemek yedin mi?
12:16Hayır. Yemek yemek için değil.
12:19İçindeki durum doğal.
12:23Yemek yemeğine gitmek istemedim.
12:26Herkesi korumak için.
12:28Gerçeği karşılamamıştım ve...
12:32Neyse, bu değil.
12:34Çünkü Pelayo akıllıca gitmişti.
12:36Anladım, anladım.
12:40Bu adamın yaptığı şeyin hiçbir justifikasyonu yok.
12:44İyi ki içti, Simona.
12:46Ve iyi ki her şeyi söylemedi.
12:48İyi ki sen de bunu söyle.
12:50Ama o da söylemiyor.
12:52Ve şimdi alkolü bir şarkı yaptı.
12:55Çünkü her şeyin içine vurmak için.
12:58İyi ki...
12:59İyi değil.
13:00Kızım.
13:01Çünkü yaptıklarının karşılığını sağlamak zorundasın.
13:03Ve eğer o kadar yalancıysan,
13:05kontrol edemezsin,
13:06konsekünsünü açıklamak zorundasın.
13:11Şimdi gülüyor musun?
13:13Hayır, Simona. Çok komiksin.
13:16Hadi, komiksin Simona.
13:20Ağlamak için gülüyorum.
13:24Neyi korkutuyorsun, hanımım?
13:26Kesinlikle biliyorsun.
13:29Bütün bu şeyden korkuyorum.
13:30Her şey çok tuhaf.
13:33Çok yükseğe girmek gibi.
13:36Yükseğe girmek için bile acı hissediyorum.
13:38Evet, evet.
13:40Ve bana bunu söyleme.
13:41Söyledim, lütfen.
13:43Bunu söylemekten nefret ediyorum.
13:45Tamam.
13:47Dinlemek istiyorsan, söyleme.
13:49Ama...
13:51Söyleyebilirsen,
13:52gülmek zorundasın.
13:55Özür dilerim, hanımım.
13:56Babası seni yemeğe bekliyor.
14:00Şimdi gidiyorum.
14:14Nasıl birisi böyle davranabilir,
14:16babalarının geleceği gibi davranmakta?
14:19Böyle davranmakta,
14:20gerçeklerden bahsediyor musun?
14:22Ebreo'ya bahsediyorum.
14:23Alkol içiyor. Hadi.
14:25Ne dediği...
14:26Ayala, şu an değil.
14:28Neyse, bu konuda sen haklısın.
14:30Gerçekten,
14:31ben hiç nefretimden nefret edilmemiştim.
14:33Ama daha önce,
14:34bu gece
14:35nefsimden nefret edilmemişti.
14:37Kesinlikle delilik yok.
14:39Lütfen,
14:40biz yemeğe gitmiştik.
14:41Ve bir an sonra,
14:42bu petimetre yerleştiriyor,
14:43ve her şeyi bırakıyor.
14:44Ve nefretli bir durumda.
14:52Eee...
14:53Gerçekleri söylemek için hazırım.
14:57İyi, kızım.
14:58Bu bir şey.
15:02Geçen gece olduğu için
15:04özür dilerim.
15:06Ama sadece
15:07nasıl olduğu için özür dilerim.
15:08Çünkü Pelagio'nun söylediği
15:12gerçekten doğru.
15:14Evlendim.
15:18Çok iyi.
15:20Böyle bırakıyorsun,
15:21böyle kalıyorsun.
15:24Evet,
15:25evlendim.
15:26Bu doğal bir şey, değil mi?
15:27Evet, çok doğal.
15:29Çok doğal.
15:30Sadece küçük bir detay kaldı.
15:32Sen,
15:33Lujan'ın Markezi'nin kızısın.
15:34Ve yalnız,
15:35yapamazsın.
15:37Daha fazla detay var ki,
15:40asla hayal edemezsin.
15:42Söylemek ister misin?
15:44Aman Tanrım.
15:46Kızım,
15:48her şeyi anlatabilir misin?
15:51Çünkü bir şeyin daha olduğunu anlıyorsun.
15:55Evet, bir şeyin daha var.
15:58Bir kez daha özür dilerim.
16:00Özür dilerim.
16:02Geçen gece olduğum
16:04için çok üzüldüm.
16:05Lütfen beni affedin.
16:06Çünkü,
16:07Katalin'e ve benim için
16:09en iyi bir şekilde
16:10davranamadık.
16:13Ama artık sorun yok.
16:15Aslında,
16:16bir çocuğu bekliyoruz.
16:18İki çocuğu.
16:23Ve,
16:24özür dilerim,
16:25Katalin.
16:27Ailemin önünde
16:28üzüldüğün için.
16:29Söylediğim,
16:30ve sizlere de söylediğim,
16:32benim yanlışlıklarımı
16:34çözmek için hazırım.
16:57Bu ne?
16:58Para.
17:00Ama bu senin için değil.
