Category
😹
AmusantTranscription
00:30Avec le soutien de Denix
00:33Avec le soutien de Denix
00:36Avec le soutien de Denix
00:39Avec le soutien de Denix
00:42Avec le soutien de Denix
00:45Avec le soutien de Denix
00:48Avec le soutien de Denix
00:51Avec le soutien de Denix
00:54Je suis ce que je suis
00:57Et la flambe s'appuiera pour moi
01:27Avec le soutien de Denix
01:30Avec le soutien de Denix
01:33Avec le soutien de Denix
01:36Avec le soutien de Denix
01:39Avec le soutien de Denix
01:42Avec le soutien de Denix
01:45Avec le soutien de Denix
01:48Avec le soutien de Denix
01:51Avec le soutien de Denix
01:54Avec le soutien de Denix
01:57Avec le soutien de Denix
02:00Avec le soutien de Denix
02:03Avec le soutien de Denix
02:06Avec le soutien de Denix
02:09Avec le soutien de Denix
02:25Je suis l'unique qui peut faire ça
02:28Le serpent possède la flambe de Martin
02:30Et si je ne la trouve pas bientôt, Redwall va tomber
02:37Bonne voyage
02:40Haaa !
02:51Alior, skullface, raggear, redtoothshadows, Crag the Weasel...
03:00Cheese thief...
03:02How many more ?
03:04Dead, all dead, bungling idiots
03:07Chief ? Tu es là-bas ?
03:10Partez !
03:12On est presque prêt, chief ! Comme tu l'as dit, on est...
03:16Partez !
03:38C'est génial !
03:40T'es devenu fou, Rose ?
03:42Warbeak, Sparrow !
03:44Tu es un grand guerrier maintenant, hein ?
03:48Tu m'as effrayé, toi, petit diable ?
03:52Comment vas-tu ?
03:53Sparrow, bien !
03:54Mais vous avez de gros problèmes !
03:57On les regarde !
03:58On les voit du ciel !
03:59Ça leur fera beaucoup de plans !
04:01Quels plans ?
04:02Des mauvais plans !
04:04Attrapez-les, Abby !
04:08Aaaaah !
04:14Flink, c'est le Crésimus !
04:17Les rats-noirs voient Sparrow voler !
04:19Tirez les points à l'air !
04:21Des rats-noirs sont en train de s'échapper !
04:23S'échapper ?
04:24Oui, oui, oui !
04:26Je dois dire à Constance !
04:37Le chef se situe là-dedans comme un bâtard. Nous pouvions guider les troupes nous-mêmes,
04:55sacrifier des stokes dans les tunnels, et nous aider à la meilleure chose.
05:01Écoutez, le reste de l'armée ne peut pas savoir de son chrétien. Sinon, ils devraient...
05:12Oh, mon Dieu ! Ces blighters nous ont presque frappés cette fois-ci !
05:17Éliminons les tunnels d'écoute !
05:20À trois. Un, deux, trois !
05:26Oui, nous les trouverons si les rats et les varmints se préparent à venir.
05:33Oh !
05:43Chut, chut, chut !
05:50Les varmints vont venir. Je pense qu'ils vont venir sous notre mur.
05:55Là.
05:58Je vais continuer à écouter.
06:01Alors, nous savons d'où viennent les attaques. Nous devons juste savoir quand.
06:06Mais est-ce que c'est l'attaque principale ? Ou est-ce que c'est juste une autre blague ?
06:09Oui, c'est ça. Ces blighters ont déjà essayé des tactiques diversionnaires, hein ?
06:13Clooney essaie toujours de séparer nos forces. J'aimerais qu'on savait combien de rats venaient, et de quelle direction.
06:21Envoyons trois de nos meilleurs observateurs à la garde.
06:24Chut ! Chut ! Chut !
06:28Brrraaaah !
06:29Vite, vite, vite !
06:30Uh-huh ! Uh-huh !
06:31Oh !
06:32Bip ! Bip ! Bip !
06:33Flying past !
06:34Bip ! Bip !
06:35How does that work ?
06:36Warbeak, I can still understand you. Thanks for the warning, but you can't go back there. The rats will be waiting for you this time.