17:01Adalet Hanım için.
17:03Çok fazla değil.
17:05Ama,
17:06en azından,
17:07bu benim yapabildiğim her şey.
17:10Bilmiyorum,
17:11anladığınızı anlayabilir miyim?
17:15Markez Hanım,
17:16karısına verdiği emirini
17:17kabul etti.
17:19Adalet Hanım,
17:20işe dönüşemeyecek.
17:22Ne kadar şaşırtıcı.
17:24Markez Hanımı,
17:25Markez Hanım'ın istediklerini yapar.
17:27Endişelenme,
17:28her neyse,
17:29Adalet Hanım,
17:30karısı,
17:31karısını,
17:32Markez Hanımı,
17:33Markez Hanımı,
17:34Markez Hanımı,
17:35Adalet Hanım'ın istediklerini yapar.
17:37Bunu,
17:38anlayabilirim.
17:40Bu yönden,
17:41neden para vermiyorsun?
17:43Neden bilmiyorum.
17:45Çünkü,
17:46Markez Hanımı,
17:47karısına verdiği emir,
17:48sen aldın.
17:50Ve,
17:51mutlu olur.
17:54Hayır.
17:55Eğer,
17:56karısına verdiğim emirle,
17:57kabul edersen,
17:58yeter.
18:00Ama,
18:01bu emir,
18:02Adalet Hanım'da değil.
18:04Ben,
18:05bu parayı vermadığım değilim.
18:06Markez Hanımı veriyor.
18:08Teşekkür ederim,
18:09bu emiri geri veremem için.
18:10Ve,
18:11bir de,
18:13bir unuttum.
18:15Birinin,
18:16kendisi için bir uygulanma daha olmalı.
18:20Nasıl diyorsun?
18:23Bir şey daha mı istiyorsun?
18:25Hayır, yok.
18:26Teşekkür ederim,
18:27Hanımefendi.
18:30Öğretmenim!
18:31Bu parça size çok da büyük bir önem veriyor.
18:34Benim için çok şey var.
18:36Evet, biraz daha ayrılmak gibi geldiğini sanıyorum.
18:39Gerçekten inşallah.
18:48Sevdiğim bir yer artık bulamıyorum.
18:50Onun için çok çalıştım.
18:52Fakat bu araştırma çok ufak bir şey.
18:54Ben de çok çalıştım.
18:55γ
18:56Hemen muhabbetleri için önemli bir şekilde gittim.
18:59Evet, bu önemli.
19:05İçine bir çay iç, biraz tatlı olsun.
19:10Teşekkürler.
19:13İçine bir çay iç.
19:16Ben de yemeğimi yiyeceğim.
19:19Neden benimle alakalı bir durumla konuşmuyoruz?
19:23Örneğin, onun ile Manol'un ilişkisi nasıl?
19:26İlginç bir şey değil.
19:30Evet.
19:32Bir şey mi oldu?
19:34Hayır, hiçbir şey değil.
19:37Manol, sosyal bir evette gitmek zorunda kalıyor.
19:40Ve onunla birlikte olmak istiyor.
19:42Sosyal bir evet mi?
19:44Bence küçük bir şey.
19:46Manol bana söyledi.
19:48Don Jacob'un, Moguer Markezler'in ve diğer arkadaşlarının
19:53Evet, tanıyorum.
19:55Moguer'i ve Lujan'ı çok seviyorlar.
19:58Manol'un fikri kötü bir fikir.
20:01Bence sosyal bir evet mükemmel bir konu.
20:08Sosyal bir evet ile başlayabilirsiniz.
20:11Bence öyle.
20:13Sosyal bir evet ile başlayabilir miyim bilmiyorum.
20:17Her yerde çalışabilirsiniz.
20:19İlginç ve hızlı bir konuşma olacak.
20:22Sosyal bir evet ile başlayabilirsiniz.
20:24İlginç bir şey bilmiyor, kızım.
20:27Sen de olmalısın.
20:29Geçmişte nasıl?
20:31Beni güldürmek için, yapacak bir şey yok.
20:35Sadece oturup, gülmek.
20:37Umarım her şey yolunda kalır.
20:39Umarım.
20:41Bu çılgınca.
20:43Burada siinä ve ben sana gelip, merimden anlatmak istiyorum.
20:47Ne?
20:48Hiçbir şey yok.
20:49Ayrıca, o ne yapıyor?
20:50Sadece gitmek istedi.
20:51Neyse, gitmem lazım.
20:52Petra'nın bana iyi bir şey yapmasını istemiyorum.
20:53Kesinlikle, git.
20:54Git.
20:55Benim yüzümden bir şey yapmayacak.
20:56Her işimizin hatırlarını göndermek istiyorum.
20:57Çok fazla öpücük ve çok fazla sarhoşluk.
20:58Çok iyi.
20:59Git.
21:00Git.
21:01Çok geç kalmayacak.
21:02Beklenmeyi kaybetme.
21:03Yapamam.
21:05Ne?
21:06Ne?
21:07Ne?
21:08Ne?
21:09Ne?
21:10Ne?
21:11Ne?
21:12Ne?
21:13Ne?
21:14Ne?
21:15Ne?
21:16Ne?
21:17Ne?
21:18Ne?
21:19Ne?
21:20Ne?
21:21Ne?
21:22Ne?
21:23Ne?
21:24Ne?
21:25Ne?
21:26Ne?
21:27Ne?
21:28Ne?
21:29Ne?
21:30Ne?
21:31Ne?
21:32Ne?
21:33Geç, artık.
21:34Bir şey söyleyeceğim.
21:45Kendine güzel bir gözlük vardı.
21:47Neler oldu?
21:49Doña Pia'yı düşünürsem olurdu.
21:50Baksana.
21:51Kandela çelik bir kadın.
21:52Her zaman çelik bir kadın松laitlar mu hareketlendirdiği zaman bile,
21:56seamim, accelerator olarak durduğundan dağılsınız.
21:58Vakitlerini bu kadar çektiğiniz için.
21:59Bence delil olur ama.
22:00Sen de o geceplyak içiyordun öyle değil mi?
22:02Dinir.
22:03Önce P.Y.C. Market'e verdi.
22:05P.Y.C.'ye ilgilendiriyor.
22:06Bir şey yapmak gibi.
22:09Bak, Maria.
22:11Önceki her şeyden emin olmalıyım.
22:13Çünkü o alıyor.
22:14Ama dinir değil.
22:17Neden?
22:18Ben sana açıkça anlatacağım.
22:20Hadi bakalım.
22:21Bence iyi olmalı.
22:23Darla'yı almak iyi olur.
22:25Çünkü o kazanacak.
22:26Bu iyi bir haber.
22:30Öyle mi?
22:31Evet.
22:32Çünkü o parayı kazanamazsın diyorsun.
22:35Ve ben bununla bir arzum yok.
22:37Sanırsın, P.Y.C. Market'e verildi.
22:41İyi bir odada.
22:43Diyegüt'ün eğitimini ödeyecek.
22:45Önemli değil.
22:47Şimdi Market'in yardımıyla
22:49bir şey arayınca daha fazla gelmeyecek.
22:53Anladım, P.Y.C.
22:54Bir şey daha söylemeliyim.
22:57Darla'nın neden bizi sevdiğini bilmiyor.
23:00Bunun ne ilgisi var?
23:01Herhangi bir şey.
23:02Güzel bir kadın.
23:04Güzel bir kız.
23:06Ve çok ilginç bir kız.
23:08Darla, P.Y.C.
23:09Bir sorun bulmak için sorun yok.
23:12Evet, doğru.
23:14Ama ben de kendim için istemiyorum.
23:17O kadar insansız ve kötü bir gözü var.
23:20Sen de doğru söylüyorsun.
23:22Sen ne istiyorsun?
23:23Ölümden kurtulmak için ölümden kurtulmak için
23:26ve sonra Yüce Hristiyan gibi yenilmek için.
23:28Ver bana para.
23:29Eğer istiyorsan, ben seni Meni'nin evine götüreceğim.
23:32Ve ben de Diyegi'ye gidiyorum.
23:33Bir şey istiyorsan, ben de seni bekliyorum.
23:35Bir, iki, üç, neyse.
23:37Peki, sen ne istersen.
23:39Tabii ki ne istersen.
23:41Şimdi, bir şey daha söyleyeceğim.
23:43Ne kadar kötü olsaydı,
23:45Market'e teşekkür etmek zorundayız.
23:47P.Y.C.'ye her şeyden kurtulmamız için.
23:49Çünkü o, onun için en kolay şey olsaydı.
23:51Sadece bir şey yoktu.
23:53Evet.
23:54Çünkü P.Y.C.'nin ölümden kurtulmak için
23:57Market'e teşekkür etmek zorundaydı.
23:58Şimdi, Market'in P.Y.C.'yi geri getirmesini istemiyor.
24:01Market, bunu yedi.
24:02Bakalım, nasıl bunu öğrenecekler.
24:05Öfkenin yüzüne düşecekler.
24:06Bu, senin iyiliğinden nefret ettiğin şeydir.
24:10Yani, bence bu çiçek çiçeği,
24:12adamın kusursuzluğundan dolayı.
24:15Ne demek ne demek.
24:17Ne demek ne demek.
24:27Ne zaman?
24:29Ne zaman?
24:30Bizin kanından çıkstığımızda çıksan ne?
24:33Öyle.
24:34O zaman, yarişte kalmamız lazım.
24:37Yanımdan çıkmamız lazım.
24:38Bir yerden çıkıp, bir yerden ileri girip,
24:40bir arada gözümüzü açıp,
24:44ne yapacağız?