06:44You are not boss of Warbeak.
06:47We go !
06:48Warbeak, listen to me, don't go !
06:50Crazy Mouse Prince, they need ratworm numbers ! Sleepwing and me count ! Go !
06:56No ! Warbeak ! Sleepwing ! Come back here !
07:20Grrrr !
07:26I am the King !
07:29No ! No !
07:37Il est hors de question !
07:51We count them ! Quick, fast !
07:53No !
07:54No !
08:01Grrrr !
08:04Fifty ratworms !
08:05Um...
08:06Fifty-five !
08:12Bip ! Bip !
08:13I come right !
08:20Grrrr !
08:22Bip ! Bip ! Bip !
08:24Grrrr !
08:31Grrrr !
08:47Rappelez-vous de attendre pour le signal.
08:50Plus de feu !
08:55Ha ! Ha ! Ha !
09:02Warbeak, j'en peux plus !
09:07Oh !
09:08Qu'est-ce que vous avez dit à ces stupides mousses ?
09:10Qu'est-ce qu'ils savent ?
09:13Je vous jure, mes stupides mousses,
09:18je vous jure !
09:20Warbeak, c'est un valiant guerrier !
09:26Ne lui dites rien !
09:28Stupides mousses !
09:30Warbeak, stupides mousses !
09:32Qu'est-ce qu'elle a dit ?
09:34Stupides mousses !
09:35Parlez, vous...
09:36... pile de fesses !
09:39Soyez délicieux...
09:40... cuits !
09:50Stupides mousses !
09:51Stupides mousses !
09:53Stupides mousses !
09:58Warbeak, ne les volez pas !
09:59Trop bas !
10:00Les rouges !
10:01Prends-les !
10:03Constance ! La farce !
10:05Warbeak, très bien, mon ami !
10:07Très mauvais ennemi !
10:09Ils arrivent !
10:10Il faut les tuer !
10:12Tuez-les ! Tuez-les ! Tuez-les !
10:14Le rouge se mobilise et Warbeak est un prisonnier de Cluny !
10:20L'arroche a glissé de l'os.
10:22Ça va beaucoup le faire mal,
10:24mais il devrait bien se cuire.
10:27Nous ne pouvons pas diviser nos forces pour sauver Warbeak.
10:30C'est ce que Cluny veut.
10:32Nous ne pouvons pas sauver Redwall et Warbeak aussi.
10:35Il n'y en a pas assez.
10:41Prenez feu !
10:44Fils de merde !
10:46Si vous ne parlez pas,
10:48il y a une guerre !
10:50C'est la guerre !
10:51C'est la guerre !
10:53C'est la guerre !
10:55Si vous ne parlez pas, c'est la guerre !
11:26C'est la guerre !
11:28C'est la guerre !
11:29C'est la guerre !
11:33C'est la guerre !
11:35C'est la guerre !
11:45Chief, je pensais juste que...
11:47Tu ne penses pas
11:49que tu fais ce que je demande.
11:55C'est juste un oiseau !
12:05Elle a été espiée !
12:07Alors, mettons-la en bonne utilisation.
12:09Mettez-la sur le chemin des vieux poissons.
12:13Si les moutons partagent leurs forces et viennent pour elle, on gagne.
12:17Si ils ne viennent pas, l'oiseau viendra.
12:20Pas de perte pour nous.
12:22Maintenant, retournez au tunnel et amenez les gardes à la porte.
12:34Nous devons la sauver ! Warbeak est mon ami.
12:37Quand King Bull Sparrow a demandé mon exécution, elle a sauvé ma vie.
12:41Nous ne pouvons pas risquer les troupes.
12:43Je vais aller seul.
12:44Tu vas te tuer.
12:46Je ne peux pas abandonner un ami.
12:49J'hate d'interrompre.
12:51Les scouts de rat sont à la porte.
12:53Mon premier devoir est le Redwall.
12:55Je dois rester et faire la bataille ici.
12:58Si vous devez y aller, je ne vous arrêterai pas.
13:05Mathias !