24:46Ne yapacağız?
24:51Bir yandık, bir daha ne yapacağız?
24:53Çıkın.
24:54Çıkın.
24:55Çık, çıksın!
24:56Gerçekten ne yaptığımın bu kadar ciddi olduğunu mu düşünüyorsun?
25:00Simon ve Kandela'nın kızları olduğunu mu düşünüyorsun?
25:03Ben onlara güveniyorum.
25:07Bilmiyorum ki, solutun her zaman kızgın olduğumuzu.
25:13Lütfen bir şey söyle.
25:17Söylediğimi tekrar söylemeyeceksin değil mi?
25:20Bütün bu konuda konuşmayı bırak.
25:22Küçük bir kız gibi.
25:25Üzgünüm.
25:28Ne yaptığın çok kötüydü.
25:33Bilmiyorum.
25:34Söyledim mi?
25:36Evet.
25:38Ama beni yalanlaştırdın.
25:42Bana yaptığımı yalanlaştırmak için yeterli bir arzum yok.
25:46Ben sana hiçbir şey yalanlaştırmadım, aşkım.
25:48Tabii ki öyle.
25:49Bunu yapmadım.
25:54İstediğin her şeyi koyabilirsin.
25:57Öncelikli bir yalancı değildi.
25:59Kötü bir yalancıydı.
26:01Ama yalancıydı.
26:06Bak.
26:07Nerede okuduğunu bilmiyorum, kimse söylemedi.
26:10Ama sanırım doğru.
26:14İstediğin bir yalancı ile kazanır ve sadece bir yalancı ile kaybeder.
26:17Lütfen.
26:18Hayır.
26:20Sana koyduğum güvenliği yalanlaştırdın.
26:26Ve bu güvenliğim benim için her şeydi.
26:28Anladın mı?
26:37Belki haklısın.
26:41Ve en logik olarak her zaman yalancı olmalıyız.
26:45Ne diyorsun?
26:49Daha fazla konuşmayacağız mı diyorsun?
26:51Bizi ignor ediyor musun?
26:53Bunu mu istiyorsun?
26:56Evet.
27:01Ne diyorsun hakkında farkında mısın?
27:12Yalancı olmanı düşünüyorum.
27:16Hayır.
27:17Söyleme.
27:19Söylesin.
27:20Bu belirli bir şey.
27:23Birkaç gün sonra gideceğim.
27:46Gerçekten iyi gibi görünüyor.
27:48Tabii ki.
27:49Bir sürü parayla karşılaştırmalıydın.
27:51Farkında olmalı.
27:53Bence öyle.
27:54Tabii ki.
27:55Ayrıca kıyafetle çok iyi olacaksın.
27:57Kıyafet ne kadar kötü.
27:58Ama ben çok seviyorum.
28:00Son arzularını yaptık ve tekrar denemelisin.
28:04Bence gerekli değil.
28:06Hadi bakalım.
28:07Ayrıca kıyafet gibi olacaksın.
28:09Güzel olacaksın.
28:11Peynirle ilgili hala konuşmadık.
28:13Gerçekten mi?
28:14Evet.
28:15Bence böyle çok iyi olacaksın.
28:17Böylece Dülse'nin yüzünü görebilirsin.
28:20Bence daha uzunlaşmış olabilirdi.
28:22Uzunlaşmış mı?
28:23Çok pahalısın.
28:25Ama ben de çok zenginim.
28:27O zaman.
28:29Ben de uzunlaşmış olmalıyım.
28:31Çünkü güneşin güneşini görebilirsin.
28:35Aman Tanrım.
28:36Dülse'nin ve güneşin yüzünden ne diyeceğimi bilmiyorum.
28:39Ne?
28:40Söyleme.
28:41Söylemek zorunda mıyım?
28:42Söylemek zorunda mısın?
28:44Allah'a şükür.
28:45Ama çok yoruldum.
28:47Hadi bakalım.
28:55Çok güzelsin.
29:00Günaydın.
29:02Manuel.
29:04Ne oldu?
29:07Yemek yedin.
29:12Ne?
29:16Yemekten heyecanlanıyordum.
29:18Yemek yedin mi?
29:20Ne yedin?
29:22Yemek yedim.
29:26Ne yapıyorsun?
29:28Açma ayağını.
29:32Ne yapıyorsun?
29:34Açma ayağını.
29:36Açma ayağını.
29:38Açma ayağını.
29:40Ne yapıyorsun?
29:41Bırakıyorum.
29:42Nereye?
29:43Önce değiştireceğim ve sonra doña Pia'yı görmeyeceğim.
29:46Çünkü bugün ben varım.
29:47Bırakma akşamı.
29:48Bitti aşkım.
29:50Görmekten delirdim.
29:51Çocuğu da görmekten delirdim.
29:52Normal.
29:53Ayrıca ona bir para getireceğim.
29:55O ne?
29:56Don Alonso.
29:57Ona bir kompensasyon vermek istiyorum.
29:59Çünkü hanımefendi doña Pia'yı geri getirmemiş.
30:02Bunu söylemeliyiz.
30:03Bantanarysen.
30:04Evet.
30:06Benim için çok güçlü bir abraç ver.
30:09Sana veriyorum.
30:10Ve bize yardımcı olabileceğini söyleyemeyi bırakma.
30:14Söylerim.
30:15Gerçekten bu kadar kolay bir şey değil.
30:17Ama en azından bize yardımcı olabileceğini bilirsen...
30:22Senin için bir şey daha var değil mi?
30:24Ne işin var?
30:25Hadi.
30:26Ne?
30:28Biliyorsun.
30:29Doña Catalina'nın yüzünden değil mi?
30:32Evet.
30:34Geçen gece yalan söyledim.
30:35Ay Simona.
30:37Daha önce biliyordum ki hanımefendi bekliyor.
30:42Biliyordun değil mi?
30:44Sen her şeyi anlatıyorsun.
30:45Ama sakin ol.
30:46Ben iyiyim.
30:48Teşekkürler Candela.
30:50Kesinlikle anlıyorum ki sen kimseye bir şey söylemedin.
30:53Candela hanımefendiye böyle bir şeyden faydalamayabilirdim.
30:55Tabii ki değil.
30:57Ve şimdi gerçekten...
30:58Herkes bunu biliyor.
31:00Ama...
31:01Ama ben acıyorum.
31:02Çünkü...
31:03Bir kız gibi onu seviyorum.
31:06Ve...
31:07Onun geleceğine endişelendim.
31:08Ne demek istedim?
31:09Ben de öyle ciddi değilim.
31:11Çünkü bak...
31:12Kızın bir şey var.
31:13Parası var.
31:15Ve onun çocuklarının babası var.
31:17Ayrıca...
31:19Önce evlenen ilk kız değil mi?
31:23Ve sonrası da değil.
31:24Çünkü dediğin gibi...
31:26Pasiyonun zorlanırsa...
31:28Bıçak değil.
31:30Neyse Candela.
31:31Endişelendim.
31:33Önemli değil.
31:34Önemli değil.
31:36Her şeyin zorlanması zamanı...
31:38Ondan sonra...
31:39Maike'nin kendisi.
31:42Hadi git.
31:43Gidiyorum.
31:44Kendinize iyi bakın.
31:45Görüşürüz.
31:47Diyegi'ye bir kese.
31:48Evet.
31:59İyi ki bir sofronu da almadın.
32:00Kötü bir şey değil.
32:01İyi ki benim için de iyi.
32:03Neyse.
32:04Tabii ki öyle.
32:06Ve sonra...
32:07D.Manuel'in arkadaşı...
32:08Geberdiğinde...
32:09Başka bir sofronu da hazırlayacak.
32:10Ve eğer bu sofron değilse...
32:12Başka bir fesat olacak.
32:14Ama önemli olan şey...
32:15D.Manuel seni bir şeyle tanımlamak istiyor.
32:16Ve bununla bulmalısın.
32:18Diyorum.
32:20Sen daha iyi.
32:22Ben daha iyi.
32:23Teresa çok iyi değil.
32:24He.
32:26Teşekkürler.
32:27Ve sadece bana yardım etmek için değil.
32:29Her zaman kötü şeylerden gelip durmak için.
32:48Anladım ki sonunda o Meryem'e gitmeyeceksin.
32:52Ne üzücü.
32:55Ama üzülmemelisin.
32:57Üzülmemelisin.
32:59Çünkü bence böyle çok daha iyi.
33:02Ne demek istiyorsun?
33:04Bu çok büyük bir şey.
33:08Sana önemli değil.
33:10Hayır.
33:11Önemli değil.
33:12Ama...
33:13Gerçekten senin için söylüyorum.
33:15Çünkü birkaç seçim...
33:18...ve arkadaşlarının önerisi...
33:20...seni bir şey olmayacaktır.
33:22Sen ve asla olamazsın.
33:25Gerçekten...
33:26...gitmekten daha iyi değil...
33:28...gitmekten daha iyi.
33:30Ne biliyorsun Petra Hanım?
33:32Bütün köyünün yazıcı olduğunu biliyorum.
33:35Yazıcı da.
33:37Fregona siyah giyiyorsa...
33:40...Fregona kalır.
33:42Yani öyle.
33:55Ona dikkat etme, Hanna.
33:58Zor.
33:59Bu köyün başı çok iyi.
34:02Onun tek yeteneki.
34:13Manuel.
34:17Şu an en iyi arkadaşım değilim.
34:21Asla.
34:22Ama seni çok seviyoruz.
34:24Yalnız kalmayı tercih ediyorum.
34:28Bir kahve daha istiyor musun?
34:34Ne dersem ne değil, değil mi?