13:12C'est comme ça qu'un vieux poisson arrive ici.
13:16J'ai entendu dire que le serpent peut sentir un feu et brûler pendant des milliers de kilomètres.
13:37Ils gardent toutes les portes pour que personne ne puisse sortir.
13:46Nous devons faire attention.
14:08Tipstain est là-bas. Préparez-vous.
14:10Est-ce que vous êtes fort ?
14:16Oui.
14:35Cloney.
14:41Asmodeus, le serpent.
14:44Le Redwall, le Redwall, le Redwall doit tomber.
15:02Darwing, elle m'emmènera à Warbeak.
15:14C'est le chef !
15:16Mutiné !
15:17Oh non, chef !
15:23Vous deux !
15:34Hey ! Qu'est-ce que c'est que ça ?
15:37Un mouse fou ?
15:39C'est pas un mouse fou !
15:41Je vois des choses ! Un mouse fou ?
15:44Ça ne peut pas être !
15:59Viens avec moi ! J'ai un travail pour toi, vermin inutile !
16:03Mais chef, bien sûr !
16:06Tu nous as dit de...
16:11Oh !
16:23Oh !
16:24Oh, mon garçon ! Tu as besoin d'un peu plus de pratique !
16:27Désolée, Basil !
16:31J'ai de l'espoir
16:35Il va s'occuper des gardes
16:45Oh non !
16:46Oh non !
16:48Adele...
16:53Poison !
16:55Tue-le ! Tue-le, grand-père !
16:57Le mouse m'a tué !
16:59Tue-le !
17:00Tue-le ! Tue-le, grand-père !
17:02Le mouse m'a tué aussi !
17:05Le mouse ?
17:06C'est un fou !
17:08Un mouse fou !
17:10Poison ! Tue-le !
17:30Il est si énorme !
18:01Tip-staves prêtes ?
18:16Non !
18:31On va le garder dans le trou
18:35C'est parti !
18:44A l'étage !
19:00A l'étage !
19:30Faites-le ! Tuez-le !
19:43Fils de pute !
19:44Je vais te tuer !
19:45Je vais te tuer !
19:46Je vais te tuer !
19:47Je vais te tuer !
19:48Je vais te tuer !
19:55Petit rat !
19:56Quoi ?
19:57Fils de pute !
19:58Vous êtes tous des traîtres !
20:00Je vais vous tous tuer !
20:02Tous !
20:04Je vais vous tous tuer !
20:07Hein ? Quoi ?
20:10Votre impression de clown est très bonne.
20:12Quel maître de disguise que vous êtes !
20:14C'est juste le plus petit talent que j'ai, mon cher garçon.
20:17Tu devrais être un acteur, n'est-ce pas ?
20:19Basil, je suis désolée, j'ai presque tué toi.
20:21Il n'y a rien dans le monde qui ressemble à être tué !
20:23Et non !
20:24Quoi ?
20:28Merci !
20:29Tous !
20:31Et moi, je te remercie !
20:33Des amis fous !
20:42Mathias !
20:45Ils sont tous revenus.
20:46Et Warbeak est en sécurité.
20:48Bien. Et toi ?
20:49J'ai les moyens.
20:51Je vois.
20:52C'est un peu trop proche cette fois. Quoi ?
20:54Ils sont plus réussis à chaque fois.
20:56Combien de temps peut-on continuer comme ça ?
20:59Bon, on va réparer l'abbaye un peu,
21:01puis elle sera prête pour tout ce qui vient.
21:08Tu n'es pas revenu de pire en pire, je vois.
21:11Je l'ai vu.
21:12Le serpent.
21:13Asmodeus.
21:15Il est sûr que c'est lui.
21:17Oui, c'est lui.
21:19Asmodeus.
21:21Il est énorme.
21:22Il bouge comme de la lumière.
21:24Et les yeux, ils sont terribles.
21:26Comment peux-je le combattre ?
21:28Tout le monde ici croit en toi, Mathias.
21:31On sait que tu trouveras un moyen.
21:37Mathias...
21:41Martin !
21:42Le moment est venu.
21:44Je dois trouver la flèche, ou Redwall tombera.