34:37Hayır.
34:38Kesinlikle hayır.
34:42Neden böylesin?
34:47Çünkü arkadaşımın...
34:50Yaklaşık bir hafta sonra...
34:51...Hakobo'nun kraliçesi canlandı.
34:55Ne?
34:56Yani...
34:57...bir kahve için öyle misin?
34:59Hayır.
35:01Öyleyim çünkü o kahve önemliydi.
35:04Hanna benimle gelip...
35:05...bizim ilk sosyal hareketimiz olacaktı.
35:08Leonor'un kıyafetiyle...
35:09...çok güzel olacaktı.
35:13Neden canlandı?
35:15Neden canlandı?
35:18İçimde bir sorun var.
35:24Sıkıntı.
35:25Evet, sıkıntı.
35:31Neden sıkıntı?
35:37Neyse, neyse.
35:38Benim işim var.
35:39İş.
35:41Neden sıkıntı?
35:43Neyse...
35:44...sıkıntı.
35:45Geçen hafta planlandığı...
35:47...bir görüşme canlandı.
35:49Çünkü bugün...
35:50...Hakobo'ya...
35:51...bir...
35:52...dövüşe sahip olmadığını gösterdi.
35:54Yani...
35:55...çok kötü görünüyorlar ki...
35:56...geçen hafta iyi olmadığını biliyorlar.
35:59Evet, sanırım...
36:00...Kurro bana yoldan geçti.
36:04Ben de çok iyi yoldan geçiyorum.
36:06Lütfen.
36:08Nereye yoldan geçiyorsun?
36:09Nereye?
36:12Telefonla konuştuğumda...
36:13...Kurro'yu duydum.
36:16Önemini vermek istemedim...
36:18...çünkü ne dediğini duymadım...
36:19...ya da kiminle konuştuğunu...
36:20...ama...
36:23...şimdi...
36:24...bence...
36:25...anlamı var.
36:26Değil mi?
36:28Demek ki annem...
36:29...benim arkamdan hareket ettiğini söylüyor.
36:31Hakobo'nun ailesi...
36:32...onu davet ettiğini mi söylüyor?
36:35Öyle...
36:36...görünüyor.
36:40O yemeği...
36:41...bizden canlandı mı?
36:44Hayır.
36:47Anneme...
36:48...teşekkür edemediğimi düşündüler.
37:05Bir parçacık ver lütfen.
37:10Burada.
37:11Teşekkürler, Lopez.
37:22O parçacıklar...
37:23...ne dediğini duydun mu Maria?
37:24Burada.
37:25Simona...
37:26...onu parçalara çevirdin.
37:27Parçalara...
37:28...Maria.
37:29Parçalara mı?
37:30Bu parçayı parçalara çevirmeden...
37:32...yoksa...
37:33...onu parçaladın mı?
37:35Kandela...
37:36...senin anladığın şey...
37:38...kandela...
37:39...parçalara...
37:40...parçalara...
37:41...parçalanmalı.
37:42Parçalara.
37:43Evet, parçalara.
37:44Neyse...
37:45...ben gidiyorum.
37:46Bisküvi...
37:47...çok var...
37:48...ve sabah sabah...
37:49...çok değil.
37:50Görüşmek üzere.
37:51Görüşmek üzere.
37:52Görüşmek üzere.
37:58Bu bilinir ki...
37:59...metallik parçalara...
38:00...parçalanmak gibi bir şey.
38:01Kesinlikle.
38:02Parçalanmak için...
38:05Bence öyle.
38:06Bence öyle.
38:07Böyle basit bir şey yapmak...
38:08...çok zor olacaktı.
38:10Ben de.
38:11Ama biliyorum ki...
38:12...parçalara kesinlikle...
38:13...parçalanmamak...
38:14...zamanı kaybettik.
38:24Ve bazıları...
38:27...aynı zamanda parçalanamıyorlar.
38:29Bakalım.
38:31Hayır.
38:32Bırak.
38:34Parçalanmamak için dikkat et.
38:40Oley!
38:41Buyrun.
38:43Teşekkürler, Lope.
38:45Çok iyi bir iş.
38:46Annemin söylediği gibi.
38:47Bu, Doña Simona'nın parçalarından...
38:48...düzelecek.
38:50Parçalarım mı?
38:51Evet.
38:52Andaluslar arasında...
38:53...çok zamandır...
38:54...ve hala...
38:55...çok şaşırıyorum.
38:56Doña Simona'nın parçalarından...
38:58...çok şaşırmıyor.
38:59Bu mu?
39:00Bu mu?
39:01Bence bu...
39:02...bizi...
39:03...ya da...
39:04...birini...
39:05...koyacak.
39:06Öyle değil.
39:07Kamerayı...
39:08...ve kapağını koymalıyız.
39:10Bu çok zor.
39:11Bir bisikleti mi parçaladın?
39:12Hayır, hayır.
39:13Marcelo...
39:14...bir bisikleti parçalamıyor.
39:15Yeni bir bisikleti parçalıyor.
39:16Dikkat et.
39:17Lope haklı.
39:18Aynı şey değil.
39:19Aynen öyle, Lope.
39:31En azından...
39:32...Fusti'nin geliştirilmesine ihtiyacım vardı.
39:36Konuştuklarımı kontrol etmeye çalıştın...
39:38...her şey yolunda olurdu.
39:39Ve yaptım.
39:40Mümkün olduğunda.
39:41Sana güvenebilirdim.
39:44Küçükler de...
39:45...seni çok özlediler.
39:46Kesinlikle...
39:47...birbiriyle...
39:48...birbiriyle...
39:49...birbiriyle...
39:50...birbiriyle...
39:51...birbiriyle...
39:52...birbiriyle...
39:53...birbiriyle...
39:54...birbiriyle...
39:55...birbiriyle...
39:56...birbiriyle...
39:57...birbiriyle...
39:58...birbiriyle...
39:59...birbiriyle...
40:00...beni buraya koyar.
40:02Nasılsın?
40:04İyi.
40:05İyi mi?
40:06İyi mi?
40:07Nasıl?
40:08İyi.
40:09Birbirlerinin durumundan.
40:10Gördüğünüz gibi durumlar.
40:11Başkasına yönlendirmeniz gerekmiyor.
40:13Birbirine yardımcı olmak gerekmiyor.
40:15Ne?
40:16Bugün iyi bir gün gördüm.
40:17Sadece doktor Manoel'in gelişimi...
40:19...gördüm.
40:20Ama beni de gördü.
40:21Ama şimdi seni görüyorum...
40:23...ve şimdi sen görüyorsun.
40:25Kusura bakma.
40:26Eğer ben bulursam...
40:27...bunun bir eziyet olsaydı...
40:28Bütün bunlar beni çok rahatsız ediyor.
40:30Romulo, bunu sana affediyorum.
40:32Yalan söylemeyeceğim.
40:34Neyden bahsediyorsun?
40:36İşte buradasın.
40:38Büyük bir şeyden suçlu.
40:40Dövüşte bekliyorsun.
40:42Bence bundan emin değilsin.
40:44Evet, eminim.
40:46Ama benim şansımı emin değilim.
40:48Çünkü sen...
40:50Benimle ilgilenmiyor.
40:52Ne için?
40:54Emin değilim.
40:56Neyden emin değilim?
40:58Her zaman Adarre'nin ve onun şansınını düşünüyorum.
41:02Markeza evde tekrar çalışmak istemiyor.
41:06Evet, maalesef.
41:08Bir şey sorabilir miyim?
41:10Ne istiyorsan.
41:12Markeza'ya bir şey istiyorsan.
41:14Bunu yaptım, Romulo.
41:16Neyi?
41:18Hiçbir şeye ihtiyacım yok.
41:20Don Alonso dedi ki,
41:22Aşırı üzüldüğü için,
41:24Kıza karşı karşıya çıkamaz.
41:26Bu sözlerle mi?
41:28Belki de, ama çok benzer.
41:30O durumdan çok rahatsız oldum.
41:32Bir para verip Pia'ya vermek için.
41:34Yolunu bulup yeni bir iş bulmak için.
41:36Bu bir şey.
41:38Hayır, bu daha da bir şey.
41:40Çünkü Pia Markeza'nın
41:42Diyeguito'yu korumak için bir parayı aldı.
41:44Markeza'nın yeni bir şehir.
41:46Bu bir şeref.
41:48Kesinlikle.
41:50Don Alonso iyi bir adam.
41:54Sen de iyi bir adamsın, Ricardo.
41:58Eğer öyle diyorsun...
42:02İyi misin?
42:04Evet, endişelenme.
42:06Hiçbir şeyim yok.
42:08Sadece buradayım.
42:10Evet, sadece bu.
42:14Nasıl gidiyor?
42:16Kıza nasıl gidiyor?
42:18Sana ne diyeceğimi bilmiyorum.
42:20Kötü.
42:22Her zaman.
42:24Şimdi seni kaptırmadan önce
42:26emrettiğin emrini tamamlıyor.
42:28Ne emrini?
42:30Markeza'ya.
42:32Puebla Etera'ya ve
42:34Via El Quino'ya gitmesi için.
42:36Ricardo.
42:38Neyden bahsediyorsun?
42:48Santos.
42:50Nasıl yolculuğun?
42:52Hadi.
42:56Çok hızlı geri döndüğünü beklemiştim.
43:00İyi.
43:02Yoruldum.
43:04Yemeğe gideceğim.
43:06Hayır, hayır.
43:08Endişelenme, Arcos.
43:10Gerçekten...
43:12Yoruldum.
43:14Yoruldum.
43:16Gerçekten...
43:18Yoruldum.
43:20Sadece bu şarkı.
43:22Hayır.
43:24Henüz geri döndüğünü beklemiyordum.
43:26Anladım.
43:30Ben de beklemiştim.
43:34Yolum daha uzun duracaktı.
43:36Bu demek ki
43:38bir şey yanlış oldu.
43:42Annen hakkında bir şey öğrendin.
43:44Değil mi?
43:50Ne oldu?
43:54Ne öğrendin?
44:02Arcos'a inanmayacak.
44:14Dargahını yerleştirmek için yardımcı olmanı istiyorum.
44:20Neden bize yemeğe gelmiyorsun?
44:22Düşmanlara zaman vermiyoruz gibi, değil mi?
44:24daha da insolansın.
44:26Böyle konuşuyor musun?
44:28Bir şeyden daha iyi.
44:29Böyle bir şeyler yapmamı ister misin?
44:30Benimle ne var, anlamıyor musun?
44:36Şimdi çok kolaya düşündüm
44:38andan sonra
44:40arkadaşımın yemekleri kararttığını duydum.
44:42Neden öyle?
44:44Annenin hastalığına hızlandı.
44:46Ne?
44:48Çok üzgünüm.
44:50Umarım hızlandırılır.
44:52Çok şaşırıyorum.
44:54Bir hafta içinde yemeği yapacak.
44:56O yüzden şimdi kutlamadığınız için
44:58uzun bir süre
45:00beklediğinizden dolayı.
45:02Öyle mi?
45:04Sıkıntı olma.
45:06Sıkıntı olmadığımı düşünme.
45:08Bu hastalığın hızlandığını biliyoruz.
45:10Hiçbir şey anlamıyorum. Neyden bahsediyorsun?
45:12Neyden bahsediyorum, babacığım?
45:14O yüzden hastalığın hızlandığını bilmiyoruz.
45:16Bu ne?
45:18Hiçbir şey değil.
45:20Sıkıntı bu.
45:22İzin kutlamak için.
45:24Ayrıca annemden bahsediyordu.
45:26Markeza'yı aradı.
45:28İzin kutlamak için.
45:30Bu yalan.
45:32İlk kadın kutladı.
45:36Alonso, ne dediğini inanmayacaksın değil mi?
45:38Gerçekten önemli değil.
45:40Hanna'nın tüccarlarında
45:42kutlama yapmayacağı için mutluyum.
45:44Çünkü bu son kutlama olacak.
45:46Anlaşıldı.
45:48Manuel, ne zaman anlarsın ki
45:50o kızla birlikte olmanı istersen
45:52anneni ve beni her zaman karşılayacaksın.
45:54Bu değişmeyecek. O yüzden istemeyeceksin.
45:56İstiyorum ve istemeyeceğim, baba.
45:58Kötü ölümlerden nefret etmeyin.
46:00Ben o kızla birlikte değilim.
46:02Hanna benim karım.
46:04Onunla evleneceğim.
46:06Kimseye, kimseye.
46:10Ve benim kararım sağlıklı olmalı.
46:12Bu kararlarla ilgili haberlerim var.
46:14Korkuyorum.
46:16Ben de.
46:18Hanna'nın işlerini bırakmak istiyorum.
46:20Ve bizle birlikte yaşayalım.
46:22Noblesse.
46:24Baba.
46:54Nefes almak ve durmak.
47:24Nefes almak ve durmak.
47:26Nefes almak ve durmak.
47:28Nefes almak ve durmak.
47:30Nefes almak ve durmak.
47:32Nefes almak ve durmak.
47:34Nefes almak ve durmak.
47:36Nefes almak ve durmak.
47:38Nefes almak ve durmak.
47:40Nefes almak ve durmak.
47:42Nefes almak ve durmak.
47:44Nefes almak ve durmak.
47:46Nefes almak ve durmak.
47:48Nefes almak ve durmak.
47:50Nefes almak ve durmak.
47:52Nefes almak ve durmak.
47:54Nefes almak ve durmak.
47:56Nefes almak ve durmak.
47:58Nefes almak ve durmak.
48:00Nefes almak ve durmak.
48:02Nefes almak ve durmak.
48:04Nefes almak ve durmak.
48:06Nefes almak ve durmak.
48:08Nefes almak ve durmak.
48:10Nefes almak ve durmak.
48:12Nefes almak ve durmak.
48:14Nefes almak ve durmak.
48:16Nefes almak ve durmak.
48:18Nefes almak ve durmak.
48:20Nefes almak.
48:22Nefes almak.
48:24Nefes almak.
48:26Nefes almak.
48:28Nefes almak.
48:30Nefes almak.
48:32Nefes almak.
48:34Nefes almak.
48:36Nefes almak.
48:38Nefes almak.
48:40Nefes almak.
48:42Nefes almak.
48:44Nefes almak.
48:46Nefes almak.